Katalog

SAHtFE ALTI 11 Ocak 1966 rrMTm?TVFT New York Sansür Kurulu tarafından Turhan GURKAN 1965'TE TURK FILMCILICI Yıllardır süregelen haşıbozukluk ve dengesizlik geçen yıl da devam etti ürk gineması, geçtiğimiz 1965 yıhnda her yonden çok garip, kritık bir noktada... Yıllardır süregelen başıbozukluk, sorumsuzluk, dengesizlik geçtiğimiz yıl da olan gücüyle çökmüş Türk perdesine. Sinema âdeta lâçka halinde 1965 te... Söz sahibi olamıyacak kimseler IÖZ sahıbi olmuşlar. Bizde hep hafife T alınan filimcilik öylesine ayağa duşürülmüş, 5yle dejenere edilmiş ki, önüne gelen prodüktör, senarist, rejisör olmuş... Sinemayı serüven kabul eden, kârlı bır iş alanı layan na kadar sinema dışı adam varsa, doldurmuş piyasayı pervasızca... Türk sinemasına tek kelimeyle yine yazık edümiş 1965 te... Kayan rakamlar •Jnceki yıl 186 filim çevrilmel l s i n e karşılık 1965 te çevrilen filim sayısı 220 yi aşıyor. Gün geçmiyor ki, yeni bir filim şirketi kurulmasın, ya da kurulu bir şirket batmasın... Şirketler birbirleriyle dövüşür durumdalar. Kötü filmin sorumluluğunu büyük şirketler küçüklerin, küçukler büyuklerin uzerıne atıyorlar. Bir şirket 20 filim yapıyor, 30 filim yapıyor doymuyor. Bir başka şirket çıkıyor, 100 filim yapacağım diyor, ortalığı allak bullak ediyor. Produktorler az, artistler çok kazanıyor. Para yok yine Yeşilçam'da, paranın gölgesi var. Para yerine bono dönüp duruyor. Fabrikasyon usulü yine çoğu kopya, adapte tonla senaryo yazılıyor. Rejısörler 34 günde bir filim bitiriyor. Artistler bir yılda 20 30 filimde birden oynuyor. Kötü kaliteli mal çıkaran Türk sinema endüstrisi, argolu sulu komediler, kanlı melodramlar, gangsterlik özentisi yapıtlarla, seks sahnesi bol sözüm ona aşk rezaletlerini, futbolcu kaprislerini, peygamber taslaklarının doğa üstü lerüvenlerini filim diye seyirciye yutturuyor 1965 te. Bir curcunadır gidiyor Türk sinemasmda. Bunun sonunun nasıl biteceğini de hiç kimse bilmiyor. NEW YORK, ( M . ) New York Sansur Kurulu, îngıliz aktrisı Julie Christie'yi, «Dr. Jivago» ve «Darlıng» fılımlerındeki başarıh rollerinden ötürü 1965'in en iyi kadın oyuncusu se;miştir. «Cat Ballou» ve «Ship of Fools» filimlerınin ak'orü Lee Marvin de, yılın en başarılı erkek oyuncusu seçilmiştir. Kurul, dökümanter bir filim olan «The Eleanor Koo»evelt Story» yi, yılın en iyi filmi ve Federico Fellini'nin «Juliet of Spirits» filmıni de, yıbn Amerika'da gösterilen en iyi yabancı filmi ilân etmiştır. En başanlı ydnetmen ödülümı «Darling» filminin yonetmeni John Schlensinger kazanmıştır. «The Agony and the Ectasy» fılNew York, (a.a.) Amerika minin aktorü Harry Andrews ile Moda Demeğıne göre, Baskan «The Cincinnati Kid» fılminin Johnson, Sandy Koufax ve Antony aktrisi Joan Blondell de, yılın Armstrong Jon£« *1965 in en iyi en iyi yardımcı erkek ve kadın giyinen üç erkeğidir.» oyuncusu ödüllerini kazanmışDernek, Baskan Johnson'u, giyi lardır. nisiyle «Batı stilı >ni (Amerika'nın «The Eleanor Roosevelt Story» BatısO kamu hayatma getirişinden, den sonra yılın en iyi fılimleri Los Angeles beyzool takunınm yıldızlanndan Sandy Koufax'i, Ünlti sosyete terzisi Butik Mu ;"1 şunlardır : «The Agony and the Ectasy», «Dr. Jivago» «Ship of allâ da 1965 te filmciliğe başla d spor kıyafete geürdiğı yenilıklerdı. Kurduğu Efes Film adına bü • Folls», «The spy who came from • . den ve Prenses Margaret'in koca tün sosyetcnin boy gdsterdiği « the cold», «Darlingv «The preası Lord Snowdon"u da «milletler«Son Kuşlar» adlı bir film yap test story ever told». «A Thou^ arası sosyete ha,vatındaki» giyınitı. Erdoğan Tokath'nın yönetti | sand Clowns», «The Train» ve şınden ötürü sepniştir. ği Son Kuşlar» oldukça iddiaİL. fl «The Sound of Music». Julie Chrislie ye lee Marvin 1965 in en iyi yıldızlan seçildi ı Defterdarkkta bir hâdise 11 Ocak 1927 tarihli Cumhuriyet'ten Malıye Vekâletı Umum Mufettışı İbrahım bey, Vekâletten aldığı emır uzerıne Defterdarlığa aıt bazı ışlerı tetkık ettikten son:::: ra dun Defterdar Ali Hıkmet Beye ışten el çektırıldığını mubey:!İ: yin bir tezkere gondermıştır. Ancak Defterdar bey bu tezkereyi •;;• kâfi bulmayarak mufettışın kendısmı ışten çektırmeya salâhıyeti S;;; olmadığını beyanla makammdan aynlmamıştır. İbrahım Bey, yerınden ay •••• rılmak ıstemıyen Defterdara fıatları da artmıştır. Aspnnın şiddetli bır ıhtarda bulunmuş tupu 20 kuruştan 40 kuruşa çıkmıştır. Halkın sıhhatı ile İ::: ve yerine Bırıncı Istıhlâk Şualâkalı bu yukselış karşısında ::İ: besi Muduru Hılmı Beyın tâyın edıldığıni bıldırmıştır MüSıhhıye Mudurlüğünce lâzım fettış, makamını terketmedıği gelen tahkıkata başlanmıştır. takdirde başka türlu hareket Doktor Bedriye edeceğını de Hıkmet Beye ıhtar etmiştır. Hıkmet Bey saat Hanım 1 den sonra Defterdarlığı t e r ketmış ve gıtmıştır Doktor hanımlanmızdan MaHıkmet Bey bu mesele hakarıf Vekâletı Hıfzıssıhha mü • »••• kında kendısıyle goruşen bır tehassısı doktor Bednye Nec• ••• • ••• muhabırımıze şunları soyle mettın Hanım, Vekâletı tara • • ••• fından, prevantoryomun hazır:::: miştır lanması ve Istanbul mekteple:;:; « Işten el çektırılmerne serının sıhhî durumunun tetki:::: bep olan mesele şudur: Hukukıne memur edılmıştir. .... met maktu ve kazanç vergıle;;;; n hakkındakı kanun lâyıhasıYeni paralanmız :::: n ı n tatbıkıne emır verdığı 7aLondrada basılmakta olan ;;•! man tahsıl şubelerınm mıktaevrakı nakdıyemızden (bank!•:: rı İOO kadardı Şımdi ıse 2000 e ••:: bâlığ olmaktadır. On beş gun notlârımızdan) 1 liralıklarm tab'ı (basımı) bıtmıştir. Bu a:::: sonra vazıfeye başlıyacaıc meyın sonuna doğru memleketi: j : : murlara yer bulmak, masa ve mıze gelecek olan evrakı nakSîîî ıskemle bulmak gerekıyordu. dıye temmuzdan sonra tedavüS... Bu sırada Maliye Vekilı Ha le çıkarılacaktır. •;« san Bey, Istanbula geldı ve ::!! Şifahen emir verdi Bu malzeAnkarada Hutchinson, Kansas 10, (AP) :::: meyı ahnız, dedi. Ben oe bu Bescom B. COIIÜLS için sükut ger ! ! ! ! malzemeyi mübayaa ettim. tahriri nüfus çekten altm olmuştur. Si" Vicdanen ve kanunen mes'ul Ankarada yarın tahriri nüfuı Polise verdiği ifadeye göre, pa »••• (nufus sayımı) yapılacaktır. zar gecesi bır şsiıs benzin istas !!î! olmadığıma kanıım. Aspirin fiyatlan Kımse evinden çıkmıyacak ve yonuna girmış, 3S lik tabancasını • ••• • ••• • ••• tahrır kontrol memurlarını evdoğrultarak CcJlins'e: «Direnme • ••• Son gunlerde grıp vak'alarılerınde bekliyeceklerdir. :jj: nm çoğalması uzerine aspnn bu bir soygundur» demiştir. ••a* •••• • ••• • ••• Baskan Johnson, en iyi giyinen üç erkek arasında «Sükut altındır» sözü bir kere daha teyid edildi Festival başansızlıklan sinema yönunden hiç y madı. Iki şenliğe gitti bu yıl filimlerimiz. Varna ve Sorrento şenlikleri hiç de başarıh olmadı bizim için... Yanlış adımlardı bu konuda atılan a* dımlar. Bulgaristana gonderilen sendikalist bir fılimdi. Yankı uyandırması beklenırken aksi etki yaptı. Italyaya gıdense kadmların iç dünyasını anlatan seks! bir fılimdi. cHaremde Dort Kadın» Fellini, Laurentis gibi sinema devlerinin at oynattığı bir ülkede ilgi bile uyandırmadı. Oysa 1964 te Türk sineması, festivaller yönunden altın çağını yaşamış, sinema tarihimizde ilk kez bir filim «Susuz Yaı», Uluslararası bir yarışmada birincilik kazanarak Berlin Film Festivali'nin «Altın Ayı» sını almıştı. Bütün dünyanın gözünü üzerimize çeken bu olay bir ckuyruklu yıldız» gibi parıldayıp sönmüş, fakat ne yazık Türk sineması bunun anlamını kavrayamamıştı. Kıskançlıklar, fazla bilgiçliklerle bu başarı gölgelenmiş, hattâ üzerine leke bile sürülmüştü. Fikret Hakan yılın en çok film çeviren aıtistleri arasmda yer aldı. •Bitmeyen Yol», «Başlık», «Karanlıkta Uyananlar», Muradın Tiirküsu>, •Kejanlı Ali Destanı» gibi yılın önemli filmlerinde oynadı. Yerli fiyasko ışarıdaki başarısızhklarm yanı sıra içeride de iki yerli festivale katıldı 1965 in fılimleri. Ahbaplıklar, dostluklar, juri bozuklukları, kulis arkası çalışmalarla herkesin festival yapmaya kalkıştığı bir ortamda nasıl bir sonuç beklenebilirdi daha başka? Nitekim II. Antalya Filim Festivali fıyasyo ile sonuçlandı. Turgut Demirağ'ın «Aşk ve Kin» adlı fılminin birinci seçılmesini protesto amaciyle sanatçılar toplu halde festivalden çekildıler. Kazandıkları ödülleri geri verdiler. Izmirde yapılan Fuar Film Festivali de aynı başarısızhğa uğradı. Birincilık alan «Üç Tekerlekli Bisiklet» belirli bir çevrenin dışında hiç bir yankı uyandıramadı. • Turiyenin turistik özelliklerini ve güzelliklerinl 3 lisanda çok guzel bir baskı ile gösteren Belçika Havayollannın hazırladığı «TÜRKIYE» kitabı büyük bir ilgi çekmiştir. 9 Turizm ve Tanıtma Bakanlığının bastırdığı 1966 yıh takvimlermde mevcut Turkiye manzaralarının icabında «kartpostal» olarak kullanılabilir jekilde olması dıg memleketlerde çok beğenilmiştır. Turizm ve Tanıtma Bakan• Birleşmiş Milletler Mültelığı 1966 turizm sezonu çalışmaciler Teşkılâtı yararma dunyaIarmı ilerletmektedir. Ancak üç ca söhretli 6 piyanistin çaldığı senedenberi inşaatı devam eden özel «long play» plâkları lsve kara yolu ile Avrupadan gelen turistleri bezdiren Kapıkukandmav Havayolları uçaklale • Edirne arası 26 km. lik yo nnda turistlere zarif ambalâjlun hâlâ bitirilememiş olması lar ıçerısinde satılmaktadır. 1966 kara turizmi bakımından endişe yaratmaktadır. • Bulgaristan hudut kapısı Kapıkulede bulunan Bosfor Mo tellerinin bu kış gelecek avcı gruplanna göre hazırlanmış olması turizm bakımından faydah olmaktadır. Trakyada av yap mak istiyen bir çok yabancı gruplar Motellerde şimdiden re zervasyon istemektedirler. • Tokyo hava alanı ile şehrin merkezi arasmda inşa edilmiş olan «Monorail» (tek hat üzerinde giden tren) turistlerin büyük ölçüde ilgisini çekmektedir. 25 km. uzunluğunda kurulmuş olan bn «Monorail» 65 günde 1 milyon yolcn taşımış ve yolcularuı ekseriyetini turistler teş kil etmiştir. Bu yeni sistemin maliyeti çok yüksektir. 25 km. lik hat 55.000.000 dolara çıkmıştır. Trafik kesafeti çok olan se hirlerde ilerde knllanılacak olan «Monorail» in sür'ati saatte vasatî 54 km. dir. 0 Japonyada «Shoppers Club» (Alıcılar Kulübü) adı altmda tu ristler için cazip bir kulüp kurulmuştur. Bu kulübe Japonyaya giden her turist hudut kapısında 10 dolara satılmakta olan sigaradan bir paket almakla otomatık üye olabilmektedir. Sigara paketinin içinden çıkan ,üyelik kartmı orada damgalatan turist 3 ay süre içinde 5 000 do larlık kaza ve hırsızlık sıgortası hakkını kazanmaktadır. Ayrıca bu kulübe üye olan turist bu kulübün garantisinde bulunan, kapısında mavı bevaz (SC« harf leri olan dükkânlarda yüzde 5 5 0 arasmda tenzilâta tâbidir. Ayrıca kulübün üyelerine bedava alış verig bilgisi veren «Information» bürolan da vardır. 0 Japonyanm Tokyo ve Osaka şehirleri arasmda seferlere başlamış olan «Tokaldo Line» trenleri şimdilik saatte vasatî 171 km. sür'at yapmaktadırlar. Super ckspres «Hikari» trenlerinin vasati sür'ati ise saatte 218 km. dir. Şimdiye kadar yolcn treni sür'at rekoru Fransada Paris Dijon «Mistral» ekspresinde saatte 160 km. olarak bilinmckteydi. 0 Dunya karayolları inşa tek niğinde bir yenilik yapılmıştır. Turistlerle ilgili olan bu yenilik; otomobıl yollan dağlık böl gelerden ve bilhassa manzaralı tepelerden geçerken turistlerin resim çekme sebebiyle arabalarını yol kenanna bırakarak kazaya sebebiyet vermemeleri için özel parking sahalan yapılmaktadır. • Yugoslav Turizm teşkilâtı tarafından açıklandığma göre Yugoslavyada tatbik edilen yeni para kur'u sebebiyle Yugoslavya turistler için Avrupamn en ucuz memleketidir. Bu ucuzluk diğer memleketlerle mukayese edildiği takdirde vasatî olarak yuzde 2 5 2 8 civarmdadıt. 0 Bu yılbaşı tatilinde Yugoslav şehirlerinde otel sıkmtısı çekilmiştir. Italya, Avusturya Almanyadan tahminlerin çok üs tunde Yugoslavyaya turist akını olmuştur. Alman ve Avusturya turistleri Dalmaçya sahillerinin mutedil ikliminde tâtil geçirirlerken Italyan turistleri de dağ sporlan bölgesine akın etmişlerdir. 0 tspanya Turizm Bakanhğı İspanyanın 1965 yıh zarfmda 1 milyar dolardan fazla turizmden gelir temin ettiğinl açıklamıştır. Aynı kaynaklar önümüz deki yıllar turizm gelirinin 2 milyar dolara yükseleceğini tah min etmektedirlcr. İspanyol turizm idarecileri bu rağbetin turizm endüstrlsinde doğuracağı gımanklık ve sun'i fiat arttırm» •«•• rei m e y ı n c e , aodiıı «".••••••••>••>••••••••«••••••>•••••••••••«•«••••••••••«•••«••«•»•••••••••»••"»^•••••pîSSjva »•••»•••••«•••••••••(••••••»•.••••••••.••••••••••••••••.••.•••«••••.•••••••••»i.'IIKtt' | 3 tckrar «Bu bır soygundur» demış, buna da cevap Eİamayınca omuzlarını sılkmiş ve: «Pekâlâ, belki de soygun değil. Haklısm» diye mırıl danarak savuşup gitmiştir. Collins sonradan: «Eli silâhlj bir soyguncuya ne denebilirdi kl^ demıştır. , . • 1 • I ^ İ A Ç A T Ö © | 4 O H 9 O XO 7 D ilk Türk bayrağını kale burcuna ratör «M. Kemal» in soyadı SOLDAN SAGA: • 1^. A d a d ^ ^ s k a ^ üal^i buipnsayT.' 5 Bır du£u haîd9 Kıbrıs meselesının sıfat takısı, geBirleşmiş Milletlerdekı muzakerelır ve gıderıni lerinde çekimser kalan devlet. 2 çok dikkatlı «Tıcarî veya malî musaade kâğıtarzda kontrol dı ele geçiren» anlamma ıkı soz. eden kışı 6 3 Kemik özü, hasta yemeği. 4 «Istıyen» karşıBir hastalıktan kurtulduktan sonlığı iki söz. 7 ra geçırılen dinlenme ve ıyıleşme Ofinfcfi ınılınsraniB «Herhangi b i r suresı. 5 Vücutteki bir aert beişe kanşıp o • hnllpdllmls «ekll lirtısi şışkinlık, «bıtkısel» sözu nu düzenlemeğe kalkan» anlamına nun eski karşılığı. 6 Bugünler ıki söz, çevrilince tenbellerin hiç de ondan bır taneyi daha gerıde hoşlanmadıkları bir şey belınr. bıraktık. 7 Fatıh Ordusunun 8 Tann, uğurlu. 9 Aldatıl îstanbulu ele geçirme sırasında ması kolay saf kişı, merhum ope «Jıktıkten sonra şehıt olan kahram a n Hasanın doğduğu yer, bıyığı ve sakalı çıkmama hastası erkeğın dortte ıkısı. 8 «Buyuk çapta sallantılı çocuk yatağı» mânasına ıki soz. 9 «Doğu komşumuz halkından büyük anne» karşılığı iki söz. YUKARIDAN ASAGlYA: 1 O kımın elınde ıse kuklalan bu zat oynatır (ıki söz). 2 Bır soru takısının çoğul şekli, eskı Yunanlıların musıki âletlerinden. 3 Tanınmış bir Norveç bestecısi, Karadenız kıyısı halkımızın kullandıkları musikı araçlanndan biri. 4 Bir olayın vuku bulmasına 1 23456789 aıt jbtımal, bır Jı çok kuvvet DENIZCILIK BANKASI T. A. 0. DAN Bankamız ihtiyacı olarak aşağıda yazılı Malzeme ahnacak 1 DÜMENCİ PUSULASI Son teklif verme tarihi 4.2.1966 dır. Dosya No: 965/3093 2 DÜDÜK (havah) : 2 adet ) Son teklif SİREN (havah) : 2 adet) verme tarihi SU AYIRICISI : 2 adat ) 7.21966 dır. Dosya No: 965/3094 Şartnameleri MALZEME MÜDÜRLÜĞÜ veznesinde saülmaktadır. (Basın 7706) 372 Harem'de 4 Kadın, 1965 in Festivallik Filmlerinden biriydi. İtalyaya gılti. Fakat derece alamadı. Fotoğrafta, filmin bir sahnesinde Pervin Par ile Devlet Devrim gorülüyor. SINEMATEK'de Sınematek Demeğinm pazar hâriç hergün Şişli Kervan Sinemasında saat 18.30 da duzenledığı fılm gosterıleri önüraüzdeki hafta Japon Sinemasına aynîmıştır. Gosterılenn gunleri şöyledir: Japonya turizme buyuk önem ver. . m e y e başlamıştır. En büyük yatınmlar yollara yapılmaktadır. Resimde Tokyoda inşası yeni biten otomobil yollan görülmektedir. Bu yol politikası bir Japon lözune dayanmaktadır. «Çok gezen, çok görür ve çok alır!» Kopya yanşı 1 y ft «J l e r l alabildiğıne kopya filım çığınnı surdürmekte sakınca gormedıler. ,4 g± • • te buyuk filim şırket Nerede • Ne zaman • Ne var Jakl adam. (S. Cosclne). medl) Her gece 21.15. Pa. ÎSTANBCJL zar 1615. Çarşamba 1615 ALEMDAK: (22 36 83) Haya SUREYYA: (36 06 82) Komşunun Tavuğu (T Şoray). halka. Cumartesl 16.15 ta. tımın Kadını (T Şoray). lebeye tenzllât BULVAR: (21 35 78) Hay»ö, OPERA: (36 08 21) Aşk ve B E YOĞLÜ Intıkam (C. Arkın). BAKIRKOY (Altan Karınmin feadını (T. goray). ATLAS: (44 08 35) F. B. İ. K DLOP : (Şenzaaebtşi) SİNEMA 63 Vurgun (A. De daş): Tersıne Donen ŞemAjanı (J Stewart). lon). ştye, pazartesl hariç ber ge122 71 83) Bozuk Duzen ıE EltEK: (44 84 39) Thomaslna EUNAR (Osküdar) (36 03 69) ce 21.15, pazar 15 te. Bora). (W Dısney). Rıo Macerası BULVAB rTYATRUSU (AziJ ERKOÇ (Çağlayan) (47 07 32) RENK: (21 15 25) Vahsi »e Basmao • Kenan Buke 1 Hak Yolunda (T. Gursu), Guzel (T. Curtis). (Suarede) (21 48 92) GÜLDÜRMK BE2 Kanh Ok (R T ) Kuçuk Bebeğe Ne Oldu'' NT HARICIYE (Komedı) paFITAŞ: (49 01 66) Dehşet Ül(J. Crawford) tartesl hariç her gece 21 15 KUCÜK OPERA MARMABA: (22 38 60) Rcara AK.SARAV kesi (J. Wayne). çarşamba. cumartesı Dazaı (Tevhıt BUge • Vanı 0 2 ve tmparatorluğunun Çokuşu GUREL:: (47 03 94) 1 Altın 16 15 arkadaşları) (22 57 22) 00077 (Suarede) Bengal Kahraman Postlu Cengâver (RT.), 2 rfSATKOSO . Azmi Kont (Ahretten sevgı OORMEN ları (R T ) Ask ve Kumar (J. Moreu). 44 97 36) ÇrPLAK AYAK (Ko lerle) pazartesı harıç her KERVAN (48 04 23) Hayatı ifENI (Şehzadebaşı) (22 58MV tnediı pazartesl nariç neı gece 21 15, çarşamba, cuİstanbuldakl Adam (S. mın Kadını (T. Şoray). gece 21.15 çarşamoa eumat martesi, pazar 15 te CorcLna) tesı Dazaı 15 de KONAK: (48 26 06) Vahşl ve AKSARAY HALK Tiyatrosu K A DI K Ö Y Guzel (T. Curtıs), (Suarede) Avnl Dülıgil Top (21 21 191 FATTH TIYATROSU 22 017) Kuçuk Bebeğe Ne Oldu? (J. CEP (36 06 82) Buyuk Scs1KIREÇLİ BAHÇE her «K1RMIZ1 FENERLER» Her Crawford). gun (R. Hamson). gun 21. pazaı 15.30 da, çargece 21.15 te çarşamba cuLÂLE: (44 35 95) Posta Gu ÇELIKTAŞ: (53 35 07) Atlsn martesi ve pazar 16.15 de şamba 14 de EFE ALİ pazaı vercuıi (H. Koçyiğıt). tık Fatüıı Herkul (R.T ). 11 de Çocuk Tıyatrosu ARENA: (49 84 19) ŞARKICI LEVENT: (63 55 39) Sevişmek IŞIK (Üskudar) (36 24 » ) mZMETÇlLER KIZ (Salı hanç, her gun 18 GEN AB Yasak (F. Gink). Cennet Fedaıleri (A. Mekm) pazartesl barlç bergun 21.15 ve 21.15 te). LUKS: (44 03 80) Sevişmek KADOCÖY: (36 49 24) Uzun 4.ZAK TİYATROSU (226246) çarşamba 18 ve 21.15, cuYasak (F. Gınk). martesl pazaı 15 ve 21 15 Hıkâye (A. Peerklns). Oönül Olfcü • Gazanfer Öz. BARAY: (44 16 56) Bozuk Dü R E K S : (36 01 12) İstanbri can BVDEKİ PAZAB (Ko GÜLRİZ SURtfR) ENGIN zen (E. Bora). EÜYA: (44 84 39) Çoller Sahini (V. Mature). SITE: (47 77 62) Dehşet Ülkesi (J. Wayne). (Devlet Demlryolları Haydarpaşa: BEYOÖLTJ: Rebul, Denizel, Şifa. ŞAN: (48 67 92) Altm Vucut36 04 75). Sırkecı: 27 00 50). Denizyoi EMTNÖNÜ: Esnaf, Emek, Süreyya lar (R. Podesta). ları: (49 18 90) (Tatü gunleri: 44 02 07) Özgen, Yemlş, Divan. TAN: (Pangaltı) (48 07 40) Şehiı HaUarı: 44 42 33), Türk Hava EYÜP: islâmbey, Merkez, ftmlt, Sl.Buffalo Bfll (G. Scoot). Yollan BUet Satışı: 44 47 00) (Danışlâhtar. tÛNAL: (Kasımpaşaj (44 93 06) ma: 44 02 96). (Hava Alanı: 73 82 40 1 Para Budala'l (J. Lewis) FATTH: Büyük Akdeniz, Yeni Fatlh, 73 84 40) bkyardım Hastahanesi: 2 Korkunç Mücadele (R, Sehremini Merkez, Namık Kemal, Duy(49 30 00) NümuD» Eîastahanesi: Widmark). gu. Fener. (36 05 65) Gureba (2a 65 00). Haseki YENİ AH: (49 M 72) Namus GALATA: Bankalar. (21 26 80). İşçl • Samatya (21 62 50). için. GAZIOSMANPAŞA: Yeni Halk. Belediye Santral» (22 45 60) Beledıye YENI ATLAS: (48 65 02) PosHASKÖY: Haskoy. Zabıta MOdurlugu (S3 81 74). Meteo ta Güvercinl (H. Kocyiğit). KADIKÖY: Nur İpek, İndere, Fenerrolojl (73 86 84) Trafik slkâyet 44 16 67 YILDIZ: (Beşlktaş) (47 63 42) jolu, Erenkoy, Âfiyet. Istanbu) ttfalyesl (21 42 22) Guneşin Kıralları (Y. BryKASIMPAŞA: Âzim. ner). NÖBETÇİ EC2ANELEE SARIYER: Istikamet, YenikSy. YE^Jt MELEK: (44 42 89) BAKIRKOY: Caner. Yeşilköy MerSIŞLI: Şişll, Buyuk, Ankara, Ümit.' Sarsılan Temel (M. Salnt). kez, Osmaniye Sıhhat. ÜSKÜDAR: Tunusbağı, Ünut, Kuz(Suarede) Romada 2 Haita BESIKTAŞ: ValldeçepM, Gül, Bogazguncuk. (O. HamUtoa)* Içl. Levent. ZEYTİNBURNU: YenL «Yedi Samuray» Ünlü Japon yöneticisi Akira Kurosawa'nın 1954 yılında çevırdıği bu film aynı yıl Venedik Film Şenliği'nde Altın Aslan (Büyük ödul) kazanmıştı. Filmde 19. yüz yılda Japonya'da geçen bir oiay ele alınmaktadır. Yoksul köylule ri eşkiyalara karşı koruyan yedı Samuray'm seruvenini hareketlı bir anlatımla perdeye aktaran «Ye di Samuray>, Kurosawa'nın «Ra§omon»dan sonra Türkiyede gösterilen ikinci filmidir. «Gıon'da Şenlik» Japon Sineması'nın büyük ustası Kenji Miizoguchi'nin 1926 da çevirdıği «Bır kâğıt bebeğin bahar mınltıları» ile başlıyan toplumsal eleştirme doneminin en önemli filmlerinden biri de «Gıonda Şenlık»tir. Geleneklerin rahathğı içinde yaşarken değı;en toplum şartlarıyle birlikte bir çeşit «düşüş»e uğrayan insanların ele almdığı bu film de Mizoguchi'nin bütün öbür filmleri gibi olağanüstü estamp görüntüleri ile perdeye aktarılmıştır. İstanbuf Bslediyesî Sular İdaresî Hattâ «Sefıller», «Ekmekçi Kadın» gibi dünya edebıyatına mıh çakmış yapıtların bile adı bile değıştırılmeden yerlısı çevnldi bu yıl... Sayıları üçu, beşi aşmıyan tanınmış rejisorler bekleneni veremedıler. Kalite fılmı olarak cılız bazı çabalara rastlayabildik. Metin Erksan bütün bir yıl bir şey yapamadı ve filim çevirmek için 1965 ın sonunu bekledi. Halit Eefiğ, karısı Nilufer Aydan'ı lânse etmekten, sonra da kavga etmekten bu yıl iyi filim çevıremedı. Atıf Yılmaz futbola merak salıp topçu filimlerı yaptı ve top attığmı gosterdi. Memduh Ün. Fatma Girik'in asklannı yalanlamaktan ve Uğur Fılm'i yaşatmak için uğraşmaktan iyi bir yapıt koyamadı ortaya... 1965 te genç rejisörler çıktı ortaya. Erdoğan Tokath «Son Kuşlar», Duygu Sağıroğlu «Bitmiyen Yol», Feyzi Tuna «Yasak Sokaklar», Ferıt Ceylân cîkisı de Cesurdu», «Kanlı Buğday», Tunç Başaran «Murtaza», «On Korkusuz Kadın», Haldun Dormen «Bozuk Düzen» filımlerinı çevirdiler Yaşh rejisörler Hazretli fihmlerle yetindiler. 1965 te ayrıca kötü furyadan aynlan «Isyancılar», «Başlık», «öfke Dağları Sardı», «Muradın Türküsü» gibi köy filimleri de yapılmış, fakat bunlar da belirli noktayı aşarak Türk sinemasını kurtaramamışlardır. 1964 yılında yabancı yapımcıları kendine çeken Istanbul, 1965 te de coproduktion filimlerin çekimine sahne oldu. Bunların başhcası îtalyanlann bir yerli firma ile ortaklaşa hazırladıklan «Maça Agı» nda b a n Türk artist SINEMALAR TIYATROLARi; CEZZAB roPLULUÖUtanbuı Tıvatrosu (44 22 ib «TENEKE» caı>amDa harı heı gun 1815 «aı cuma 1! pazartesl 21.30 ISTANBUL TIYATROSU (El hamraı (44 22 36! EVLENM] TARIFES1 (Komedı) oazar tesı harıç oeı ?ece il ear şanjba cumartesı pazaı t KBN'I OYUNCULARJ (Uurme Tıvatrosu (44 36 B3) PE'MBI KADIN • oazartesı 18 21 15 çarşamba hanc Oe aksam 18 de KUCUK SAHNE Ulvl Urd Tıyatrosu (49 Sb 52 ı «ZABI' FATMA'N'IN KUÎUSUı ( zartesı hanc) heı gun l* 21 15 de ORALOGLU nYATROSU (Lı le ve Alev Oraloğlu) 49 49 3 ÇOCUKLAH VE BÛYÜKLEI Oyun) salı c >r 3 18 r> samba, cuınartesı pa'aı 15 perşembe 21^,0 KIRALIT KISRAĞ1 SaJı îum II 30 çarşamba ih ve 21.30 per şembe 18 cumartesı oaza 18 ve 21 30 TEPEBAŞJ rtVATROSU (44 21 57) Oppenhayme pazar, pazartesı, çarşamba cuma 21, pazar 15 30 da). ÜSKÜDAR nYATHOSU CIMR1 beı gece 21. Dazaı 15 30 da ELMACJ GÜZELİ (Çarşamb 14 30. pazar 11 de) YENI TIYATRO: (44 04 09 Her gun 21, pazar 15 30 d «Çatıdakl Çatlak», pazartesl perşembe, cuma, cumartes 15 30 da «Eşeğin Golgesn pazar 11, çarşamba 14 30 d < <2 Kova Su» $"ÎHIR OPERAS1 (44 21 57 MADAMB BUTTERFLY (O pera). salı Derşembe cum tesı 21 ZEYTTNBURNtl Tıyatroiuı ÇU Horoz Hergün 21. pa zar 15 30 da Cumartesı 14 3( da «Mılyonluk Yeğen». 134 Kalem Evrakı Natbua Bastınlacaktır İdaremiz senelik ihtiyacı 134 kalem matbu evrakın b a sım işi pazarlık suretiyle ihaleye çıkanlmıştır. İşin muhammen bedeli 78.000. lira ve muvakkat t e minatı 5.850. TL. dır. Şartnamesi bedeli mukabilinde fdare veznesinden t e min edilebilir. Pazarlık 27 Ocak 1966 tarihinde saat 14.00 de Beyoğlu İstildâl Caddesinde Fransız Çıkmazmdaki İdare Merkezınde Müdürler Kurulunda yapüacaktır. İdare ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğiııe yapmakta serbesttir. (Basm 7708) 871