Katalog

Shakespeare Üzerinden beş asır geçmesine rağmen diriliğini, tazeliğini sürdüren büyuk tragedyanın İstanbul ve Ankara tiyatrolannda oynayan Turan Oflazoğlu'nnn manzum çevirisi. 7,5 Lira. Romeo ile lulief Bilgi Yayınevi , Ankara Cumhuriyet 13440 umhuriyet KURUCUSU: CTJNUS NADİ • 45. yıl sayı 15905 Telgral v e mektup adresl: Cumhuriyet İstanbul Posta Kutusrı: İstanbul No 246 Telefonlar: 22 42 90 22 42 96 2 2 4 2 97 2 2 4 2 9 8 2 2 4 2 99 Çarşamba 6 Kasım 1968 romanları icinde en en büyuklerinden Çarlık Rusvası'nfıtilâl ateşini. 1917 de da çok önce görmüş ve patlak çeşit kehanet eseridir. haber gelmiş ideolojik bir tutkuMistlk 1 sardığı geri kalmı; Rusya, nun içten her çejit haikı vc sorunlariyle yaşar bu eserde. Hk cildi VARLIK Yayınları arasında 10 îira fiyatla CIKTI. İlâncılık: 9463/13456 Ankara ve İstanbul Hukuk Fakiiltelerinin dekanları öğrencileri uyardı "Yeminliler,, A P Grnp Tönetim Knrnln seçimini kaybetti INONU DE IÇTE HUZUR İSTEDİ CÜMHURİl'ETÇİ ADAT NİXON Iki AP Millelvekili koridorda kovgo effti ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) AP Millet Meclisi Grupunda dün, grup yönetim kurulu seçimleri yapılmış ve Başbakanın emriyle hareket ettikleri bildirilen 3 Bakanın haarladığı «sağ kanat» listesi yönetim kurulu seçimlerini kazanmıştır. Yeminliler grupunun hazırladığı liste az bir farkla kaybetmiştir. Grup seçimleri elektrikli bir hava içinde kesif bir kulis faaliyeti ile yapılmış, bu arada toplantıdan önce koridorda iki AP Milletvekii kavga etmiştır. (Arkası Sa 7, Sü. 3 de) Amep.'kan Cumhurbaşkanı < seçiminde ALÂCAKÂPTÂN: «TOTAÜTER REJİME GİDEN YOL, HER ZAMAN SOKAKTAN GEÇER» CHP Genel Ba$kanı Ismet Inönü, Ankara Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. TJğur Alacakaptan ve lstanbul Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. Târık Zafer Tunaya, dün yaptıkları konuşmalarla, son gençlik hareketlerine değinmişler, gençlerden dikkatli olmalannı istemişlerdir. CHP Genel Başkanı İsmet Inönü. Ziraat Fakültesinin açılış töreninde yaptığı konuşmada, memleketin huzura ihtiyacı olduğunu söylemiş, «Memlekeümiz ve dıj uluslar, büyük meselelerin alanından geçmektedirler. Her memleket kendi iç huzurundan kuvvet almak durunıundadır. Böyle bir dönemde memleketimi7İn huzorsuz bir memleket olarak görünmesinden kurtarılması lâzımdır» . demiştir. Ankara Hukuk Fakültesi Dekanı 4h Uğur Alacakaptan, Fakültesinin açılış konuşmasında, totaliter rejim lere gıden yolların, her zaman so kaktan, düşman ve militan kamplar arasından geçtiğini söylemiştir: îstanbul Hukuk Fakültesi Dekanı Târık Zafer Tunaya, verdiği ilk derste, bir konuşma yapmış ve «Birbirlnizi. »nlamlarını heniiz bilmediğiniz terimlerle itham etmeyiniz.» demiştir. , ANKARA, (Cnmhnriyet Böroaa) Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi'nin açılış törenine ka^DIŞ HABERLER SERVİSİ tılan Ismet Inönü, konufmısına Ziraat Fakültesinin memleket ekonomisindeki önemini belirtWASHİNGTON Amerika Birleşik Devletleri Başkanhk Seçimekle başlamış ve şunları söy tninde, şimdilik elde edilen sonuçlara fföre. Cumhuriyetçi Parti Adalemiştir: yı Richard Nixon. seçimi önde götünnektedir. Bu sabaha kadar. kullaııılan oylann ancak yüzde beşi sayılabilmiş ve bunlardan 1885145'«Memleketimizde burün topinin Nixon lehine, 1630000'unun Humprey için, 1041883'sinin de ba rakltr 3t milyon insanı besjhırsız Wallace yönünde olduğu ortaya çıkmıştır. Aynı tasnif sonunda, lemekte süçlük çekiyor. HâlbuNiıon yüzde 41, Humphrey yüzde 36, \Vallace da yüzde 23 oranmda ki M milyon insanı dahi beslioy toplamış durumdadırlar. (Arkası Sa. 7, Sü. 3 de) Çoğunluğu kadın olan 75 milyon kadar Amerikalı seçmen, dün, dünyanm bu geniş ülkesinin 5 0 eyâletine yayılan sandıkların ba?ına giderek, başkanhk seçimleri için oylarmı kullanmışlardır. 117 milyon kayıtlı seçmeni bulunan Amerika'da, seçime bu yılkı katılma oranının geçen seçimlerden çok yüksek olduğu bildirilmiştir... Seçimler oldukça çekişmeli geçmiş, Cumhuriyetçi Nixon, Demokrat Humphrey zaman zaman birbirlerini geçmişler, bu arada bağtmsız Wallace Da, beklenenden daha fazla oy toplamıştır. Seçimleri genellikle önde götüren Richard Nixon, sonuçları, New York'un ünlü Waldorf Astoris Otelinden, yanında karısı ve çocuklan olduğu halde izlemiştir. Demokratlann Hubert Humphery'si de. seçim haberlerini Minnesota.daki evinde almışfır. Gün boyunca ziyaretçi kabul etmeyip, telefonla konuşmayan Humphrey'nin eşi bir ara evden çıkarak, berberine gidip saçlarmı yaptırmıştır. (Arkası Sa. 7. Sü. 1 de) HIXOH ONDE Inönü'nün konuşrnası Beş şehirde Eğitim Enstitüleri boykotyüziinden kapatıldı Ankara Gazi Eğitim Enstitüsünde boykot başladı Tahran'djt en modern caddelerden biri... Adam hah sermiş ve uzanmış kaldınma... «Çadurlu» kadınlar >anından geçiyor... DD Dü Yılma ıner (TURT IIABERLERt SERVlSt) Bursa'dan sonra Samsun. Fr .zurum, Trabzon Fatih, Konya Selçuk ve Balıkesir Necati Eğitim Enstitüleri, Milli Eğitim Bakam llhami Ertem'in birer tel emri üzerine, süresiz olarak tatil edümiştir. Xarara. adı geçen okullaraaki öğrenciierin boykota başlamaları sebep olmuştur. 37 maddelik bir bildiri yayınlayan öğrenciler «Eğitim Enstitülerinin akademi lıaline getirilmesini» istemektedirler. Samsun Eğitim Enstitüsünun Boykot Sözcüsü Bayan 7ehra Yapavak, bugünden itibaren bir hafta süre ile simit yiyerek çay içeceklerini, bundan sonra da aclık grevine başlayacaklarını bildirmiştir. (Arkası «a. 7. Sü. 6 da) JUUd İRAN TÜRKLERİNİ ANLATIYOR Başka ne dil konuşuluL? smer yuvarlak yüzlü, siyah gözlerî hafif çekik 1415 yaşlanndaki çocuk, sandıktan yapılmış camekânlı fair tezgâhm başında oturmuştu... Üç beş çeşit İran sigarası, her tarafta bol miktarda görülen (klinex) ince kâğıt mendiller, ithal mah jiletler, İs^içre çikolataları rengârenk süslüyordıı küçük satıcının vitrinini. Çağlayangil, dolaylı saldırı gerekçesiyle Amerika'ya verilmiş bir «işgâl yetkisi» olmadığını söyledi ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Cumhuriyet Senatosunda dün, Tabii Senatör Suphi Gürsoytrak'm «Dolaylı saldırı» deyimini kapsayan Türk Amerikan işbirliği anlaşması ve ikili anlaşmaiar konusunda uzun bir süre önce verdiği soıu önergesi görüşülmüştür. Dışişleri Bakani Çağlayangil, önergeye verdiği cevapta, «Herhanpi bir Türk hüknmetinin Amerika'ya dolaylı bir saldın halinde Tnrkiye'de b»7i hö>"çI(Tİ ve tesis(Arkası Sa. 7, Sü. 6 da) M. Savunma Bakanı: AP, muhayyel kuvvetlerle tehdif edilemez MARAŞ Milli Savunma Bskanı Ahmet Topaloğlu, dün AP ll Kongresinde yaptığı konuşmada, «AP, muhayyel kuvvetlerle teh dit edilemez. Bütiin güeümi Türk Milletinden alan AP kervanı, yürüyecektir» demiştir. Bakan, sözlerine. şunları da eklemiştir: •Slillete hizmet etmek için komünist. faşist. sosyaiist ve teokratik düşünceli olmaya lüzum yoktur. Milletin onayladığı bir Anayasa' nın, milletin seçtiği bir parlâmentonun hükümran olduğu Türkiye' de düzen değişikliğinden bahsetmek. millf iradeye saygısızlıktır.» E DAKİKA: ^ Yarııı «CUMHURİYET»te. Dert deposu Tokst A.P. Konçresinde konuşan Küy Işleri Bakanı Sayın TurgTit Toker: «En dertli vatandaş benim» demiş. Çünkü bütün memleket dertleri hep onda toplanıyormuş. Allah, AUah.» Demek ıyıksızın derdi onda. Okulsuzun derdi onda. Yolsuzun derdi onda. Susuzun derdi onda. Yâni ne aklmıza gelirse hepsi onun başında. Belki Syledir amma, o da, sâdece, dlnlemekten başka bir çey yapmadığına före, ortada, oturnp, büyük bByük dert yanacak ne var? Bakan degü santd. Mr çeşft, asrî «Pamıcn büyük!» e yalnrt <Marko Paça» ya benrfyor! D. N. Başları beyaz sarık.!ı, genç, ihtiyar; ama hepsi de sakalh hocalar, mollalar geçiyordu önümüz den... Çocuğunu sırtına bağlayan kadınlar, başları üzerinde su testilerini veya pazardan aldıklan günlük nevalelerini taşıyorlardı. Özel sepetleri vardı bunun için. Öylesine pervasız, öylesine ustahklı yürüyorlardı ki; onları seyrederken insan enikonu heyecan duyuyordu... «Çaduruşeş» denilen örtüyle baslarından ayak uçlarına kadar kapalıydı her tarafı kadınların. Zaman zaman rüzgârın veya hızlı yürümenin tesiriyle, ama ekseriya kendi arzusuyla «Çadur> açılı açıhveriyordu... O an örtünün altında ya ince ipek bir elbise, ya da göz alıcı renkli ve desenli pazen veya basma entariler görülüyordu. Küçük kasabalarda bu böyle. Büyük şehirlerde, mese'â Tahran'da, sımsıkı sarınılmış bir «Çadur»un altında mutlâka mini etek çarpıyordu gözünüze... Ve bütün bunlardan anlaşılıyordu ki, îran'da kadınların örtünmesi taassupdan dolayı değil, sıcakta serinlemek. güneşten kaçınmak ve eski bir töreyi muhaiaza etmek arzusumiandır. Yuvarlak >*üzlü, çekik gözlü çocuktan sigara almaya gelen müşteriler arada üç beş kelimeyle yarenlik ediyor'.ardı... O da cevaplar yetiştiriyordu onlara... Sonra, yalnız kaijnca. elindeki bez parçasıyla camları parlatmaya çalışıyor, ve hafifçe kıpırdayan dudaklan arasından hepimizin bildiği bir türküyü mırıldanıyordu... Ay %a kimin jrmsan Alraadan Eirmızısan Atan snan beslemi? Söyle kimin pnsan? BİR moll»Türkiyede \ vapanıadıjını Tebrız'de vapıyor.. Başına sarıgı sarmıs.. Cüppeyi giymiş.. Nereye iavaliı çocnk nereye?» Belki yarım saattir bu manzarayı seyrediyordum... Gördüğüm bütün şu insanlar aralarmda türkçe konuşuyorlar, hattâ şarkılanyla, türküleriyle duygularını yine aynı kelimelerle dile getiriyorlardı... (Arkası Sa. 7, Sü. 4 de) , " .• ^ BIRAK ŞU YAKAMI BE!.