Katalog

LHİFE ALTI CUMHURİTET 23 Ocak 1 9 6 | RİNE OTURMUŞ OYUN ılova Kaymakamı Ivi Uraas Tiyatrosu «Yalo\a Kaymakdmı» o\ununa bir ka>ıpla girdi. Sahne sanatımıza uzun yıllar emek vermiş Zati >zgüler (Zatı Baba) yı toprağa >erdı . Turk tıyatro sanatına gunumuzde olumlu ve sağlam yapıtkazandırmakta olan hıkâyecı romancı Orhan Kemal'ın bu nunu ıle defa 1964 yılında «İSPÎNOZLAR» adı altında ŞeTıyatrosu'nda alkıslamısîık Amma, bu sefer ULVt URAZ 'ATROSU'nda cYALOVA KAYMAKAMI» adı altında seyığıtnız aynı oyun daha bambaşka, çok daha yerıne oturmus «parlak bır başarı» nıtelığınde Soyle kıKişiler: Herşeyden once sımdıkı ovundakı «tıp»ler, Orhan nal'ın cîspınozlar»da çızdığı Kısı'lere tıpatıp u\gun olarak lmış. Makyajlaı, gıysıler, konuşma bıçımlen, hepsı yerlıınde. Mizansen ise: Çevre, rfıırum, ın«anlar, eş\alar ile bırlıkte nun caksıyon»una bağlantı sağlayacak bır teknık le ı>ı rlanmış Oynanıça gelınce Oyunda ağır basan rollen yuklenen oyunır ıstenılen çızgılerde sıvnlmesmı başarıjla becerırken, \an erdekı oyuncular da sahnede «toplu oyun kurma» dengesını ıyorlar. Oyunun bu temel elemanlannı belirhvelim* Ulvi Urazın ustaca jonetımı, Turdaer Erşan'ın mizanıyle bırleşerek, oyunun yazarına gore «lspınozlar»ın karakne sadakat'ten aynlmadan yapılan bazı ufak değışıkhklerle, na busbutun <aksıyon» ve «guç» kazandırmış Bırlık ve ge sağlamış oyunda . Ergün Şimsek'ın ışık ve Hitay Dayın efekt duzenlerı be başarıh Kısa turizm haberleri 0 Turizm Tanıtma Bakanlığı tstanbul Bolge Mudurluğu senelerdenberi ilk defa tl Turizm faalıjetıne bir dinamizm getirmiştır. Bolge Mudurlüğunde çeşitli komisyonlar kurulmuş Istanbulun Turizm sorunlarına geniş çapta eğilinmeye başlanmıştır. Bolge Mudurluğu ayrıca 1968 turizm sczonu hazırlıklannı ciddıyetle cle ahnıştır. Bu faaliyetlere Vali Vefa Poyraz da toplantilara bizzat iş' tirak suretiyle yardımcı olmaktadır. • 1967 yıhnın onuncu ayına kadar Ingıltere>e gıden turist sayısı 2,5 mılyonu bulmuştur. Bu rakkam 967 nın avnı sure içerısındekı adedın yuzde 9 fazlasıdrr. Turıstlerın mıllıyetleri arasrndaki olçude de Amerikahlar ve Avrupalılann artışı gorulmektedir. Cumhufiyel Halulc DURUKAL SAĞLlK TVRİZMt İç Turizme elveda!. 23 Ocak 1929 tarihli Cumhuriyet'ten urkiyede birçok sahalarda olduğundan daha fazla Turizm konusunda Bakanlıklar \e çeşıtlı idari muesseseler arasında koordınaston eksikliği goze çarpmakta ve bunun neticelerinden Turk turizmi de fazlası ile zarar goımektedır. Bu konunun en canlı orneği Milli Eğitim Bakanlığınca bu >ıl uygulanmaja baslayan: okullann kapanış, bitirme ve butunleme imtıhanları ile ders jılı açılış tarıhleri hakkındaki kararıdır. Yeni karar gereğince okullar Majıs sonunda kapanacak Hazıran avuıda kurslar ve Tcmmıız ortalarına kadar da butunleme imtihanlan devam edecek. sonra 1 E^lulde okullar tekrar açılacaktır. Bu karar doğrudan doğruya iç turizmın olum kararı olacaktır. Çunki: • Okullann tam tatıl suresi sadece bir tek Agustos avına inhisar edecektir. • Yabancı turistlerin Turkiyeye en çok geidiği ay i«e Ağustostur. bu sebeble zaten butun ctel, motel, pansi\onlar doludur. Yenı durum karşısında jerlı turistler onceden Ağustos içm rezer\as>onlar yaparlarsa hem yabancılar perışan oiacak, hemde devletin dovız geliri zarar gorecektır. • Majıstan Ejlule kadarki de\rede beklenen jabancı turist akını olmadığı takdırde Ağustos dısındaki deırelerde turistik tesısler zarar edecektir. • Zaten trafıçin agır olduğu Ağustos ayında tren vapur çıbi vâsıtalarda buMik sıkışıklıklar meydana gelecektır. • Oğretmenlerm kulturlerini arttırıcı kultur gezilerı çnk zor tahakkuk eriecektır 0 Turkhedeki turistik >atırımlar umumiyetle kredı ve borçlanma esası ile vapıldıgından mııessese sahipleri icm jrelir azalması sebebile odeme problemlerı artacaktır. O Muessese, daire ve Işyerlerıııdeki çocuklu kimseler yıllık ızınlerini AğuMos ayına teksıf etmek istiveceklerdir. • Turizm v atırımlarınuı zarar gorduğunun muşahade olunması bu saha>a girmek istiyenlerin tesaretinl kıracak, dolayısi>le beklenen turistik inkisof «ptılikeye girecektir Buna mukabil bazı yabancı mem leketlerde iç turizm için yapılan çabaları hpiırrmakte fayda vardır. • Isviçrede her kanton okullarmı a\rı tarıhlerde tatıle sokarak tabancı turistlerden kalan hnş devrelerin ıç turistlerle doldurulmasını sağlamaktadır. • tsviçrede yabancı turistlerin aznldığı aylarda yıllık izinlerlnl kullananlara birer haftalık fazla 17ın hakkı tamnmıVfodır. 0 tsveçte bekâr memurlara kışın, çocuklulara ise guneşli aylarda j ıllık izinleri verilir. Boylelikle mua>yen avlardaki kesafet onlenir, ajnı zamanda turizmin butun sene>e vavılması sağlanır. 0 4merikada milli ba>ram dışındaki 4 resmi tatıl gununun o haftalara rastlayan pazartesi güaleriııe alınması Içın kanun hazırlanmaktadır. Buna sebeb senede dort defa cumartesi pazar pazartesi olmak uzere 12 gunluk sun'i >eni bir tatıl suresi jaratmak suretile iç turizme jenl bir imkan jaratma arzusudur. Yukarıda sıraladığımız endişelcrın Turizm Bakanlığınca da paylaşılacağına inanıvoruz. Turkijede >arım milyonun ustunde elemanın çalıştığı çok onemli bir sa navi dalının kar$ılaşacağı muhtemel tehhkeve zamanmda tedbir alınması gerektiğını dusunuyo Göl kenarında kaplıca: Evian Sağlık Turızmı konusunda onemlı, soz sahıbı memleketler arasında tabıı kı Fransa da vari dır; Alp, Voj Pyrenees ve Jura ' dağları bolgelerınde 100 den faz{ la su tedavı merkezı mevcuttur Bunlar arasında bulunan, bır zamanların unlu sağlık merkezı Vıchy tedavıden zıjade moda ve ıstırahat yerı halıne gelmıştır. Leman golunun kıyısındaki Evıan ıse gıttıkçe ınkışâf gostermektedır. Tabıı kı bu ınkışâfta coğrafi durumun, vanı gol avantajının rolu başta gelmektedır. Bu jazımıza Evıan'ı konu yapacağız. Önumuzdekı yazımızda cta Fransa'nın kuzey doğusunda V03 dağları eteklerınde Moselle ve Marıne nehırlerı arasında bulunan Vıtel adındakı su şehrınden bahsedeceğız. Fransa'nın 1966 da sağladığı 10 mılvon turıstın yuzde yırmısı sağlık turızmı ıle ılgıhdır, Fransa Ûluslararası turizm pazarına sağlık turızmını daıma cesaretle surmuş ve bunlara ılışkın kaplıca şehırlerını de ıslâh ederek propagandasını da en ı\ı şekılde yapmıştır Bu arada şunu da ka^dedelım kı; Fransa dığer memleketlere nazaran bılhassa bu sâyede turist başına en \uk«ek dovızı s a ğ ^ a n memlekettır Bu sebeble Fransa, 1taha, l";panja, Yugo^lavja gıbı kıtle turızmının peşınden ko^mamakta, pahalı tunzm ve paralı turist ıstemektedır Evıan, Cenevre (Geneve) sehrıne 40 klm. mesafede, sırtını mumbıt dağlara da\amıştır. Leman Golu kenannda ıkı km. uzunluğunda nefıs bır sahıl yolu, luks gazıno, otel ve eğlence yerlerıle doludur. Yılhk suhunet ortilaması 1722 derecedır Buvuk sehırlere uzaklığı, Mılano'ya 329, Roma'va 951 Frankfurfa 510, Bern'e 135 I\on'a 200 km dır. I Kurtuluştaki yangın Dun gece Tatavlaaa (Kurtuluş) bır kul yığuu halıne geldı Bınlerce vatandaşın penşanlığına sebep olan yangın, Yanı acunda bır Rum bakkalın evınden çık mış ve derhal cıvar evlere sıravet ederek buyumuş, sabaha kadar 500 ev vandıktan sonra ancak sondurulebılmıştır. Itfaıye 8 ev vandıktan sonra gelebılmıştır Bakkal Yanının evmde bulunan kaçak bır rakı ımalâthanesınde bırkaç patlama da yangının genışlemesım kolaylaştırmıştır. Kar ve tipi Evvelkl gece baslayan kar fırtınası kuçtık fasılalarla devam etmektedır. Tıpının şıddetınden komşu sahillerdekl vapurlar ışleyememış, denız naklıyatı durmuştur. Tekırdağ vapurunun da Ereğlıde karaya oturduğu bıldırümektedır. Şıddetli esen ruzgar bırçok yerlerde telgraf tellerını kopannış, bu suretle ıç Anadolu ıle telgraf bağlantısı yapüanıamaktadır. Afgan Kıralı duruma hâkim Pans radyosundan oğremldıglne gore, asılerın muhasarası altında bulunan Inayetullah Han'ın tahttan uzaklaştırılması uzenne Kıral Amanullah, Kandıhardaki askerı kuvvetlenn başına geçerek ıdareyı ehne almıştır Sızan bazı haberlere gore de asılenn reısı Hab'bullah Han, Kabılden kaçmış \e bır başka habere gore de oldurulmustur Delhıden bıldırıldığıne gore, Pışaver ve Lahur muslumarüan Kıral Amanullah lehıne numayışler mıtıngler yapmakta ımış. İtalya meclisi Roma, î l (a.a.) Kıralın inv zalayıp yayınladığı bır kararname ıle Mıllet Mechsırun feshedıldıgı bıldınlmektecUr. Aynı haberde önumuzdekı martın yırml dordünde Meclıs ıle Senatonun toplantıya çağırılacağı açıklanmıştır. 0 Son yapılan mcelemelerle mıllet mekteplenne devam eden vatandaşların sayısı yanm mılyonu geçmıştır. 0 Sehnmızdekl çopleri denizo dokme işınl uzenne alan şırket, taahhudunu ifa etmedığınden mu kavelesı feshedılmıştir. 0 Ermeni Patnğı Ohannes Arşaruni, dün gece vefat etmıştır 0 tngilterenln giine'vindeki Bournemouth kollejinde iki yıl süreli turizm okulu açılmıştır. Bu okulda otel sevkidaresi, mutfak, ekonomi, tarlh, lisan \e beslenme ilmi dersleri okutulmaktadır înçılterenin tanınmış bır dınlenme \eri olan Bour ııemouth yılda sadece turizmden 2,5 mıl\on Sterling (takriben 6 750.000 dolar) gelir sağlamaktadır. 0 Isvıçredekı Unıon Bank Sw ıss tunstler ıçın geçerlı kredı kart ları ıhdas etmıştır Bankada he sap açtıran tunstler bu kartlarla otel. demıryolları ve duk kânlar harcamalarını bır imza ıle rahatça yapabılmektedırler. 0 Isviçre Ha\ ayollaruım Turkiye Umum Mudurluğune dunyaca tanınmış hai acılardan Mr. Fred F Waelchli tâyin olunmuş ve gore\ine başlnmıştır • Hollandada meskun rnıntıkalarda bılhassa geceleri çoğurüulUa turiStlerın agaç ve dıreklere çarparak yaptıklan trafık kazalarmm artması u zerıne komisyonlar kurularak ışıklandırma sıstemı uze r.nde durulmuştur yapılan tetlukler ışıklandırma sıstemı ıle kazaların ılgüt bulunmadığını, ancak Hollandalıların geceleri perdelerınl açık tutma ıtıyadı ıle ılışkın olduğu sonucunu vermıştır. Turlzm ılgılılen Hollanaalıları memleketın turizm gelırt tle sıkı munasebetı bulunduğu ge rekçesı ıle perdelerıni kapamaya çağrıda bulunmaktadır Japonyanın Usaka şehrinde 1970 Mİında açılacalc olan Dun ya Fuarı içerismde deniz al ' tında bir lokanta inşaası da ' kararlaştınlmıştır. JaponUr «Expo 70» in memlekctlerine saglayacağı turistlerlc, butun masraflar çıktıktan sonra Japon\ava 5" nıılvon dolar gelir teram edeceğıni hesaplamaktadırlar. Turk Havayolları Genel M'lduru Agası Sen'ın bazı sebeplerden oturu vazıfesınden uzaklaşmış o'ması Turkıyede bulunan ^abancı havayolları genel mudurlerı arasında uzuntu ıle karşılanmaktadır. Bazı genel mudurler Turk Havaı o'larını bu sevıyeye ük defa getırmış bır kıymetın duştuğu dururrun kendl memleketlerınde bır skandal halmde hukumet konusu olabileceğını belırtmektedırler. Hollanda Havayolları tcrdam New York hattına 227 yolcu taşıyan DC863 uçaklarını çahştırmaya başlamıştır. • • Oteller E\ıan otellerı ıımumnetle butun MI açıktır, fakat kur mevsımı Ma\ıs ıle Ekım arasıntfadır. Otel fıatlarına bakarsak mesela, C sınıfı 70 vatakh bır otel «Beauheu» pan^ıvon komple fıatı 3653 Frank (7 50 11 dolar) B sınıfı «Bellevue», «Gallıa», «Parı^», «Plage», «Savo\» gıbı oteller 4570 Frank (9 0914 14 dolar) Evıan'ın su tedavı ısta^yonuna bıraz uzakça «Bourgogne» «Flots Bleu», «Golf». «Lemantıne», «Regence» gıbı B sınıfı otellerde ı«;e tek kısı pansıyon komple 4049 Frank (804989 dolar) gene aynı bolgelerde C sınıfı otellerden • Les Grcnadıers», «Oası^», «Terrasse», ^Trernıeres»de de 30 35 Fraak (6J)6T7 07 dplar^dıjr. Bu fıatların dısında su tedavi ucretlerı, klasık doktor masraflan vardır ve bunlar ıçın de gunde 710 Doları bu ucrete ılave etmek lazımdır. Evıan sağlık merke^ınd'e ıdrar >olu, bobrek, beslenme bozukluğu, ure ve asıturık fazlalıkları, gut, tansı\on •vuksekhğı ve damar sertlığl has talıkları, su \olu ıle 21 ve>a 28 gunluk kur devrelerıle tedavı olunur. E\ ıan nın modern bır hastahanesı de mevcuttur Şehrın parkında 11 MaMS 30 Eylul arasında devamlı orke c tra konserlerı vardır Bunun dışında; su sporları, at gezılen, tenıs, golf. bahkçılık, dagcılık sporları ıçın gelen turıstlerın arzularına gore ozel proğramlar hazırlanır. Tiplerin iji cizildiği «TALOVA KAYMAKAMI, (Ispınozlar) oyununun bir sahnesinde Ajkut Oray, Kem.il Sunal, Gurol Gokçe ve Savaj Yurtlaş gorulmektedir. tsmail Biret'ın dekor ve kostumlerı: Fıyesın anlam ve atsfenne en uygun renk, gıysıler ve malzeme ıle hazırlana, oyunun seyırcıyı dırekt etkılemesınde onemlı rol oynujor. Oynncnlar arasında ağır basan rollerden: «Baba»da Orhan lamar perde açıhsından ıtıbaren ınandırıcı ve rahat tempoiu kajbetmıjor. «Anne»de Gül Akelli hem saf, hem gulduu olmasını, çok uygun ve jumuşak oyunla «lokal karakter» mpozısjonunda sağlıyor. Yavuı Şeker futbol topundan aynayan mahalle çocugu rolunde çok sevımlı halıUe seyırcm .ıjor' Oyunun onemlı tjon» rolu saMİan «Mustafa»da Şemsi taja ozellıkle sertlık ve >uk<;ek ses ıste>en ısyankâr sahnede olduğu kadar dalgın \e duşuncelı sahnelerde de başarıh. dece ılk perde'de elınde sıgarasıvla fazla o\nu\or'> cSulo» unde mert ve namuslu bır kabada\ı'yı vaşatan Savaş Inrtı bu ovunun en etkıleMcı tıplennden bırı olarak onem ta» or. Çıngene rolünde Aykat Oray avaı paralelde yerlnt 6tur' ış bır ovunla basarılı Gene ba>rollerden savılan cZulfıkar» Dater Yıiken dolambaçlı yollarla zengın olmuş muteahhıt ı'nı gerek hareketlerı, fızığı \e dıksıjonuyla başarıh o>nur. «Hanım»ı rolunde Merih Dınçoy gereken gerılımı sağlır. Odacı cllhamı» rolunde tsmail Biret sempatık ve kıvrak • oyunla kotu ve kurnaz bır kışiM canlandırıvor. Daktılo ukran«da Nur însel gulumseMş ve mımık'le bırlıkte, ovunuı bır aşamaya goturmuş, «Nacı» rolunun gerektırdığı pek kısurede Turdaer Ersan, kızgınlık arasında sojledığı «gerklerı açıklayıcı» sozlerle etkıle\ıcı olu\or «Taskasaplı»da ;mal Snnal «Garson»da Gürol Gokçe, «Huha«da Perran Kat, tkı kızkardeş rollennde Zehra Erşan ve Sema öner; genlercfe kaybettığımız Zati özguler'in rolunu çok kısa 7aanda yuklenmenın dezavantaı'ı ıçınde Şevket So>urgal «A^ ır>da genç sanatçı Binnaz Gurses ılç <Ganı>de Faik Erkul unu aksatmıyorlar. . VE YAZAR Orhan Kemal bu ilk tiyatro oyununda da (romanlannda, kâvelerınde olduğu gıbı, ozellıkle geçen mevsım Atıkara Saıt Tıyatrosu'nda başarısım alkışladığımız «72. KOĞUŞ»takı ıdar)" însanlarını, çevresının durumlarını ve yerel olavları, çulu fakat tfınamık bır «dnalekt» teknığıyle ıçten değerlenrmesını bılen bır yazar olduğunu gosterıvor «îspınozlar» (Tıyatroya uygun adıyla Yalova Kaymakamı) /ununda da herhangı bır soz. bır dıyalog en belırsız bır duımda bıle «psıkolojık ve so*\oloıık akışa» gore hıç sapma apmadan, en ufak bır açık, bır çuruk vermıyor'.. • • Sağiık turızmının en onde «clen isımlerinden olan Evıan'da ıçme suları ile kısa bir dınlenme kuru \apmak ıstejenler asj,arı 9 gun burada kaknalıdırlar.. Fakat meşhur kumarhanesıne uçrayanların 9 gun bıle kalabilecekleri şuphelidır. Yön tayini Parıs'te gunumüzün usta hcvkeltrasları tarafından düzenlen «Zamanı Izleven Sanatçılar» adlı sergıde Javne Mansfield'in heyk Iını vapan Fıkko NikolitclTın esen buvuk ılgi toplamıştır. Fotoğrafta, heykelin fotoğrafını çekmek için yön tayinine ça şan fotoğrafçı gorulmektedir. Uahüiye IMııtehassısı raksım Sıraseimleı Unö 111/5 Tel 44 55 14 Heı gun (1518) Alman Hastahanesı yanı) Dr. Kâmran Şenel • DOMATES RENKLi ELBİSELER ŞARKILI ROVULERi SARDI I unumuzde gozde şarkıcılann I arkadaşlarıyla yemege veja ' kulube • dansa gıderken dı ık bakımından en gosterışlı >da sayılan kuçuk parlar mıelbıseler gıyınmesı şarttır. îşgeçenlerde hafıf muzığın geıeksel seçımı olan Hıt Para gostensı de boyle oldu Bursa Sinema Derneğinin engeiîpnmesi olaymın yonkilan genışliyor Bur«a Sinema Derneğı'nin Bur=a Beledı\esı tarafından faalnetının enge'lenmış olrna'i uzerıne Turknedekı Sinema Derrıeklerı'nın geçenlerde olavı protesto etmeleıı, sınemaseverler tarafmdan olumlu karşılanmıştır Turk Sınematek Derneğı, Turk Fılm Arsıvı Hı«ar Sinema Kulubu, tzmıt Sinema Derneğı, Ka radenız Teknık Ünıversıtesı Sinema Kulubu, Eskısehır Sinema Derneğı, Bursa Sinema Derneğinin \awnladiklan sozu geçen bıldırı a^ağıdadır: «Ülkemizde; sinema kulturünu \avmak, TurkUe'de \e dun\ada çe\rilmıs buyuk sinema eserlerını halkımıza tanıtmak, sinema sanatı se'i gısını asılamak amacnla kurulmns olan 5 Sinema Dcrnejı \e 2 Sinema Kurnmunun tcmsılcılerı olan bızler, bu son derece \ararlı tesebbdsun Bursa İlınde engellendıçını oerenmekle bnıuk bır uzuntd du\dueumuzu bıldırırız. 230 Bursalı avdın sınemase\erı çe\resınde toplajan Bursa Sinema Dernegfnın çalısmaları, çereklı formalıteler butündyle >erine getırildı|ı ve basan ile fılm göstenleri vaptıgı halde Be ledıye'nin kannna aykırı istek \e baskıları sonucunda engellen mış ve dernek fılm gdsteremez dnruma getirilmistir. Bursa'hların sanat değeri taşıyan filmleri görebilecekleri tek kurnm olan Rnrsa Sinema Derneğı'nin, resmi makamlarca desteklenmeM gerekirken çalışmalanna karM çıkılması anlaşılmaz bir durumdnr. Ülkede sinema sanatına yakısır bir ortam hazırlamak amacıyla knmlrans kurumların tem istanbul sinemalar ALEMDAR (22 36 83) Cıcı Gelın, (C Arkın) BULVAR (21 35 78) Ortaşark Yanıyor GUNEŞ (21 61 10) 1 Vedı Toksasın Belâlısı, 2 Teksa^ll Kabadayı GUNDEŞ (27 71 86) Son O\un l U U a j ) IFFK (22 25 13) Son Oyun KIJIUP (22 72 77) Cıcı Gelln MARMARA (22 38 60) Çılgın Kız (RPavone) MEL.EK ( t j u p ) ı21 08 76) 1 Son Gece, 2) Orta«ark Yanıjor NILGUN* (21 11 60) Cıcı Gelın (C Arkın) RENK (21 15 25) Hong Konglu Kontes S^FAK (22 2r, 13) A,sı Kabadav ı TINA7TEPC (71 65 18) Son 0>un (D Da\) YENİ (Bakırkov) (71 68 26) 1 Fantoma, 2 Zalımler de Sever. tıyatrolar ARENA Tn'ATROSU: (49 84 19) KANLI Keı gece 2115 Çrs C tesl. Pz. 18 00 de AZAA HYAIRUSU W a.* «O) uOnuı ÜIKU t»azanteı Özcan toplulugu lAYRLLMAKSA MAKSADLN» Çs%. CtesL Pz 16.13 u P.tesl baıic ber gece 21 İS BAK1RKÖY rtYATROSU <KAD1NÖ1 rENDİ» Pazartesj narlç, Deı gece il 15 Pazaı ıs 00 ıKARAG02 HACİVAT» Çrs Cumartea 15 00 te BUYl'K rîYATHO ı Neiaı Uvgııı U ı /l s8v I A Y YAR HAMZAı Carş. Prj Cuma C tesl P t 21 30 Çrş Ctesı I'ı 15 00 fALO ORASl T1MARHANE Ml?» Çrş Ctesı Pz. 18 00 P tea 2130 da DOR\ÎE\ nYATRüSU •Bt'l rEMGU P te$) CSric her gtce II İS Cr» 18 00 C tesl K? 15 00 de FATIH Tri'ATROSU (22 01 71) «OTHELLO» Her gun 2100 Pazar 15 30 da GFN AR THATROSU (49 31 09) tSAM VJYOI.U» Pş Cuma 2115 Ctesı 15 00 \ e 2115 te FATIH TIYATROSO (G SUrurl E. Cezzar) «SOKAK KIZI IRMA. Pazartesi nartc beı eun 21 15 tSTANBUl TTYATROSU 6LHAMRA (44 23 36) «KARIM ve SEVGIL1M» Pazartes) harlç ner gun 2115 Çarşamba Cunıartesı Pazar 15 00 de ALTI OYUNLAR1 .SERMET OĞLÜ İLYAS» Her eun 18 15. Pazartesi 21 15 t e . KABARE DEVEKUSU rtVATHOSTJ! 144 «0 40) • VATAN KUKTARAJS SABAJJ» HeT gec« 21 de KARACA TIYATRO (44 54 02) .SENATUR68» Paznrtesl hanç her gece 2130, Pazar 18 00 de KENT OYUMCULARl (44 3e 63) «.KÜCÜK DETV LERt Pazartesi Perşembe Cuma Cumartesi 18 00 6ah 18 00 Pazartesi 21 15 te. «MIKADONUN CÖPLERtı Pazar Salı 1» 00 Pazartesi 2115 te KÜÇUK SA±İNE <4S M S2\ MOcap OflllOglo Tly«U «u. <PCPSt> Heı güD 11JJ de Carsamb*. CumartMl, Pazaı 17 00 da KÜÇÖK TTYATRO (37 » r2) «USlJ O O L O » Ptatf barlo ber gece 21 15 t« Crv. CtML Pm, tTJW d* ORALOÖLO TtYATROSTJ(49 «8 » ) cANKA T R A N K ' I D HATIRA DEITERİ. p.ted narlç hergÜD 18.00 Cr» 15 00 t&AOENLAB 1IH D»T<SE» Pt 15 00, Çn. 18 00 P*. Salı, CT» 21M THPEBAŞI TtYATROSTJ: (44 79 38) •KENDÎNİ BULMAK» Pazar, Pazartesi, Çarşamb», Cuma 21 00 Pazar 15 30 da ÜLVİ UKA/ rîYAlKOSÜ (AJuanv KOcO* Ot)CT»« da (21 57 » ) tYALOVA ftAYMAKAMl» Salı, Çarşamba narle, b o gun 1815 2115 te IHABABAM SrNIFI. Salı Çarşamba. 1815 ve »1.15 te. fiSKÜDAR ItYATROSTJ (38 5» 11) tDAVAJ) 8AHRIYELt» Her gün 2100 Pazaı 1SJ0 d» .«mroımım >r+VATTSn«m «KTTPfVK PRENS» BAKTRKÖY Caner. Yeşllkoy tas\on Yenı (KÇekmece) BEŞIKTAŞ Valıdeçeşme. Çın (Ortakoy), Gul (Levent), Amavut koy. BEYOĞLU Beyoğlu, Kember, Gf muşsuyu LMINON'O Suhulet. Ersoy, An. dol, Veznecıler Yeni Çemberlıtas. EYUP Guven Altın Tepsl, Urt (Rami). AllbeykSyu. FATIH Buyük Akdenlz. Yeni F tıh Sağlık, Aksaray Merkez, Duyf Cıbah GAZIOSMVNPAŞA: Yeni, Hürri' (Kuçukkoy) KADIKOY • Emnıyet, Baharl: Yeru Kadıkoy, Caddebostan, Altu KARAKOY: Zıya Boyer. KASIMPAŞA Karadenlz. SARIYER Bu.vukdere. YenıkSy ŞIŞLİ Şışlı Şaıak Dılmen Tef ustıı, Kemal (Mecıdlyekoyu) Gul tepe Kartanpaşa, (Okmeydanı) USKÜDAR. tttıhat, Şifa. Zıja i kımhan ZEYTİNBURNU Hayat. bevoölu AS (47 f3 15ı Profpc:\nncllcr Chafta) ATL^S (44 08 35) Profesjoneller (2halta) D I J N Y A (49 33 61) Elnıas Sovgurcuları EMEK (44 84 39) Fıra\un (Polonya) EPKOÇ (47 07 32) 1 Buyuk Kın (A Işıkt 2 Caylak Kafne Isbaşmda FITAŞ <*S 01 6fi) Pckınlı Dılber KENT (Slşll) (47 77 62) Pek rlı Dllber fVDarc) KONAK (18 26 06) Hong Konglu Kontes) LrVENT (63 5ı 39) Artıst Bozuntusu LM.E (44 3D 95 ( Cıcı Gelın (C Arkın) LUKS (44 03 s 0 ) Fantoma Istanbulda Bt'lusalım SAR<\Y (44 16 56) Kumarbaz Denızcller SITE (Şısil) (47 69 47) Aşkı Kadından Ögren SAN (4^ 67 02) Cıci Gelm Yr\I AR (49 64 72) Tek>î?sh Kabadayı ^ YENİ MELEK (44 42 89) Aşkı Kadından Öğren gerekli . telefonlor tlicyarOırc Hast«tıanesl 48 10 Cerrabpasa Hastabanesl 21 60 Guraba Bastabıneal HaseU Hastanesl 21 M 80 »1 43 NUmune Hastahanes) U » Kuduz Bastahanesi 23 90 Zeyoep Kâml' S8 S0 Sıhhl trodat i«yugîu 44 49 istanbul aı 15 Ü«Wdaı S6 15 Yanfio ı tstanbui 21 4 Beyoglu «4 «fl Kadıkoy U 08 Ostrtldar M 09 TOr* Bm ToUan Btlet Sat (44 4? 00> Danısma (44 09 I Rava AJaoı (73 83 40) Oevlet DemlryolUn Haydarpı (36 04 TS) Slrkee) (31 00 50) t nlzyolları (4S 18 96) tatO gOnl (44 03 07) Sehlt Hatlan (44 43 I a« ^ ^s iiı J ı r ner mevsım uçuk butçesıne uygun olarak nr tek pahalı elbıse almaktansa •uçuk ıkı veya uç elbıse almayı nodamn suratlı değışıklığıne laha uygun bulmaktadır. Kenlısı her ne kadar tatlı, sevımlı re yumusak bır karaktere sahıpse de bukle saç yaptırmasmı sevmekteclır. Şayet sportıf go^ı««»v leHmirRi Rnrlanm ceri ATLANIK (55 43 70) Kızlar arasında BELEDlYi. '53 33 14) Kıralık Serserl (RTürVçe) CEP (36 06 82> Soygun ÇELtKTAS, (Maltepe) (3 35 07) Buyük Kln(A Ijik) EFES (36 35 84) Uzun tntikam GUnlerl FEZA (36 35 84) Ortaşark Yanoor K<\nrKÖY (36 49 24) Her Şe\ Aşk tçlo KENT: (26 96 12) Mutluluk (RFT ) I/.LE (36 51 86) Cıcı Gelm OPERA (36 08 21) Cicl Gelın (F Akın) OZKN (36 9" 94) Tuzak (OReed) REKS: (36 01 12) Gençlık Dünyası