Katalog

9 Ağustos 1971= CüMHURtYET: SAFFA BEŞ ır r lamento'da 7 gün BiTENLER gesiDl reddetti. Bu 6oerg« fle, llfc k w Erim Hükümetinin bir üyesı hakkında gensoru açilması isteniyordu. , Harp OkıUbn Kanun T a s a n a C. Senatosunda da kabul edilerei k.esinleştl. Millet MecIiS! «Asayişe mfiessir b«a füllcrin dnlenmesi. hakkjndaln kanun tasansuu kabul etti. Türk Ceza Kanununun bara maddelerinin degiştirilmesi, bazı maddelerine da fıkralar eklemnesin* iliskin kanun tasarısırun ;se görüşülmesin» başlandı. Tahntil Tahliye Rıhtımı İnşaalı Eksillmesi Yarımca Belediye Başkanlığından Yanmcada eski cephanellk iskelesinin buJunduğu yerde yapörılacak olan 380.361.74. TL. keşif bedelli Betonarme palplanşlarla teîkil edilecek. tahmil. tahliye nhtunı inşaaü birim flatı esan üzerinden 2490 sayılı kanunun 31 inci maddesi uyarmca kapalı zar.' usuli Ue eksiltmeye çıkarılmıstır Eksiltme 23.8.1971 tarihlnde Pazartesi günü saat 11.00'de Y»rımca Belediye Binasında toplanan Belediy» Encümeninde yapılacaktır Eksiltme dosyası her gün 1 »aatlerinde Belediye F"en lslen * Müdürlüğünde tetkik edilebileceği gibı Proje ve Bayındırlık Bakanlığı nesriyatı dışındaki. Özel Fennl şartname kejif özeti bunlar» bağlı kâğıtlar 19 00 TL. mukabiünde alınabilir. Eksiltmeye girmek için eksiltmeye iştırak belgesı aiuunası »arttır. <A) Isteklilerin 18964.47 geçici teminatı yatırarak (B> A Grubundan asgari 700.000 liralık Müteahhitlik Karoes< ( O Şartnamede belirtilen belgeleri ile birlikte 20.8.19Î1 Cuma günü saat 14.00'de kadar Yanmcı Belediye Başkanlıjına dilekç* ile müracaat ederek eksiltmeye iştirak belgeri almaian şarttır. Bu saatten sonra yapılacak müracaatlarTa Postaca vâki gecikmele. kabul olunmaz Eksiltme istirak belgesini almıs olan tsteküler kapalı ıart usulüne «öre hazırlıyacaklan teklıf mektuplannı eksiltme tarihi olan 9.8.1971 Pazartesi günü saat 10.00'da Belediye Başkanlığına makbuz mukabiünde teslim etmeleri »arttır. (Basın: 19031) 6758 OLUP | Amerıkalılar» aıt Robert Kolej'in, Türk Hükümetine derredilmesiyle, ysnne kurulacak «Boğaziçi Üniversitesj» ile ilgili kanun tasansı Millet Meclisinde görüşüldü. Kontenıan Senatörleri Cemal Madanoğlu ile Osman Kftksaı'ın yasamd dokunulmazlıklan C. Senatosunda kaldmldı. MılIet Meciisi Genel Kurulu, eski MNP*li, şimdikl bağımsK îsparta Milletvekili Hüsamettin Akmumcu'mm, «kökfi Atşarda bir cereyan elan masoniukla mücadele etnıedigi için» İçişleri Bakam hakkında gensoru açılmasıru isteyen öner fcöşe dört Anayasal üer.ey PARLAMENTO'NUN DIŞI 0 Cumhuriyet Senatosn, Anayasa ve Adalet Komisronu Basksnı AFIi Mnstafa Tığb, Köksal ve Madanoglu'nun yasama dokunulmazlıklannın kaidınlmasına ilişkingörtijnıeler sıravnda, fistfiste «TİP elemanlannın yaptıRI. görevdir...» gibilerine konu»uyor ve arkadaşları, arkadas olmayanlan d« dnrmadan fulÖTordo.. Ve savın TIRII, konnjmasına yine devam ediyordn, «TİP elemanlarının...» Savm •enatörlrriıı, uynı «eoatöre gülmesinbı sebebf ise. Tıglı'mn «MİT» yani Milli tstihbtrat Teşkilâtı yerine israrla TtP, yani kapatılan Türkiye l$çi Partisinden bah »etmesiyili.. • Sayın Hukümet, geçtigımız Cuma gunü hemen tam kadro ParlÂmentoya teşrif ettüer... Türkin Hanım pembe tayyöni lçınde pek şık ve frapandı.. Nihat Erim biraz süzgiin ve rengi soluktu.. Sarti Koças'ı savın parlâmenterler özlemis olacaklar ki Kıt'a Çini'ni tanıma mız konusunda ysptığı kesin ve açık konuşmasını dikkatle dınlediler. Sayın Erım, otomatik yoklamanın sonucunu Başkanhk Dıvanının arkasındaki tablooan dıkkatle seyretti ve nsd?n giildü az kişi anladı.. Aramızda yabancı yok. bi* açıklavahm: Salondaki olmayan çogunluk, tabloda iki misli «rar» gonilüjıerdu da. , • • «Yaraiı Kartal» Ornnan Rolükbaşı'nın kulis sobbetIrri bütün tadıyla devam ediyor. • TBMM • eğer gjrebilirso kısmet olup tatile glrdiğinde, hükümet detişikliği yapılacağı ısrarla söyleniyor Zıra, bu yaz günü koyu reuk flbiss fiyenler simdiden çoğaldı... • CHP Gariantpp MHletrekili Ali tbsan Göğiif, dostla> nnı çok seviyor. Yfdi derde drvs fıstık ezmesinden butular dolnsu getirtiyor Gadantcpten^ Kimlere verdtğİTtl fle bir «ır jibi aaklıyor... İatevenltrin, orta ve y»şb kiro•elrr oldnfa aamlıyor» • CHP'nın pek yakışıklı. senmlı bekâr miUetvekillerınden ( > uzun süredir beraber dolaîtığı bayan (....) ye, nefis bir ambal&j lçinda yine bir armağan vermiş... Kadıncağız, o mınicik kutuyu açınca, milletvekilinın boynuna sanlmış, «Canım hrnim> demiş.. «Sana ne kadar teşekkfir etsem az, ha^atımın erkeği» de demiş ve kollarını yakışıklı CHP'linm borauna dolamiî.. Bu armağan, yüz ıçram ağırlığmda ve 5 lira tutannda ımiş! Ve de misk gfbi kokuyormuş.. Evet. «Kabve» !mîş! • Cumhurbaşkanlığj kontrnjan üyesi Vatikan ve Sund Hansı Sayın Kasım Gfilrk Cumhuriyet Senatosunda yaptığı gfindem dı?ı bir konu^mada «Kn'a Çini'ni tanımakta geç bile kaldık» dedi. Sayın Senatör Kasım Gulek'in, bemen hemen bütön diinyarı dolajtığı, belki <ıaftece Kıf». Çini'ne gitmedigi, bu konuşmasınui bir «dâvetiye İ5temiş» olarak ele alınması Baskan MAO ve ark»da^larına önemle duynrolor Partiler ne yapıyor? TURHAN ILGAZ 12 Mart Muhbraaından yfizelll, Eıiın Hükümetinin güven oyu aJmasından da 124 gün sonra, Parlamentonun görunüşu oidukça ıL gı çekici. Bu görünü;u. günlük vaşam kavgası içinde bunalan oku yucuya sunraak görevdir. lnsanm ayaklarmın yere basması her türlü sıkta daha iyidtr çünkü... YüzelH gün sonra, Muhtıranın kimi hedef aldığı artık unutulmu* gibidir. Parlamentoda, konusan, elestiren, çalışmalara yön veren; sorumluluklanmn hesabmı vennesini boşu boşuna beklediğimiz AP'dir. Sanki, AP. suçlu oldugu için iktidardan alacafı olmamış da, yaptıkları kafalardon silininceye kadar, bir süre iktidar olmanın sorumluluğundan kur tulup rahatlamıştır. Bu rahatlık içinde alabildiğine konuşmakt»dır AP. iktidardaki pünlerine rahmet okutaeak bir aâız kalabalığı ile Ülken'ın' tçine düştüğü dıiruma en doğru teşhisi koyarak. sorumlu iktidar düşürülmÜ5tür tarihi bir belge ile.. Ve o sorumlu iktidar, bu tarihi belgenin suçlamalarını, sırtından sılkelcyip. on yıldır ken disini uyaranlara yöneltmekte çır kia bir maharet gosterebılmıstir. AP dikkatleri hep bu uyanların sahipleri üzerınde toplamak amacını başanyla gerçekleştirmek tedir. Hükümetin. de\raldığı eko nomiden, istatistiğin aritroetik ^er çekJeriyle kamuoyuna sundukJarı görüntülere karşı çıkmak sevdasındadır. AP. Bu nederüe Meclıs kürsiilerinden hükümeti eleştirmekte, «Beyin takımı» deyimine •devşirme» sıfatını da yakıstınp, •İktisadi meseleler. bazı teknisyenlere delege eidlebilccek cinsicn ihtkas konuları olarak ınütalna cdilnıcmclidir. Meseleniıı siyasî yİHiü. en azından teknik yönıi ka dar onemli ve etkilidir» dıyerek, bilimsel olma çabasından bile Reform Hükümetinhj sıynlmasını is temektedir Bu çabalar Parlamen. to dı=ından da desteklenmekte. ki fabrİVaîânm ği> yolMİU bildirilerek. bu konuda demecler alınmaktadır... Tuhafımıza giden, böj'le «söylentilerin» nereden çıktığmı merak etmeden, sayın Başhakanırı «sö}ienti)er»i yalanlama. aıdır. Elbette yalanlanacak bir söy lentidir bunlar. Ama acaba gerçekten var mıdır böyle bir söylenti?. Aslındah söylenti falan da yok Bir işin savsaklandığmı anlatan bazı deyimler vardır bizde. Örneğin, «bugün git yann gel», «Komisyona bavale» gibi.. Fakat görülüyor ki Anayasa değişikliklerini görüşen Partilerarası Komisyon hiç de böyle bir izlenim vermiyor insana.. Ötedenberi alışmışız, bir meseleyi komisyona havale ettiniz mi, oradan bir sonuç çıkmayacak demektir. Bu kanı bürokrasinin belli sloganı haline gelmiştir. Evet, Partilerarası Komisyon bu yargıyı değiştireceğe benzer. Sözünü ettiğimiz komisyon gerçekten güç bir işi, gece gündüz demeden bitirmeye çahşıyor. Şu kadar Anayasa maddesi değişikliğini öngören taslağı bir yola koymayı nerede ise basarmak üzere.. Ama, «komisyona havale» sözündeki yamlgıyı ispatlamak için Anayasayı seçmek gerekli miydi acaba? T.C. BAYINDIRLIK BAKANLIGI Yapı ve bnar İşleri Reisligi Yapı İşleri I. Bölge Müdürlüğünden 1 K:rklarel • Kepırtepe Ö*retmen Oktüu (315 KVA lık h * fo tesisii inçaatı H) 2490 ssyılı kanun hükümlerinB göre kapalı zarf usuJti il» "ksıl'meye konulmuştur. 2 tşin keşiı bedelı (lt>7.351,~> lirsdır. 3 Eksilıme Mete Caddet No. 12 S#yran spartımsnı Taksim'de Yapı fslen ı Bölge Müdürlüihi thale Komısyonunda 25 $ '1971 fÇ&rsamba1 gunii saat 15f»0'te vapılacaktır. 4 Eksjitrneye girebilmek için: A (6.6181 hralık seçıci terr.ınatı, B I9"i nlına aıt Tıı^ret Odası Belgesinl, C Muracaai di:ekçeleri fle bırlıkte verecekler< (Eksiltme sartnamesino, behrtılen ve usulune göre hazırlanmıs olan), Plân ve teclıızat bcyannamesı, Teknik personej beysnnamesi, Taahh'it beysnnarces!. Sermays ve Kredı ımkanlannı fcösteTen MaM Durum Büdirljl ve Barka Referans Mpktubu. En az işin kesiı bedeli kadar benzeri elelrtnk Isinl bitirdiklerlne dair îş bitinne telgesinin aslı veya Noterden tasdıkH «ıreti ni ibraz suretiyl.! Yapı İşleri 1. Bölge Müdtir!ü£ünden alae«kl»n Yeterlik bel)tesin; tPklif mekruplan ile birlikte thale Komlsyonu Başkanlıjma vPrw»kiprdir. 5 İstekliler teklif mekruplanm 25/8/1971 (Çarîamba) (rtlnH saat 14.00'e kacar makbuz kar$ılıguıda îhale Komısyonu Başkanlıf'na vprecfklerdir. 6 YeterliV beigesi almak için sou müracaat tsnhi 30/8/197J (Cuma) gilntı mesa; saati sonuna kadardır Teleîafla mürarsat vc postada vâki gecikmeler kabul e*l K. mez, pt ilân dunür. «•* " * * • * . iSîV * 1900H1 «i> S754 Samsun DSİ VII. 1 Bölgemizcc Terme ilcesi Tprme Seddeipri yarunda cesit li capt» (15 60 Cm.i 963 adet Dikill Kavak ağaçlan 2490 Sayılı Kan'in hükumlerı dahilinde kapalı zarf usuliyle arttırmay» çıkanlmıştir. 2 Muhammen bedell 144.450.00 TL. ohıp jteçtel teminrt 8472.50 TL. dır 3 Artınn< 1.9 !971 Çarşamba günti saat 15.00'de DSÎ Samsun 7. Bölgj Müdür'ügO binasmda toplanacak Artırma Komisyonu tarafmdan yapıiacaktır. 4 tstek':'.erin DSÎ VII Bölge Müdürlüfü vemesîne vatıracakları geçic terrJnat makbuzlann! rpya Banka Temmat mektuplar'nı merkı'ır kanuna uvgun şekılde hazırlayacalclan kapalı feklıf me"<tup:onv!a birlikte avn bir zarf ıc:n? koyarak artırma saatinden biı saat önce«'.ne kadar mezkür Komısvon Başkanhşına tpslirr. etmeleri lSzımdır 5 tsteklüerıı ozel veya tüzel kisi olmaiarı şarttır HOsuft ortaklıklar kabuı edilmeî. 6 Bu işe ait şBrtla«sma!ar bölsemizden almabileceSl Ribl her gı'in mesaı saaüprı içinde DSt 7 Bölge MiidürliiSünde eöriilebiür Kavaklık sahavı görmek ısteyenler DSİ 71 $ube Basmühendisliğir.e müracaat edebilirler 7 Postada vakı eecıkmeler ve saatt gectıkt*n sonra renlecek zarflar kabul edilmez. (Basın: 18947 6753) GÜNÜN KİTAPLARI mİCİiel zevacOrt/ı a e v e s e n |TATTtTIİ AAXX1X tur I YA ÖTEKİ PARTİLER' AP'nin, Parlamento içinde, batarıyta uyguladığı politikasında yalnız olmadığını söyleyebiliriz. Sıyasi yasammı >üz yıl. bin yıl . sürdürse. asla iktidara gelemiye I cek bir başka parti de, kocaman kocaman lâflar edebılme fırsatı I yakaladığı ıçin mutlu, 12 Marttan I yüzelli gün sonra Parlamentonun • ibret verici görüsüne renk katmak I tadır.. MGP'dir bu parti. | Konuşan partiler bunlar, Parlamentoda.. Kahveli kulis FİKRET OTYAM Millet Meclisı Başkanvekillerinden Kemal Zıya Oztürk <DP). otomatik yoiclama düğmelenyle yoklama yaptırdı. Bu arada nıce eller, kencu düğmeleruıe bas tıktan feelü. başkalanmnkıne de bastılar. ÜztürK «YokJama ışlemi bitmiştir» dedi.. Makinaiar saydı saydı ve Öztürk «Çoğunluğumuz vokt'ir efendim, saat İS da toplanmak üzere.. • sözü agzında kaldı. turazlar .. «Olmaı efendim, çoğnnluk vardır . Ne demek saat onaltıdan?.» Gelgelelıın Sayın öztürk, duenmelen bir yana b:rakıp kürsüden kalkb.. Bu, tam deyimıyle «Başkalarının düjpnesine de basarab olmayan çoğunluğu saelama stvdahlarına» bir «ders» ti... var sıcak olaraic pariamentoda.. Hafız yerınden soyle bır doSnıJdu: «.Niye feldim bijivor mn»unV. dedi.. «Bilmiyornm» dedlm. Ayıptır söylemesı, nattâ suç sa\nlır ama yine de yazmamazlık edemlyeeeğım, şey efendim, Oızım koca Halız. rnemleketteD ta buraya, yanl parlamentcya kahve tcmeye gelmıs!.. tlihı Hafız. niç üşenmez d e ' . «Yabu oıetnlekette kahve yok mo U ta bnralara celdin» dıvemedım.. «Evet »AJ dıç. bahve vok» cevabını vermesınden korktum. Melengıç ıçtneüık mi zamanın Dehnnde. nohut arpa? Kavur feavuı iç.. Hern kemerlen sıkma ddneminde, fcahvenın a e lüks olduğunu DilmeyeceK vatandaşlann bulundufu bır Olkede Anayasanın lüks olduğunu nasıl anlatırsınız üstelik?. Kahveden. Dirumum iüks maddelerden. koleradan kaçar gibı fcaçmaJıyız ulusça.. Uertsız, casasız bır toplum olmalıyız.. Filipmler Azmlık Bakanı Ur. Manue) Elızalde Jr. hanı bır ülke buimuştu geçenlerde, Tasaday. Iaeal bir ülke Tasaday... Kahve, ateş, navagazı. elektnk tabii gaz, anayasa anarşi m o narşi. kokokrasi. demokrasi, eıyim. kuşam okul; ilk, orta. lıse. heıe bele üniversıte falan tövbe de yok!.. Bunlar olmayınca da zam yok ?azete yok TV vok,, radyo vok.. Vam Tasaday değıl. Yokaday.. Bakıni7 hasta tedavilenne: «Içlerinden biri bastajanınca, acı ot ılâçlarını veriyorlar (zaro değil) Bır <ün. iki gön. Hasta iyileşirse ne ala.. tytleşmezse oldugu ycrde ölüyor..» Ve sonra zoiler çaıdı çaldı saat 15.55 de.. Ve sayın Uyeler, yavas va^aş genel kurul saJonuna eırmeye bssladılar ve yenideD basıldı dügmelere ve ssyıldı »• var olduklan snlagıldıkt» çalı»maya baslandı.. YUNUSNADİödüiü 4.basım yorgun savaşçı •luı yarı***l metne sadık.güçlü bir çevirr seçlcin kitabevi PK.1362 ist. (*|*) oluş yayınevi 27 99 8 9 babıaH cad.no 54 cağaloghı, istanbul @.cdiÇIKIYOR YA CHP?... Ama bir de CHP vardır Parla I mentoda. O nerededir bunca lâf | kalabalığı arasuıda.. «Tarihi misyonu» olduğunu söyleyen bu en I eski, en kökJü parti, bu Ata1 türk'ün kurduğu, devrırrJerini miras bıraktısı parti susup otur I maktadır.. Çünkiı Genel Başkan | susmaktadır.. Ûiyeceksiniz ki bun ca demeç, bunca konuşma?.. Ne» resi susuş bunun?.. Paşanın söylediklerinden rastgele birkaç cüm le size: «Malî mesele senelerden I beri birikmiş olan bu onemli. za I ruri netice olarak hunin bavmı. zın üzerinde duruyor. Zaman I ieinde bu dinecektir. Ondan sonra I kalkmmamız, iktisadî kalkuıma . mız. en basta sınai kalkmmamız I gelir. Tabiî hepsi birbirine ayak | uvdurarak yürümek lâzımdır.» I 1945'dcn bu yana tnönii'nün siva ' sal ya^antısını anımsayın, sonra • sorun kendi kendinize. kaç kez I tekrarlamıştır bu sözleri.. Paşa'1 nın sustuğunu söylerken, hep •teshis» koyduğur.u ama çareleri hiç uygulamadıçını kasdettik. Bunun tanıtı, yeniden başladığımız noktaya geldiğimiz su 19Î1 yı I lında. tnönii'nün eski «teşhis»lerini bir kez daba tekrarlamasıdır. Oysa Ismet Inönü'nün eline, az buz fırsat geçmemiştir siyasi tarihi mizde. CHP*nin her zamankinden daha çok bugün belirgin olan bu politikasına «İdarei maslahatçılık» dan başka bir ad verebiîir misiniz? Bir AP'nin, bir MGP'nin ba zı çevreleri lözcülüğünü yapması olağandır. Başka türlüsü «eşyanm tablatına» ters düşerdi.. Ama CHP'nın, demokrasimizin şu kritik günlerinde çok onemli bir (törevi ohnak gereldr.. CHP, günlük rüzgârlann y5nüne göre demeç patlatmayı demok. rasi sanmakta direndiği için 12 Marttan yüzelli gün sonra AP ve MGP, gelecek günlerin uykularmı hepten kaçırabileceğinı dü • sünemeden bazı çevrelerin sözcü I l'iSiinü vaoab)1m»>Hedirler... ' İLÂN Nevsehir Belediye Reisli^i 1 Belediyemiz tarafından yaptınlacak Sehu Paias otell Iklnci kat üâve tnşaatı dolayısıyle t»u omay» vaptınlacait ualorifer ve sıhh! tesısat 151 2490 layılı kanunun 31 maddesıne atfBB kapab zarf usulü Ue eksiltmere konulmuştuT 2 tşm ke?ıf bedell kalonfer fesisatı ISincK' tX. sihM tesisat 30.000 lira olmak üzere cpm'an 130.000 Ura olup geçıci teminatı 11.450 lıradır 3 Eksiltme 21 Ağustos 1971 eumartesi sünü saat 11.00 da Belediye Encümenı huzurunda ıcra edılecpirtir 4 tsteklilerın eksıltmeye gırebılmek I<TJI temjnat mektuplan ve diğer lüzumlu belgelerle birlikte teklıt mektuplannı ihalp. saatinden bır saat e\ve! thale Komısvonuna vermeleıi şarttır Daha fazla malumat almak ısteyeniM tnesaı saatıen rtarı) Unde Belediye Fen tşlerı Müdürüisrine müraraat edPb:l\T'.eT Telgrafla müracaat ve postada vSlO gecıkmeleı ıtabul edilmez Keyfiyet l!ân olunur. (Basın: 1X701 6756) MLAN KUNDERA HAFIZ GELMİŞ YİNE!... Bu aradan yararlanıp kulise çıkmıstım kı b'zım Halız, fellek fellek dolaşıyor kuliste. oeni arıyormus' Eorauma sanldj bermu tad, «hoş neldin Hahz> dedım.. «Hoşbalduk sajdıı» dedi.. «Ne zamao celdin?» decürn. «Otobüeten $imdi in dim» dedi.. Baktım oız'.m Hafız'ın yine bir sıkıntısı var tllâkı bir yere oturalım diyor Oturduk.. «Hafız» dedım. «Buyur sajdıç» dedi.. «Soğak bi şev iç> dedim. «Soğnk bi jey içmem» dedi.. «Sıcak iç» dedım, «Sıcak bi ?ey içeyim» dedi Çay, ıhlamuı, kahve Ro9er\bilbnd GONCOURF TÜRK TARİH KURUMU roman lEVBALILÂR Ijarosiavv o ' ^ iwazskiewicz Orta Dogu Teknik Üniversilesi Reklörlü|ünden Cnlversitemlz Fakülte.lerin:n çesitn oolumlenne öfretiın çörevlisi ve asıstan alınacaktır Adaylann Personel Müdürliigtlnden alacailan müracaat fomılarını doldurarak en gec 14/8/1971 cumartesi günü saat 13.00 e kadar iade etmelen gereklıdır öğretim görevlisi »lınacak Fakiilte TP nölümlerl: MSJıendlslik Falrnltrsl •. Fen ve Edebiyat Fakültesi: ElektnK ve Maaen Bölümıen Kımva ve Beşerl tlımle» Bniü mU <!neılızee rürkçe) Asistan alınacak Faknlte ve böliimlerr Mühendislik Kakültesi 1 üeltrtiK Enoüstn ln»aat Jeo loıı Maden Makma Me'aınrr ve Kımva BöIümJerl Fen ve Edebivat Fak&ltesi: Kımya re Beseri tlımıeı Ho'u m(J (îngılızce rürkçe» Mimarlık rakülteal : 3etur Plantama MımariiK Kes torarron ve Bölge Piânlama Bo tümlen. (Ba$W A 12255'İ9107 6760) YAŞMI KURU MU? ENVEf? TUNÇALP 9 Ağustos C. Ahır 1 V. ıl .1 ı f c 5.01 12.19 18.12 1 9 1 6 21.01 3.07 | 9 44 5 02 8 54 12 0 0 1 4 5 T ! ! . | n