Katalog

12 Ekim 1971: CUMHURtYET: :SAYFA BEŞ Profeînce zengln gıdalann halka tanıtıltnası tartışılıyor Tarım Bakanlığı ile Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Teşkilâtı CFAO) tarafından bırlıkte duzen•> «Gıda Semineri» dün Bü <n JK Tarabya Otelinde devam etmiştir. 4 Ekim tarihinde başlayan seminerin dünkü oturumunda proteince zengin gıdalann hal ka tanıtılmasında uygulanacak metodlar konusunda tebliğler su nulmuştur. Daha çok beslenme bakımından şeri kalmış 13 Afrika ve Asya ülkesinden 50 delegenin katüdığı seminerin dünKü oturuman'la «Satış ve egititn» konuiu bir teb liğ sunan Türk delegesi Nezih H. Neyzi, genel ve gıda eğitimı arasındald farka değinerek sjenel cğitimin yaygın olduğunu ancak devlet tarafından yapılabıleceğini öne sürmüş «Gıda eğitimi dc dev letin yamnda çeşitli kuruluşlar ta rafmdan yapılmalıdır» demiştir. Neyzi aynca belirli bir gıda mad desinin satışını arttırmamn da eğitime dayandığını belirtmiş, sıda maddesi satış reklâmlannda dahi o maddenin besleyici niteük lerinin halka öğretildiğini söylemiştir. Diğer konuşmacılar da proteinli gıda maddelerinin ratısında uygulanacak yöntemler hak kında bilgl vermiş, filmlerle örnekler göstermişlerdir. Seminer çalışmaları 13 Ekim Çarşamba gü nü sona erecektir. * * * * * * * * * * * * * * * * /# meyva suyu içince içmeli * Vısne Fbrtakal * Seftali * Kayısı Dr. Rahmi Duman'ın eve dönmesını bekledıkleri anlaşılan faillenn, evin yukarı katında bağlayıp bıraktıkiarı Bekır Yener'in bağlarından kurtulup kaçtığım anlamalan üzerine Dr. Rah mi Duman'ın dürbünü ile 2.500 TL. parayı almışlar ve 250.000 TL. lık fidyenin nasıl ve nerede teslim edileceğini sonra bildiririz diyerek Hâkan Duman ile birlikte evden süratle aynlmışlardır. Sanık Ömer Ayna ve Nahit Töre, Hâkanı Maçka Teknik okulu öğrencilerinden ve halen yu sanık Oktay Kaynak çalmış firarda olan diğer sanık Erol ye eylemde şoförluk yapmıştır. Tulpar'ın Okmeydanmdaki evi Cihan Alptekin, Nahit Töre ve ne götürerek saklamışlar ve ka tbrahim öztaş Bankaya girmışçırma vak'asmı tahkik eden po ler. Görevli memurlan silâhla lisin faaliyetlerini radyodan tel tehdit ederek kasadan 23.630 TL. size çevrilmiş bir ahcı ile Izle paravı gasbetmişlerdir. Bu olamişlerdir. Dışarı ile irtibat, maz ya ömer Ayna'nın da katıldığı nun tbrahim öztaş tarafından evvelce ileri sürülmüşse de. hftsaglanmıştır dise şahitieri adı geçen sanıgı Hâkan'm babası Dr. Rahmi Duman'ın fidyeyi vereceği har berinin gazetelerde yayınlanmssı üzerine, Ömer Ayna ve Nahit Töre tarafından Hâkan'a dikte ettirilen ve fidyenin verümesi şartlannı ve buluşma parolasını bildiren, annesıne hitaben yazdığı mektup ve Hâkan'm kimlik kartı sanık tbrahim öztaş tarafından sanık Ali Aydm Çıg'a getîrilmiş ve Ali Aydm. Duman ailesinin dostu ve Dr. Rahmi Duman'ın özel kliniğinde çalışan Dr. Vecihi Demiral'a söz konusu mektubu ve kartı teslim ederek, polise haber verümemesi aksi halde Hâkan'm ve kendisinın hayatınm tehlikeye gıreceğini ihtar ile Duman ailesinden fidyenin alınıp talimat ve parola uyannca teslimi istenmiştir. Dr. Vecihi Demiral, mektubu ve kimJik kartıru Dr. Rahmi ve Cemile Duman'a getirmiş ve evvelce hazırlanmış bulunan 500 liik kupürler halindeki 250.000 liralık fidyeyi sanık Ali Aydm Çığ'a istenilen yerde ve tertiplenen parola gerefince teslim etmiştir. Bilâhare Hâkan Duman serbest bırakılarak evine dönmüştür. teşhıs edememişler ve fakat Cihan Alptekin Itat'iyetle tesbit edilmiştir. A Ziraat Bankası Cnkapanı Şnbesinin soygunu olayı: Soygun faili olarak yakalanan Ilk şahıs ömer Ayna'dır. Olaym sıkıyönetim sırasmda vuku bulması ve bankada görevli odacı Tahsin Yaman'ın öldürülmesinin kamu oyunu geniş çapta etkilemiş olması ve aynca Ömer Avna' nm daha önce katıldığı diğer anarşik eylemlerin dahi belirli ve muayyen gizli bir örgüt tarafından tertip ve vönetildiğine dair belirtilerin değerlendirilmesi açısından, sorusturmanm dermleştirilmesi ve kaçak sanıkların yakalanmasi zorunluluğu do layısiyle tahkikat dosyasmm tefrıkı cihetine gidilerek, sanık ömer Ayna, Ziraat Bankası Unkaoanı Subesinin soygunu sırasında işlediği silâhlı gasp. adam öldürme, tehdit ve 6136 sayılı kanuna muhalefet suçlanndan Mahkememize sevkedilmıs ve yapılan duruşması sonunda mahkum olmuştur. Ne var kı, fırarî faillerin peyderpey yakalanmaları, TJî.K.O. ismindeki örgütün Istanbul'da yoğun faaliyette bulunan hücresi ve eylemlerinin aydınlıüa çıkarılması neticesinde, cüml» sanıklar arasındaki ideolojık bağ ve düzer.lenen olaylardakı sahsi ve fiilî ilişkıler, anılan ör^Ctün ıdeolojik yapısı ve bu Gayeye yönelmiş bir teşebbüs yeterlidir,, dâva ile =ahsî, fıılî irtibat ve i ş . tirak halinde bulunmasına binaen, bozma ilâmına uyulduğu takriırde, ilâmda gösterilen hukukî VP fiilî nedenler açısındaa sanık ömer Ayna hakkındaki dâva ile birleştirilmesine kar»r verilmesinde hukuki isabet olacağı muhakkaktır. Sanık ömer Ayna tahkikatın muhtelif safhalannda ve mahkeraenizdeki sorgusu sırasında, Ziraat Bankası Unkapanı Şubesinin soygununa kendi'iyle birlikte Cihan Alptekin. Nahit Töre ve Avni Gökoğlu'nun katildığını beyan etmiştir. Cihan Alptekin, olaya istirak etmediğini iddia ile faıl olarak. Ibrahim öztaş, ömer Ayna ve Oktay Kaynak'ın isimlerini vermiş ve çaspedilen 57.000 TL 'sinı Avnl Gökoğlu'nun beraberinde götürduğünü ifade etmiştir. Sanık Oktay Kaynak. hâdisede kullanıian 34 LC 76.1 plâka sayılı Anadol otomobıiı îbrahim ö z taş ıle birlikîe çaldıklarını söyleyerek soygunu. Ömer Ayna, Îbrahim öztaş ve Avnı Gökoğlu ile bırlıkte yaptıklarını, fakat vaka sırasında ateş etmediâint beyan etmiştir. Zerruk Vakıfahmetoglu, «ovgunda gözcüluk yaptıgına daır ılk ifadesini reddederek, hâdisede bulunmadığmı savunmustur. Bankada porevli memur sabıtlerınin bazılan Cihan Alptekin. ömer Avna ve Oktay Kaynak'ı tefhıs etmişlerdir. Aynca vaka yerınde bulunan bos kovanlardan 7 adecn'mn, 1 mermi gömleŞi ve banka içinde rhıvardan çıkarilan merminin, Cihan Alptekm'in yakalanısında üzerinde ele geçirilen Star marka tabancadan çıktıgı ek^ pertiz raporu i!e fesbit ohınmuî ve sovsnna 'nnık Cihan'ın da V^tıldıîınf^rSmtlamıştır Esasen 7iraat Hazırlayan: . . . Savcı Askerî Hakim Yarbay Doğan DULGERGIL "Türkiye Halk Kurluluş Ordusu» ile ilgili iddionome t m i t MAVİSÜ İle Gnltekin ÖZİŞ Nişanlandılar. Harbiye . 19.16.1971 * * * * • • * • * * * • * * # * * * * • 12 Ekim Şaban 21 DEVSAN GIDA SANAYİI A S OEVSAN Ulaşfırma Bakanfığından Müfettiş Yardımcısı Alınacaktır Bakanhğımız Teftiş Kurulunda açik bulunan Müfettiş Yardımcılığı kadrolar.n» yar>ılacak yazıh ve sözlü yarısma sınavj ıle eleman alınacaktır. Yazılı sınav 6 Aralık 1971 günü saat 950 d» Anlsara ve tstanbulda yapılacaktır. Sınava girebümek içir. aranan şartlar şunlardır: 1 Hukuk. tktisat, Siyasal Bilgıler, Orta Dogu Teknfk Ünlrersıtesi tdarl thnüer Fafcültelerinden, îktiMdl ve Ticarl Ilinv ler Akademilerinden (veya eşitleri yabancı fakülte veya yüksek okullardan) birini bitirmis olmak, 2 65Î sayılı Devlet Memurlan Kanununun 48. maddesindeki nitelikleri haiz olmak. 3 Sınavtn açüdığı yılıa Ocafc ayı basında 30 yaşıra doldurmamjş bulunmak. 4 Yaptınlacak tahkıkat sonunda sıcil ve seelye batamından Müfettislik meslegine ahnmasına enge) bir hali bulunmadığı anlaşılmak. 5 Sağlık durumunun yurdun her yerlnde görev ve yoîculuk rapmaya elverişli oldugunun tam teşekküliü bir hastahanenin sağük kurulu raporu ile tevsilc olunmak, (yazalı imtinanda başan sağlıyanlardan istenecektir.) gerekir. Seçme smavına gırmek isteyenlerin: 1 Tahsil belgesi. 2 Nüfus hüviyet cüzdanımn ash veya tasdikli örneği, 3 Askerlik belgesi. (tecilli olanlar alınmaz) 4 Hâl tercümesi, 5 4 adet vesikahk fotoğraf, île bırlıkte, hangı yabancı dilden 7e nerede sınava girecefini belirten dilekçeyi en geç 20 Kasım 1971 günü raesai saati sonuna kadar Ankarada Ulaştırma Bakanlığı Teftiş Kurulu Başkanlığına. İstanbulda ise. Marmara Bölgesı Lünan ve Denizi$leri Mildürlüğü binasındaki Bakanlık Müfettışligine tevdi etmeleri şarttır. (Postada vâkı gecikmeler kabul edilmeO Sınav fconuîanm ihtiva eden broşürün ytıkanda lsmt geçen makamlardan şahsen veya yazı ile istenilmesı mümkündür. Yazılı sınavda başan gösterenlerin sözlü sınavlarmın Ankarada hangi tarihte yapılacağı ilgililerin adreslerine bildiriiecektlr. (Basm: A. 1424221542/8370) ILAN Devlet Üretme Çifllikleri Dörtyol Turunçgiller işletraesi iüd^irüiğunden îşletmede mevcut tahmini 1785 ton muhtelif narenciye mahsulü 21/10/1971 Perîembe günü saat 10.00 da Dörtyoldaki İşletme tdarc büıasında açık artırma suretiyle satılacaktır. Muhammen bcdeli 1.546.150.00 lira; muvakkat teminatı 113.961.25 liradır. îstekiilerin belli gün re saatte teminatlan ile birlikte müracaatları ilân olunur. (Basın: 21583^8369) Sanık ömer Ayna muhtelif ifadelerinde ve 2 Numaralı Sıkıyönetim Askert Mahkemesindeki E. 1239 8.24 9.33 12 00 1.30 1052 6/5/1971 tarihli yapılan sorgusu sırasmda. Hâkan Duman'ı, Nahit Töre, Zerruk Vakıfahmetoğlu, Avn^Gökoğlu ve tbrahim öztaş kaçırdıklarını beyan RjrEVLOTve ' Cihan Alptekin olaya rhanzumö içinde ve bir*İHÎtün , ancak İbrahinröz ' TEŞEKKtiR 1 Ie detitler evvelce duruşma«ı taş'ırj kendisine Hâkan Duman' ruşturma konusu yapılma ;! zaEınekli subavjar. merhum yapılan ve yukarıda açiltlandsgı ruretini ortaya çıkarmıştır Niın fidye karşıhğı kaçınlacağmı Mıralay Musa Kâzım Beyın gecihetle. mahkumiyete daır hükve eyleme Omer Ayna, Avni Gök tekim, mahkumiyetle neticelelitıi ve Sabri Demren'ın esi, mü Askeri Yargıtayc» bozulan oğlu, İbrahım Öztaş ve Nahit Tö nen Ömer Ayna hakkındaki dâHacı Hafız Mehınet Beyın ve maznun ömer Ayna hakkinda. Ajşe Hanımın evlâtları. Mehrenin katılacağını bıldirdığini 1 va do^vasının Askeri YarfiitavBIR DEVA HOLDING KURULUSUDUR met Burhanettin Kuçükkutlu. ki do"=vadadır. Hatırlanacagı üzah ile fidye parasından 100.000 ca yapılan temyiz incelemesi sonun kardesi. Nihat Demren, zere failler tarafından banks» nunda. 4. Ceza Dairesinın 3'8/ TL. yı aldığını ve bakiyesinin İbDurnev Demren. Dr. Sara Öz. ka^a«ından sa«pedilen 57Ü00 ii1971 tarih, 1971/312 esas ve 1971/ rahim Öztas'ta kaldığım ifade etden ve Osuıan Özden'in sevgıli radan başka bu yerde odacı O327 karar sayılı ilâmı ile sanımiştir. Sanık Oktay Kaynak. kaanne ve ka\ ınvalideleri, Gül larak görevli Tahsin Yaman baEun. Kaya. Saruhan. Kayahan ğın mezkur mahkumiyet hiıkçırma hâdısesi ile ilişkili olmac Rektaş: 4042 83öt5 Tuzcuoğlu'nun babaanneleri, ından tabanra kur'iınu ile vudığını ılerı sürmekle beraber, e mü bozularak varılan içtıhatta. Dr. İncı. Dr. Recep. Ahmet Ayrularak nldiirülmü^tür.» « .. sanıeın. Marksist ve ıhtilâ!vınde yapılan aramada ele gedilek. Dr. Canan. Refık Gezer çırılen 21.000 TL. paranın, 7.000 ci olduğu, dâva konusu fiilı rif! tddıanamede daha sonra sa\e Nazan Özden'in anneanre. bu ideoiojık maksat ve finye nıklann durumlan feker teker TL. sımn Hâkan Duman'ın kaçıleri. Dr. Necdet Demren'in tevzesı; Faruk, Namık, Handaıı altında ıslediği, bu sebeple eyelp alınmakta. rieliller sıralanrılması dolayısıyle fidye olarak Kuçükkutlu'nun halası. Y. Mileminin. bizzat kendısinin de maktadır. verilen ve daha önce seri numamar Selma Demren'in çok sevsavunmasında ifade ettığı Rİbı, ralan tesbit olunan paralara u y «Olayların hukuki nıtehîi ve gılı andcıği adî suç niteliÇinde bulunmadıgunluğunun anlaşıldığı, Oktay suçun kanuni unsurları» bölüğı, ideolojisi ve uyguladısı meKaynak'm da kaçırma hâdisesıH a c ı mıınde de o'aylar değerlendiriltodu Türkive Cumhurivetı Anane katıldığını kanıtlamıştır. Omekte ve ıddıaname şöyle sona Madice Melek Demren yasasınca reddpdilmiş ve savc«i lay mağdurlan, Ömer Ayna, Nacrmektedır : HAMMEFENDfNİN itıbarivle de bu Anavasayı ıhhit Töre, İbrahim Öztaş, Avnl «Netice olarak, Türkive Haft lâle vdneltflmış bir fuç nıtenGökoğlu ve Alı Aydm Cığ'ı teş29l»71 gunu âni vefalında IIKurtuluş Ordu«u isrnındekı gizhıs etmişlerdir. Paillerden tb ğini ta'idığı, zira Anaya^a ihlâl gı gosteren Prof. Turban Ak lı ve kanun dısi örfiutun sanıkyol'a. Acil Yardım ser%isine. edilmeden bu eayeve erışme. rahim öztaş ölmüş. gıyaben tuları. Türk Devletının hukuki ve dostJarjmıza. komsviarımıza, nin rnümkün olamivacagı her tukîu Nahit Töre. Avni Gokoğlu 1 triresel varlığımn ortarian ka ntkadaşlarımıza pek çok te • Bankamız Teftiş Kuruluna, aşağıdaki şartlan haiz adaylat türlü "süphe ve tereddütten ve Erol Tulpar halen kaçaktırsckkürler eder. 12101971 Salı dırılması eavesine matuf olarak arasmdan seçme sınavı ile yeterince Müfettiş Muavini alınaâzâde kalmaktadır. lar. günü (BuKunı öğle namazından ve verıne komuniM bir rejimın caktır. sonra îstanbul Beşiktaş. OrtaAncak, kısaca Anayasanın ıhteckıhm temın için Eavrımeşru A) 1 Hukuk, îktisat, Siyasal Bilgiler Fakülteleri, tktısadi 0 Gaziosmanpaşa tş Bankası köy arası Yahya Ef endi der lâli diye adlandırılan ve T C.K.' ve kanuna aykırı ıcraı eylemlerve Ticarî tlimler Akademileri (Yüksek tktisat ve TiSubesinin soygumı olayı: gâhı camiinde aziz ruhu için nun 146 ncı maddesiyle cezaî le Türkiye Cumhurivetı Anayaokunacak Mevlide tesriflerini caret Okulu) ile bunlara eşitliği Millî Eğitim Bakanı;19 Nı=an 1971 Ğasbedilen müeyyıdeye tâbt tutulan bu firica ederiz. sasının tamamını veva bir ki'ğınca onanmış yurt içınde veya yabancı memleketler para: 23.630 TL. ilin bir kişl tarafından bu şemını tebdil veya tagvir veya ilde bulunan fakülte veya yüksek okullann birinden raeSoygunda kullanılan 34HZ kilde ışlenmesi de imkânsız bu. zun olmak. caya cebren teşebbüs etmişler948 plâka numaralı Anadolu otoCumhuriyet 83Sb lunmaktadır. Samğın bu fiili, 2 Sınav tarihı olan 8 Kasım 1971 de 35 yaşmı doldurmadir. Fiillenn hazırlık safhasıngizü bir örgüte ba^lı olarak ve naış bulunmak, da kalmaM «uçun tekevvünü ondan aldıgı cür'et ve cesareie 3 Devlet Memurlan Kanununun 48. maddesinde yazıh ıçın muhım değıldır Gayeye yöistinaden, avnı Srgüt hticrelerıOKULA GİTMİYEIM. BEKLİYEN niteliklere sahip olmak. nclmıs bir te?ebbü» kâfidır Çün ne mensup 3 arkadaşı ile birlik4 Askerlik hizmetini yapmış bulunmak, kü teşebbüs edilen «uç bir t e h . te ıslemiş bulunduğuna çöre, 5 Herhangi bir daıre veya müesseseye karşı hızmet aklike suçu olma=ı sebeblyle kaiştirak hali na/an ıtibare almati veya yüklemi altında bulunmamak, nun vazıı has«as davranmıştlr. rak v e örgütü sevk ve ıdare e6 Sağlık durumu Türkiye'nin her tarafında görev aımaga Ve bunun ıçmdir kı, bu suçu denler ile. ona dahil olanların ve teftiş görevinin gerektirdiği seyahatlere elverişli olı*lemeye tesebbü«ü yeterli gör» da istirakle ilgıh durumlan tesmak, müştür Zıra. tesebbüsün tabit edllerek, cümlesi hakkinda 7 Bankamız Müfettiş Muavınlıği sınavlannda, evvelce mamlanması halınde sanıklann calısanlar icin birden kovuşturma ıcrası gerek ıki defa başan kazanamamış olmamak, ıdeolojık amacı e>=asen çerçekle» mektedır..^ denilmiştir. B) Yazılı sınavîar 89 ve 10 Kasım 1971 günleri Ankara'da GeİNGİLİ2CE AKSAM KURSLARI mış olacagından. T.C K.'nun 146 Bu itibarla, söz konusu soynel Müdürlükte, îstanbul (Sirkeci) ve Izmir Şubeierimizde ncı maddesının tatbikine imkân gunun aym örgüte mensup sasaat 930 da yapılacaktır. bulunamıyacaktı , BabHİı cad. JO/3 nıklar tarafından ideolojik amsç Yazılı sınavı kazananlar, Ankara'da (Genel Miidürlükte) Aynntılan ıte açıklandığı veç Tel.2771fti la yapılmış olduğunun tesbit sozlü sınava tabi tutulacaklardır. hile, sanıklar kısisel sorumluluSc edilmesine, ismi geçen örjrüt ve C) Smava katılacaklann en geç 28 Ekim 19Î1 gününe Kadar ları derecesınde ısnad edilen susar;ıkları hakkinda bir bıitun Obir düekçe ve gereklı belgelerle Ankara'da Genel Müdürlük Cumhurıyet 8375 larak rıu?ıırunıı?.ı "^tır<iı'»i"nız çu bilerek ve ısteyerek işiemeh (Teftiş Kurulu Başkanlığına) müracaat etmelen gerekir. için ıcrai ve cebrî teşebbüslerd» D) Sınav konulan ve adaylardan istenecek belgelerle dıger bulunmuşlardır. hususlar hakkinda bılgı edinmek isteyenler. Ankara'da Teftiş Kurulu BaskanUğma ve Îstanbul. İzmır. Balıkesir. fcsSonuç ve talep Inşehır. Konya. Adana, Mersın, Malatya, Erzurum, Sam(T) Sanıklardan: Cihan Alpte. sun. Trabzon, Gaziantep ve Divarbakır Şubeıerimize mükin, ömer Ayna, Osman Baha. racaat edebilirler. dır, Oktay Kaynak, Savuz Sıldırımtürk, Ali Aydın Çığ vt Zerruk Vakıfahmetoğlu'nun T. (Basin: A • 14395 • 21728» 837: C.K.'nun 146/1 maddesi gereğin. ce cezalandtrılmalarını, (5) Sanık Rukıye Dülgcr, GöDENİZCİLİK BANKASI T.A.O. nül Tolon ve tsmail Tayfun Ci. nemre'nin T.C.K.'nun 146/3, 173/ Genel Müdürlüğünden 3, 31 ve 33 üncü maddelerı gere1 Aksaray Bankacılık Şubemiz binasında yapğince cezalandırılmalarını, tırılacak tadilât; onanm ve dekorasyon işleri için (3) Cürüm işleyenleri sakla. kapalı fiyat teklifi alınacaktır, mak snçundan sanık Rifat Gü. 2 İşin keşif bedeli 189.000. lira olup gcçıcı ney'in T.C.K.'nnn 2% ncı msd* desi ayannca cezalandırılmssu temınatı 9.450. liradır. nı, 3 Bu işe ait dosya çaZışma günleri ve saatlen (T) San:klann suçta kullandık. içinde Sahpazan Orta Blok 4. katta bulunan İnşaat ları, kullanümak uzere hazırl»» İşleri Müdürlüğünde görülebilir. riıklan ve esasen kulianıiması, 4 Tekliflerin en geç 18/10/1971 tarihine rasttaşınması ve bulundurulması layan Pazartesi günü saat 12 ye kadar İnşaat İşleri suç teşkıl eden silâh, merml, Müdürlüğüne verilmesi şarttır. para ve eşvalann T.C.K.'nun Postada vâkı gecıkmeler kabul olunmaz. 36 ncı maddesı uyannca müsa. deresme karar verıimesını, v« 5 2490 sayılı kanuna tâbi olmayan Bankamız duruşmanın Istanbui Sıkıyöne. ihalejj yapıp yapmamakta veya teklifler arasında tım Komutanlığı 1 numaralı Astercih hakkını kullanmakta veya dilediği iîe pazarlık keri Mahkemesinde yapılman yapmakta tıtnamen serbesttir. iddia ve talep olunur.» V 6.06 12.00 1509 1735 19.05 4.30 Müiettiş Muavini Alınacaktır Türkiye Halk Bankası Ganel Müdürlüğünden: MATEMATİK FEN JNGÎLİZCE BlLGİ OERSIUNESİ ö8 Hic genc kizlar arkanızdan ıslık |, caldımı? (Basın: 21924/8372) Manajanâ: 2439 83,8 S ON