Katalog

IKI rCUMHURlYET 28 Eylul 1970 Okula Devam Edemiyen ögrenciler içiı enunazda Brüksel'de A.E.T. Ortaklık Konseyi ile Türk Hükumeti adına Dışişleri Ba. kaıu arasında vanlan »nl«şnm gerefince Tıirkiye'ntn, ortaklığrn 2. donemi olan «Geçif Dönemin» geçtnesi kestnleşmiş bulunmaktadır. Mjuakereler gizli yıirütülmü} ve aonunda kısa blr ortaklık konseyi büdlrisi ile baıı özet demeçier yayınlanmıştır. Bu beyanlac ıgığmda, Türk Hükumetinin 1969 Aıalık ayuıda topluluğa ileri surduğu şartlardan bir kısmınm kısmen kabul edildiği anJaşümaktadır. Türldye'nin menfaatleri açumdan, kabul edllen jartlarm yeterliliği, A.E.T.'ln bize vennij oldufu pek cttz'î taviılerin bir de\alüasyon t«ahhüdü altında mı verildiği ve Turk parasının değerinin dtişurülüşunun Ortak Pazara girifhniz vonünden jaratacağı çeliskller, a y n ayn birer tartışma konusndnr. Burada de^nilmek istenen husus atılmı; olan adımların tahlilinden ziyade, geleceğe iliskin yapıcı uyarılardır. Geçirmiş oldnğumuz 5 vülık «Hazrrhk Dönemi> Turk ekonomisini gelistirebilmek için Avrupalı altılar tarafmdan Türkiye'ye gösterilen bir takun kolayhklan ihtiva etmesine mukabil, «Geciş Döneminde bazı sonımlalaklan deruhte etmemiz ve iktisadiyatımıza ortaklık şartlanna n>gnn bir yon vermemiz gerekecektir. Bu da ancak, çok yonlü bir çaJışma düzenine sahip adminstratU (Idari) bir teşkilâUa miimkün olabilir. Bugune kadarki A.E.T. ile temaslarunnm hazırlanma \e ujgulamasını T.C. Hukumeti adına Dışişleri Bakanlıjpnın dirayetli fakat kadrosu çok »ınırlı bir ekibi yürütmuş bulunmakla beraber; onümuzdeki devrede Türkije yonündert organizesi gerekli olacak konular için bu ekibin maddeten klfayet etmiyeceği âaikârdır. Ba dnrnmda, asagıda belirtilen üç ana fonksiyonu Ifâ edebilecek bir yeni kuruluta ihtiyaç hâsıl olacaktır. T Wmm AET. ORTAK PAZAR MÜSTEŞARIICI Arz talep dengesinrn, bir tek Türk toplumu için değil, muhtemel iştiraklcr de gdzonüne alınırsa 9 1 0 Avrupa ulkesini de kapeayacak gekilde temin edilraesi icap edecektir. Bu işleri ticaret ataşeliklerimizin bugünku kapasitesiyle yürütmeleri imkânsızdır. Yayın yoluyla aydınlanma jönünden ise 1. K.V. nin mutevazi ft»rtlar içindekj nesriyatı dıSinda enformatif bir organ görülmemektedir. AvrupaJı ortaklanmızın İzmir Foarmdaki «Ortak Pazar» pavyonanu mali sebeplerden ötBrü geiecek yü kapatma nlyetinde olmalan, bo nevi faaliyetlerde bize pek fa»lâ müzâhir olamıyacaklannın bir delilidir. Her gün öğleye kadar üç saat Ingili'ce, bir saat daktilo, spor re sosyal faaliyetler. FEN BİLİMUERİ KURSU Lıselerde okutulan Materaatik, Fizik, Kimya dersleri. yetkili oğretmenler tarafmdan tekrarlandınlacak ve kuvvetlendirilecektır Kurs 8 ay surebıhr. AKŞAM DERSLERİ İNGÎLİZCE, FRANSIZCA, ALİfANCA. MUHASEBE; DAKTİLO • SEKRETERLİK ve SPOB DERSLERİ Özer ÖLÇMEN • • • dış UişkUer ternsileiai Prof. Dahrendorf, «Katkısı ne olursa olsun bir şeyler imâl etmek ve hemen satrnak istıyorsuauz. Ama ne satabıleceğınızi bılmiyorsunuz. Ortak Pazarda 200 mılyon ınsan var, bunlann isteklerini bılin ve ona gore imalata girişin» demek suretlyle ekonomik araştırma konusundakl eksikliğimizi açikça yıizümüze \"urmuştur. Özel sektonimüzun bir numaralı temsilcisi Vehbi Koç ise Ortak Pazar ara$tırmaları konusundakl eksikliği itiraf ile, • Bız yumurta kapıya gelmeden ve zorlanmadan kendimizi sıkıya aokan bir milli tabiata sahıp değiliz. diyerek gerçegi ortaya koymuştur. Sonuç rtak Pazar Tiirkiyede özel sektör için ç« tin bir imtihan donemi olacaktır. Önümüıdeki 22 jıl içinde gümrükleri tedricen kaldınrkea ya Avrupalı ortaklanmızla boy olçuşebilir Türk mütejebblslerinin varlığryla ögünecek, ya da ozel sektorün silinip gittığine $ahit olacağız. A.E.T.'na dahil olma kararında asltnda devletin bazı feragat ve fedakârlıklan (meseli: Gürarük gellrleri kaybı gibi) göze alarak, uretlciye. ihracatçıya, özel sektore daha genij pazarlar açabilme çabasi da bulunmaktadır Ba şansı vcrinde kullanabilmek için özel sektorün, bilinçlenmiı bir ekonomik anlayışla deviete yardımcı olması kendi yararına olacaktır. Bu bakımdan yukarıda kısaca osetlenen; PARLÂMENTO KOMİSYONU RAPORTÖRÜ yi Odalan, özel sektor, iiretici ve tüketici ara5uıda yeterli derecede bir fikir teatisi ve işbirliği kurulamamiîtrr. Bu kunıluşlar kendl açılanndan bazı yargılara varmı» oldukları halde Ortak Pazarla tlgili menfaatleri yönünden koordlne bir gorüıe sahip değildirler. Hukümetlerin, oryantasyon için bu perspektife ihtiyaçları olduğu gibi uygnlama sırasmda 4a kurulujlar arası âhengtn devamı sarttır. Avrupalı 6'lar Ise gerek Iç bünyelerinde. gerekse aralannda, Bakanlık seviyesinden sekreteryanna kadar çeşitli organizasyonlarla nhhatli bir koordinasyonu temin etmektedirler. KONOMtK ARAŞTIRMACILIK: AJB.T. ' kurulurken, A\rupa Entegrasyonunu öngoren politlk bir temel üzerine oturtiılmaf oldugn halde bugün iktisadî yönü atır baıan bir kurulu; haline gelmiştir. Ortak Pazar «orunlanmna, ekoooml kurallartnın müsbet bir bllim dalı olarak ıjık tutroatı gcreklidlr. L'zman kadrolann, yurt içl ve yurt dıjı «Paıar etüdleri». «Pazarlama tekniği, «Trend te«bitleri» ve benteri gibi bllimsel araştırmaları ihracata döniik bir ekonominin Uk rehberieri olacaktır. Yakında yurdnmuıu ziyaret edeo A.E.T. O AMERİKAN DERSANESi Isteyenlere broşür gönderUir. ADRES: Sultanahmet, Alemdar Cad. No. 23 T E L : 22 17 37 (Cumhuriyet: 9636) 5 EKİMDE BAŞLAYACAK KUESLARA KAYITLAR Y A P I L M A K T A D I B . 41. HİZMET YILI A YDCfLATlCI fENFORMATIF) FAALtYETLER: Önumüzdeki yıllar, ureticisijle. tüketicisiyle Türk toplnmu ekonomik yonden, Ortak Pazar ulkelerinin hareketlerini yakmdan izlemek zoranlulugnnu hlssedecektir. Türk sanayicisi Almanya'dakl çelik fiyatını, çlftçi bağday mahsulünü, bahçeci İtalya'nın narencıje rekoltesini, zamanında ve aynntılı takip etmek mecburiyetinde olacaktır. thracatçılarunız, Avrnpa ülkelerinde danışma bürolanna, reklâm bürolanna ihtiyaç riu\acaklardır. Bugün Avrupa plyaealannda, bir malın ihraç kapasitesinln sadece o malın fiyatuıa bağlı olmadığı bir gerçektir. A Koordinatiı A Ara$tırmaci 0 Enformatif fonksiyonlan yerine getirecek idari bir knruluşu (meselâ: Ortak Pazar Mustefarlığı gibi) teessüs ettirerek te$kilâtlandırmak ve bu suretle Türklye'nin en havatî problemlerinden biri olan Ortak Pazar çalışmalanoa gereken bnemi vermek lazrmdır. a organlzasyonun kuruluau ve yaşaması için de özel sektorün. devletle elele vermesi gerekir. Aksi halde, süreler dolduktan sonra anlaşmanın koruyncu maddelerinden medet ummakla Türk ekonomisine hizroet edflmiı olmaj acaktır. MEYLİDİ ŞERİF CANIM EŞİM. PAZtLETLİ İNSAN, Dr. MÜHENDÎS HÜSAMETTİN YAKAL'ın Koordinasyon EŞİTLİ KURULUŞ VE SEKTÖRLER ARAÇ SI KOORDtNASYON: Hâlen, Ortak Pazarla ilgüi Bakanhklar Ue D.P.T, Ticaret ve Sana B azlz ruhuna ithaf olunmak Ucere vefatının 41. gUnüne rastlaysn 29 Eylül 1970 salı (fünü ö£le namajnnı mUteaklp Şişli C»mii şerifinde H. H. Kftni Karaca, H. H. Fevıi Mısır, H.H. Canakkaleü lbrahim. H Bahrij'eli Aziz, H. Fahri Kurtul, H. tt. Yahya Eskişehlrli ve llahi Fatihli Kardeyler tarafından Kuranı Kerim ve Merlldi Şerif kıraat olunacaktır. Merhumu sevenlerin ve bütün din ltardeslerimizin te$rifleri rica olunur. i t l E S t LJMDEN ÜNE Aıizim Halkapınar. Ben Münich şehriyim, üç milyona yakin nüfusum var. Güzel Izmir'e \e Halkapınar'a yabancı değilim. Basmahanede ne kadar Türkçe konuşulursa, benim istasyonumda da o kadar Türkçe konuşulur. Izmir'den gelmiş, Halkapınan iyi tanıyan Türkler burada pek çok Ne var ki, ben, aizlerin aksine sehlr olanüc, daha dofrusu Alman toplumunun büyük bir parçası Bavyera olarak ne yaptığımı bilirim. Kendime göre memlekete yararlı amaçlanm vardır. Bir kere açıkça sana söyleyeyim: Ben Avrupada Doğudan Parise giden yolu kesmek. ziysret ve tarizmde Dogu ile Batının arasına girmek istiyorum. Bunun için binbir türlü hazıruk yaparken Bonn'daki hükumetirt de nzasıyla pardon, yanlış söyledim, nzası yerine teş\ik diyecektim, 1972 Olimpiyatlarına talip oldum. Bu olimpiyatlar şimdi Münichte yapılacak.. Fırsat bu fırsat diyerek hemen ise sanldım, şimdi sehrin semtlerini birbirine ymklaatıracak, Kuze^de kurulan olimpiyat sitesini kısa zamanda boşaltacak metro sistemini kuruvorum. Münich metroları Paris ve Moskcna metrolanndan daha modrrn. daha süratli olacak.. Zannetme ki, sizin çok bllinçli erkâmnızın tavsiyeleri gibi bu metroyu parça parçai kuruvorum, hayır!.. Bu ftriMMİR Mstftftd* S e«ferek bİtün şehıtj hallaç pamufu gibl attim\ MfcJklanlav fegDngror, sSbırsız vatandaslar küfür ediyorlar amii* fmln ol, iyi niyetll insanlar yann çok rahat edecegiı diye sevinlyorlar. Metrolarla beraber bütün şehirde yer altı geçitleri, dükkânlar yapüıyor, bu geçitlere sizin Galatada olduğu gibi yaşlı vatandaşlann canı çıkarılarak merdlvenlerden lndirilip çıkartılmıyor, burada yürfiyen merdivenlerimiz işlemeye bile başladı.. Istanbul'a göz kırparak sriâm söyleyin Bütün sehrin metrosunu Aksaray geçitlerinden e\vel bitirecefim.. Sana bu mektubu şunun için yazıyorum: Sen de orada senelerden berl Balkan Olimpiyatlanna hazırlanıyarmDşsan. . Isler va\aş gidiyormuş Müteahhit zamanında çlmentosunu alamıyor, alıvorsa bile istihkak ödenmediği için inşaata hız \eremiyormuş. Bakanm canına tak etmiş, «Bunun böyle olacağını bilseydim, daha dofrusu ben o zaman is başında olsaydım bu ise burnumu şokmazdım» demiş, aksi gibi bir de yangın olmus . Birçok ilgililer biz kim? Burada oUmptyat yapmak kim? diyorlarmışOysa biz 1936'da bir defa bu olimpiyatları Berlinde japmıştık, tadı damağımızda kalmıştı.. Hitfer rejimine rağmen o tarihten sonra Almanya büyük kltle turiznıine açtldı. Bnndan ders aldık, elbet 1972 Münich Olimpiyatlan için yapacağımız tesis masraflarım onbes günlük bir olimpiyat derresinde çıkaramayız Ama... Ondan sonra, birbirini teşvik ederek her yıl gelecek turistin bırakacağı paraya bak .. 80.000 klsilik bir büyük stadyom bitmek üzere . Olimpiyatları burada açacağız.. Onun civannda 12.000 kişilik bir jımnastik \e hentbol alanı yapıyoruz, Vaterpolo, yüzme ve atlama için 8.000 kisi alacak bir salon yaptık. bisiklet sporu için Velodrom 5.000 kisi alacak, boks ve güreş karşılasmalarına 7.000 kişilik bir bin»vı kâfi gördük, konkurhipüder için 30.000 kişilik bir alan bize \etecek. l ş bununla bitmiyor, 4.000 gazetecinin rahat çaiışma•ını, rahat haber vermesini sağlayscak olanakları hazırladık, açık hava tiyatrosu, suni göl, çıkan toprak ve molozlarla yerayeşil 6uni tepeler yaptık... İÜOO'Ü kadınlar, 10.100 kişisi erkekler için Olimpiyat köyleri korduk.. Bu köyleri sonra baska hizmetler için de kullaoacağız... Paristeki 300 metrehk Eiffel kulesinin üstünlüğüne saygımız olduğu için biz olimpiyat alanında 290 metre yükseklikte bir televizyon kulesi kurduk. tşletmeye açtık, tepesinde de 260 kişilik döner bir restoran var, hem ye, hem iç, hem de etrafı çepeçevre seyret, keyflne bak... Ha! Bu kulenin asansörü mü? Saniyede yedi metre yukseliyor... Ben böyle şeyleri nereden ve nasıl yapayım diye sen bu rdyetini bozma, ben bütün bu işleri Alman hükumetinin ve Alman milletinin sıta takip ve yardımı ile yapıyorum. Türkjye'de bn ise devletin aklı ennedikçe, kaçmaktaa kovalamaya vakit bulamadıkça ve üstelik vatandaşlar hükumeti bu işe zorlatnadıkça, emin ol ki, ulacık Halkapınar işi işte böyle ağızda büyüyen bir lokma haüne gelir. Alman hükumeti de, ben Münich şehri de ne yapacağımizı biliyoruz. Amacnnız vardır demiştim ya! Sizin orada ewelâ amacmız yok, sonra da ne yapacağmrz] bUmiyorsunnz!. Sevçi ve eempatik selâmlarla, siz Türkleri ve gazetecllerinizi 1972'de Münich'te bekliyoruz ve bizim için >azacağınız methiyeler ve yapacağınız reklSmlar için şimdiden teşekkürler ediyoruz. ' MüDİch'ten Halkapınar'a selâm n ••••••••••r (tl&ttcUılc: 56/9830) lEŞEKKUR 22 tarihind» kaybctutlnüz sev ; •111 annemiz, ] kızkarde;ımlx i Nezahat Önal'ın Ihtlta* Haata haneslnde yat. ^ tıgı mdddetçe, • cenaze meraıtminde llgllerint eslrgemeylp ve aeılarımızı pay> lajan D.S.l. Yeraltı Suları «ayın daire baskanına, metal arkadaılarına, D.H.M. mentup Ş larına. K.K. Loj. Baçkanlıfı ve Ord. Dalresl mensuplanna ve dostlarımıza (ukranlartınızı arzederiz. ÖNAL AİLBSt ve ÇOCtTKLAHI Herij: 18509640 Telefeı Genel Müdürlüğümüz ve Ankara Şubesi telefon santral numaraları, 26.9.1970 Cumarte8i saat 24.00 den itibaren aşağıda gösterilen yeni numaralarla çalışmayabaşlamrştır Sayın müşterilerimize duyurulur. Orta Doğu Teknik Üniversitesi Rektörlüğünden Oniversitemizin çe^itli bölumlerine elemanlar almacaktır, SEKRETER 1 lyi îngülzce bümek, 2 Seri daktilo yazmak. 3 Kole] veya universite mezunu olraak. DAKTtLO 1 Seri daktilo yazmak. 2 Lıse veya muadili bir okuldan mezun olmak. MtMARLIK FAKÜLTEStNE : I) İDARE MEMÜRD 1 En az Lise mezunu olmak. 2 Askerliginl yapmıs olmak. S la tecrubesi bulunmak (Ingültce bllmek tercih sebebidlr.) tt) ARStV MEMUBU 1 Yüksek tahsüli olmalt,**^ " **«*'•«2 Ingüizce bllmek. (Arslv. Kütüphanecilik tahsiü olanlar tercih edilir) 3 Biraz daktilo bümek. KÜTÜPHANE MÜDtRLÜĞÜNE : KÜTÜPHANECt : 1 universite mezunu olmak. 2 lngilizce bümek. 3 (KütuphanecUik bolflmo mezunlan ve ls tecrubeai olanlar tercih edıllr) îsteklilerin Personel Müdürlügünden temin edecekleri müracaat formlannı doldurarak en geç aşagıda hizalannda gösterilen tariblere kadar Personel Müdarlflgflne müracaat etmeleri ve belirtilen tarihlerde yapdacak smavlarda hazır bulunmalan gerekmektedir. Son MOıaeaat Tarfld Sekreter ve Daktilo: 12 Ekim 1970 Sa: VlJK'ya kadar 2 Ekim 1970 Sa: kadar 7 Ekiro 1970 Sa: lîüO'ye kadar Sınav Tarihl 15 Ekim 1970 Saat 930 3 Ekim 1970 Saat 9.30 12 Ekim 1970 Saat 9J0 ,•4 n '. ' SergUI & NAZtYE VELOAY'm veiatı doiayısiyle blzzat gcle. Ttk, mektup, telgraf ve tele fonla acılarımızı paylasan akraba. dost ve meslekâa^lannııza en derin minnet ve sükranlarımııı funarız. Ogln Necdet Veltfm» Ocllnl Mihribu Toruno Ofiu Velgay w GENEL MÜDÜRLÜK 24 13 32 ( 8 Ha< ) Anafartalar Cad. 24 13 40 ( 4 Hat ) Denizciler Cad. ) Anafartalar Cad. ANKARA ŞUBESI 24 13 44 ( 4 H.t Cumhuriyet 963S 24 13 32 ( 8 H«I ) Anafaıialar Oad. TEŞEKKÜR Esim NECLA ÇEKÎL'ln uzun yıllar sUren rahatsızlığını teşhls ve zamanında mUdahalesi ile tedavi ederek, oğlumuz AHMET tLSEV ÇE LİK'e kavusmamıza imk&n | hazırlayan ve hamileliği sı | rasında devamlı ihtimam ve • yardımlannı gördUğümüz Jl • nekolog Opr. Dr. sayın MÜS • TAFA TUNCEL'e ve doğumu 1 buyük bir başan Ue normal : olarak yaptıran Hacettepe ; T:p Fakültesi Hastanesl dok j torlanndan Jinekolog Opr. Dr. SAKIP PEKİN Ue hastanenin ilgili servisi, diger doktor ve personeline en de rın minnet ve şUkranlanrnı arzederim. MUHTEKEM ••«••••••••«•••••••>••••••< TÜRKİYE HALK BANKASI (Basııı 21682 A 14üt)2"«J22) Mimarhk Fakülteslna alınâcak elefnanlan Kütüphaneci: (Basın: A. 13835 • 21554/9630) T.G. ZİRAAT BftNKASI GENEL MÜDÜRLÜGÜNDEN Bankamız ihtiyaa İçin 60.000 acJet 1971 yılı tebrik kartı bastırılacaktır. Bu îf* aıt umumi ve huiusi şartnameler Genel Müdürlük (Tevdiat ve Tanıtma Müdürluğunden), Istanbul'da Karaköy v« Izmır'de İzmir Şubemlzden almabüır. Teklifler kapalı zarfla ve sartaamelerde ıstenilen belgelerle birlıkte 6 Ekıra 1970 Pazartesi gunu saat 12.0O'ye kadar Ankara'da Genel Müdürlük (Tevdiat ve Tanıtma Müdürlüğüne) tevdı edilecektir Bankamız 2490 sayıü ART1RMA. EKSİLTME VE İHALE KANUNUNA tâbı olmadigırjdan, ıhaleyı yapıp yapmarnakta ve dılediğme vermekte «erbesttir. Postada v&ki olacak gecıkmelerden dolayı herhangi bir hak ıddia edilemez. (Basın: A • 13911 21591/9034) ACI KAYIP (Poyrazlar 3205/9645) £ >5 K f) '2 DAİRELER ARIYOR Personel Kanunu, Maddelerinin altında HUkUmet, Mecüs, Senato, Komisyonların 1965, 1970 görüşlenyle. KEMAL KARADENİZLİ PK. 52 ANKARA Merhum Ahmet Şefık ve Hafıza Huriye Atanoğlu lşındağ'ın kızlan, Sabiha Taf, Doktor Selâmi l?ındag, Umran Isındağ, Neriman Işındağ ve Mellke I«ındağ'ın ablalan; Av. Ali Galıp Taşm baldm; Günay Hısun, Av. Rikkat Hısım ve Haluk Ismdağ'ın çok sevgüj halalan Fedakâr. kıymetli. iyi insan ÖĞRETMEN Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Seyir ve Hldrografl Daire Başkanlıgından büdirUmiştir DENtZCtLERE VE HAVACILARA 115 8ATIU BtLOlSl 29 Eylfll 1970 Uâ 2 Eldm 1970 tarihlerinde 09.00 Ue 1700 saatleıi arasmda aşagıdakı noktalann birleştigl sahalar içinde seyretme. demirleme: avlanma ve bu sahalann 2000 metreye kadar olan yOksekUgi can ve mal emniyeti bakjmından tehlikelidir EGE DENtZİ ÇANAKKALE BOĞAZ1 GtRtŞt E 44 ve E 45 SAHALARI BÎRÎNCİ SAHA : E 44 SAHASI 1 inci nokta : Enlemi 40 derece 02 dakika Kuzey Boylamı 26 derece 11 dakika Dogu E. 4850 Metmetçik feneri. 2 nci nokta : Enlemi 40 derece 02 dakika Kuzey Boylamı 26 derece 01 dakika Doğu 3 üncü nokta : Enlemı 40 derece 08 dakika Kuzey Boylamı 26 derece 01 dakika Dogu 4 üncü nokta : Enlemi 40 derece 08 dakika Kuzey Boylamı 26 derece 13 dakika Dogu tKtNCl SAHA : E 45 SAHASI 1 inci nokta : Eniemı 40 derece 00 dakika Kuzey Boylamı 26 derece 12 dakika Dogu E. 4848 KumkaJe fenen 2 nci nokta : Enlemi 40 derece 00 dakika Kuzey Boylamı 26 derece 01 dakika Dogu 3 üncü nokta : Enlemi 39 derece 57 dakika Kuzey Boylamı 26 derece 01 dakika Dogu 4 üncfl nokta : Enlemi 39 derece 57 dakika Kuzey Boylam] 26 derece 10 dakika Doğu DENİZCÎLERE VE HAVACILARA ÖNEMtE DUTUBTTLUR. =;>ııııııınıııııııınııııııınıııııııiıııııınmi!iıııııııııııııııııınıifitııııııııııııııııtınnııııtıııiHiııııınıınıııııııııiıiş MILLI PIYANGO YARIN NİMBÜS SuTRAKlC İ NAFİA BERİRE IŞINDAG Muessif bir traflk kaza'inda 25.91970 günü vefat etmıştir Cenazesi 28 9.19Î0 Pazartesi günü öğle namazını müteakip Şişli Camiinden kaldırılarak .Merkezefendi» a ile kabristanma defnedilecektir Tann'nm mağfiretini dileriz IŞINDAG. TAS ve HISTM AİT.FI.ERt (Cumhuriyet 9632) Bahçekapı'da yeni açılan dokuz katlı dev mağazayı gördünüz mü? KUMAŞ ve HAZIR GİYİM'de KADINERKEKÇOCUK bütün aileniz fertlerinin ihtiyacını karşılayacak tek isim ÇEKİLİYOR (Basın: 21359 96231 Yann dağıtılacak olan 6 MİLYON 301 BİN liralık servetten sizin de bir arslan payı almanızı dileriz. ••HHH . YENİLİKKALİTEZENGİN ÇEŞİT TEK FİYAT HÜRBAŞ mağazalarında.. * Eminönü (Bahçekapı Vakıfhan Sok. No. 10) Unkapanı (Manifaiuracılar çaeşısl No. 5304) . (Reklâmcılık: 23529615) HÜRBAŞ 1 Arnuvo Cam 45 Lira 1 Dr. REŞAT AYANOGLU ÇOCUK HASTAI,IirT.«»t Mfwu»««'«