Katalog

ÖNGU KITABEVI SUNAR: HEGEL'in FELSEFESİ ve MARX'ın TARİH ANLAYIŞI Max BEER Kapak: Balaban 5 Lira. Max BEER Kapak: Balaban 6 Lira Öncü Kitabevi Babıâli Cad. No: 8 Cağaloğlu İstanbul. Reklâmcılık: 485 2278 KARL MARX CumhuriY 45. yıl, sayı: 16019 KlîRUCtSU: VUNTS NADİ Telgraf ve mektup adresl: Cumhuriyet tstanbui Posta Kutusu: îstanbul No. 246 Telefonlar: 22 42 90 22 42 96 22 42 97 22 42 98 22 42 99 Çarşamba 5 Mart 1 Büyük Rus yazan Lev Tolstoy'un en güzel kısa romanlanndan biri olan İvan İlyiç'in ölümü Mehmet Özgul'ün doğrudan doğruya Rusçadan yaptığı yeni çeviri üe varlık Yayınlan arasmda, başka üç hikâyesinin de eklenmesiyle, çıktı. Tolstoy'u. sevenlere sunulur. Fiatı 4 liradır. İlâncüık: 1543/2251 İVAN /LY/Ç'/N ÖLÜMÜ Apollo 9,, dün yorunge değiştirdi AY'a Haziran'da inilecek D1Ş HABEKLER SERVİSİ • «Apollo9» aracırun astronotlarından James Mo Divitt. David Scott ve RusseU Scbweickart ay yolculuğu için uzay aracma binerlerken. (BBA) Bütçeden özel sektöre 525 milyon lira kredi veriliyor Özgen ACAR ANKARA Devlet Plânlama Teşkilâtınca 1969 yılında görülecek özel sektör projelerine 525 milyon liralık, karma knruluşlara da 140 milyon liralık kredi «aracı knroluşlarc»» dağıtılacaktır. 1969 malî yıiı bütçesinde yer »lan bu ödeneklerin dagıtımında nygulanacak esaslar, D.P.T. teşvik ve uygulama dairesince hazırlanmaktadır. Bu esaslar bu ayın sonunda açıklanacaktır. 1968 mali yıh bütçesinde yer alan 347 milyon liralık ödeneİKİ BAŞKAN ADA\'I ğin 79 milyon 440 bin TL. aracı kuruluşlar tarafından özel KARSI KARSIYA.. sektöre kredi olarak dagıtılmıştır. 1968 yıhnda çcşitli sektörlerde 111 projenin değerlendirilmesi yapılmıştır. Değerlendirilen bu projelerin kredi istemleri 440 milyon lirayı aşmaktadır. Devlet Plânlama TeşkilâM özel sektör tarafından veri!en projeleri su açılardan değerlenrfirmekte ve bunlara uyşunluk halinde gerekli kredinin ödenmesi için «aracı knrulnşlara bankalara» gerekli talimatı vermektedir: (T) Genel ölçü: 1968 propramının teşvik ettigi yatınmlar (programdaki 57 sayılı tablo). (f) Gümrük muafiyeti : Bu muafiyetlerden yararlanan yatırımlar (4 sayılı tablo), (fl îatırım indirimleri: Bu indirimlerden yararlanan yatırımlar (3 sayılı tablo). (i) Bu öncelik sırasının yanısıra hayvancılık, gıda sanayii, maden, yas meyva ve sebze, orman ürünleri ve turizme ajırlık verilmekte, bu sektörlere ait projeler öncelik almaktadır (§) Bn belirli sektörlerin yanında belirli bnlgeİPre de öncelik tanınmaktadır. öncelik tanınan çeri kalmıs bölgelere l'Jtüi vıhnda 22 il sirmiştir. 1969 yılında Edirne'nin eklenmesiyle il sayısı 23'e çıkarılmıştır. (S) Sanayi alanında uluslararası rekabeti sağlayacak ve aynca ihracatı geliştirerek kısa vaderfe döviz gelirlerini destekleyecek projeler de yine bu kredilerden yararlanmaktadırlar. (J) Sermaye piyasasını harekete geçirecek, halka açık ano(Arkası Sa. 7, Sü. 4 de) 'Apollo 10,, pro/esınden vazgeçiliyor. Ay'a iniş için "Apollo 11,. projesi uygulanacak Kızamık salgım CAPE KENNEDY Apollo programını yönetenl General Sarouel Philips, kuvvetli bir ihtimalle Apoll lolO programmdan vazgecilip, doğrudan dojıuyaf Ay'a iniş vaparak olan ApoJlo11 projesinin uygulaııa* cağutı soyJemiştir. 22 f ocuk daha öldiî Sağlık Bakanı, «Meçhul Hastalık» bölgesinde... Yurt Haberleri Scrvisi Dogu bölgesinde şiddetli kar ve soğuktan Hakkâri ve Tatvan'da 22 çocuk kızamık salgınından b'lürken, Sağlık Bskanı Özkan da dün, 33 kişinin meçhul bir hastalıktan can verdiği Elbistanın Bakiş Köyünde incelemelerde bulunmuştur. Hakkâri'ye batlı Beytüşşebap'ın Doğanyol Köyu Muhtan, kardan bağlantının kesilmesi üzerine, kızamıktan 15 çocugun öldügünü, bir dilekçeyle Vilâyefe bildirmiştir. Kar'm 4 metre bulundugu Dofanyol köyüne gonderilen sağlık ekibi, 30 kızamıklı çocuğu tedavi altına almıştır. Tatvan'da da kızamık salgın halini almış. Çağlayan mahallesinde 4, Karşıyaka'da 3 çocuk ölmüştür. Berlin'de Bugün ı ^ u gnın biitün dünya bası| •> J mnın projektörleri BerJ P j lin üzerinde yoğunlaş^ m ^ mıştır. Sfiresi doian Federal Almanya Cumhurbaskam Astronotlar uyandı | Sayın Lübkc'nin halefi bu gün Batı Berlin'de seçilecektir. Bu Önceki gece üçü de aynı z&'mı yüzden haftalardan beri, yalnız manda uyumaya başlayan Apolg İki Almanya arasında değil, Dolo9 astronotlan, 9.5 saat süren bir pu ile Batı diye adlandırdığunız uykudan sonra dün sabab, uzayiki dev blok arasında tarafların daki ikinci günlerine hafif bir kahvaltı ile başlamışlardır. ; frenlemeye çahştığı bir bunalım göze çarpmaktadır. Houston'daki kontrol merkezi.j Apollo9 aracı 12 nci turunun soj Federal Almanyanın devlet nuna yaklaşırken. astronotlaraj merkezi Bonn'dur, fakat biitün •Uyanmaları için emir verildiğiAlmanlann yüreği Berlinde çarpni» belirtmiştir. Dinlenmiş olarak maktadır. Berlin ise ikiye bö«doğrulan» astronotlar, hazırladık lünmüştür ve yirmi dört yıldır ları kahvaltı ile karınlarını doyur; galip devletlerin işgali altında duktan sonra. ikinci gün prograbulunmaktadır. Buna rağmen mını gözden geçirmisler ve yapaCumhurbaşkanlıjh seçimini oracakları denemelere hazırlanmaya da vapmakla Batılı Almanlar başlamıslardır. yurtlarının iki parçaya ayrılma» Astronotlar. dün sabah ilk iş ola sını hiç bir zatnan kabul etmirak, aracm ana roket motorunu yeceklerini dünyaya ve sosyalist kampta yer alan Oofu Almanya Dünkü programa göre ise. Ayönetieilerine hatırlatmak istepollo9'un ana roket motoru mektedirler. 14.12 gmt'de (Türkiye saatiyle Bu durum hem iki Almanya, 16.12) ateşlenmiştir. Bu ateşlehem de onların destekleyicileri med'en sonra uzay aracı, yer arasında zaman zaman sinir boyüzünden 355 km. yukarıda. yezucu tansiyon yiikselmelerine ni bir yörüngeye yerleşmiştir. yo| açmaktadır. Birleşik AmeriBu yörünge daha sonra 500 km. ka ile Soryetler Birliğine kalsa, ye çıkarılacaktır. 24 yıllık statükonun arada bir (Arkası Sa. 7, Sü 2 de) Berlin yüzünden tökezlemesini önlemek belki mümkün olabilirdi. Ne var ki Demir Perdenin iki yanında karşılıklı cephe tutan Dopulu ve Batılı Almanlar birbirlerine diş bilemekte, başları sıkışmca da dünkü düşmanlanna dönerek destek aramaktadırlar. NATO üyesi beş Avrupa devİPtinin başkentlerini ziyaret edcn Nison gezisini bu amaçla Batı Berlin'e kadar uzatmıstır. l'zatmıştır ama Almanyanın bir^rP Genel Eaşkam Osman leştirilecejjine dair ajhnndan tek Bölükbaşı, dün fstanbul Ünisöz kaçırmamış, sadece Batı versitesi Pektörü Ekrem Şerif Borlin'in haklan üzerinde yuEgeli ile MTTB'ni ziyaret etvarlak lâflar söylemekle yetinmiştir. mistir. Zira Kederal Almanya yöÜniversite'de netîcilerini desteklemek gereğini duyan veni Başkan, ÇekosloEgeli ile Üniversite ve gençlik vakva olavlarından bu vana çıksorunları üzerinde iki saat süreymaza giren Sovyet Amrrikan le görüşen Bölükbaşı, gazetecilere iliskilerinin de bütün hütün bo«Bizim için tezahürat yapan uğzulmasını önlemeve çalışmakta. rencilerden bazılarının (Kahroliki süner devlet arasında olunv sun Amerikaı dediğini, teessürle lu RÖrüşmeİTe vol açacak bir duymuş bulunuyonız. Biz. Amekanı aramaktadır. rika aleyhtarı değiliz. Sadece, dostluk ve ittifakla eşitlik isteyen Snvvetlpr de Walter llhricht'i bir partiyiz» demiştir. Bölükbaşı, destekierken Başkan Nixon'un bu cahasını :<endi elleri ile bo Rektörlük binasına gelişi sırasında bir grup öğrenci, «Kahrolşa cıkarmaktan sakınır görünsun Amerika. Bağımsız Türkiye!» mektpdirlpr. (Jeneral Yakubowsdiye bağırmıştı. ki komutasındaki kuvvetlere Bcrlin rinlavlarında bir manevGörüşmeden sonra bir ögrenci, ra vaptırmava karar vermelpri «1969 seçimlerinde iktidara gelehtr halce riaha ^iyade Walter ceğinizi söylemişMniz, hâlâ dururibricht'i hoşııut kılmak isteyorsunuz?» demesi üzerine MP iimelerinp vorulmalıdır. Kederal deri, «Ben, söylediğim sözü inkâr Almanvayı Batı Berline bağlıyan (Arkası *a ' Sü 4 de) kara ve drmir vollarmın geçici nlnrak trafiğe kapatilması da aynı kaysnnın bir çereği sayılmalıdır. Oprri manevralar ve trafik vasaklan Batı Berlin'e (tiriş çıkışı bir süre aksatabilecektir. Bu vüzden trenle va da otomobii'e v "la rıkarak Fecieral Mil letvpkillerinin ry pusulaları cepIrrinde, Başkanlık seçimine katılamarlan Rerlin eiriş kapısında övlrrp dona kalacaklarına şüpho yoktur. Ama Federal Almanva parlâmanterleri arasında bu derece budala bir üye bulunabile crj^ine inanmak da güçtür. Zira Batı dünyasını Batı Berline n Öte yandan, Saturn 5 roketinin yaratıcısı Dr. Werner Von Braun da, Ay'a ilk gidenlerin Amerikalılar olacağuu sandığıru belirtmiştir. Büindiği gibi Apollo 11 Ay'a Amerikan astronotlan indirmeyii öngörmektedir. «Apollo 10» pro* jesinden vazgeçildiği takdirde % Ay'a ilk astronotların lndirilmesi| teşebbüsü Temmuz ayı yerine| Haziran ayında yapılacaktır. | Bu arada, dün gece ikinci mof tor ateşlemesi de başarılı geçen^ «Apelle9», yörönfe degistir^ misiir. 1 Batı Berlin'de bugün seçim var (Dış Habprler Sen'isi) B. BERLİN Dünya çapındaki buhrana yol açan B. Alman Cumhurbaşkanhğı seçimi için, iki ana aday bütün hazırlıklarını tamam lamıştır. Cumhurbaşkanlığı için Hıristiyan Demokratlar Gerhard Schroeder'i. Sosyal Demokratlar ise Gustav Heinemann'ı aday gös termişlerdir. Batı Berlin'deki bir toplantı sonunda, Sosyal Demokrat Parti'nin belirttiğine göre. par tinin delegelerinden bcşi. hastalık sebebi ile seçimde hazır bulunamı yacaktır. Bu durum, kuvvet dağılımı bakımından bazı meseleler or taya çıkaracaktır. Seçimlere Sosyal Demokratlardan 450. Hıristiyan Demokratlardan 480. Liberallerden 84 ve Nasyonal Demokratlardan 22 kişi kafılmaktadır. Eyalet Meclislerince atanan seçmenlerin aksine. milletvekillermm ye rini başkanlık seçimlerinde başka temsilciler alamamaktadır. (Arkası Sa. ?. Sü. 3 dc) Meçhul hastalık Sağlık Bakanı özkan. 9 kişilik bir heyetle dün, 27'si çocuk, 33 kişinin öldüğü Elbistan'a 20 kilometre uzakhktaki Bakiş Köyüne gitmiş. halka başsağhgı dilemiştir. Özkan, karın ve baş agnsiyle başlayan has# BEYTÜŞŞABAP'ın bütün çevre köylerinde olduğu fibi, Doğanyol köyünde de talığın mahiyetinin mutlaka anlaşılacagını söyletnişhastalar ya sedye, veya sırtla taşınarak ilçeye getirilmektedir. Fotoğrafta, sırlta tir. 5 uzman hekim köyde incelemelere başlamış, BaUçeye götürülcn bir hasta görülüyor .. (HA> kan da Maraş'a dönmüştür. İşçiler, bazı hallerde 35 yaşında emekli olacak Yılmaz GÜMÜŞBAŞ ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Çalışma Bakanlığı tarafından hazırlanan ve Başbakanhğa sevkedilen, işçilerin emekliligiyle ilgıli kanun tasarısma göre, alınacak pnm ve verilecek ödeneklerin hesabma esas tutulan günlük gelirlerinin üst sınırı 120 lira, alt sınırı ise 12 lira olarak tesbit edilmiştir. Milli seviyede bir asgari ücret tesbit edilmesi halinde alt sınır, bu rakam olacaktır. Ayrıca 30 yaşım geçmiş olan kadın ile 35 yaşıru dolduran erkeklere bazt hallerde emekli maaşı verilecektir. Tasanya göre, emeklüik, malüllük ya da ölüm halinde işçi veya ailesine bağlanacak aylıklar, son 15 takvim yılının pritn hesabma esas tutulan kazanç tutarları toplamı en jTiksek olan 7 tak\im yılına gö r e bulunacak, or talama vıllık kazancının yüzde 70 i oranında olacaktır. Hak kazanılacak yaşlılık aylığı oranı en az yüzde 40 olarak tesbit edil • SÜKAN'IN. YÜCE miştir. DİVANA SEVKİ (Arkası Sa. 7. Sü. 4 de) Özkan, Maraş'ta verdiği demeçte, «Hastalık, bir zehirlenme olabilir. Her türlü tedbir alınmıştırj» demiştir. Ankara Fen Fokültesi süresiz olarak tatil edildi İSTANBtL TEKNİK t'NİVERSİTESİ'NDE AStSTAN VE ÖĞRENCİLER, DÜN DERSLERE GİRDİ ANKARA (Cumhuriyet Bürosa) Ankara Üniversitesi Fen Fakültesinde ders ve sınavlar, asistanların boykotta olması ve öğrencilerin de bunlara katılması sebebiyle süresiz olarak ertelenmiştir. Fakülte Genel Kurulunun aldığı bu karar. dün açıklanmıştır. Durumla ilgili olarak konuçtuğumuz Fakülte Dekanı Prof. Rıza Çetik. şunlan söylemiştir: •Asistanların boykotta olmalan scbebiyle ders ve tatbikatları yap ma imkânı kalmadı. Öğrenciler de asistanları desteklediklerini ve derslere giremiyeceklerini scyleme leri üzerine Genel Kurul olarak ders ve sınavları asistanların boykotu bitinceye kadar ertelemeye karar verdik.» (Arkası Sa. 7. Sü 2 de) Bölükbaşı, MTTB'de 1,S saat sohbet etti 'Kanlı Pazaria ilgili 2 kişi, mahkemeye verildi İSTENİYOR BİR Y1LUK GREV Askerî işyerinde grev kararı alındı ÎZMtR, (Cumhuriyet Ege Bürosu) Türkiye'de ılk defa bir askerî iş yerinde grev kararı alınmış ve grev pankartları işyerine asılmıştır. (Arkası Sa: 7 Sü. 6 da) Kanlı Pazar olayları ile ilgili Savcıhk soruşturmasına devam edilmektedir. Bu arada, Komünizm ı. le Mücadele Derneği üyesi Orhan Kiverlioğlu ile Ahmet Celâl Şenol admdaki bir yüksek okul öğrencisi. savcıhk tarafından önceki akşam, tevkif tal»bi ile nöbetçi ınahkemeye sevkedilmişlerdir. An cak, •Kannnsuz toplantı tertip etmek, suça teşvik ve işlenen suçu övmek» fiillerinden dolayı tutuklanmaları istenen Kiverlioğlu ve Şenol, sorgularını yapan 2. Sulh Oza Mahkemesi tarafından serbest bırakılmışlardır. Savcıhkça bir üst mahkemeye yapılan itiraz da kabul edilmemiştir. Veriien bilgiye göre. «Kanh Pa^ar>la ilgili soruşturrnada, şimdiye kadar 170 civarında görgü tanıfcnın ifadeleri alınmıştır. Bunlar arasından yabıızca iki kişi. Taksim olaylarının sanıklarından oldukları görülerek tutuklanmış lardır. Tutuklanan şahıslar Haki Şenn! ile Seyit Atmaca'dır. Vilâyet binasının yanındaki Türkiye Basımevi vc Jlüceüithanesinde devam eden grev 3ün bir yıhnı doldurtnuştur. îşverenin, işçilerin tekliflerinden hiç birini yerine getirmetnesi nedeni ile başlayan, 365 gün devam eden ve ne zaman son bulacağı belli olnıayan grev. dünkü hali ile dâhi Türkiye'nin cn uzun grevi özelliğini kazannııştır. Grevi, bir yıl önce ZZ işçi başlatmıştır. Halen grevi, basımeTİnde 35 yıhnı dolduran 6 işçi yürütmektedir. Şimdi de dışarda... Türkiye sınırları içinde so şına giden vatandaşlarımızııı kaklara dökülen solculuk sag söyle veya böyle düşünmelerı cılık k»vçası son zamanlarda ne kimse karışamaz. Yine yurt Almanya'daki Türk vatandaş dısında oknyan gençlerin Türları arasında da sıklaştı. Gün kiye'nin problemlerine ilgi geçmiyor ki işçileriraizin, Ö duymalan onlara kendi inanç Ş rencilerimizin yoğun oldnfu lanna göre çözüm yolu arama bölgelerde bir çatışma çıkma ları olağandır, Hangi biçimde sın, ve Alman polisi vatandaş düşünürlerse düsünsünler ber lanmızla ufcrasmasın; yine gün iki tarafın ; ^rı ayrı tsplantıgeçmiyor ki Almanya'da bnlu lar yapmalarını da ters acıdan nan çesitli Türk örgütleri bir eörmemek gerekir. Ne var ki, birlerini ağır sekilde snçlama birbiri arkasına gelen son olaysınlar ve yafcın geleeekteki ça lar hareketlerin doğal haklan tışmsların teminini hazırlaaıa knllanma sınırından çıktıiını sınlar. ve yabancı bir ülkede Türk Türkiye'de Is bnlamadıkları truplarının hergün çatısmalara için, ya da daha fazls kazanc Kittijtini gösterraektedir. Bu çaeld« etmek amaeiyle ynrt dı tışmalann teblikeli yanı Al OLAYLARIN ARDINDAKİ Dinçer: TİP hariç, diğer partilerin Nizamı Koruma Tasarısma itiraz etmemesi gerekir» ANKARA Adalet Bakanı Hasan Dinçer, dün verdiği demeçte, Anayasa Nizamını Koruma Kanunu Tasarısının, Meclisin açılmasından sonra komisyon larda görüşülmeğe başlanacagını açıklamış ve «Bn kanun tasarısına TÎP hariç, hiç bir partl nin Hiraz etmemesi lâzım. Bn tasan ile, sadece TtP mntabık defil» demiştir. Dinçer, diğer partilerin bu kanunun prensibi dıçında bazı maddeleTin fazlahğına muhaliî olabileceklerini belirterek. Meo lis'te bunun tartışılmasının yapılacağını ifade etmiştir. Adalet Bakanı, ayrıca, CHP devrinde hazırlanan tasanda, aşırı cereyanların mevcut kanunlann boşluklarından meydana geldiğinin gerekçe olarak gösterildiğini, simdiki tasarının da aynı amâcı güttüğünü sözierine eklemiştir. «Kanh Pazar» filmi «Kanh Pazar* olaylan sırasında çekilen filmler. dün CHP tl Mer(Arkan Sa. 7, Sü. l de) manların Tiirkler'e karşı birtakım tedbirleri düsünmeğe başlamaları ve Alman kamn oyunda artan şikâyetlerl tedbirlerle ö n 1 e m e eğiliminin artmasıdır. Nitekim gelen haberlerden anlaşıldıgına uöre, Alman Hükumeti, Türkive'nin gayrıresmi olarak dikkatinl çekmiş ve Almanya'daki Türk memurlannın çatısraalan önlemek üzere tedbir N4DİR NADt (Arkası Sa. 7, Sü. % de) BÖLlKBAŞI, MTTB MERKEZtNDE SOHBET EDERKEN... (Arkan Sa. 7. Sü. 5 te) \ • / • '