Katalog

CÜMIIURtYET 5 Mayıs 1970 SAHtFE BEŞ Bîlmediğimfz Yötıleriyte JUâecJdin BlLGı Yargıtay, Danıştay ve Sayıştay yürüyüşe geçiyor Ölümfinün birinci yıldönümünde Pakistan da tek birleştirici unsur: din... Dr. MLHAMMET tKBAL TJNDAN tam 40 yıl önce, şair ve filozof Dr. Muham med İKBAL, Hınt mıllıyetçılıği y e n n e , «Müslüman Milliyetçiliğini» savunması ve bunun şampıyonluğunu yapması. Hindıstan'da yaşıyan bütün muslumanlar arasında «müstakil bir îslsm Devleti kurulması» nın kıvılcıırılannı atmıştı. HıntPakistan «alt» kıtasındaki rnuslümanlar arasında, onlann ayrı bır siyasl kuvvet haline gelmelerıni sağlıyan entellektuel cievnml meydana getinnlş ve O'nıın, aynı zamanda müslüman kitlenin yenl uyanışında ideolojilerinin de temelinl atmıştı 1932 yılında lkbal. HintPakıstan «alt kıtası» müslumanlannca tanman blr Uderl haline gelmış ve bu tarihlerde polif.k sorunlarda aktif rol oynamaya başlamıştı. Filozof tkbal'in bu «rüyası» 10 nl sonra ancak gerçekleşebıldı 1940 yüında «Hindlstan Müslüman Partisinin» de müstakıl bir devlet kurulmasına daır teklıfi ise, yeni bir anlam taşıd; Bu tarihe kadar HintMusluman Bırliği fikrinl savur.an KaidiAzam Muhanuned All Cinnahın, likir değiştırerek, aym duşunceyi benimsemesl ve partinm liderliğınl yapması ise, 2 Cıhan Savaşı'ndan sonra bu kıtadakl Ingılız emperyallzmlnl çatırdatmaya başladı. Yedl yıl suren mücadele sonunda 14 A ğustos 1947 tarihinde, dünya ha ritası uzerinde yepyenl bir devlet olarak, Pakistan yerinl aldı. Ne var kl. dünya haritasında Cenaze olayı ve tepkileri •MRAN öktera, Targıtayin Ikuruluşunun yüzüacü yüdönü•mU olan 1968 yılında yaptığı basın toplantısında çesitli memleket sjrunlanr.a değlnmls, bu arada insanın değeri, kudreö üzerinde de durmuştu. Fakat ertesi günü Bazetelerin bır kısmı, ziîıinlerl bulandıracak ve bazı masum vatandaşlan deh çete JUsürecek başlıklarla çıkmıştı. Bütün, bu halkı heyecana sürükleyen başlıklar ve haberler, Yargıtey Başkanı tarafından söy. lendiğl iddia edilen şu cümleden doguyordu: «Allahı insanlar yarattı.» Ben bu cümlenln basına yanlıs aksettirildiğini sezmiş ve dofrusunu öğrenmek Uzere sayın Oktem'e mektupla basvurmustumöktem, gönderdigl mektubunda sözlerlntn basına yanlış yansıtıldığını ve kıyametler koparan cıimlenin ashnın aşagıdaki şekilde olduğunu bellrtiyordu: «tnsan o kadar kuvvetll ve knd. retli bir varhktır kl, eğeT tnsaalar olmasaydı, e|«r dünya bep hasarat ve hayvuılarla dolu bulunsaydı Allah düsflncesi dahl doğmudı. O halde Allah dfişüncesini insan yaratmış ve onn lnsan hissetmistir.» (11 Mayıs 1969 tarıhll Cumhurlyet ve Temmuz 1969 tarihli Yeni Ufuklar). zı TBtimrtııglıınrfin cenazeye sal* dmcak şekilde dolduruldular. öktem'e gerek ölüm yatağında, gerekse ölumünden sonra bilhassa bu cümleye dayanılarak hücum edileeektir. tlkin blr kısım diplomah kalem sahiplerl, ardınOan da bunlann kıskırttığı masum vatandaşlar. öktem, 1 Mayıs 1969 saat 14'de tedavi edllmekte oldugu Gülhane Hastanesinde vefat etmlştir. Hastaneye, beytn damarlannın tıkanmaaı nedenlyle VH^ITIIITH*ö3 Mayıs'ta Maltepe Camiine gettrllen cenaze basında, yalrmca tüm devrlmd ve Atatürkçulerin vicdanlannı sizlatan olaylar değü, aynı zamanda yeni TOrkiyenin dayandıgı temelleri de yüacı nltellkte ağır salduılar oldu. Ataturk devrlmlerlne yürekten inanmıs olanlar yetkllileri, gerekll tedlrirlerl abnamakla va bu davranıslariyle geridlerl teşvlk etmekle suçladılar. Cenace olayı haltalarc* basında tarüşma konusu oldu. Bu vesile lle Oktem'l Ovücü ve yerici yazılar blrbirinl Izledl. Aynca Anayasa kuruluşlan da yaymladıklan bildlrilerle, olayla UgUi görüslerlnl kamuoyuna snndular. ke olarak geçecegl beUrtUmlstir. Aynca Anayasa Kurulu da yap. tıfı toplantı sonunda blr bildiri yayınlayarak, Anayasa teminatı altmda bulunan din ve vicdan hürrlyetleri ve laiklik ilkesinin saldınya ugradığını belirtmişlerdir. Aynı şekilde Danıştay Genel Kurulu da yayınladıgı bildlride, bu hareketin Ataturk ilkelerüıe, Anayasa düzenine ve özellikle laiklik prensiplne yöneltilen bir tecavüz olduğunu ileri sUrmüştUr. Cenaze olayını protesto maksadlyle 7 Mayıs çarşamba günü Ankarada yapüan yürüyüş, çok görkemli oldu. Yürüyüşe Yargıtay, Danıştay, Sayıştay, Yüksek HâJdmler, Ünıversite Rektörlerı, Profesörler ve onbinlerce devrlmci genç katıldı. hattt müslüman mezarlığına sob mmk istemezlerse klm ne diyebilir. Allahı ir.kâr edenin cenazesi elbette talınmazjt (Sabah, 5 Mayıs 1969) «Imran Öktem'in cenazesini camiye getirenler .. İşte asıl suçlular, asıl tahrikçller bunlardırAllahı inkâr eden bir adamın cenaze namazını kumayan ccmaati yobazlıkla itham eden kızıl baykuşlar yok mu . tşte asıl yobazlar onlardır. Hem yobaz, hem de kara kuvret temsilcilerl...» (Bugun, 24^.1969) B DERVİŞ VAHDETİ ÖRNEĞİ îşte size ıbretle okuyacağınız bir başyazı. Dervış Vahdetî'nin 31 Mart'ı hazırlayan Volkau'da Ikbalin Lahor'daki kabri başınd» Pakistan diye bir devlet dogmuştu ama, bunun «birligini» meydana getlrmek kolay olmadı. Zira, bugün aralannda 1600 kilometre mesafe bulunan ve «gök yüzünden» baska aralannda herhangi bir sınır olmıyan iki Pakistan dogmuştur. konuşmalanrus biç de geregl olmıyacaktı!.. Ingilizler «sol trafikleri» kadar dillerinl de Batı Pakistan'ın gerçek haklmi kılrruşlardı. S o kaktaki satıadan, en yuksek devlet kademeslne kadar tngillzce hakimdl bu ülkede. Oysa, mllU dil olarak «Urdu» dill geçerll sayüıyordu ama, bunu dört ayrı bölgede yaşıvanlann çoğunluğunun bilmekte olduğunu iddia etmek güçttl. Peşaver ve çevresinde «Puştu» dili, geçiyordu. 50 milyon lnsan, 6 ayrı dilla konuşuyordu kısaca!... siyonizm, masonizm, deccaBsB gibi küfür cereyanlanna yer ver. diniz... o halde mezarlıklanmzı da ayınnız Şimdiden tezi yok hemen bir arsa alıp, etrafım dtb varla çeviriniz. Kapısına da «tlericiler mezarlığı» diye bir levh» asarsınız.» (Bugün. 9 Mayıs 1969) 1. öktem'in cenaze olayındaa sonra en agır yazılardan blrinl de Şüle adında bir hanım yazanmız yazmıştır. Onun yazısmı da ibretle okuyalım: «AUahı insanlar yarattı, çeklhıdeki söziyle kâfirüğini alenen tescil etmiş ve dolayısiyle Müsltt man Türk haUanın nefretini kasanmış olan TargıUy Baskanı t. öktem'in cenaze merasimir.de, böyle bir kâfirin cenaze namazjm kıldırmamaya and içmiş olan ünanlı ve şuurlu halkımızm b s davranışlarına içerleyen bir general silâhını çekerek: «Bu vatan sahipsiz değildir!» diye haykırmış. özelllkle Batı Paklstan, 310 bin 403 milkare üzerinde kurulmuş ve 50 milyon lnsaıun yaşadığı. «kozmopolit» bir lüke idi. Burada denebillr kl, hemen her 40 kilometrede bir, konuşulan mahalU «dil» değişlyordu. Ayrı dill konuşan, ayrı ırktan insanlar biraraya gelmişlerdi MUşterek tek yanlan, Dil birligi sadece, 55 bin 126 yuzde 80'nin müslüman oluşu, milkare Üzerinde yaşıyan 70 hepsinin de îngılizce'yi konuşmilyonluk Doğu Pakistan'da malan idi. vardı. Burada yaşıyanların «mflH dill» Bengalce idi. HalGezimiz sırasında, dikkatimi kın yüzde SCnl müslümandı ve çeken başlıca husus bu oldu. yanlan İM «Sanskıritçe»ydi. fkiUç PaJdstanlı yanyana geldl mi, kendi aralannda hep IngiARAPSAÇIGİBİ!.. lizce konuşuyorlardı. Oysa, «dtl biriit<> olsa, kendilerini İki asır Batı Pakistan'da yazı da dil sömürmüs bir mılletln dllinl gibi, «arapsaçına» benziyordu. Yollarda, dükkânlarda, hemen her yerde tngilizce yazılann yanısıra Arap harflerlyle yazılmış yazılar da göze çarpıyordu. Müslüman bir ülkede, müslüman lsimler bile Ingüizleşmiştl bu yazı yUzünden. «Cadde» demiyorlar, «Road» diyorlardı «Hastahane» demiyor veya yazmıyorlar, «Hospital» diyorlardı. «Eyüp Han» isml, «Ayup Khan» oluyordu. «MevIâna Abdülhunid Başhani»nin ismi, «Maulana Abdnl Hameed Khan Bhashani» olarak yazılıyordu v.b. Tabiî, Isımlerin yazıbşında oldugu gibi, söylenişi de değişiyordu. DERVİŞ VAHDETİ KADIN KILIĞINA MI GİRDİ? oC¥R»q.Mmt tumtt tmt OW İALİI» KM\*t . BÜYÜK YÜRÜYÜŞ OMStUtSf K. Tlft* ) t « i | W B 4u Kfiytm.u. SUBESt OL***« BMttaLM» M U M I VBtTU ttRMİ. T » AITMLY* YANLIŞ VE EKSİK ANLIŞ ve ekslk yansıtılan bu cümle, üstelik bazı kalemler tarafından da kasıtlı olarak körukleninee, mukaddesat adma yapüan telkinlere açık olan ba B Y U cümleden olmak üıere, Yarptay Genel Kurulu yaptığı toplantıda, cenaze töreninde çıkan olaylar dolayıslyle BUkumetln tutumunu protesto et mis, 7 Mayısta blr yürüvüs yapmaya karar vermi$tir. Toplantıdan sonra bir bildiri yayınlanmıs ve olaylann, Cumhurlyet tarihinln sayfalanna kara bir le Öktem ailesine gönderilen bafsağlıgı telgranarından biri Bu yürüyüş, Atatürk'ün devrimci ruhuna ve 1961 Anayasasına sırt çevirenlere yapılmış en anlamU bir uyan idi. kl yazılan aşağıda okuyacağınız yazının yanında çok hafil kalmaktadır: «S»*hjıni7da AUatn inkâr jediyor, tslâma saldınyor, Muaîü. manlara küfrediyorsunuz. Sonra da geberince ölünüzü oamiye getiriyorlar. Neymiş efendim... Müslümanlar namazını kılacak, «ElFatiha!» diyerek rahmet okuyacafc, sonra tslâm kabristanına gömeceklermiş... Ey bu dinin, bn milletln, bu tarihin, bu vatanın düşmanı olan ilerici tâifesi! .. Madem ld, Türk halkı ile alâkanın kestiniz. Madem ki, kalbinizde komünizm, III 9 Mayıs'ta Bir Millî Piyango biletiyle refah ve mutluluk yolunuzu açabilirsiniz. Biliyorsunnz: En fazla ikramiye ETİBANK Köy Elektrif ikasyonn Daire Başkanlığmdan Köy Elektrik Şebekeleri Montajı Yaplırılacakfır 1 Asağıda grup numaralan, 1 ve ilçesl yanh köylerin H elektrik şebekeleri montajı, proje ve sartrlameleri gereğlnce, malzemeleri Dairemlzce verilmek Uzere. kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle ihaleten yaptınlacaktrr. rup No: 20 58 61 62 98 99 100 101 102 103 141 KUBALI NE DİYOR? C illi Piyango'da En büyük ikramiye Bu keşmekeşlik içinde, Batı Pakistan'ı Dogu'yu bir tarafa bırakıyorum bir bütün olarak tutmanın tek çaresi: Dindl. Politikacısı, propagandasını «din üzerine» oturtuyordu. Devlet adamı icraatını «Din»e bağlıyordu. Ayyıldızlı yeşil b«yaz bayrağının yanısıra, «din» vardı sadece birlik sembolü olarak. «Pekln» taraftan sosyallstlnden, «Moskova» taraftan sosyaUstlne, hattâ Amerıkancü «Cemaati Islâmcısma» varıncaya kadar, tüm polltikacılann «cankurtaran simidi» olmuştu din!. Halkı bu müşterek zayıf yanından yakahyan politikacılann meydana getirecekleri «demokrasinin» ne denli bir demokrasi olacağını söylemeye lüzum var mı?!. Bu konuda söylenebilecek tek söz; 5 Ekim genel seçimlerinden sonra fcurulacak olan Mllll MecUste. yapılacak Anayasa"nın getireceği «demokrasinln» de, Pakistan'dakl mlllet birUğlne benzlyecegidir!.. Bu nedenledir kl, demokrasinin de, «deve kuşuna» benziyeceği kuşkusunda olanlar. ala bildiğine «bölfecilik» yapmaktadırlar. Nitekim. 53 yaşındaki Baskan Yahya Han, yeni Anayasa'nın, Batı Pakistan'da dört eyaleti tanıyacagını, bu eyaletlerin haklannın çiğnenmemesıgerektiğinl, îslâm esaslan üzerine kurulacağını, ancak Merkezt Hükumetl de zayıflatmaması lüzumunu belirtmiş ve bu yönde talimatmı vermlştir önümüzdekl yıl, Pakistan «federatlf» devlet olacaktır. Be? «federe» devletten meydana gelecek olan Pakistan'da, bu tarihten sonra daha çok problemler ortaya çıkacaktır. Bunu bilmek lçin, PaMstan'da 10 günlük dolaşmamız yeterll olmuştur. özellikle Doğu Pakistan'da gördüklerimiz lse, bunu anlamaya çok bile Belmiştlr!... TARIN: 1 Lt ANKARA ANKARA tLÇESI MERKEZ EIMADAĞ • BALA ÇANKAYA » BİGA » » » » ÎNEBOLTJ > Röy sayısı 10 8 4 7 ENAZE olayı üzerine Anayasa Ord. ProfesörU Huseyln Nalli Kubalı şu demeci vermiştir: «Din adına işlenen lfreııç b*reket, dlne rapılabüecek tecavflzlerin en büyüfüdnr. Siyasl maksatlarla din sömflrücülflp yapmak için her fırsatta vicdan hürriyetini ileri sfirenler, bn yüz Inzartıcı tecavflz ile yalnız vicdao hürriyetini ve Ana yasa'yı degil, en tabiî lnsaolık, ahlik prensiplerini de en ağır şekilde çi&nemis, Turk milletinl medeni dünya karsısmda t6çük düşürmüşlerdir. Bu yobazlann ne gerçek müslümanlıkl», ne de TürklüUe Ugisi vardır. U vatanın sahipleri; mevUl ve vasfı her ne olursa olsun bir milletin önünde efkârı Dmumiyeye açıktan açığa, en hü >ük bir cüret ve küstahlıkla yüz binlerce defa hâşâ : «Allahı msaniar yaratmıştır!» diye ba>kuşlar gibi haykıran hain kâfirler midir?..» (Bugün, 7 Mayıs. 1969 Yine aynı yazann yukarıdakl sözlertni tamamlıyan başka bir yazısmdan bir cümle: «Bu va. tanın sahipleri. . «Allahı İnsanlar yarattı» diyecek kadar şnursuılaşan geberesi kâRrlere, ber karışı tslâm şühedasınm kanlan Ue yoğuruhnnş ba aziz vataa toprağı üzerinde hayat hakkı tanımayan çerefli, asil ve necip Türk halkı dır..» (Bugün, 8 Mayıs. 1969) tnsanın bu yazılan okuyunca «Acaba Derviş Vahdetî kadın kılığına mı bürünmüş?» diyeceğl geliyor A RI N: BÜLENT NüRt ESEN NE DİYOR? SAKABYA ÇANAKKALE > 1 1 12 9 6 6 H Millî Piyango'da En çok isabet ve daima ikramiye artışı 142 KASTAMONU ı> 10 14 5 105 T o p1am: Millî Piyango'da Size de bol şanslar dileriz. (Basın: 14327/4512) Bu Işle ilgili tekllf isteme evrakı: 1 ETİBANK KÖY ELEKTRİFİKASYONTJ DAtRE BAŞKANLIĞI, Ziya Gbkalp Cad. Anadolu Han, No: 14 ANKARA. 2 ETİBANK İSTANBÜL ALIM SATTM STBESİ MÜDÜKLÜĞÜ Meşrutiyet Cad. Asmalımeseit No: 241 Beyofra/ ÎSTANBÜL 3 EKED II BÖLGK •RAŞMÜHENDİSLÎÖt, Etıbank Trafo Rahtnetll îmran öktem giljl ideaUst bir Atatürkçü'nün ve yüksek bir hâkimin aziz hatıranna yapüan bu igrenç saygısızlık bütün Atatürkçüleri her zanuuıdan siyade nymnık olmava ve kenetlenmeye çağlrnnktadır. Lâik ve ileri bir Anayasa düzeni içinde ve Yirmlnci Asnn ikin; ci yansında böylesine Ortaçağ tipi davnuuşa cüret eden bedbahtlar ve onlann perde arkasındaU föıü kararmı? tahrikçileri rji bihneüdirler M, ç«ğ dışı hareketlerin sonu mutlaka hüsrandır ve bir gfln tepelenmektir. trticamn bn felâketli gldişbıe sevirct kalmakta ısrar eden iktidann sorumlulugn (ittikçe aflrlaşmaktadır.^ İOYUNCULARI jKENT" • : « • sinemasında| M BUGECE 21 11 Nefisbir k o m e d i ^ ELHAMRA ^İ KELEBEKLER 1 bir hafta Reklamcüık: 1281/4510 GERİCİ BASINDAKİ YAZILAR merkezl ADAPAZARt 4 FKED. III BÖLG^ BAŞMÜUKNDİSLÎÖt, Caddesi No: 12/3 BÜRSA adreslerinden 25. T.L. karsılığı temln edllebülr. Acemler C Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Seyir ve Hidrografı Dairesi bildirümiştir. DENİZCtLERE VE HAVACILARA Başkanlığmdan 41 SATILI BİLDİRİ 18 üâ 23 Mayıs 1970 tarihlerinde 09,00 ile 17,00 saatleri arasında aşagıdaki noktalann birleştiği saha içinde seyretme, demirleme, avlanma ve bu sahanın 4,600 metreye kadar olan yüksekliği can ve mal emniyeti bakımmdan tehlikelidır: AKDENtZ MERStN tLE KARATAŞ A 77 SAHASI ARA8I II Yeterlik helgesi müracaatlan, sartnamede Istenilen belgelerle birlikte 18.5.1970 günil saat 16,00'ya kadar Dairemizin «Ziya Gökalp Caddesi Anadoln Han, No: 14 ANKARA» adresindeki Muhaberat Servislne verilmiş oltcaktır. III Teklifler en geç 28 5.1970 günü saat 16.00"va kadar bahsl geçen Muhaberat Servisine verilmiş olacaktır. Gedken tekliller nazan itibare alınmıyacaktır. IV Her grup ayn blr Ihale konusu olduğundan. yeterlik belgesi için her gruba ayn müracaat edilmesi. tekimerin de her gnıp lçin müstakilen verilmesi şarttır. V Dairemiz yeterlik belgesi verlp vermemekte. Ihaleyl yapıp yapmamakta, veya dilediğine kısmen veya tamamen ihale etmekte serbesttir. ENAZE olayından sonra gerici basında öktem'i kötüleyen çok agır ya2alar çıktı. Biz bunlardan sadece bir iki örnek vermekle vetineceğiz: «Böyle bir cenazeyi camiye. Imralı Yan Açık cezaevi Müdürlüğünden C l n ı l Margarin Yagı Zeytln Yağı Makarna Bulgur Yeşil Merdmek Kırmm Merdmek Arpa Şehrlye Kuru Üzüm (10 No.) Patates Kuru Fasulya (Dermos) Barbunya Fasulya Nohut (îspanyol) trmik Arap Sabunu Pirlnç (Bersanl) Toz Şeker Soda Miktan 12.000 Kg. 4.000 10.000 10 000 3.000 4.000 1.000 20.000 15.000 5.000 10.000 15.000 10.000 10.000 1 1 1 1 Fiatı Llra Kr. 6 50 9 2 2 2 2 2 3 0 4 2 2 1 1 4 3 1 00 20 00 50 50 20 25 90 00 40 00 60 40 S0 20 00 Muhammen tutarı Lira Kr. 78 000.00 36.000.00 22 000.00 20 000.00 7.500.00 10.000.00 4.400.00 3 250.00 18.000.00 60.000.00 12.000.0 6.000.00 1.600 00 14.000.00 67.500.00 32.000.00 10.000.00 Geçici teminat Lira Kr. 5 850.01) 2.700.00 1 650.00 1.500.00 562.50 750.00 330.00 243.7b 1.350.00 4 500 00 900.00 450.00 120.0U 1.050.00 S.062i« 2.400.00 75000 % 7,5 (Basın: A. 796414283/4517) 2.000 • 1 lnci nokta : E: 5874 No: lu Karataş fenerinden 187 derece ve 2,5 mil mesafede. Enlemi 36 derece 30 dakika Kuzey, Boylamı 35 derece 20 dakika Dogu. 2 n d nokta : Enlemi 36 derece 26 dakika Kuzey Boylamı 35 derece 16 dakika Doğu 3 üncü nokta : Enlemi 36 derece 36 dakika Kuzey Boylann 34 derece 55 dakika Doğu 4 üncü nokta : Enlemi 36 derece 37 dakika Kuzey Boylamı 35 derece 01 dakika Doğu. DENtZCİLERE VE HAVACILARA DUYURÜLÜR. ÖNEMIE İstanbul Jandarma Levazun Âmirliğt Satınalma Komisyon Başkanlığmdan: Jandanna Birllkleri ihtiyacı için kapalı zarfla (9.000) dokuz bin metre siyah ince sunT deri satın almacaktır: Muhammen b«deli (225.000) ikiyüzyirmibeşbin lira olup geçici teminatı (12,600) onikibinbeîyüz liradır. Evsaf ve şartnamesi istanbul. Ankara J Satınalma Kom: Bşk: lıklarile İzmir Ege J: Deniz Bölge K: lığmda görülebilir: İhalesi 28 Mayıs 1970 Persembe gunO saat 11.00 de Demirkapı'daki Komisyonda yapılacaktır: Teklif mektuplanmn ihale saatlnden bir saat evveline kartoi» VrtmUvnrın vprilmpsi »nrttır T>fl*tadakİ İk M 1 1> 1 1 1 » » > 3.000 < 1.000 • Y OB A Z GAZETECÎLER!. 5 Mayıs Sefer 29 V. I 4 52T12 10116 03119 09 20 55 i 2*8 y e k u n ^.™»«^w....... 402.250 00 30.168.7S 1 Ctns ve mlktan yukarda yaanu lhtiyac kapalı zarf usulU lle satın alınacaktır 3 Eksiltme vs ihalesi 22.5.1970 Cuma günü saat 15 de Mısır çarşısı No. 86 da toplanacak Saun Alma Komisyonunca yapılacaktır. 3 Muvakkat teminat muhammen bedelin "'«7,5 dur. 4 Sartname ve eklerl Mısır çarşısı No. 86 dakl satış magazamızda görülebilir. 5 Isteklllerin muayyen gun ve saatto teminatlan ile ve diğer vesücalanyla birlikte » oisyonda buiunmalan Uân olunur.