Katalog

SAYFA ALTI: CUMHURtYET: 17 Aralık 1971 1 lıısiil delire katkı Dış pazar kapıları Türk filmlerine Selıir Tiyatrolan Harbiye bölümünde oynanan çocuk ovuıılarından «Mavi Kuş»un üginç bir sahnesi yukarıdaki fotoğrafta görülüyor. Turhan GÜRKAN 4 0 YIL ONÇE 17 Aralık 1932 tarihli Cumhuriyet îran petrolleri teber olması gerekirken böyl» ansızın tran Şahı tarafındaa feshedilmesi siyasî çevrelerd» hayret uyandırmıştır. Bu meselenin ortaya çıkmasından sonra bu petrol lmtiyazının mühim bir kısmma Entelicans Servis'in sahip olduğu anlaşılmıştır. • NGlLtZ lran şirketi otuz seneden fazla bir zamandan beri tngiltere donanmasına petrol yetiştinnekte iken tran birden bu imtiyazı îeshetmiş ve bunu Birleşmiş Milletlere bildirmiştir. Halbuki bu imtiyaz 66 sene müddetle kabul olun • muş ve 1961 Eenesine kadar mıı I Şehir Tiyatrolarında bir ınilyonuncu çocuk seyirciye hediye verilecek açılmaya başladı Son zamanlarda filmlerimizin dış ülkelere satışı yapılmakta ve bunun karşılığında ulusal gelire katkıda bulunmaktadır. Bu satışlar çok daha randımanlı, hattâ sürekli olabilecekken, yerli film yapımcılığının sorunlannı bilmeyen yöneticilerin ilRisizliği yüzünden büyük fırsatlar kaçınlmakta, dış pazara çıkış kapılan tıkanmaktadır. Dış pazara çıkabilmek İçin yapımcının öncelikle güvenebileceği bir yasa, tüzük, ya da kayırmasma sığınacağı bir kuruluş olmalıdır. Bunlann hangl biri vardır? Sonra, bizim yüzlerce yıllık çok zengrin kültürümüz, sanatımız. çağlan aydınlatmış tarihimiz, ne yazık kl, gerçekçi bir açıdan sinemaya yansımamıştır. Fılimlerimiz bayatlamış aşk melodramlarının, Ringo taslaklannm. Bond uygulamalarmm tutsağı duruınun dadır. Yabancı görüntünün etkisi altuıda ezilmiş gibidir. Sinemaya yeni bir görüş, yeni bir duyuş getirmedikten sonra diinya pazanna çıkabilmenin olanağı var mı? BULMACA Askerî giyimde sapkalara takılan çesitli renklerdeki ijaret TERSt hir kürk hay\^anı. 9 Adet Duygu. İTKABIDAN AŞAĞIYA: 1 Hep hayalde kalan ve öyie kalmak isteyen sevgi; ilgi (Yabancı dil). 2 Bir kıs sebzesi Küçük bitkiler. 3 TERSİ kanılıklı iki sahilden her biri Bir tarife göre çevresine en kısa yoldan intibak edebilme kabiliyeti, zihin gücü. 4 Anlasılır; açık (Eski dil) Hayat mânasına. 5 TERSİ kimyada plâtin Bir şairin aynı konuda başka bir şairin şiirine aynı vezin, kafiyede yazdığı siir. 6 Yıllanmıs bezdirici müzmin hastalık veya insaSOLDAN SAĞA: için îçin kemiren üzün1 Resim, heykel gibl sekiller nı tü. 7 îslâ. meydana getiren sanatların bir adı miyette kut.(Yabancı dilden). 2 Takma sal geceler. 8 isim Rumlarda aziz 3 EsTERSİ hilâl kiden yazı kâğıtlarını düzgünle Yaptığı kömekte bir tertip; formül idi Yavtülükleri belli ru yapacak çağa gelmiş mânasıetmeyen 9 na. 4 Bir memuru vazife ile başBaşımızdaki ka vere gönderme. 5 Bir sayı kıllar Kin» Ender oluşu sebebi ile topluluyaca cok değun dikkatini çeken vaka. 6 Ğerli ve paKendini agıra satma Hor; aşahalı bir karğıhk görme. 7 Ücretle çalısan Oünkfl bıılroacaniD halledilmis sekli bon. TERSt kimyada mangenez. 8 Talih kimi bekliyor TUZ ALTI yıldan beri Çocuk Oyunları'na başarıyla devam eden İstanbul Belediyesl Şehir Tiyatroları, Aralık aymın sonunda, o güne kadar çocuk oyunlarım izleyen seyircilerinden «1 mü yon'uncu bileti alan çocuk seyirci»sini, aynı gün törenle kutlayacak ve bu tâlihli küçük sanatsevere, 1972 mevsiminin bütün çocuk oyunlarını «şeref misafiıi» olarak bedelsiz seyretmesine imkân verecektir. Bu «bir milyon'un cu çocuk seyirci» ayrıca isterse, bundan sonraki Çocuk Oyunlarına amatör sanatçı olarak katılabilecektir. 19351936 tiyatro mevsiminde ilk defa •Tiyatro Dersi» adlı piyesle çocuk seyircilerin karşısma çıkan, İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları Çocuk Oyımları bölümü, bu 36 yıl içinde 85 çocuk oyunu sahneye koymus ve bunları şimdiye kadar 988.081 çocuk seyirci izlemiştir. O Böylece 19711972 mevsiminde dört ayrı bölümdeki sahnelerinde dört çocuk oyununu birden oynamakta olan Şehir Tiyatroları, ilgililerin bu konudaki açıklamala rına göre: «Harbiye'de «Mavi Kuş». Üsküdar bölümünde Keloğlan'ın Tembelliği», Kadıköy'de •Bir Varmış Bir Yokmuş», Fatih'te •Kurbağa Prens» oyunlarının kapalı gişe rağbet görmesi karşısmda, Aralık ayının son haf tasmda 12 bin seyirciyi daha tamamlayarak 1 milyon çocuk seyirciye varacağı anlaşılmaktadır. Kuruluşundan bu yana 38 yıl geçmiş olan Şehir Tiyatroları'mn çeşitli faaliyetlerinin yanı sıra, •Çocuk Oyunları»nın gördüğü ilgi, bu kuruluş için olumlu bir aşama sayılmaktadır. Çocuk oyunlan her Çarşamba saat 14.30'da, Pazar günleri saat ll'de verilmektedir. 0 FİLİZ Akın da Yunanistan pazanna adımını atmış ve filmlerinin bir çofu Yunanli filmciler tarafından satın alınmağa başlamıştır. Filiz Akın, eş: prodüktör Türker tnanoğlu ve oğlu llker Inanoğlu ile «Yumurcak» filminir palasında bulunmak üzere bir haftalığma Atina'ya gitmis ve döumü^tür. Fotoğrafta Filiz Akın görülüyor. deki aşamasını bümeksizin, eski alışkanlıklarla, sadece artist adma bakarak, dostluklar uğruna satın alınan fUimlerin, Türk sinemasına hiç bir şey kazandırmıyacağı ortadadır. Türk filimlerini ndış piyasada pazar bulup yerleşebilmesi için tlglnç konulann seçilmesi bunlann ulusal bir nitelik taşıması. ışıklandırma ve seslendirmede de büyük aşama yapılarak, çağdaş düzeye ulaşılması gerekmektedir. Bupün filimlerimizin pek çoğu, plâto yokluğu nedenlyle sokaklarda, tanlc dökük evlerde çekilmekte, klralık kazneralar, spot lâmbalariyle bu çark döndürülmeye çalışılmaktadır. Yeterli döviz ayınmı yapılıp, perekli teknik araçlar getiıildlgi zaman bütün bu sorunlar kendiliğinden giderilmlş olacaktır. Devlet Operası 'Konser Grubu, STANBUL Devlet Opera ve I lesi Müzik Kulübü'nün konser ve konferansları dışında, amma gene buna paralel olarak İstanbul Devlet Operası'mn bünyesi içinde yeni bir «Konser Gnı bu» kurulmuştur. Tamamen Ope ra'ya bağh sanatçıların katıldıkları bu Konser Grupu. sürekli olarak yurt içi tumelerine çıkarak, değişik bölgelerde konserler verecek ve halkımızm müzik eği timine yararlı olmaya çalışacaktır. «Konser Grubu»nun başta ge len özelliği konser programlannda daima Tiirk bestccilcrinin tanuımıs ve tanınmamış escrlcrine yer vennesi olacaktır. Böylece bugüne kadar çağdaş ve «çoksesli» müzik alanında evrenscl metodlarla ve kalıplnrla Türk besteleri yaratanların. duyulmu; veya duyulmamış eserlerinin tüm olarak ccniş dinleyici kitles), özol likle Anadolu halkı tarafından ta nmrnası ve benimsenınesl »hı>. «hâ.'b'tt'KdrıseHer ile iırlk3rı rtisbetinde yararlı olunmaya çalışılacaktır. •Konser Gnıbu»nun ilk konseri 29 Aralık'ta Bursa Ahmet Vefik Paşa Tiyatrosu'nda verilecek ve viyolonist Saim Akçıl ile piyanist Hülya Saydam çalacaklardır. Saim Akçıl ve Hülya Saydam birlikte verecekleri bu konser programmda: Vivaldi'den No. t Sonat, Manuel de Falla'dan «Ispanyol Siiiti», Mozart'ın No. 4 Sonat. Vladigerov'dan •Vardar Rapsodisi» yanında, Türk bestecilerinden Muammer Sun'un «Üç Parça»sj ve Ahmet Adnan Saygun'un «Demet.ten tki Parça: Horon ve Sepetçioğlu eserleri bulunmaktadır. Şehir Tiyatroları Üsküdar bölümünde başarıyla oynanan «Keloğlan'm Tembelliği» piyesinden bir sahne i Dostluk uğruna ÜGÜNE DEGİN dı? satışlar için yapılagelen yönelişler hep kişisel olmuştur. En büyük pazarımız sayılan komşu tran. ço£unlukla satın aldığı filimlerimizi ya plân plân kopya ederek benzerlerini çevirmiş, ya Ğa artistlerimizin adını değiştirip bunlara tranlı adlar takarak bir çeşit sömiirme örneçi venniştir. Batıdaki pazannvz Yunanistan ise pahalı Amerikan ve İtalyan filimlerine karsı ««udan ucuzs bnlduğu Türk filimlerinl satın almayı finKÖrmüş, hazı Yunanh yapımcılar da Alikl Vuyuklaki'ye karşı Hülya Koçjiğifi koz olarak kullanmak için filimlerimize dört elle sarılmışlardır. Federal Almanya ise bünyesindeki yopun Türk işçileri ueruna filimlerimize istekli olmuş ve pazanr.ı açmıştır. Sa tın alınan filimler için bir seçme yapılmamıs, vabancı filim alıcıları, tstanbulda hangi firmayla dostluk kurduysa. iyisine kötüsüne bak madan onun yapıtlannı alıp çötürmüştür. radyoa İSTANBUL 05 55 06.00 06^0 07.00 07.05 07.30 07.45 0800 08.10 08.30 08.45 0900 0920 09.40 10.00 1005 1030 »130 12.00 12.10 12.25 12.40 13.00 13.15 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.05 16 05 16.20 18.45 17.00 17.05 Açılış: program Kur'anı Kerun Saz eserleri Köye haberler Türküler; oyun havaları Haberler; hava durumu Bu sabahın me'.odileri İstanbul'da bugün Beraber şarkılar Piyano soloları Türküler Ev için Şarkılar Arkası yarın Haberler Küçük konser Okul radyonı Şarkıtar ve ıaz «erlerl Haberler Türküler Küçük orkestn Sarkılar Haberler; Resml Gazet* Dans müziği Bir topluluk calıyor Sarkılar Aris ve arkadaflan Türküler Haberler Okul radyosu Çocuk bahçesi Bartok'un iki eserl Sarkılar Haberler Köy ouası 17.25 17.50 1900 19.30 19.40 19.55 2000 20.25 20 30 2100 21.10 21.30 21.45 22.45 2300 23.45 23.53 24 00 18.55 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 1015 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 24.00 0030 0100 Kadınlar fasll Reklâm prograralan Haberler; hava durumu Hnfif müzik Dinl aohbet Bir varmıs Mevlâna'yı nnmı programl Hafif müzik Kentimizde tiyatro 24 saatin olayları Sarkılar Hafif Batı müziği Türküler Haberler Opera konserl Gece miizigl Günün ö'nemll haberlerl Kanaoıs B BEYOGLU ANKARA (64 16 86 Levent) Love Story Ali Mc Gr*w . ROneal RİS . ATLAS (44 08 35 . B«yoglu) Yag. murla Gelcn Adam C. Bronson . RtS (II. hafta) BARBAROS: (47 70 79 . Ortaköy) Gülüın, Dalım Çiçeğim T. $oray F. Hakan . R. DÜNYA (49 93 61 . Bcyoğlu) Sonsnz Ölüm P. Nemnan . RİS EMEK (44 84 39 Beyoğln) V»U nız Kalbler G. Jacson • Rt FÎTAŞ (49 »1 66 . Beyoğlu) Sonsuz Ölüm P. Ncnman • RİS KENT (47 77 62 Bcyo(lu) Bir Aşk Yetmez J. Christin . RİS KONAK (4S 26 06 . Harbiye) Kal. himdeki Disi C. Spaak H. Bucholz • Rİ. LALE (44 35 95 . Beyoglu) Bir Gene Kızın Romanı T. Şoray; E. Hun R. LEVENT (64 06 99 4. Levent) Siyah Öğretmen C. Lockhart RİS MISTIK (46 15 14 . Beşiktaş) 1 Vağmurla Gelen Adam C. Bronson RTS. 2 Kanun Adamı B. Lancester . RTS ÖZLEM (48 47 33 . Mecidiycköy) 1 Umutsuzlar Y. Güney F. Akın . R. 2 Kadifeden Ke. sesi K. jnanır F. Tansel.R. KtYA (44 54 57 Be.voğlu) 1 Bes Hcrgcle 1. Atasoy, S. Yankı. 2 Canlı Hedef Y. Giir.ey . R. SARAY (44 16 56 • Seyoğtu) Beraber DöğUşelim R. Mitchum StTE (47 69 47 Şişli) Sonsnı Ölüm P. Newman RİŞ YENİ AR (49 64 7* . Beyoğhı) Gülüm Dalım Çiçeğim T. Şoray F. Hakan • R. TENt MELEK (44 42 89 . Beyofclu) Bir Aşk Yetmcz J. Christin İSTANBUL AYDIN 121 52 58 Çapa) Sonsuı Ölüm P. Ncwman . RTS GÜNDEŞ (27 H 86 . Şehzadebası) Sevgilimin Oyunu G. Peck GÜL (27 71 86 . Şehzadebaşı) Bir Genç Kızın Romanı T. Şo. ray, F. Hun R HAKAN (23 42 33 K. Gümriik) Bir Genç Kızın Romanı T. Şoray, E. Hun R İPEK (12 25 13 Çemberlitaş) Bir Aşk Yetmez t. Christin . ÎSTANBl'L (21 23 67 . K. M. Paşa: Love Story Ali Mc Graw. Ryaı O'neal RTS MARMARA (22 38 60 . Beyazıt) Yağmurla Gelen Adam C. Bronson RTS SİNEMA Sl'R (23 67 12 TopMitchum RTS Ş A F A K (22 15 13 . Çemberlitaş) Sonsuz Ölüm P. Newman TFVAZTEPE (71 65 18 . Bakıtköy) Bir Aşk Yetmez J. Christin YILDIZ (Aksaray) Bir Aşk Yetmez J. Christin . RTS kapı) Beraber Döğüşelim R KADIKOY AS (36 00 50 • Kadıköy) Bir Genç Kızın Romanı T. Soray. E. Hun R. ATLANTfK (55 43 70 . Saşkmbak. ka!) Feride E. Sayın . E. Çağlar . K. ELİF (Bostancı) Yumnrcağuı Tat. lı Rüyaları t İnanoğlu F. Akın • R. KADIKÖY m 15 97 Kadıköy) Bir Yaz Hâtırası C. Ewans S. Hilary RİS KENT <3S 96 12 . Kızıltoprak) Love Story Ali Mc Graw: R. O'neal RİS ÖZF.N (36 99 94 . Kadıköy) Sürgünden Geliyorum F. Hakan A. Okav R. REKS (36 01 12 Kadıköy) Son Fırsat S. Whitman . RTS SİNEMA 63 (55 10 84 Küçükyalı) Koınmele Baskın R. Burton SUNAR (33 06 18 Kadıköy) Love Story Ali Mc. Graw . R. O'neal RTS SÜREYYA (36 06 82 • Kadıköy) Bir Genç Kızın Romanı T. Şoray; E. Hun RSÜREYYA CEP (36 06 82 K.KÖ}) Love Story Ali Mc Graw R O'neal RİS 2100; Pazar 15.30 Carsamba 6irenci • Cuma halk ıçünu . Mavi Kuş Çocuk Oyunu Çarsam. ba 14.30 Pazar 11.00 de YENf KOMEJlf (44 04 |)9> Kâtip Çıkmazı fOyun 3 perde). Salı hariç, her gün 21.00 Pazar 15JU; Perşembe öğrend. Pazarlesi balk tenzflâlı. FATİH (22 01 71) . OK.MAN (Oyun 3 Bölüm). Pazartesı hariç, her gnn 21.00. Pazar 15.30. Salı öfrencı, Perşembe halk günii, tcnrilâtlı Kurbağa Prense» (Çocuk oyunu) Carj. 14.30 Paza» 1100 tSKÜDAR (33 03 97) Bu N« Tesa. diif (Komedi 3 bölüm) Cuma hariç hergun 21.00. Pazaı I5.3U. P» urtesl 6jfrencl Persetnb* halk tenzilâth. Keloğlanın Tcmhellu ti (Çocuk oyunu) C«rs 14.30 • Pazar 1100 KADIKÖY (36 31 21) tlk Gto AJ. nsı (Kom. 3 perde) Pazartesl; Salı hariç^ herffün 21.00 Pazat 15.30. Cuma fifcTencl ve halk teıu zilâtlı. Bir Varmıs Bir Yokmuj (Çocuk oyunu) Çars. 14.30 Pazar 11.00 İSTANBUL DEVLET OPERA \Tî BALESİ 18.00 Kâmuran Gımdcmir (Piyano Resitali) ALTAN KKBULAK METTN SE. REZLt CEVRE TÎYATROSl) (K. M. Pasa Corub ıtnemam vanı (2.1 27 79) Yüzsü? Ziihlfl (Komedi 5 perrte) Psrartmrt haıic martesi Pazar 15.00, Çarşam ba (Halk). Cnmartesi Pazar hariç hergiin öğrend lndirimli. AYFER »ERA¥ TtTATBOSD (KO. cük Sahne OCAK (Oyun S perde) Salı Perşembe 21.15. Çarşamba halk ve taleb* 1815 21.15 ÇtFTE BALAY1 (Kom. 3 perde) Cuma 21.15 Cumartes» Pazar 18.15 ve 21.15 Bl KE (21 48 92) Top) . Klıalık Metres (Mü» Kom. 3 perde) Çarşamba haric her «ece 21.15 Çumartesi Pazar 1SJ5 Pergemhe halk cünü BES BASAMAK TİYATROSU (47 56 39) Şişli • Ümit Tiyatrosunda • Severim öpmeği (Operet 3 perde) F. Lehar» Salı, Perşembe 18.30, Çumartesi 18.00, Pazar 21.30'da OEVEKUŞU KABAKt rlYATROSU (44 46 75) Gergedan (Kom. 3 bölıim) Perşembe haric her gün 21.15: Çars Cumart Pazar 18.00; Bütün matinelerde 6ğr»nciye: Çarşamba halka tenzilâtlı DORMEN TtYATROSU («4 97 SS) GİGİ Çar. 15.00: (Halk. ö*renci ve öğretmen tenzilâtlı) ve 21.15 ELDEN ELE Persembe, Cuma. Çumartesi. Pazar 2115; Perşembe 18.15 (Halk, öğrend. öğretmen tenzilâtlı) Çumartesi. Salı oyun yoktur. DOSTLAR TİYATROSD (Dormen Tiyatrosu 45 64 86) Aslan As. ker Şvayk. Salı Çarsamba. Cuma J8.15. Salı 21.15 Cuma 15.00 (Öğrenci). Salı Halk fü. nü. ZEMBEREK. Çumartesi . Pazar 18.15 . Pazartesi 18.15 (Öğrenci ve Halk) . 2115 de ELHAMRA tSTANBUL HYATRO. SU (44 22 36 Beyofclu) YAT BORUSU (Müzikal Komedi) Pa. zartesi hariç. her akşam 2115'de. Çarşamba Çumartesi Pazar 15.00 ve 21.15 GÖNÜL ÜLKÜ GAZANFER ÖZCAN Tiyatrosn (Esentepe, Z. Kıı. yu . 46 40 10) AŞK MEMTJRU (Yalnız üç hafta için) Komcd iiç perde Perşembe hariç; Pa. zartcsi, Salı: Çarş. Cuma 21.30 Çumartesi; Pazar 18.00; 21.3a Pa zartesi halk: Çarşamba talebe . Biletler Tiyatro ve Fitas sinemasından satılmaktadır. GÜI.RİZ SÜRUR! Engln Cezzat (Bmit Tiyatrosu «6 60 64) E. vetEve«Fvet (Kom İ perde) Pazar Pazartesi haric her ftcr 21.30 da: Çarsamba 15.30. Pazar 15.00 18.00 tSTANBUL rtVATROSU »LTI O Yl/NLARI: Ulvi Uraz (45 64 65) PÜSKtLLÜ MORUK (Cem Ka komedi 2. bolüm). Salı hariç Pazar . Çarşamba 18.15. Pazar. tesi 18.15 21.15. HABABAM raca'nın müzikleriyle müzikal OrtaDoğu ve Balkanlar ÜRK sineması kişisel çabalarla belirli bir düzeye erişmis. ölkemix sinema adamlan vapıtlariyle dış piyasalarda sürekli pazar saflamak için sonsnz bir çaba içindedirler. Sinemamıı, ye teneklerl olan Hşnerle doludur ama. bunlar çağdaş sinema endüstrisinde RÖrülen büyük olanaklardan yoksun nlduklanndan. beklenen başarıyi sağlıyamamahtadırlar. Yerli filim endüstrisl, dağınık ve karışık bir düzenleme içinde bocalayıp darmaktadır. Dıs pazar» çıkılmanın söz konusrj edildiğl bueünlertle yapımcıların RÖzleri, büyük Avrupa ülkelerine dikilmiştir. Oysa hunun sadece bir düs olduğunn kendileri de bilmektedirler. Biz ancak Orta Doğn bir de olsa olsa Balkanlara çıfcahiliriz. Yani bir parçacık seslmizı duyurdu&umm Tnnar nlstan Ue çok sayıda vıırttasımızın vaşadıği Bulfarist»na... Zaten satışlanmız da bu ülkelere vapılmaktadır. Çumart. . 18.15 Cuma 15.0018.15 KENT OYCNCULAR1 (Kenter Tiyatrosu . Harbiye 46 35 89) Pisi Pisi Salı halk 18.15 . 21.15 Çarşamba öğrenci 15.00 ve 2115 Çumartesi 15.00 Pazar . 18.15 21.15 Sevmek tsterdlm Bahamı Perşembe 21.15 Cn. ma halk ve öjrenci 18.15 . 2115 Cumartcsi 18.15 2115 Pazar 15.00 KUÇUK KOMEDİ MEHMET ÖZF.KİT TİVATROSU (21 56 «1 Koca Mustafa Paşa» Pırfık Der ler Adıma ıBaki Çallıoglu'nun iştirakiylc) Pazartesi haric: her gece 21.15 de. Çarşamba Cu martesi: Pazar 15'de Carsamba nalk fünü MÜCAP OFLUOGLU (LCC Sahnesi 48 40 80 Nişantaşi) SATILIK KAT (Kom. 2 Bölüm) Konuk Sanatçı: Sirin OevTİm, Pazartesi hariç her gece 21.15. Çumartesi Pazar 17.00 ve 21.15 de. Perşembe (Ralk) Biletler gişe ve Sandcr Kitabevi (Osmanbeydeı satılmaktadır. NEJAT UYUL'K rlYAlKOSU fSeh radebası >1 71 86) HEY AMtGO VER SALATA Cumarte»I. Pazaı matine |«.I5: Pazarte. sı hariç her gece 21.30. NİSA SKRhZI | [(ILbA AŞKl. NER TTYATROSU (SisU Ümlt Tiyl lisl salon 47 18 86) CENNETLtK KAYNANA) Kom. 2 bölüm) Pazartesl Salı hariç • Perşembe (Halk). Cnma. Çumartesi. Pazar 21^0 Çarşamba 1530 ÖSrenci Cnmartesi • Pazar 18.30 TAŞDELENLER T t î A T R O S Ü : 47 23 12) KIRMIZI FENERLER Pazartesi hariç Salı, Çarş., Perşembe, Cuma 2115 . Çarş., 15.30 matine Cuma, Pazar 18.30 2115 • USKÜDAR SUNAB rtYATRO. SU (33 06 18) KAYNANAM NASIL KUDURDU (Kom. 2. bölüm) Pazartesi hariç Perşembe . Cu. ma . Çumartesi • Pazar 21.15; Pazar 15.00 Cuma halk îfünü. KIVIRCIK PASA (Müzk. Kom. 3 perdc) SahÇarşamba 21.15 FA LAKA (Çocuk Oyunn) Çarsamba Çumartesi 14.30 Pazar 11.90 ÜÇ MAYMUN KABARE TİYAT. ROSU: Taksim, SıraselvUer. Otel Keban altı (49 90 10) Suavl Sualpın İKj KIZA BİR CIZBIZ (Muzikli kabare güldürüsü) Pa. zartcsi hariç her akşam 21.30 Çumartesi, Pazar 18.30 . 2130 . Perşembe tenzilâtlı BAKIRKÖY: încirli. Sezgin (Yesüköy). Yıldız (K. Çekmece); Şifa (Safraköy), Aydın (Osmaniye), Yeni (Kanarya), Hayat (Güngören), Yaylâ (Bahçelievler), Yıl. maz (Şirinevler): Isık (Esenler) BEŞİKTAŞ: Meral; Taşlık: Gül (Ortaköy). Boğaziçi (Bebek). Fırat (Etiler) BEYOGLU: tsüklâl; Sıraselviler; Kutlay EMİNÖNÜ: Işık (Unkapam); Gürkök (Çemberlitas): Özer (Lâleli'ı EYÜP: Eyüpsultan: Sağhk (Sag malcılar): Veni (Sağmalcılar): Ümit fRami); Nümune (Silâhtar) FATİH: Güven: Akşemsettin: îs tanbul (Şehremini): Sofular Gülen; Yeni Şifa (Samatya); Balat Merkez GAZİOSMANPA5A: Yen] Halk: Küçükköy KADIKÖY: Halk: Moda Cevizlik: Defne (Göztepel: Ihlamur (Kı zıltoprak); Fikirtepe: Kıhç (Suadiye) KARAKÖY: Fügen SARIYER: Mete: RumeliHsar ŞİŞLİ: Marmara: Selgün. Nişantaşı; Merkez (Mecidiyeköy): Gültepc: Yeni ttimat (Okmeydanı); ÇaŞlayan ÜSKÜDAR: îttihat: Sifa: Hayat 'KuzKuncuki: Üraraniye SINIFI BASKINDA . Perş. T tSTANBUL H, Açılış ve program Diskoteğimizden Küçük konser Gençlere müzik Senfonik müzik Hafif Batı müzigl Aksarn konseri Operalardan vankılat Salon orkestrası Türk bestecilerl Hafif Batı müzigl Gece ve müzik Caz saatf Hafif Batı müzigl Program ve kapanıj İlkel kosullar ÜRK filimlerinin dış pazara geçişi, ilkel koşullar altında yapılmakta. bunun 1çin olumlu bir yön araştmlmamaktadır. Türk filimlerinl görmeden, izlemeden, günümüz ANKARA 05.55 06.00 06.20 0630 07.00 07.05 07.30 07.45 0800 08.07 08.37 09.00 09.20 09.40 10.00 10.05 1030 11.30 12 00 12.05 12.30 13.00 13.15 14.00 14.20 14.40 Açılış; program Kur'anı Kerim Saz eserleri Günaydın Köve haberler Oyun havaları Haberler; hava durumu Sabah müzigl Ankara'da bugün Sanatçılardan birer sarkı Çeşitli müzik Ev için Türküler Arkası yarın Haberler Sarkılar Okul radyosu Konser saatl Haberler Türküler Beraber: «olo sarkılar Haberler: Resmî Gazete Haftf müzik Öğle konseri Sarkılar Plâklar arasında 15.00 15.05 16.05 16.20 16.40 17.00 17.05 17.30 17.50 19.00 1930 19 35 19.50 19 55 20.25 2040 21.00 21.10 21.35 21.50 2205 22.45 2300 23.45 23.55 24.00 Haberler Okul radyosu Çocuk bahcesl Sarkılar Albümlerdeo »eçmeler Haberler Yurttan sesler Köy odası Reklâm proeramlan Haberler; hava durumu Reklâm spotlan Saz eserleri Bir varmıs tstekleriniz mikrofonda Silâhlı Kuvvetler saati tki soüstten türküler 24 saatin olayları Mevlâna'y> anma programl Türküler Sarkılar TB.M.M saatl Haberler Haftanın bestecisl Gece müziği Günün önemli haberlerl Kapanıs T GUNUN KITAPLARI DÜNYANI.N EN İLERİ ÖGRETİM METODÜ^ . 25 YILLIK ARAijTIRMA VE TECRÜBE RBf (Ingiliz Radyoları) ** V F ' PLÂKLA İNGİLİZCE KLRSLARI.. Göz ve kulağa hıtap eden «Audio Visual» Sistemi ile 23 ülkede uygulanmakta olan kurslar, sayın halkımızdan görcfüğü rağbet ve teşvikle memleketimızde de muvaffakiyetle HİZMETE DEVAM ETMEKTEDtR Y I L B A Ş I Ve BAYRAM ıçın hediye vermeğl düşünüyorsanız PLÂK İLE LİSAN ÖĞRENİMİ ŞİMDİ EN MÜKEMMEL ŞEKLİNİ ALDI istanbul Ticaret Odasından: Onemli Açıklama Kimligı bilinmeyen bazı şahıslann Odamızın adını kullanarak «İstanbul Ticaret Odası Dergisi» «adres kitabı» gibı uydurma yayınlar öne sürmek suretiyle; firmalariiîüzdan para topladıklari yapılan şikâyetlerden anlaşılrmştır. «İstanbııl Ticaret» isimli haftalık gazetemiz dahil; Odamızm bütün yayınları üyelprimiz için ücretsiz olduğundan; saym Oyelerimizden vayınlanmız için hiç kimseye nara ödememeleri: oara taiebi halinde durumdan; 26 21 97 26 62 15 nııma r alı telefonlanmızla Odamızı haberdar etmeleri önemle rica ohınur. Istanbul'u semt semt ele alarak yüzyıllarca geçirdiği değişiklikleri gösteren ve tarih. te ilk defa yapılan bir caiışma yayınlanmaya baçlandı: ECZANELER BBC İngilizce Lisan Kursları takımmdan daha münasibi olamaz. • 9 ORÎJÎNAL ÇANTALARI tÇİNDE: 1. KTJRS: Callinç Ali Beçinners (Yeni başlayanlar için) (12 plâk, ders kitabı, lugatl) Işletme Vergist dahı] 208.50 TL. 2. K U R S : Getting on in English (llerlemışler için) (9 plâk, orijinal ders kitabı, lugati) tşletme Vergisi dahil 206,50 TL. Ikl kursu birlikte lsteyenlerden yalnız 400, TL. ahnır. Ba kürslara sahip olmak isterseniz, Merkez ve Şubelerimizden temin edebilirsiniz. PTT ile lstiyorsanız, derhal aşağıdaki kuponu dolcTurarak bize yollayınız: rödemeli isteyenler 15, TL. fark öderler."! AMERtKAN NEŞRÎYAT1 BÜROSO MERKEZ : tsüklâl Cd. 348/9 44 26 36 İSTANBUL: » > 387 49 35 58 ANKARA : Mithatpaşa Cd. 61 12 7318 tZMİR : Şehit Nevres Cd. 7 26 942 Lfitfen işaretlediğim knrslan gönderiniz. 1. KURS 2. KTJRS I | 2085O TL. eönderfyorum j | 206.50 TL. eönderiyorum ( j 223.50 TL. sına ...PTT 6de| İ221.50 TL. sına PTT. 6de1 ! meli eönderiniz. !I meli eönderiniz. | [ Her iki kursu istiyor ve 400 TL gönderiyorum PTT ödemelı T I tki kursu birlikte ve 415 TL.na *' çöndermenizi istiyorum. tsim : Adres : Şehir: Telefon: (Basın 25356/10284) Çelik Gülersoy i LA N Adana Fleklrik Miiessesesindan: 1 Adar.a Belediyesi hudutlan dahilinde bulunan elektrik tesislerinin tevsii maksadı tle orta senlim şebeke etüdil ve Avan projesi fiat ve tekltt isteme ıısulü ile mü'ehas sılara vaptırılacaktır 2 Bu işe ait sartnameler 10U. lira Sarşılıgında müessesemızden temın edilebilir 3 fhale 21.llf.72 tarihine rastlayan Cuma günü saat 15.00 de yapılacaktır Tekliflerin ihaleden 1 (Bir) saat ewe) Müdüriyete verilmesı şarttır 4 2490 sayılı kanuna tabi olmadı*ımi7 citıetle ıhale Alım Satın vönefmelisine gc~e yapılacaktır. 5 tlgililere duynılur. (Basın: Ç 1652 25?60) 10283 ÇAĞLAR BOYUNCA İSTANBUL GÖRÜNÜMLERİ En eskl gravürler, renkll ve ender yağlıboya tablolar eski fotoğraflar ve bugünkü durum Ele alınan semtîerin tarihi de yazılmıstır ve dört lisandadır Birinri cild: Köprii ve Karakriy Lüks baskı. büyük boy. 140 sayfa. 6fl. TL. TIYATROLAR SEHtR rtYATROLARl HARBİYl <4.i 77 20 > Oiken li Yol Oyun S per de Pazariesı hariç, heı gün 16.30 StNBMATEKTE BUGÜN: 14.00 19.00 Makinist P. Germi 1955 21^0 L'espoir A. Malranx 1939 45 TEL: 49 87 43