Katalog

AHİFE ALTÎ 28 Mayıs 1967 CTJMHURİÎ Böyledir Akşomları Islnnbul'un ı. Ha»nning ve O. Vidov < Kırtnızı Örtün de Gitte Haenning arkadaşuniz Selmi Andak ile 28 Mayıs 1928 tarihli Cumhuriyet'ten FESTİVALDEKİ ŞANSSI1 DEOERLER Böyledir akşamları tstanbnlnn Bir eıkâr basar içini ço|u zaman Çaresizligin, yalnızbğın aklına relir . Hâtıralar kayıp gider avuçlanndan İçinde mevsimler değişir, aynalar kınlır Uzaklarda bir çocuk ağlar darmadan Evler, apartmanlar üstüne yıkılır Nereye baksan o eski deniz, o köhne liman Kurbanlık koyunlar DİYEBİLSEYDIM Anlamadın diyemem ki snçluynnı Belki ben anlatamadım sana kendiml Tutuştum, yandım da yoklu|unla her şece Tine gözyaşlarımla söndürdüm kalbimi Her gün, her dakika seni özlerdim Bitmezdi kederim senin yamnda bile Susardım gözlerime baktığın zaman Mermer bir beykelin çaresizliğiyle Oysa neler düşünürdüm sen yokken Sana kavusunca neler söylemek isterdim Dakikalar bir ışık hıııyla geçerdi Aynlık başlayınca ben biterdim En kötüsu O öyle bir Hep yanm Biterdi bir beni koyup gitmendi yalnızlıktı anlatılmaz kalmış heyecanlar içinde kts, geçerdi bir yaz Kurban bayramının yaklaşması üzerine şehrimize bir hayli kurbanlık koyun gelmiştir. Bu yüzden et fiyatları biraz ucuzlamıştır. Kuzu etlerinin Kadıkoyünde tstanbula nazaran daha yüksek fiyatla satıldığı hak kındaki söylentilen Belediye ya lanlamışsa da Kadıköyündeki et üyatlarının yükseldiği yerinde yapılacak bir tahkikatla derhâl anlaşılabilecektir. Bunun için Belediyenin oraya kadar bir zahmet etmesi kâfi gelecektir. Halep orada ise arşın buradadır. Şişesi beş kuruşj Menba suları şirketi ile diye arasında bazı anlaşc ların çıktığı hakkındaki s tiler belediyece yalanlan Bir muhabirimize Beledij sat Müdürü Kemal Ömeı sunlan söylemiştır: Belediyenin ba sirke biT alikası yoktur. Şirkt fazla temettü te'min edeı lediyeye bir hisse verı Halbuki şimdiye kadar o lık bir temettü saglanam; Şehrabın şişesi beş karu dığı halde bir kâr te'm lememektedir. Şirket teı çin onbin altından fazla yapmıştır. Bu sebeple k< lay kâr te'mini kabil ola tadır. Şişesinin beş kui tıldtğım tazla pahalı I var. Rica ederim. Bir ba dak snya ihtiva eden biı beş knruşa pahalı mtdıı ten evvelki fiyatlarla kı ise bilâkis bunun neos o bile görürüz. Mouchette'in hazin dramı Cannes Filim Yarışmasmm «Armağan Kazananlar« üstesinde bulunmayı?ı hayretle karşılanan bazı filimlerm başuıda, şüphesiz ROBERT BRESSON'un çevirdiği Fransız filmi .MOUCHETTE» yer aldı. Neyse ki Fesüval Jürisi oybirli.'ğiyle Bresson'un bu «saheseri.ni sinema sanatı adma şükran'la anmak» kararmı vererek bu üstün yapıtı değerlendirdi. «Mouchette» Georges Bernanos'un roman kahramanıdır, ve Robert Bresson tarafmdan senaryosu yazılarak filme çevriimiştir. Sefil ve alkolik bir anababanın 14 yaşmdaki kızı olan Mouchette hayatta herkes tarafmdan bir köseye itilmiş, igfâl edilmiş ve «yoksulluk» la daha fazla mü cadele edemiyerek tek ümidini hayatına son vererek yitirmiştir. tşte bu yürekler aeısı konu üzerine, Robert Bresson yaptığı filrole «sinema dilinin» en sâde, en güzel, en zalim ve en duygulu bir örneğim <veriyor. Robert Bresson şbyle diyor: «Ben konularımı seçmiyorum, konularım beni seçiyor! Fsikolo jik tahliller yapmamak gerek. Herşeyi de gbstermemeli.. Sinema autonome (kendi başına) bir sanattır. Fotoğraf röprodüksiyonu değildir... Fılmimde «Mouehette isyan etnuyor, fakat dayanmağa çahşıyor!» Bresson'un bir özelliği de filra lerinde «profesyonel» ve ünlü ar tist kullanmaması! «Mouchette» rolunde Nadine Nortier kolay kolay unutulamıyacak.. Monteverdi'nin müziğinin atmosferi içinde.. Ve hiç melodrama kaçmadan yaratıcıhk ve gerçek bu filmde denge kuruyor. Ansızın bir vapur düdügü yırtar geceyi Başını altp gidesin gelir nzaklara DüsUndüğün bir anda sessizce ölmeyi Çekilir sesler, değişir manzars Kapandı sanırken o eski yar» Bir sızı başlar içinde en derinden Bir bnlut gelir, çöker üstüne kapkar» tki damla yaş süzülür kirpiklerinden Yunanistanda durum ATİNA, VI (»Ji) Venizelos Millet Meclisinin çoğunluğuna dayanan bir kabine kurmaya muvaffak olamadığından Reisicumhur Amiral Kondoryotis Ka binenin kurulmasını yine ihtiyar Zaimise havale etmiştir. Zaimis, Kondilisin de iştirak edeceği bir Kabineyi kurma vazifesini üzerine almıştır. Ve nice yıllar kovalardı birbirini Gözlerimde gitgide büyürdü mesafeler Bütfln teselliler nzaklarda kalırdı Bütün çiçekleriyle solardı bahçeler Bir meyhane köşesinde ararsın teselliyi Saatler geçip gider, kadehler boşalır Düşersin yollara canından bezmis Başında bir ağrı, içinde kahtr Şekiller boıulur, renkler karanr Eriyip gidersin o koyu mavilikte. Böyledir akşamları Istanbulun ' Solar fimitlerin batan günle birlikte. Ne olurdu saadetlerin en büyüğfl İşte ellerimde, al diyebilseydim Anlardın ve hiç gitmezdin değil mi Bir gün dnyduğum gibi kal diyebilseydim. ASANSÖR AU7SACAK Yıldıztepe Yapı Kooperatifinden: Bahçelievler &nek mahallesindeki 9 kath iki bi monte ve çalışır teslim edilmek kaydiyle 6 şar kişilik asansör almacaktır. İsteklilerin teküf mektuplarlnı 7/6/19 samına kadar Kooperatifimize vermeleri rica olunur. Cumhuriyei SATIŞ İLÂNI SÜMERBANK Ereğli Pamuklu Saı Müessesesi Müdürlüğünden: Ereğli Konya 1 Müessesemiz ambarlarında mevcut : 40460 metre sipariş artığı RJEST mamullerle 106300 metre Hatah mamulleT, 2 43000 Kgr. muhtelif pamuk telefleri, 8500 > muhtelif üstüpüler, 11000 » muhtelif ebatta parça bezler, ile Hurdalar ve Boş Kaplar 5/Haziran/1967 p, günü saat 10 dan itibaren Müesscîemizde AÇI ZARLIK suretile satışa arrfedileceklerdir. 3 Bu satışlarla Ugili şartnameler Müessesemizde : ' • j " ri bulunan firmalara ve Sümerbank Ankara, Adana, Kayseri, Niğde, Samsun, Gaziantep, U' kenderun, İ2MİR, Manisa, Balıkesir, Aydın Mî riyle IstanbulBahçekapı'da Sümerbank Alım tım Müessesesine gönderilmiştir. 4 Dgililer, satışı yapılacak mallaruı açık pazarlığ rak edebilmek üzere listelerde kayıth geçici teminatlariyle belirli gün ve saatte Ereğli'de M mizde haztr bulunacaklardır. 5 Müessesemiz; Arürma, Eksiltme, İhale Kanun olmadığından satışı yapıp yapmamakta veya i yapmakta veya malları partilere bölerek muhtardır. (Basın 16 «Sarsılan Toprak» Brezilya, (GLAUBER ROCHA'nın senaryosunu yazdtgı ve çevirdiği «TERRA EM TRANSE» (Sarsılan Toprak) adlı film le, kendi ülkesinde gosterilmesi yasaklanmış «politik bir sinema örneği>ni Festivale getirdi. «Ba rok» Jarzda çevrilmiş olan bu fij,min lkonusu Lâtin Amerika'~vm rç'" bölgelerinden Eldorado'da geçiyor. Politik istikrarsızlık se falet, kültürel yoksulluk ve ideolojik krizler bu filmde, Paulo Martins adlı bir şairgazetecinin serüveniyle birlikte canlandırılıyor. Glauber Rocha «modern sinema» hakkındaki dusuncelerini şöyle özetliyor'«Brezilyanın yeni sinema sanat ı, Lâtin Amerikanm bueünkü sorunlarını islemek zorunda dır. Melodram içinde tra.jik ansurlar tasıvabilir. Evet, Godard ve Antonioni modern sinemanın tipik temsücileridir, amma çağdaş tema'lar sadece Avrupanın ve Amerikamn tema'ları demek degildir!» diyor. LUİS BUNUEL ödülü'nün bu Brezilya filmine verilmesi hem alkışlandı, hem de belki filmin Brezilyada gösterilme şansını uyandırdı! Beklehen çıkmadı B. Amerikanın «You're A Btg Boy Now» adlı filmi festivalde bayal kırıklığını yaratan filimlerin baştnda geliyordu. Gençliğin «cinsel sorunlarıo karşısındaki bocalayışmı belirtmek isteyen bu fîlim, sadece «hafıf komedi» sahnelerini içinc alan bir kordelâdan öteye geçmedi. RESSAM LtJTFUHAK YAZimN SERGtSt BÜYtJK İLGİ GÖRİJYOR Ressam LÜTFUHAK YAZIR'm Şehir Galerisinde î l mayısa kadar açık kalacak olan sergisi sanat çevrelerinde basarıh bir sergi olarak ilgi nyandırmış bulunmaktadır. Ressaraın bu ikinci sergisüıde 6 guaş, 10 yağlı boya olmak üzere 16 eseri yer almaktadır. Lütfuhak Tfazır genelükle «salt soyut (pürabstre) »resim tarzmda çalışmnktadır. Ressam: < Soyut resimde giderek • pürleşmek; büyük tuvallerde bu pürlüğü sağlamak ve insanın temel bunalımlarmdan doğan resmi ortaya koymak» amacındadir. Fotoğrafta ressam Lüthıhak Yazıc ve sergisinden bir küşe görülüyor. Festivalden kırıntılar BU YAŞTA BU KADAR! •k Birçok kişilerin «Büyük Armağanı» belki kazanır sandığı ve sonra hayal kırıklıÇına ağradığı genç Fransız yoneticisi ALAIN JESSUA, gene de Elio Petrinin Italyan filmiyle «En Başanlt Senaryo» ödülünü paylaşmıştı. Alain Jessua «Büyük Armağan» ı kazanamadığından üzgün değil, aksine çok neşeli ?örünüyordu. Bu halini biraz hayretle karşılayanlara bemen cevabı hazırdı: «Doğrusu, hiç de üzgün değilim. Çünkü şayet bu yaşımda «Büyuk Ödül» ü kazanmış olsaydım, acaba ilerisi için ümit edilecek ne kalabilirdi?!» + «Pazarlan Asla» filminin yıldızı Melina Mercouri'nin Broadvvay'de kocası Jules Dassin'in ybneteceği bir müzikli oyunda başrolü oynayacağını haberlemiştik. «tlya Darling» adlı oyun iki hafta once başlamış ve New York gösteri hayatında az gorulen bir tepki yaratmıştır. Seyredenler, basta Mercouri'nin oyunu ve Dassin'in yonetimi olmak üzere Hacidakis'in yazdıgı müziği de yerin dibine batırıp çıkaran tenkitçilere hak veriyorlar. NtŞANLI ARANIÎOB ! •fc, Festival Sarayı'mn «Bildirî ve llânlar» bölümünde bir gün asUı bir kâğıtta şöyle bir yaz» okundu: «Dort yaşmdaki tsraelli aktör Shai Osherov, 6 Mayıstaki filminin galasında bulunmak üzere acele bir nişanlı arıyor!» «SEVGtLÎM» ie Bütün Festival kapanış gecesi için Brigitte Bardot'yu hararet ve heyecanla beklerken. özellıkle kadınlar da GÜNTHER SACHS'ı B.B nin yanında görmegi çok merak ediyorlardı!.. Ve Gunther Sachs nıhayet, goz kamaştmcı B.B. si yanında göründü, çevİTdiği «Batouk» filmi için basın toplantısı yaptı, ciddî ciddî konuştu, filminin ve kapanısın galasında bulundu ve her şeyden önce, kansı B.B.'yi muazzam kalabalığın bağhhk hücumundan korumasmı bildi. Bütün bu olaylar esnasında, nerede görünürse görünsün, Günther Sachs'ın ağzından daima karısı için tek bir kelime ağzından doküldü: «Sevgilim!» r Pekin Konservatuvan müdürü ÇuTungun Çin Halk Cumhuriyetinden kaçıp Amerikaya sıgınmasıyla bahis konusu ülke en değerli orkestra yöneticilerindeıı ve koltür propagandacılarından birini kaybetti. ögrenimini Paris Konservatuvarında yapan ÇuTung yurduna döndukten sonra bir piyanist olar Ma Vang DuLİ ile evlenmiş, sanat müzi|ini tanıtıp sevdirtne yolunda hiıraetler görmüş, fakat son «kultür ihtilâli»ndeki davranıslardan bıkıp yapmakta otduğn bir konser gezisinden yurduna dönmemeye karar venniş. D ü z e l t m e : 26 Mayıs tarihli gazetsmizde Festivalden Kmntılar sütununda, dort yaşmdaki çocuk sanatçıdan söz ederken bir hata olarak, «Oğlan» kelitnesı yerine «Oğlum» şeklinde çıkmıştır! DüzeUir, özür dileriz. İstanbul Sağlık ve Sosyal Ya Müdürlügü Satmalma Komisy Başkanlığından: Kırklaıeli Ana ve Çocuk Sağlığı Merkezinir 5.124.10 lira muhammen bedelli, 384,35 lira geçici yirmiyedi kalem Ubbî malzeme 20/6/1967 sah gu de açık eksiltme usulü ile saün almacaktır. İstekJilerin, eksiltaneye iştjrak edebilmeleri teminatlannı yatırmış olmalan ve carf seneye a Odası belgesi ile beraber Satınalma Komisyonı racaatları. Bu işe ait şartnameler İstanbul Sağlık ve S dım Müdürîüğü Satınalma Komisyonu Başkanlı, (Basıı «Yabancılar Oteli» Çekoslovak rejısörü Antonin Masa'nın bu filmı bazı uzun ve sıkıcı bölümlerine rağmen Festival'de yer alacak nitelıkte idi. Konusunu 1900 yılına yakın seçen yonetici, filmini daha ziyade Kafka'varî bir gelenek içinde Bergman'a ve Bunuel'e yakın göruntülerle sunuyor. Eski çağdakı dejenere tip ve durum lan. günümüze getirmek suretiyle. kıyaslayıcı bir «anlatıma» gerçeklıkle varmak istiyor. Film birçok komık, burlesk ve şiirsel taraflar tasıyor. «Pazartesinin Çocuğu» Arjantin'li rejısör TORPE NÎLSSON'un «Pazartesinin Çocuğu» adını taşıyan filmi, bu usta yöneticinin Lâtin Amerika' nın iki farklı tabakasını karşıkarşıya getirmedeki başarısına diğer filmlerinde olduğu gibi örnek oldu. tsveçli protestan bir anne üe tspanyol katolik bir ba banın oğlu olan rejisor Leopoldo Torre Nilsson'un bu filmi eleştiriciler tarafmdan beğenildfr ve alkışlandı. Film, kendi, «rahat hayatları ve villâlan içine kapanmış zengin Lâtin Amerikah bir aile (Porto Rico) ile, bir seylâp yüzünden büyük zarara uğramış yoksul Lâtin Amerikalı'ları karşılaştırıyor. Bu karşılaşma, zengin ailenin küçük kızının, yaramazhk sonucu kaçarak seller arasında kayboluşu ve aranışı yüzünden • oluyor.. Film sosyoekonomik ve psikolojik karakterde gelişiyor. Rolleri tanınmış Ingiliz tiyatro sanatçüarı Geraldıne Page ve Arthur Kennedy başarıyla oynuyorlar. PARİS'TE TÜRK TİYATROSU HaleD Paris'te çalışmakta olan genç rejisörümüz Can Kolukısa, sanatçı arkadaşlarmı bir araya toplayarak, bîr tiyatro topluluğu kurmuştur. t k olarak Paris yakınlarındaki Montargis, kasabasmda ç«lışan 150 Türk işçisine, Turgut Özakman'ın cDuvarlann Ötesi» nde adlı oyununu oynam's., daha sonra aym eser Paris'te Türk kolonisi ve Tiırk iştilerine temsil edilmiştir. Topluluk, bu ay içerisinde Almanya'dakî işçilerimize de temsiller vermek üzere turneye çıkacaktır. Besimde, Jak Salzer ve Pınar Kolukısa «Duvarlann Ötesi» oyununun bir sahnesüıde görülüyor. Edouard Molinaro'nun «Oscar» filmini çevirmekte olduğu Boulogne ormanlarındaki studyolarda nayat çinıdi pek sıkıcı. Neş'esi ve nüktedanlığiyle ün salmış olan filmin baş artisti sette bir kışla ha vası hüküm sürdürüyor, çalışmalara 12'de Daşlanacağt yerde 10'da başlanıyor. Louis de Funes nauhteşem siyah arabasile «tüdyoya gelmeden evvel setin süpürülmüs olması da çart. Sahne aralarında vıldız. başmı dinleyebilmesi için dekorun arkasına özel bir stuahat o dası yapılmış. Oda tıpkı bir amiralinki şibi. Hiç bir eksiğı yok odanın; möblesi bir bakır yataktan ve bir gece masasmdan ıbaret. Fotoğrafçılara poz vermiyor. Bii yük televizyon tekliflerini reddediyor. Gazetecilere poz vermiyor. Huyu değismiş Funes'in!. llgililerin söylediklerine göre, bütün bu ciddiyet ve çiddetin sebebi FunĞs'in bundan böyle bir artist olarak değil, bir film yapımcısı olarak ortada görünmek arzusundan ileri gelıyor. BAYER İlâçları Saıtayi & Gebze Fabrikalannda çalıştır PERSO1SEL ALl KIMVA V MÜHENDİSİ veya MÜHENDİSİ (Almanca veya İngilizce bilenler tercih olun LÂBORAK1 ELEKTRİKÇİ (Sanat Enstitüsü mezuBU) KAZANCI (Belediyeden ruhsatlı) Taliplerin kısa hâl tercümeleri ve fotoğraüa Tophane İstanbul adresine müracaatlan rica o 1 L Â JS Kütahya ValUiğiı 1 tHrrıiT. Merfcez Yetlştırme Yurdu blnas rifert ve AB bloklan sıhhl teslsaOyle elekt kapalı zart usulü ile yaptmlacakür. 3 TUmünün feeşU bedeU (445^93,43) ' tenünati (21574.) TL. djr. 3 Eksiltme, Vil&yet makasunda 12/6/19C nfl saat (15.00) de yapılacaktsr. 4 Bu işlere ait şartname ve keşlf Szeti dahilinde Yetiştlrme Yurdu MUdürlüğünde gi 5 Taliplerin 1967 yılı tlcaret odası vesik nat veya mektubu ile İhale günUnden üç gün ederek Bayındırhk Müdürlüğünden alacakları s ve usulüne uygun olarak bazırlıyacaklan tek ihale saatinden 1 saat evvel Başkanhğa bizza 6 Telgr&fia müracaat VG posta gecik edilmiyeceğl ilgllüere duyurulur. TVPMOON KLiMA CiHAZLARI 340 TONLUK muhteüf kapasitede f KÜMA CİHAZLARI / tam otornatık soğiitucu / kompresör gruplan ile komple / (A1R COND1TION C1HAZLARI)/ | . Danimarkadan Peyzaj! Rejisör Gabriel Axel Festival de Danimarka'yı temsil eden «Den Rode Kappe» (Kırmızı Örtü) filmini îzlanda'da çevırmis. Konu Kral Haround ile Kral Sigvor'un oğulları arasmda cereyan eden ıntikam ve «kan dâvası» savaşlannın bir destanı biçiminde. Zaman zamar. kalıplaşmış ve uzun sahnelerine rağmen, film güzel peyzajları ve lirik havası içinde «aşk, dost ANKARA IMAR LIM1TED Ş1RKETI 1250 Yatakh Süreyyapaşa Sağlık Şantiye Şefliğinden Sitesi MEVLIT Değeril aile büyüğümüz; İstanbul VUâyeti İdare Heycti âzahğından emekli ELEKTRİK İHALESİ İIİNI 19/5'1967 tarihli ilânımizaa iki grvıp halinde 883.334,75 ve 1453.333,00 Uraya ihaleye çikardığımız Maltepe Süreyyapaşa sağlık sitesi elektrik ihalesi görülen lüzum üzerine müracaat tarihi 7/6/1967. İhale tarihi de 10/6/1967 tarihine ertelenmiştir. Ügililerin Şantiye Şefliğimize müracaatı Uân olunur. 6010 M. Kudret Arkun'un vefatının kırkıncı gününe rastlayan 29.5.967 Pazartesi gıinii ikindi namazını muteakıp Aksaray Valide camiinde aziz ruhuna ithaf edilmck üzere Kur"anı Kerim ve Mevlidi Şertf kıraat olunacaktır. Akraba ve dostları ile din kardeslerinln teşriflerini rica ederiz. Allesl tlancılık: 574599Î t l \ L U elekt.v. muh. • • M l A turan muşkara ve hayrettin yorgancıoglu mak y. müh.