06 Mayıs 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAHİFE DÖRT 26 Haziran 1967 CUMHURÎYET Lloyd George derin bir sosyal goruşe sahipti lovd George u hıç ummadığım bır yerde, tesâdufle, tanıdım. 1937 Noelını Antıbes' te, Kap Otelınde geçırıyordum. Ben bır arkaddşımı beklerken o da orada bır âüe sofrasında\ dı Kahkahaları koca salonu dolduruvordu. Loş bır koşeden, merakla seyrettım ve ustun e yazılanlan dınledıklerımı dujundum Islerımın ters gıttığı bır »ıra>dı. öğleden sonra, tek basınıa japtığım bır gezıntıden donunce, «Gwılym Llo\ d George» dan bır mesaj buldum. O gecekı toplantı'.arına katılmak ıster miyım dıye soruyordu. Se Mndım ve şasırdım Tanınmıs bır genç değıldırn. Yoksa benı bır başkası mı sanmışlardı' Bıraz yakından tanıyınca bunu açıkça Lloyd Oeorge'a da sordum«Hiiiç, dedi, ilginç bir kafa nes ssvasta ba^ını kapıdan nzatır, maliyemtzin onbes «iinden fazla dayanamıj acağını s5jler dı, kovardım!» Bır değıl, bır çok kereler o! muştu bu. Karanlık giinlerde oruısmalanmızın çoğu gol gelıjdı Dun\a poht'.kası ka ranlıktı, sa\ ^s jakındı Sık «nk «tvi haberler veremHece îim sana » derJi ama Mne dt manevıjatı o\'esine \uksek. \a kınma duvgusund^n hvlesıne u 7aktı ki. konusmslarımız bıı zevk oluyordj Hem d e ararri7 da bır buçuk kusak bulurdu 6u, davranı«lirırpi7 ha^ka bas ka çağların oîdueu hslde Onu hıç kım'Piın adnla çaâ ı dığını duvmadm Belkı j al nız Churchıll Llovd George şıddetle karsi' dı buna Ce' rek \UZM1 sonra t?r,'d'2iTi bır ba^ ka politıkacı Harold VVıl^oı. Basbakan olduî ı \akıt bır bu \uk çelısme Hıkkitımı r^ekti bu konuda. Wıls>n bıld'gım polı tıkacıların ıçnde Llo d G*>rr ge'a en fazla benz5yendı 1°64 1e, Başbakanlıja ç^ğrılmısHm Harold Wılson makamındakı u zun masada, tek ba=ına oturu^ordu «tvi akşamlar Raskanım» dedım Gulım>;edı «Hani Harold derdin ya bana » dedı Lloyd Georse dun\ ida vapmazdı bunu. Bununla beraber, Llo\ d Geor ge ılıklerıne kadar rad.kaldı, o\le de kaldı Gunumuzde, Lloyd George ıçın «daha ı\i polıtıkacı,» ChjrLİııll ıçın «daha buvuk devlet adamı» demek adet olmuştur Ben suphedc.nrı Churchıll ın daha sert, duru^t karakterı olduğunu kabul etme mek haksızlık olur, ama L G.nın çok daha derın bır sos\ al goruşu olduğunu so^lememek de a\nı der°cpie hakiizlıktır llerı goruşlu k.şı Llojd George un kusurlarına. romantık re aksıjoner ise Churchıll'ınkılere goz jumacaktır. Ne olursa olsun. L. G nın 6 K I 51 yaşında Harb başladıktan sonra nız oldnğnnn düsünmüştum dc.» Kaîatan bılımıne meraklıvdı Bır arastırma konusu olarak seç mışlerdı benı O Noel yemeğın de benı de butun masadaKilerı de neşelendırdı, kendı de ne şelendı. Çekıcı bır adam olduğu nu bılıyordum, ama, çekıcıhğının, sadece bır maksat ıçın goz alan bır kurnazlık clmaa.ğını oğrendım. Suphesız onu maksat lı kullandığı da çoktu. Bencıl pervasız. ıktıdar duskunu bır profesyonel polıtıkacn dı. Ama, ınsanlara bağlıjdı Çıkarsız, nuk teyle dolu bır ılgıvle bağlanma sını bıüyordu Bencıl de cl'a hoşa gıtmek isteğı vardı Bunun ıçın, sızı konuşmaya bırakıyor ve seve sev e dmlı\ordu 55 yasında Galıp ülkenin Basbakanı madan. parlak hır nutuk çeker. Llojd Georçe, sizi ılk defa gormus bile olsa, Ivj konudaki bilçıııızi, dusuncclerınizi bir saat dinler.» O ılk ouluSTiamızda surprızler bekhvordu henı Içkıve tov belı dıve bıhrdım, zevk duydu ğunu. gızlemeden sarap spçtl Bır mımık olabıleceŞı aklımdan geçmezdı, vasadıöı tarıhsel sahnelerı mımıkierle canlaııdırdı kuma zevkı de, bır ba'ka an lamda, surprız oldu 1 arıh mı' Ev«t, h<r çesıdını okuvordu Roman mı' Havır, çck sej rek. Çunkı, romanlara uzu lu\ordu «Ciddî romanların çofcu acıklı bitivor» dıyordu Onun ıçın okurrMdan once sonuna bakıyordu. Acı ıse bırak,vordu, dayanamadıâı ıçın Her Eece yatağına bir Western kita bnle gmvorJu O Noel gece^: de ovl e vaptı Bır elınde, varım bır şampıma sısesıvle obu runde bır WESTERN seruveıı kıtabıvla bır Gal sarkısı sov leje sojleve r.ıeı lıvenlerı IKI ıkı çıktı (O «ıra 73 vasındavdı ) 9 30'da yataşa gırmekten hoşıa nıvordu. 20 dakıka kıtabını okuvor, sonra ı^ığı sondurduğu gıbı dalnerıyordu U'kuva. Saat altna kacîir de'ıksiz bır u\ 68 yasında Yaşlı devlet adamı ku çekıvordu Ömrun \e bır teK gece ışler ıçın ta^alanmaktan gozune u>ku gırmcmı^tı O ı'k goruşmede, hanğı gece oldugunu sormaya cesaret edemedım Ister kafatasndrin oîuru ıs ter baska nedpnlerle. gozune gırmıştım Ne vakıt ı='ersem ma sasmda bulunabıleccAtiTi Cun lerce beraoer kaldım Paskal\a'da Antıbes'e donduğumde o. hâlâ oradaylı Geceler, gecelerce konustuk Yme de tam açıldı ğını ıddıa rdpmpn Llovd ıçıne kapalı ıdı Beiımle, meselâ vohtıkayı açık açık konuşuyordu ama, bâzı konuları asla Benım de kendısın e verecek çok şevım voktu. Romanla pek ılgılenmı vordu, bılrale daha da az Bılgınlerle (bır vakıtler ben de on lardandım) ırası ıse şeker renk tı. «Cambridge'de kimler vardı sızin zamaMinızdj?» dedı bır gun «Keynes» dedım Bakısınm değıştığını fark»dınce toparlandınv «Kevnes bir çün bana dedi kı» dı\e anlattım «Lloyd George bırıncı sınıf akadcmisven olacak kadar akıllı ikı politıkacıdan birıdır.» Lloyd Gecrge ;umuşadı Ama eskı yaralar tazelenmışti bır kere. «Keynes!» dı\e baçırdı «Key. tı, yine barıtasmı serdı önune. Bu sefer Türkive ve Yunanıstan'inkini, bu benim sallantıdaki idâremin sonu oldu.» Lloyd Geor^e'un radıkalızmi bıraz da do^uştan gelıyordu. Galh ıdı, o dılı konuşuyorda. In gıltereje ve Ingüız sınıf yapısı na bır vabancı gozuvle bakı>ordu. Onu hıç bır vakıt. kendı gıbı bır vabancı olan Lord Beaverbrook'*an fazla, sevmedı. Kendı memleketımn kov lu toplumu ıçınde yetı^mıştı \\ çının toprak sahıbme karşı ne duyduğunu ılıklfrınde 'luvuyor du Ama, bu onu zamanının ve m yuzeje çıkan radıkalızmınden dışarda bırak'ı Yıllarca. so'i halkın yur»îıne ıs'eyen bırıcıic politıkacı olmuştu, ama, 1918 de Işçı Partısı ortava çıktığı vakıt boyle bır «esın tam gucunu bııl ması ıçın fndustrı ısulenre hıtap etmesı gerekıvordu Llovd George bunu japamazdı En zeki bır ınsandı, derın bır sosval goruşu vardı, ama sosval ıhtıraslan hıç hır vakıt entellektuel plânda gelışmış değıldı O C ekıcılığımn bır nedenı de buvdu Kabınes.nm sekreter lığını vapmıs olan ve kendısıne bujuk sevgı ve havranlık duyan Lord Hankev, îkıncı Dun\a savaşı sırasmda bana ne mıştı kı«Lloyd George'la Cbnrchıll In farkı sudnr: Divelim ki balonlardan suz açıldı. VVinston, balon ustıine bir saat, nefes al Lloyd George'la Churchiirin farkı 1814 te, Çanakkalede Lloyd George, kendisıne tezahurat yapanları selâmJıyor.. Artık bıitün mületin tanıyıp sevdıği mılli bir şahsiyettir. lığıvla kı bu bana çokluk onun lumun e kadar, ıkısı vakın dostIngılızlere yabancı gozuv le gor tular Churchıll ba,a geldığmde duğu duygusunu verırdı baL'ovd George basta, ıhtıvar, sakardı \astan el çekmı=tı Churcrıll «CburchiU'in knsnrn çn divor onu yenıden ıs havatına dondu. Her vakit harekete peçiverıdurmeve calı^tı bovlece. son vor. llle de haritası serılecek ö vıllaıına bır nese a'dınlığı genune. 1914'te Çanakkale harıtatırdı «Başbakan şcreflı teklıfsını serdı onüns ıiereye çıkarlerde bulundu ..» der dururdu ma yaptıfım 1 ' di>ün SavaşLlo>d George. tan sonr» ;«n ie vapacaijımı dıişünüvordu;n, kabıneme alacaktım tabiî. Ama, ikide bir ha rıtasını finüne çıkaran bir aclaDaha oncelerı, daha cucu kuvmın savas hittikten sonra veri vetı verınde'. ken Llovd Georneresı olabilırdi" Olsa olsa sage, Churchı'lı çok sovlerdı ve v»s baksnlıfı dive dfisundüm. tonu hıç deŞısmezdı Ysrı savOrada rahat doracaktı, ama, dur gı, varı alav ve sevgıvle karıdu mu? Daha etrafıns bakma«ık bır garıp tondu bu Churcdan Rusya b<tritasını çıkarmıshıll'ın gucune varatıcılığına, ve tı bile önıine ve sıvil savasta nılmez mucadelerılıgıne nayranustumıize güldüriivordnk. O bit dı. ama, bır çesıt Gallı alaycı YARIN: LLOYD NEFRETLERE GÖĞÜS GERMİŞTtR HAFTAUK BULMACAN1N HALLED1LMIŞ ŞEKL1 Dişi Bond MODESTY BLAISE >OZUMÜ AMA. • ^AJTLULL^S^J İSTA 06 25 06 J0 06 45 06 50 07 00 07 05 07 30 07 45 07 50 0S 00 08 20 08 40 09 00 09 10 09 30 09 45 10 00 1015 10 25 10 40 11 00 1105 11 55 12 10 12 15 12 10 12 45 1? 00 1120 1? 30 14 00 14 20 14 35 14 50 15 40 15 53 18 00 16 40 16 55 17 00 17 15 17 20 17 50 19 00 19 40 19 45 20 00 20 15 20 30 21 00 21 20 21 40 2155 22 00 22 45 23 00 23 4J 24 00 NBUL 123456789 Tiffany Jones JIFFANY JONES konu ve resim: AYHAN BAŞOGLU BEYAZGUL Acılıs ve Droiram Turkuler Kor.usma Ovun havaları Kove haberler Sabah melodıleri Haberler ve hava durumu İstanbul da bueun Hafıf muzık Bu sabah sızınle Hafıf muzık oıkcstrası R Erten den sarkılar Anneler ıcın Taneol.ır Hasan Tunc dan turkuler Keman sololprı Muzlk kutusu Tarım dunvamı? Y Eroilu dan sarkılar Arkası vsrın Kısa haberler Oeleve doeru muzık C TnonteD< orkestrası Kucuk ılanlar Turkuler G Ersel den sarkılar R Rıt den sarkılar Hafvr'er Resmı Gazete Hafıf muzık Reklam Droeremları S Kutbav dan sarkılar \ Kovuturk orkestrası Saz eserlerı Konser saatı M Akeun den turkuler Kısa haberler Okul radvosu Cocuk bahcesı Cocuk korosu Herhafta bır ulkeden Kısa haberler Karma fasıl tODİulueu Reklâm Droeramlarl HHberlcr ve hava durumu Kucuk ılanlar Parlamentoda eeçen hafta N CamlıdaS'dan turkuler Yuksek oeremm sorunları Koncerto saati Ekonomı dunvamız Erkekler korosu Anılarla Ataturk 24 saatin olavları Reklâm nroeramları Haberler ve hava d u r u m u Buvuk bcstecıler Hafıf muzık KaDanıs İSTANBUL IL RADYOSU 16 55 Acılıs ve Droeram 17 00 Sızın ıçın 17 30 Kucuk konser 18 00 Senfonık muzık 19 00 Turkıveve hos eeldınız 19 30 Aksam konserı 20 1 " » B°ıaber secchm 2100 Ruztrâıın »etırdlsı ezaılcr 21 15 Koncertolar 2145 Fıansızca sarkılar 22 00 Gece konserı 23 00 Caz muzıoı 2? 30 Sevılen scsîer 24 00 Gece varısı ıcın 00 30 Dunden b u e u n a e n 0100 P r o a ı a m ve kaoanıs TUK\RIDAN AŞ4ĞITA: 1 Bırınl manen veya maddeten lekelernek Içın «ona kırlı su fırlat'» minasına iki sozlu bır emır. 2 Kuş gibi tatlı sesler çıkarırken 3 Tersı bır erkek adıdır, her yıl bu bırleşık teşekkul içın sporun bazı dallarında maçlar yapılır. 4 Afnkada bır gol, Araplarla tsraıl arasında bu li manın kapatılması yuzunden savaş çıktı 5 Askerl toplantı merkezı, dın tarıhlerı yazılırken Pevgamberlere «Hazretlerı» denıleceğı zaman kısa olarak adla rından sonra bu ıkı harf konulur, bazan zenginde bulunan bır şey ztıfurtlerın çenesıni yorar 6 Tibetli papaz, bır seyi kabul etmeyıp geri verme hareketi. 7 İstedlğine ka1 2 3 4 5 6 7 8 9 vuşarak, tekaüt edılmış klşının ıkı başı 8 T » pelerin yükseklıklerıni büdirmek içın kullamlan soz, tersl eski bır Turk ımparatorluğu • trvelkl rtlnlrtl dur. 9 Kapıfoutmacanıp larda bulunur. balledUmlıı «ekO SOLDAN SAĞA: 1 Çok şukur Ankarada bunlann grevi sona erdi de baskent temızliğe kavuştu (çoğul). 2 «Kopeğı bır dıreğe takıp sallandırarak» anlamına iki soz. 3 Poker oyununda elınde büyuk Sâğıt olunca bazıları karşısındakine hemen bunu çeker, bır erkek adı. 4 Tersı bır çeşıt «su yolu» dur, bu soz arka arkaya tekrarlanınca «olağanustu çalışma» halinl tasvır eder. 5 «Sonradan üâve edılmış tatlı zevk alma duygusu» anlamına ıkı soz, bir tenbih edaEVVELKJ GÜNKÜ BOLMACANIN tı 6 Eskı Batı Anadolu kabaEiALLEDtLMÎy tJEKLÎ dayısının uçte ikisi, çevrılınce bir NASIL HALLEDİLECEK Tukandaki rakamlı bnlmacada sa. takı olur. 7 Soylenılen sözün deco 4 tan« anahtar (ipucu) ve 8 tane sonuç vardır. B03 kaJan 12 veya okunan bir şeyın ozünü kavrama ışı. 8 Tannya hoş goriın kareniı içıne 1 den 9 a kıdaı aygrun birer rakam koyarak ve lopmek içın yapılanlardan. 9 Blr lama, çarpma. çıkartma, bölme isareUenne dikkat ederek «oldan şeyı torpü ıle yontmaya kalkış • saga ve yukandan asağıya buimacada trrsterilen tonuçlan bulunuz. mak. Biraa vaktiniri alu ama, boj vaktinizl boşça geçırmij olursunuz. PERİDE CELÂL 12 Bu herıf nasıl olur da o Arabıkoyla? Ulan, ulan, ulan1 Boyle sıcaklanıyor, yureğı bır tuhaf atıyordu her duşunduğunde! Erkek mı, topuna kibrit suyu ye zıtlerın™ Bırdenbıre bulanır gıbı oldu midesı, ağzı sulandı. Yuzunu buruşturdu yağlı. bıberlı lahmacunu duşunup. At etınden mı yaparlar bunu nedırl Aç gozluluk ışte! At eünden yapüklarmı, ıç yağı kullandıklarmı herkes soyluyordu Sokaklarda yağlı \ağlı lahmacun yıyen, kuçucuk bır oğlancıkla meydanları dolaşan surtuğe kım bakar be' Ulan, ulan, ulan, bır de Jaguarla evlenecekmış hanım' Kendıne kıyıjordu en çok Talıhmı kulağmdan yakalamayı bıl mıjordu ışte, Bırşejler yapması gerekirdı, ama ne yapacağmı da bılmıyordu. Yazıktı doğrusu' Gençlık gıderse, guzellık gıderse bırgun elden1 Gıdecek olan lardan çevresındekıler sorumluymuş gıbı ofkeyle ba kıyordu dort bır yanma. Arabaların arasmdan geçerken eğılıp goz atıyordu ıçlerıne Bır de çırkın kanlar, bır de şısman adamlar ama' Neden bunlann çoğu şiş man. \asli, çırkm olur hep? dıye sordu kendı kendıne. Babası derdı kı «Otur arabada sabahtan akşama kadar. ye yağlı boreklerı, tatlıları sen de şışmanlar sın » derdı. îplık gıbı inceydı babası. Çekirge gıbi bır oraya bır buraya koşuşup dururdu fakır sabahtan akşama kadar arabaların arasında Gerıde kalan oğlan, peşınden koşup yeüşti Yediğı lahmacunun kırmtılarını arar gıbı zevkle yalanıyordu hâlâ Bu gece uğra çorba vereceğım sana, dedı, kız. Bırşey soylemedı, guldu sevmçle oğlan. Ben gıdıjorum artık 9 Ben de gelım mı abla Yok, yok' dıye, terslenıverdı kız Kuyruğum musun sen benım be 1 Hem çarşıda işım var benım Sen çahşsana ulan, davransana oraya, buraya' Bır suru araba var, bırı olmazsa oburu olur.. Bak 5u Mer^edese bak camlarına toz goturuyor Oğlan yajı cebınden siyah, kırlı bir paçavra çıkardı hemen. Guluyordu bezi sılkerken. Eh eyvallah oyleyse abla.. Kız uzaklaştığmda «Sılelım mı ağabey!..> dıye bağırdığını duydu onun Once çarşıya uzanan dukkânlara bakh eğlenmek ıçın bıraz Sonra bakkaldan patates, kasaptn ılıkh kcmık aldı Kasabın genç çırağı >ılıştı her zamankı gıbı; Para ı^temem «enden abla' Bır araba getır »elecek sefere bana Babana sojle kuyruklulardan olsun Parayı attı kız et tahtasımn uzerıne. Çırağın bevaz kırli gomleğıne, kollarındakı kan lekelerıne baktı şoyle bır, yuzunu ekşrtti. Sana çekçek arabası bile çok, nerde kuyruklu1 dıve sovlendı. Oyleyse bır opucuk vereceksın abla' Paketı aldı yurudu ofkeylen kız. Midesı bulanırdı çırağı her gorduğunde zaten. Bok vereceğım sana! dedı. Kapayıverdı arkasmdan hemen camlı kapıyı. Çarşıdakı buyuk kumaşcı mağazası dışmıştı kumaşları top top vıtrınıne, Dalıp kaldı bır zaman kız camın onunde. Ne zamandır bır kaç metre renklı keten alıp şo>le kolsuz guzel bır elbıse yapınmak ıstıyordu. Yandan çantayı asarsın, beyaz sandal papuçlarla! Kumbarayı kırmalı mı kırmamah mı 7 dıye kararsız ama ıstekli sordu kendı kendıne Babası arabalarını yıkayıp vağladığı muşterılerden aldığı bahsışlen hep o kumbaraya koyar, dolunca da bankava gotururdu Havalcının bırıjdı babası Ya Toto dan, j a Bankadan para çıkacak da şu kulu«tu e\ı apartman yapacak Hele bak sen' Damla>a ddmlaja gol olurmus! Şeytanın bacağ.nı kırıp da 13 doldurduğunda bırgun Cımrının bırıvdı a^lında va' Fırkete ucuyla bır kaç lıracık çıkardıçı olmustu kumbaradan ama korkardı busbutun kırmava doğrusu Sonunda davak olmasa' Cılız, çelımsız gorunurdu ama herıf, barut gıbıvdı. «O japılmaz bu edılmez » dıve herşeve eigel olmaktı ışı. Sonra da «Yalnız basıma kız çocuğu buvutuyorum'» dıve. herkese caka satmak! Ama onun paralan kendı uzerıne kovdugunu bıhvordu kız Penbe bır banka defterı vardı. Uzerınde adı yazıhydı Babası kıht altında tutardı o deften Içı sıcaklanıverdı bırdenbıre. Hos sevdı bankada parası olmak doğrusu' Sınemanm onunden tjeçerken durdkladı Arabalar kadar olmasa bile sınemavı da çok «e* \erdı Arabıkovu kandırahıkem 9 dıvo du^undu. Belkı oğleden sonra' Çocuğu komsulara bırakamaz mıydı sankı' Kanmazdı kı kooegın kızı. Korkağın bırıydı zaten o Butun arapların korkak olduğunu sovlerdı babası Haklı da sajılırdı övle olmasa kole olurlar mıydı ehn Amerıkasına bunlar? Hem kokar bunlar be, pıs bunlar' dıye dusundu Babası demıstı «Yatakta burnunu tıkasın dursun ıtın oğlu » dıve Ama habası da kokardı. Ter kokardı, benzın kokardı. Terlevınce ben de kokuvorum' dr e ıçını çekti. Arap karısının ter kokusu pencererlen pencereve erısmıvordu nasıl olsa Be\a/ d'slerı vardl hem onun kar s'bı Rozlerı de gU7Pidı ne derlerse de«ınler Çok kızardı babaM San Kahvava Kızdığı zaman kufrederdı Hem ne idflar! Hatırlavınca kıkır kıkır gulme\e knvuldu Ulan, u'an u'an' Paketlerını eoğsune >apıstırıp ehle ağzını kapadı Çapkınl'»ına kızardı San Kahvanın babası Kendısı çırkın olduğu ıçın çapkınlık vapamadığından mı nedır' Gene kıkır kıkır guldu Bır gece ruyasında Sarı Kahva'nın pencereden atlajm odasına daldığını çnrmustu. (Arkası var) A N KARA 06 06 07 C7 07 07 08 08 08 2î Acılıs ve Dioflıam 30 Gunavdın 00 Kov e haberler 05 Sarkılar 30 Haberler ve hava 45 Sabah muzıeı 00 Ankara da bueun 05 Kucuk ı'anlar 10 Her telden durumu v e cevresi 09 00 0<l20 Sabah konserı 09 35 Kısa haberler 0O4O Aıkası vaıın 10 00 Okul radvosu 08 40 Turkuler eecıdi Sarkılar Melodıd°n melodıve Cocuk bahcesl Konser saatı Turkuler Kıbrıs saati Kucuk ılanlar Beraber ve solo sarkılar Resmı Gazetede bueus Hafıf muzık Reklâm oroaramları Cocuk bahcesı A Zeneer den sarkılar Bueun ıcın sectıkler.mız Kısa haberler Z Bosaz dan turkuler Konser saatı Piaklar arasında M Turune'den Turkuler Alı Senozan dan turkuler Cesıtli muzık Kısa haberler ' Yurttan sesler Kov odası Reklam oroBramları Haberler ve hava durumu Kucuk ılânlar M Gecevatmazdan turkuler Bırlıkte dusunelım M Guver den sarkılar Kucuk konser Uvkudan once 24 saatm olavları Mıkrofonda tıvatro TBMM saatı T « Guver den sarkılar Haberler ve hava durumu Ooera albumunden Gece varısına doenl Kaoanıs
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle