Katalog

SAHİFE İKt 13 Nlsati 1968 CüMHURtTET Iş Hukukumuzda Kıdem Tozminatı lç yönetmelik ilheleri biçiminde nygulanmay* başlanmış ve Alman iş taaknka mevzaatın» geçtikten sonra Avrnpa karası ülkelerine yayılmıştır. Aslında işten ayrılma tazminatının, Almanyada o tarihlerde mevcnt olmaysn issizlik sigortası sistemjnin bir dereeeye kadar boşluğunu doldurmak endfşesinden doğdnfu söylenebilir (1). Kıdem tazminatı, memleketimize 1936 tarihli eski İş Kanunn ile girmiş, hizmet »kitlerlnin isverenler tarafmdan feshi balinde bes yıldan fazla çalışılmış olmak şartiyle isçilere her bir tam iş yılı için 15 günlük ücret tntannda ayrıca bir tazminat fideneği şeklinde yürürlüge konmuştnr. Törk kanun koyucnsu, kıdem tazminatını miiesseselestirirken Batı ülkelerj mevznatını ve nygulamalarım dikkate alnuş ve bir vakitler işçi • işveren arasındaki uyuşmazlıklarda tatbik görmüs olan Borçlar Kannnnnnn eksikliklerini tamamlamak istemiştir. unu izlejen dönemlerde pek ve B ihtiyarlık durumlaraknrnlnrken değişikNiteçelişmeli raslamaktayız. kim, sigortası kıdem taııdem tazminatı, dünyada K 1896 da Almanyada Zeiss ilk defa olarak Fabrikalannd» iüi mmmgm Isınma ve az yağış bekleniyor.. Şule honım haklıdır, ama.. Son lamanlsrda BabıSli basınmda 8ik sık Şule Tüksel Şenler adındaki gazeteci hanımın adı geçiyor. Şule hanım memleketi dolasarak «Islâmiyette kadının yerı» «dlı konferanslar veriyormuş. Dün de bizim gazetede Sükran Soner arkadasımız Bayan Şule Yüksel'in konferananı anlatıyordn, yazıişlerindeki arkadaslarımız da bn habere birinci sayfada büyfik bir yer vermislerdi. Detnek ki olay önemlidir: Islâm kadını harekete reçmiştir; konferanslar cazibeİidir; basörtülü, çarsaflı, yeldirmeli bir kadın kalabalığı Bayan Şule Yüksel'in konnşmalanna üşüşüyor, zevk ve vecd içinde dinliyor kendilerini Ben de oknrlarımı kızdırmak pahasma ols» itiraf etmellylm kl, Şule hanımın fikirlerini begeniyoram, kendUiyle beraberim. Nasıl beraber olmam kiî Sule hanım: «kocaların karılarını dövmesi caizdir» diye konusuyor, ve izahat veriyor : < Erkek kat'iyyen yüzune vurmadan ve hiçbir tarafmı incitip zedelemiyecek sekilde karısım dövebilir.» Şimdi erkek olnp da Sule hanıma hak vermiyeeek bir fert ta•avvgr edebilir misiniz? Hay dilinize berebet Şüle banım!. Söyleyiniz, konusonnz, yalnız ynrt satbını değil dünyavı tarayınız.. Çini Maçin'den Amerika'ya kadar her yerde kürsülere çıkmız, haykınnız : c Kocaların karılarını cîovmesi caı?dir » diye . Bakınız peşinizde milyonlar bnlacaksınız.. Hıristiyan. Musevi, veya Bndist koealann, salt kanlarını dövmek için Müslümsn olacaklarım göreeeksiniz. Gerçi Sule hanım kadını dSvmek konusnnda birtakım kayıtlar da koyııyor.. Her gülön dikeni olur. Sule hanım «Erkek kat'iyyen yüzüne vurmadan ve hiçbir tarafmı incıtip zedelemiyecek biçımde karısını dövebilir» diyor, ama onnn da bir kolayı var. Bildijiniz gibi bizler, hiçbir iz bırakmadan, yüziine gözüne vnnnadan vatandas pataklamasını gayet iyi bilen bir Emniyet Teşkilâtına sabibiz. Tesadöfen veva tesadiifsfiz olarak polisin eline düsmüs olanlar bnnn gayet iyi bilirler. So hortomnna ıslatıp bir anatomi profesörü gibi vnracaiı nahiveleri ustalıkls secerek «Cenret'ten çıkma» sopayı eşek sndan gelinceyı> kadar nygnlayan nice Emnivet mensubumuz ne çüne duruvor! Hepimiz bnnlardan ücretle ders alırız. Bövlece hem maasları kıt Emniyet mensnplan sebeplenmif, bem de kocalars bir hizmet gfirmüs olnrlar; üstelik bn venile ile tslâmiyete de hizmet ettiklerinden büyük sevap işlerler. Poüslerimiz arasında bn yolda basan göstererek, aynea enstitffller açanlar da bnlunabilir; kapının fizerine levba asarlar, Ye gmtetelere ilSn verirler : «Islâmiyete uvgun şekilde kadına dayak atmayı öğretiyoruz On ders kâfıdir. îzahat isteyenlere para'iz broşür yollanır. Enstıtümüz Milll Eğitim Bakanlığmdan tasdiklifflr. îsteyene diploma da verilir.» Ve dlplomayı alıp da eve geldin mi; ya AHab!. Yer mMn, yemez misin.. Şule Yüksel Senler hanımın fikirlerine bfitfln kalbimle katılmakla beraber bu sevimli bayanın konferanslanna yüzlerle, binlerle kosan kadınlarımıza da takdirlerimizi arzediyoruz. Türk kadını olarak bu hatonlar eninde sonunda kurtuluş yolunn bnldular. Hele konferanstan çıktıktan sonra «Nıcin gittin oraya?» diye koealanndan haklı bir davak yerlerge «erkeğim benden iyi bilir. herhalde hir *uç isledim kı beni cez«!ano*ınvor» deyip her şevi sineye çekmelidirler, tdeal volunda idealist kadın olmanın zevki işte ancak dünya azabına katlanarak bfivlece bnlunabilir. Bütön bnnlardan «ayrı Şuie Yüksel Şenler hanımın öteki fikirlerine de cann gönfllden istirak ediyorvm. Sözrelişi Bayan Şule demiş ki : « Kadın daha âciz olduğu için aılenin reisi erkektir Eşit olacağız diye ter ter tepinmek Cenabı Hakkın nizamım red ve ona isyan değil de nedîr?» Cok doğrndnr. Hattt Hazretl Mnhammet (S.A.) nın b« yolda bir de Hâdisi Şerifi vardır.. Der ki Peyfamberimlı : • Kadınlar, ancak erkeklerin yansıdır > Ne var ki. işte meselenin bn noktasında bir Çapanogin ortaya Cikıyor. Bn ahvale rörp Sule Yfiksel Şenler hanım nlçin şn yaptığı işleri erfceklere bırakmaz da «yarım» haliyle konferanslar vermeye kalkar, gazetelerde fıkralar yazar, razetecllik mesleğinde erkekler ile eşit haklar ister? Malfim oldnğo veçhile .kadının saçı uzun aklı kısadır».. öylevse bn glbi isleri erkeklere bırakıp da Hazreti Mahammet'ln emirlerini dlnlese daha İyl etmez mi Şule hanım? " * Kendisine bir Müslüman kardesimiz ve hemslreralz olarak bn vazifesini batırlatır, çizmeden yukarı çıkıp gazete kSşelerinde, kfjıferans «alonlannda ve matbaalarda erkeklerle yansa çıkmasının kadmlık ce\herlerine zarar verece'Şini' ehemmlyetle tebarfiz ettiririz. Müslüraan kadını nadide hif mflffTİıerdlr kl, yerl evinde, kafes arkasında ve kocasının hizmetindedir. Bn yazımızdan ötOrü bize cevsp vermeye yeltenmesinln de eaiz olmadıguu Şule hanıma aynca ihtar ederiz. Malflm ya ne de olsa kadındır, ve erkeğin yansıdır., ola kl dnrnmnnn nnntar da bizimle esitlik taslaraaga kalkar. Suphi Nihat OKAY tktisat Fakültesl İş Hukuku Uzmanı Iinmektedir. Kaldı kl, kıdem tazminatınm mevcnt tlduğu gelismiş ülkelerde dabi bu sigorta koilannın tatbikatı görülmektedir (2). MemJeketimizde de ötedenberi ihtiyarlık sigortası kabnl edilmisken aynca kıdem tazminatı uygulanmıstır. Bu kere issizlik sigortası tasarısının hazırlanması ve ilerde kannnlaşması kıdem tazminatmın kaldınlraasını gerektirmiyeceği gibi onun yerini doldurması da beklenemez. Iki ayn mekanizma birbirinin yerine geçemez. Aynı bosluğu dolduramaz. İssizlik sigortası, kapsadığı kosullarda ve kendi bünyesi içinde ayn bir sosyal güvenlik koludur. Halbuki doktrinde ve mahkeme içtihatlannda kıdem tazminatı, bn açıdan degil sadece bir tazminat raı, yoksa ikraraiye mi oldu£u bakımından tartısılmaktadır. M yıllık tatbikat, en nzak ihtimalle dabi müessesenin kaldınlmasını gerektirecek bir dnram yaratmanustır. Ozellikle, Anayasanın öngördOğü sosyal adalet ve sosyal güvenlik tedbirleri alınıp biitün şümnlüyle nygnlanmadan, gerekli mttesseseler kurulup tamamlanmadan, genel ve âdil bir ficret seviyesi saglanmadan ve istikrar bnlmadan, bütün işkollannı kapsayacak biçimde asgarî fleretler tesbit olnnmadan, yerine daha yeterli ve teminatlı bir tazminat sistemi konmadan kıdem taıminatına doknnnlması büsbütün sakıncalıdır. Müessesenin ıslahı ve daha iyi işler bir hale konması, isçiler ve çalışanlar açısından teminata bağlanması konnları üzerinde durnlurken, işverenler bakımından da mahzurlarını giderici tedbirler almayı düşünmek samimi ve tarafsız bir arzn ve temenninin ifadesi olur. Gerçekten kıdem tazminatı, kendine öıgO teminattan yoksondur, Araştırmalanmız bunn doğrnlamıstır. tcra ve Iflâs Kanunu, Devletin, İI özel tdarelerinin ve Belediyelerin vergi vesaireden dofan alacaklanna ayncalıklar ve öncelikler tanıyan 6183 sayılı Âmme Alacaklannın Tahsili hakkuıdaki Kannn hükümlerini saklı tot muştur. Sosyal Sigortalar Kanunu da, Knmmun primden mütevellit alacaklanna bazı garantiler sajlamıştır. İşçi ücretlerine ilişkin olarak kanunlarda raslanan ve bilinen bir kısım öncelikler asla yeterli ve geçerli değildir. Kıdem tazminatı alacakları için açılmış olan binlerce divalann uzun sflren yarçılamalarının sonucunu almak ve tahsilini saglamak bnyfik bir problem teşkil etmektedir. Kıdem tazminatmın yeniden düzenlenmesi düşünülürken yıllık ücretli izin müessesesi gibi ve ona paralel olarak bir yıllık çalışm* sttreslne (röre ve kıdemle orantılı biçimde ayarlanması nyrnn olnr. Bnndan ba.ika, hatırlanacajh fizere, kıdem tazminatı tçin 6zel bir fon tesis edilmesl ve Sdemelerin bn fondan yapılması bir zamanlar ileri silrölmüs ve hattâ tkinci Çalisma Meclisinin kabnl rttiH kararda belirtilmişti (3). Böyle bir fon mevdana eetirmenin ve finanse ftmenin vararlı ve recerli olacafı, çalışanlar için teminat ve isverenler açısından da ödeme zorluğnnn kaldıracaŞı k»"'«'nflüvız. eçirdiğimiz haftanın hava olaylan da mevsimine ve tabminlere uygun düştü. Evvelisinden daha serüı ve yngışh bir haftayı tamamlıyoruz. Hafta başmda yurdumuKa giren bir alçak basınç ve buna bağlı kötü hava ayırımı batıdan doğuya doğru bütün yurdu etkilemiş, hafif soğuma ile birlikte hafif yağışuu bırakmıştır. S •••• •••• «••• • ••• •••• •*>• •*•• •••• • «•a •*•• • ••a •aaa •ıtı :::: Kuzey en!em!erde olgunlaşarak Avrupaya lokulan ılık çekirdekli bir yüksek basınç ile Akdeniz çukurundı doğmakta olan alçak basınçlar beklediğimiz haftanın hava oUylarını meydana getırecektir. Sağanak yağışı... Bahar mevsimlerinde fazlaea konnşulan bir deyimdir. Sağanak yağışı deyince, her tarafı sel gStürurcesine yafmnr dfiseceği anlamını benimseyen okuyucularım ber nedense çoğnnlnkta... Oysa, sağanak yajhşının Meteorolojidekl anlamı ve knlianıhş yeri çok başkadır. Sağanak yağışını meydana getiren hava kitlesi her şeyden önce kararsız bir hava kltlesidir, diyecegiz. Bahar mevsimlerinde daha fazla görfilen bn kararsızlık sebebiyle saganak yağıslan daha çok görülmektedlr. Daha önceki sohbetlerimizde de konn ettiğimiz glbl, dlkine gelişen bulutlsr çognnlnkla saganak şeklinde yagış bırakır. Safanak yağisının en bellrll Szelliği de dar sahalar içinde meydana gelebilmesidir. Diyelim ki, tstanbulda saftanak yağışı bekleniyor, şeklinde tahmin yapıldı ve yayıldı ve Beyazıt'ta bnlunan vatandas elinde pardesüsü veva şemsivesl ile bosnna safanak bekledi de düsmedi. Ya Sanverdeki vatandas. va da Yalovadaki . Belki onlar da dahs Snce elinde semslveleri bevhade beklediklert için inanclannı kavbetmlşler ve bu sefer saRanak vaftisına tatnlarak (întakiam olmuşlardır. Birine soracak olnrsanız tabminler tutmadı, diferlerl aman, ( derler. Londra Asfaltının şehre gellş ynlunda sağanak yagışı varken dönüş yolunun knpknrn oldngann ben sahsen rördiim, bilmem inanır mısınız .. Değil ki koskoca tstanbnlnn en n ellt kiUmetrertk iki ayn •emtinde olmasm... Geçen haltaki televizyon prorramımda tesadöfen Ikl oknyncnmla aynı anda karsıiastım. Birisi Boğazda otnrurmus, o ne sagsnaktı bevim, derken dlgeri gfllerek, sağanak safanak dedinlz de damlası dflşmedl birader, deviverdi. Her Iklsine de sıraro reidiği için ekranda cevap verdim. Safanak yajhsı bndnr oknyncnlanm... Tahminlerimizln yüzde vüz tnttnğnnn iddia etmiyeceğiz süphesiz. Sadece yüzde seksenin üzerindedir, diyecegiz ama sağanak yağışlarının isabet nispetini defrerlendirirken biraz daha dikkatli olacağız, hiç değilse bnndan sonra. Bol rfınesli rflnler efendlm. Çelişmeli durumlar ••>• •••• •••• •••• •••• •••• minatımn sigortalı isçilere nygnlanmıjacağı açıklanmıştı. Kısa bir süre sonra, mevznatta yapılan birtakım defişikliklerle kıdem tazminatı ihtiyarlık sigortasiyle yanyana ve ondan ayn olarak yaşama imkanına kavnşmustnr. Basın mesleğinde re Deniz iş alanında çaiısanlara da tanınmış olan kıdem tazminatına, sirorta çeşitlerini ve sosyal güvenlik müesseselerini birleştiren ve kendi bünyesi içinde toplayan Sosyal Sigortalar Kanunu da dokunmamıştır. Nihayet biitün tartısmalara ve eiestirmelere ragmen varlığını koruyabilmiş ve yeni İş Kanunu içinde daha da gelismiş olarak müesseselesmiştir. Sırası gelmisken bu konnda ileri sürfilen gSrüsleri de kjsaca belirtelim : Kıdem tazmjnatmdan yana olanlar, ışgucunü korurfuğu ve güvenliğini sağladığı, işçıyı ışe ve işyerıne bağladığı. vıretimı ve verimlıliği artıran ve geliştıren faktorlerden sayıldığı, işın istikrar ve devamlıhğına yararlı olduğu, işçi isveren ilıskıierine rasyonel ve olumlu etki yaptığı, sosyal adalete uygun bulunduğu kanısındadırlar. ıdem tazminatına karşı olanlar ise, işçiK nın kıdemiveçoğaîdıkçasigortası mahiyetbir mıktarı artan çeşıt yıpranma yaşlıhk ve • MARMARA BÖLGESt : Değışık bulutlu ve yer yer hafif sağanak yağışlı bir hava kitlesi içinde bulunuyor. Poyraz yönlü hafif rüzgârlar etkisinde durumunu iki gün daha koruyacak, haftanın kalan günlerini bol güneşli ve ısınma içinde geçirecektir. Geçen haftadan daha sıcak ve az yağışlı bir haftaya hazırlanalım. Boğaz havalisinde sis olayı beklenmektedir, etkili olabilir. • İÇ ANAOOLD : Batıdan gırmesı beklenen bir kötu hava ayınmı etkisinde kalacak ve hafta ortasına kadar yer yer sağanak yağışı görülecektir. Çoğunlukla öğleden sonrakı saatlerde yağış alınacaktır Sıcakhk dağılımınd'a geçen haftaya nıspetle hissedilir bir yukselme beklenmektedır. Erken saatlerde ve özellıkle çukur bölgelerde sis beklenmelıdır, etkılı olacaktır. Karşı çıkanların gerekçesi karakterini taşıdığı bu niteliğıyle ıhtiyarhk sigortasınin mevcut olduğu bir ortamda munzam ve ağır bir külfet teşkil ettiği, zamansız meydana çıkması dolayısıyle işverenler ıcm ödeme zorluğuna ve hattâ imkânsızlığına sebebiyet verdîği, işverenleri zaman zaman ış hacmıni daraltmaya zorladığı, işçilen de tazmınattan faydalanmak ıçin ıyı niyet dışı birtakım davranışlara ve hizmet akıtlerinı feshe sevkettiği, netıce itibarıyle de ışsizlığe yol açtığı ve kalifiye işçi yetişmesıne engel olduğu fikrındedirler. , Difer yandan son yıllarda, fîlkemizde TopIn tş Sözleşmesi dfizeni kabnl edilmiş oldağvna. ' g5re, artık bu fflfiessesenİn kanonla tanrimine Iüznm kalmadıgı, toplu pazarlık konusn olarak serbest bırakılması iddiası ortaya atılmıştı. Hemen açıklamak yerinde olnr ki, geri kalmış veya gelisememiş ekonomilerde, bu arada memleketimizde, çalısroa mevznatı çofunlukla çalışan sınıfın iktisadi ve sosyal hak ve menfaatlerini kornyucu ve dfizenleyici ilkeleri kapsar. Tflrk ts Kanunu ve kıdem tazminatı mflessesesi ihtiva eden diğer kanun hfikümleri, kama diizeni amarına dayanan normafif karallardır. Bnnnn içindir ki, Türk yasa koynensn, kıdem tazminatını toplu pazarlık konnsn olarak serbest bırakmamış, bukukî varlığuu ve kannndan doğan bir müessese olmak niteliğini mahafaza etmistir. Sonuç K ıdem tazminatı bfinyesi ve fonksiyonn ittbariyle ihtivarlık ve issizlik sigortalarından aynntılıdır. İssizlik sirortasının mevcnt oldngn fllkelerde aynca kıdem tazminatı müessesesinin tatbikatı da çöriilmektedir. .Müessesenin kaldırılması memleketimiz açısından sakıncalıdır. Kıdem tazminatmın teminata baglanması. daha iyl isler bir hale eetirilmesi. özel bir fon kurnlması ve yönetiminin isçî ve isveren meslekî knrnluslan temsilcilrrinin katılacafı komitelere bırakılması prensip itibarıyle kabul edilebilir. (1) Statut der von Ernst Abee errichteten Carl Zeiss Stiftung zu jeni 18% (2) Millet Meclisi Tutanak Dergisi (îs Kanunu tutanaklan) 1967. Sayfa: 92 (3) Prof. Ferit H. Saymen: Türk İş Hukuku 1954, sayfa: 603604 • EGE VE AKDENİZ SAHİLt : Parçalı bulutlu iki gün daha geçirecektir. lç Ege'de yer yer ve hafif sağanak yağışlan görüleceirtir. Sıcakhk yükselişi hafta boyıınca devam edecek ve geçen haftadan daha «ıcak, daha az ya* ğışh bir hafta görülecektir. Akdeniz sahili deniz banyosu için musaıttir. tavsıye olunur. # KARADENİZ SAHİLİ : Doğu kesımlerınde yer yer sağanak yagısı förülüyor. Batıdan itibaren yükselmeye başlayan sıcakhk hafta boyunca bütün bölgeyi etkileyecektir. Yarından itibaren yeni ve hafif bir yağış geçirmesi beklenmektedir. Yer yer ve sağanak şeklinde görülecek olan yağış hafta boyunca bütün sahili etküeyerek doğuya çekilecektir. Hafif poyraz rüzgârlan etkisinde ve ılık bir bahar haftası bekleyelim. TEŞEKKÜR 9 Subat 1988 tarthlnde zevcim CELÂL SOYSAL'ın vefatı dolayısıyle Ihtıyan zabıaet eyleyerek bizzat telgraf veya mektupia tazıyette bulunanlara ve 2 Nlsarı Salı günö nıhuna ithafen kıraet olunan Mevllde tesrif eyleyenlere derin saygı ve teşekkürleriml arzederün. ••••••••••••••a Aradaki farklar K ıdem tazminatının, ihtiyarlık ve issizlik sigortasiyle bfinye ve fonksiyon itjbariyle biiyiik aynntılsn vsrdır. Bu husas esasen bi |j;Ş :::: jjjj Selnuı SOVSAL • GCNEYDOGU BÖLGESİ : Sağanak yağışları geçırıyor ve ııcaklık hafif hafif düşüyor. Yarından itibaren parçalı bulutlu ve bol güneşlı günlere girilecektır. Sıcakhk düşüşü duracak ve hafta ortası tekrar yükselişe geçecektır. Yurdumuzun en sıcak ve yağışsız bölgesi olmaya narazettir. Hafta boyunca önemlı bir hava olayı beklenmiyor. P a r a m p a r ç a : Hergün18°° Sah,Çarşamba2115 Bİt yeniği : Cuma.Cumartesl.Pazar 15 Q O Perşembe Cuma,Cumartesi, Pazar 2 1 ' ^ Bit yeniği Oyun Reklâmcılık: 1694,3741 İKTİSADÎ KALKINMA 1ESİSİNDEN ACI BİE ÖLUM Antaky» Llsefl ed«biyat 8|retmeni Bercis Ezer'in babası, Aklf Ezer'in kayınpederi, Gulgun. Sule ve Mehmefin sevgUl dedeleri. Mediha Balcı. Arif Koy«s. Faik ve Edip Turkmen. Güzlde Giray, Azize Tamer. Ayse U ç tum. Sadullah, Necatl ve Sevim Gur'un dayıları, Ahmet ve Necdet Miskioğlunun amcal«n, Antakya eşrafından 211 Bahaettin Miskioğlu vcfat etmıştır Cenazesi 13 4 1968 Cumartesi gunü öğle namazin • dan sonra Şişli camiinden kalds» rılarak Zincirlikuyudaki ebedt ısürahatgâhına tevdl edılecektir. AİLESt TİCARET ANONİM ŞİRKETİ İDAKE MECLİSt BAŞK4NLIĞINDAN ÜÇÜNCÜ APELE DAVET Şirketimize iştirak taahhüdünde bulunan sayın Ortaklanmızın taahhutlerinin % 25'iaı teşkil eden üçüncü taksit tutarlarını 15 Mayıs 1968 tarihinden itibaren en geç 15 Haziran 1968 tarihine tesadüi eden Cumartesi günü saat 12 ye kadar Akbank Şubelerme makbuz mukabilinde ödemelerini 15 Haziran 1968 saat 12 ye kadar % 25'leri yatımayan ortaklarımız hakkroda Şırket Esas Mukavelesi ve T. T. Kanununun temerrüde daır hükümlerinin tatbiki zaruretinde kallnacağmı İdare Meclisvraizin 8.3.1968 tarihli kararma atfen ve T. T. Kanunu ve Esas Mukavelenâme hükümleri gereğince muhterem hissedrlarımızs arz ve ilân ederiz. İlâncıhk: 6042/3732 MENSUCAT SANTRAL Istıhsal Plânlama Departmanımızda çalıştırılmak üzere, Robert College veya Orta Doğıj Teknik Üniversitesi Business Administration Bölümü ve îktisat Fakültesi mezunu genç bir eleman alınacaktlr. Erkek namzetlerin askerliğini yapmış olması şarttır. İsteklilerin Kszhçeşme'de kurulu Servisine müracsatları rica olunur. FabriJcamızıa Personel Cumhuriyet 3742 • DOCU BÖLGESİ : Yurdumuzu terketmekte olan geçen haftanın kötü hava ayırımını geçirmek üzeretfir. Hafif ve sağanak şeklinde düşen yağış yarından itibaren duracak ve sıcakhk yükselişi başlayacaktır. Haftanın ikinci yarısında yeni bir yağış geçirmesi beklenmektedır. Sıcakhk dağılımında önemli bir değışme ülmavacaktır KONFERANSA DAVET 15 Nisan pazHrtesi günü saat 15 00 de Belediye Sarayı Meclıs salonunda Avrnpa Toplulukları Konseyi Genel Sekreteri M. GALMES tarafından AVRUPA ENTEGRASYON POLİTİKASI VE GELECEKTEKİ GELİŞMELER HAKKINDA DÜŞÜNCELER konulu bir konierans verilecektir. Giris serbesttir. Tel: 44 06 76 İlâncıhk: 8159/3729 ••< Bir evin her türlü işi ile meşgul olacak, hassaten iyi yemek bilen ARANIYOR >••••••••• ORTA YAŞLI BİR HANIM •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a aranıyor. Maaş dolgundur. Müracaat: 48 79 45 Saat 12 13 veya akşamları 20 20.30 4 f « Cumhuriyet 3733 STİL EŞYA SATIŞI Bueün cumartesi saat 10 dan itibaren Elmadağ Cumhuriyet Cad. ÜNVER Apt. No. 1 de Divar Otelinin yanı Avrupa malı marköteri eşya hasırh salor, takımı. Şevket Dağ'ın tabloları vs. vsİlâncılık: 6198/3746 Reklâmcıhk: 1688/3735 Deviel Orman İşletmesi Sinop Müdürlüğünden: Ons ve Nev'l 3.S.N.B. Çam Tomruk 3SKB. » » 3 S N B . köknar tomruk 3 S.Kİ. » » 2 S . Çam Direk Çam Sanayi Odunu İ LÂ N Tunçbilek Belediye Başkanlığından: 00 00 00 00 00 00 İLÂN 1 NATO Enf. Daıre Başkanlığı Ankara Merkez TeşMlatında 10195 sayılı Kararnameye göre çalıştmlmak üzere İnpllızce bilir tecnibeli (2) Elektronik Mühendlsi ile (2) Inşaat Mü hendısi, 2 Aynca tstanbul, Metris, Kırldareli, Çorluya da Dlrer tnsaat Mühendisi alınacaktır. Taliplerln aşağıdakl adrese müracaatlan. A dr es : Kavaklıdere Paris Cadd. No. 53 Anksrs. (Basın: 13818/3721) CHRYSLER SANAYI Parti Adct 1 1 1 1 2 1 Adet 187 291 258 409 1220 273 M3.D3. 39.796 60.755 100.381 111.912 108.786 22.620 Muhammen bedeli Lira K. 260. 210 260 210 165 94 GENG ELEMANLAR ARIYOR B'iro işlerinde çalıştırılmak üzere, İngilizce ,bilen, faal elemanlar alınacaktır. Daha evvel böyle lslerde çahsmif olmak tercih sebebidir. Ücret tatminkârdır İsteklilerin Ankara Asfaltı Km. 40 Çayirova/Gebze adresine bizzat başvurmalan rica olunur. Moran: 841/3744 Gerze Sondeposunda mevcut yukanda yazılı emva) 2fi'4 968 cuma gunU saat 14.00 de Gerze Bölge Şefliği blnasın da komisyon huzurunda açık arttırma suretiyle satılacaktır. Şartname ve eb'at llsteleri Ankara, Kastamonu ve civar Işletme MildtirlUkleriyle Bölge Şefllklerinde görUlebllir. Taliplerln belirll gun ve saatt» temlnat makbuzlariyle Komisyona mürscaatlan 11in ohmur. (BSJBn: 13827 3725) 1 72.633,30 lira keşif bedelli ve 5.447,50 lira geçid teminatlı KSprübaşı ile Merkez mahallesi arasında isnat duvan ışüıin kapah zarf usulü Ile ihale«i 25.4.1968 perşembe günü saat 15.00 de Belediye Encümeni huzurunda yapılacaktır. 2 Taliplilerin bu isin kesif bedeli rutarında benzeri bir iş vaptıklanna dair belaelerini dilekceleri ile birlikte 24.41968 çarşamha günü saat 17 00 ye kadar Beledive Başkanlıgma müracaatla. yeterîik belgesi almalan şarttır. 3 2190 sayılı kanun şereğinc<> usulüne uygun olarak Ticaret Odası vesıkalan ile birlikte Reçici teminat makbuzlarını. teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat önce Belediye Baskanlığma vermeleri lâzımdır. 4 Bu işe ait keşif ve şartname mesaî saatleri dahllinde her «rün Belediye Fen İsleri dairesinde görülebilir. 5 Postada vâki gecikmeleT dikkate almmaz. (Basın: 13533/3720)