19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAHİFK BEŞ Sanat Moda ÇEŞITU HABERLER Moda, komediden drama kayıyor tsianbnl Adllyed mensnplan «901,00 latanbnl Belediye»* Avukatlan »000.00 tngills Erkek LliMd O|reneileri 2337.50 Çemberlitaş Kı< Ortaok. 1330,20 Beyoğla Taksim tlkokul. 3350,00 Demir Çelik Lisesi öfrencileri »00,M BakırkÖT tlkoknln 1415.2S Develi Lisesi müsamere geliri 1091,00 Talova Ortaokulu 1006,00 Bostaneı îlkokulu 4 A Sf. 173,00 Bostaneı tlkoknln öğretmen TC öğrencileri 897,75 Feride Evren 100,00 Tevfik Çelikkol 25.00 Mustafa Bilgili 10.00 Emin Elâgöı 10.00 Beytullab Aksu 300.no Ibrabim Tas ve mflşterileri 80.00 Bir vatandaş 10.00 îst. Mezarlıklar Md. lflğu 678,00 Neeatibey tlkoknln 311,00 Gtmlik Kafoğln Fab. raüstahdem ve Işçileri $02.50 Kevkin Cezaevi personel ve mabkfimları 415.00 Çisli Dost tlkoknln 157.00 Soğuksa tlkoknln 170,00 Demir Çelik tlkoknln 500,00 Cenfiı Topel tlkoknln 1052,00 Adana Yeşilyurt llkokula 4 B ögrencileri 30.00 I.ütfiye Knrdoğln 500,00 Hadımköy Ortaoknln öjrctraen ve öğrencileri 110,00 Hoybarlı Ahraet Paşa tlkoknln 5 D öfrrencileri 62,50 Talât Paşa tlko. öfrenci. 430.15 Sagmalcılar tlko. öğrenci. 274.95 Haydar Novrnıhan 100,00 189,55 Sümerler tlko. Müdürü 40,00 Nafi tkizleroğln 5.00 Şadi Kahvfcioiln 5.00 Hakkı Sağıroğln 5.00 Alâettin Dnmral 5,00 Tahsin Güler 5.00 Kemai BaysaJ 1 5.00 Hüseyin Güzer 5.00 Mustafa Dinç 5,00 ÎMenmet Snnnetı 5,00 Ali Daf 5,00 Cavit Karatekell 4,90 îbrahim Hacim 2,50 tsmail Ovacık 7.00 Tahsin Bayraktutan 5.00 Reşit ö ı e r 2.50 Hasan tnce 5.00 Hüseyin Karaca 4,40 Mehmet özüstiin Şekerbank Lşak Şubes personeli 13,70 Sait Çamlıca 25.00 Şirzat Dajcı 10.00 Scmra Çalışkan 50.00 Okçn Musa tlko. 2 B Sf. 45.00 Knvvetlioîln Koll. Şti. 250,00 Samsun Namık Kemai Ortaokuln öjrencileri 3620.75 Hasal Koll. Şti. 300.00 Metin kiiııi|iiiıı\ii\ii KiiTiliiııliir Erksan Homerosun «lLYADA»sını Türk toplumıına uygııluyor Kayseri Nazmi Toker Ortaoknln «,•• Antakya Koll. Şti. 50.00 Konya Tlcaret Borsan 5000,00 Mebmet Keske (Kızilviran nabiyesi namına) JH.10 University of Illinois Türk talebeleri (dolâr) 410.90 Hikmet Erıin 500,00 Nimet Ünlü 250,00 Emekli bir öğretmen 100,00 Snleyman Ünlü (Araplar llkoknlu adına) 372.10 tlker l a v n ı 10.9» Hidayet Caralt eemaatl adına Hüsamettin Ergeıen 405.00 Oto Rot Koll. Şti. 200,00 Atıf Kemekoğln 40.00 Mümtaz Çobanojln 20,00 Cnmhnriyet tlkoknlnnn Kornma Dernefi 460,00 Atatürk tlko. 5/A ö£renci 50,00 Celâlettin Topçugnrler 100.00 Hacı Musa Kosar 15,65 Iskendernn Lisesi 4/A öğrencileri 105.00 Bir vatandaş 1I.00 Bevogln Ticaret Lisesi öfrencileri 1200,00 E. ü . Ziraat Fak. 3. Sf. öfrencileri 125.00 Adalar Tapn Sicil Mnh. 50.00 Tasardofu tlko. öğrencileri 50,00 Hacettepe Tıp tesisleri büro elemanları 1100,00 Cnmhnriyet tlkoknln 5 C öfrencileri 21,0t Sağlık Memnrları Bahkesir Şnbesi 70.00 Ilıç Boyalı köyfi Kalkındırma Dernefi 185,00 Niyaıi Aydın 100,00 Eskisehlr Beiediye Tiyatrosn 592,50 Eskisehlr 112. Filo 200.00 Selâhattin Alpofnı 30.00 Rusen Kılıç 50,00 Snltandafı Koroite Bş. dan 450,00 tsmail Cakar 1000.00 Kadirpasa tlko. Sğrencl. 200.00 Kosra köynnden 90,00 Kırsehir Ziraat Bankası mensnpları 1505.00 Akseki Adliye mengnplan 60,00 Tatvan Ajans hesabında toplanan 4050.00 Ceyban Atatürk tlkoknlu 343.90 Hüseyin Saraçoğlu 20,00 Çnbnk Tıldırım Beyazıt tlkoknln 174,50 C/unköprü Gazi Mahrant tlkoknln ai6,00 Kula Komite Bşk. dan lM.i.00 Osraan Simşek 10.00 Bozcaada Komite Bşk. dan 990.00 Abdullah Tekin 115.00 Mecit Akman 59.00 Bita Tardırn hesabından 170.00 Serif ve tsmail Enein 200.00 Savaştrpe Merkez tlko. 2/A öfrencileri 12.50 Zeytınbnrnn Adliyesi mensnpları 352,50 ejisör Metin Erksan, Homeross'un «llyada» sıyla Shakespeare'in «Troilos ile Kresida» adlı yapıtlarını modernize ederek Türk toplunvjna uygulayan bir filim hazırhyor: «Dünyanın 10 Bin Senesi» llyada, Yunanistan'da Miken satosunda oturan Çoban Krallan «Akalar» ın, Anadolu'nun en büyük uygarlığı olan Troya'yı, ilkel bir sömürücülük anlayışıyla nasıl talan etmeğe geldiklerini anlatır. 10 yıl süren Troya savaşlarında Menelos'un karısı Helena'nın kaçırılışından çok daha başka nedenler, tarihsel gerçekler saklı durur. Yüzyıllar önce Batı'dan Doğu'ya sömürgeci bir akım gelmiş, bir Anadolu şehri olan Troya'yı yıkıntıya uğratmış... XVI. Yüzyıl Fransız düşünürü Montaigne, birçok savaslann llyada'dan ısık, örnek aldıklarını, Homeros'un kahramanlarına uymak istediklerini söyler. örneğin Istanbul'un Fethinden son ra Fatih Sultan Mehmet, Papa II. Pius'a yazdığı mektupta «Ben şimdi Romalılardan Hektor'un öcünü alıyorum. Sen de Anadolulusun. Bırak ta senin de öcünü alayım» der. Yine Kurtuluş Savaçında da Atatürk'ün Kocatepe'de cDumlupınarda Yunanlılardan Troyahların da öcünü aldık» şeklinde konuştuğunu bir emekli albay anlatır. Işte Erksan, llyada'daki ekonomik itmeyi ele alıp sömürücülük temini bugünün toplumuna uygulayarak toprak sorununa değiniyor. «Bugün Tfirkiye'nin en büyük problemi toprak sorunndnr bence. Toprak reformunun yapılmasını sanat yolurla sonuna kadar savunacağırn.» diyor. «Yılanlann öcü» ve »Susuz laz» da ilk kez köy gerçeklerine değinen yönetmen, ger çek Türk filminin de köyden geçeceğine inanıyor. Çanakkale'li olan Metin Erksan, «Dünyanın 10 Bin Senesi» filmini Çanakkale'de Kozdağında çekecek... Filim, toprak sorununun ışığı altında konar göçerlerle yani, Türkmenlerle yerleşik bir köy arasında geçen bir savaşı hikâye edecek. Senaryosu Metin ErksanIsmet Soydan tarafından hazırlanan filmin rejisörlüğünü de Erksan. kendi firması olan Troya Film hesabına yapacak. Fümin foto direktörü Mengü Ycğin... Çok kalabalık bir oyuncu topluluğu bulunan. bu arada yerli halktan da figürasyon olarak yararlanılacak filimde Truvalı Helen rolü için yepyeni bir yıldız aranıyor. Truvalı Halime rolü için Erksan, Susuz Yaz'da olduğu gibi yeni bir kabiliyet bu R ıpkı moda dünyası gibi sinema dünyasında da her yılın modası ayrıdır bizde.. Nasıl etekler kısalır, renk bordoya kayar, filimcilerimiz de her yıl değisik bir modaya uymak torundadırlar... Türk sine•••»••••••••••••••••••••«•••••••••• masının 19651966 sezonundaki modası duyuruldu bile : Filimler '•! eülrlürülerden dram ve melodramlara doğru kayıyor, Bunun ilk belirtilerini Kemal Saner Film ortaklığında görüyoruz. Türk sinemasının içine enAr Tiyatrosu oyuncudüştüğü bugünkü krizli dönemlan, bundan böyle Gende kurtuluşu birleşmekte bulan Ar Film Şirketinin koriki eski kurt sinema adamı Osdelâlarında da oynayacaklar. lup yaratacak. Akalann Başbuman Seden ve Hulki Saner ayGenAr'ın «ahibi Muhtar Kocağu Agamemnun Afşaroğlu, Trularca önce ilân ettikleri yeni yıl taş'ın yeni kurduğu GenAr Film va Başkomutanı Hektor Halil oprogrammın ilk filmini çevirmeilk kez «Bitmeyen Yol» adlı bir lacak Bu rolü Kadir Savun canğe başladılar. dramı perdeye aktarmağa başlandıracak. Aleksandr Paris'in Filmin adı: «Seven Kadın üladı. adı Ali, Troilos'un Tahir, Kresinntmaz». Koyu bir dram, adında'nın Kezban, Troilos'm sevgi«Bitmeyen Tol» un senaryosu dan da belli. Bu yeni modanın lisi Kassandra'nın Kadriye olaErdoğan Tokath tarafından yailk işareti... Zaten ilân edilen cak. Bunu Ayfer Feray oynayazılmış. Reji asistanı da kendisi. ortak filim listesindeki 18 filcak. Hektor'un karısı Andromak Operatör Orhan Çağman. Filmin min yandan çoğu drama ayrılAliye, Dionedes Davud, Aias rejisörlüğünü GenAr'ın dekomıstı. Başta Reşat Kuri GünteAhmet, ünlü Odisseus Osman, ratörü Duygu Sağıroğlu yapıyor. kin'in Çalıkuşu yapıtı olmak üAsil Akkoyunlu olarak Türk adBu. Sağıroğlu'nun ilk reji denezere Sefiller, Ana Kartal. Sevelarına uyguîanacak. mesi olacak. Bizim bildiğimiz (irek Ölenler, Daima Kalbimdelim yönetmenliği çok uzun emek, 'in. E'kek Erkeğe. Mefin CeFilmin konuşmalan Sheke?peçaba, deney isteyen bir sanat ketliler gibi filimler Türkân Şoarein piyesinden alınıyor. Sekoludur Sağıroğlu'nun sahne de ray'lı. Ediz Hun'lu Izzet Günay'naryo hazırlanırken de flyada'korlanna saygımız vardır. Ama lı dram konusunu i'leyen filimnm A. K'adir ve Azra Erhad'ın yıllarca reii asistanhğı yapmalerdi. «Bugünkü Dille llyade» adlı çedan, sinemanın çilesini çekmevirilerinden yararlanılmış. Fılim cSeven Kadın Unutmaz» ın reden hemen rejisörlük denemeside Baki Tamer, Bülent Ufuk. ne kalkışmak biraz acele ve se jisörü Osman Seden. Senaryo , Zerrin Arbas, Talât Gözbek gibi sunu iki ortak beraber hazırla • rüven gibi görünmüyor mu? sanatçılar da yer alacak... mı$. Operatör Kenan Kurt. Fi i Tabiat güzellikleri de bol bol Filmde çoğu GenAr Tiyatrosu limde Türkân Şoray, Ediz Hun, yansıtılaeak cDünyanın 1 Bin oyuncusu olan Fikret Hakan, 0 Çolpan îlhan, Mine Sun. Nubar Senesi» filmi turistik yönden de Terziyan. Mümtaz Yener oynuSenih Orkan, Selma Güneri, Eyararlı olacak. Köy folkloruna yorlar. Mine Sun iki ayrı karakrol Taç, Aliye Rona, Erol Solak, da geniş yer veriltcek. Yerli sester canlandırıyor. Hem Türkân ler banda alınarak fon müziği Tuncel Kurtiz oynuyorlar. Soray'ın kardeşini, hem iki çokullamlacak... •••••«••! cuklu anneyi oynuj'or. T 5 Haziran 1926 tarihli Cumhuriyet'ten GenAr tiyatrosu filim çeviriyor Şark Isyanı tahkikatı ilerliyor :::: Şark tstikl&l Mabkemeıi Müddeinmomısi Siireyy» bey, kendisiyle çörüşen fazetecilere şnnlsrı söylemiştir : < Gazetelerde bir havadis okudum. Mahkememiz, Şeyb Said isyanı diye adlandınlsn Kürt isyamna ait bütün jşleri bitirmi» îimdi de Hazo, Gazran ve Haco i?v^«'na ait suçların halli ile mesgul olacakmış. Bilâkis benim çahsî ve resmi ^H görüşüme ve kanaatime göre bütün bu temadi eden hâdiseler Şirketi Hayriye aynı sebep ve aynı ruhtan doyaz tarifesine ğan, aynı mahiyetteki isyanlardır. Bunlarda tam bir şuur ve bugün başhyor idrak yoktur. Fakat anlasılmıştır ki. bütün bunlarda hariçte Bu sene Boğaziçi'ne rağbet çok artmıştır. Bu tahaccümü göı çalışan insanlann dahli ve ağır inüne alan Şirketi Hayriye (Bomesuliyeti vardır. Tahkikat ve ğazıçi Vapur Işletmesi), bugüntetkikatım biter bitmez evrakı den itibaren yaz tarifesinin tatmahkemeye vereceğim.» bikine başlıyacaktır Bu kıs şiddetli todos fırtınaIarının tesiriyle harap olan Salacak ıskelesinin tamirine ds yakında başlanacaktır. Tamırat biter bitmez buraya da vapur seferleri başlıyacaktır. 6 Caddeter hergün yıkanacak İİİİ Caddelerin her gün su ile yışapkası satıldı kanması için Şehremaneti (Belediye) ile Terkos Şirketi araNapolyon Bonapart'a ait oldusında bir anlaşmaya varılmışur. ğu iddia edilen bir şapka. PaKararın tatbikatına önümüzderis'te yapılan bir müzayede sıki günlerde başlanacaktır. rasında 350 sterline satılmıştır. Napolyon'un •••*••»••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••»••••••••«•••«•«•>•*••• ^^ • • • • • • •• • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • > ( • • " • • • • • • • « • • • • • • • • • • • • » • • • • • • • • • > • • • • • • • • • • • • • •£ • |İMMiııılıııııtı«iiııttııııiMtıi(i*iMiııııifMit»MiMiiıtMii(itıii«ıııiMiııtıpıtıııııAttJ Kayseri Belediye Başkanhğmdan B?le^iyemize bağlı Otobüs İşletme.sine iki adet 1964 model 105 IIP. gücünde mazotla çahşır Dizel Simes veya Thames Trader komple motör kapah zarf usulü ile satın alınacaktır. Beher motörün tahminî bedeli 25,000 lira olup geçici teminatı 3,750 liradır. İhale 28/6/1965 Pazartesi günü saat 15.30 da Belediye Encümeninde yapılacağından taliplerin ihale saatinden bir saat öncesine kadar kapah zarfİ3nnı vermelerini, postada vaki gecikme nazara alınamıyacaşı ilân olunur. (Basm 9259 6320) CocaCola tesislerinin l «6ET A DOCTOR'S DEGREE ABROAD» Etudes Universitaires Internationales 25, rue des Romains, Luxembour2 (Gd. D. Lox.) (Basın 7190/6297) 123456789 Maliye Bakaıtlığı Bankalar Yeminli Murakıp Muaviniiği giriş imtihanı Türkiye'de fıali; ette buîunan Bankalann tetkık ve murakabesine yetkiii Murakıp yetişmek lizere. MALİYE BAKANLIĞI BANKALAR YEMÎNLİ MURAK1PLARI KURULU'nca : 1 Memurin Kanununun 4 üncü maddesinde yazıh şartları haiz bulunan. 2 Kunu ile ilgili kollarda yüksek tahsil yapmış ve 3 1/1/1965 tarihınde 35 yaşını gcçmemiş olan istekliler arasında 27 Temmuz 1965 günü saat 9 da Ankara'da müsabaka imtihanı açılacaktır. İstekliler: Taısilâtlı imtihan programı ile gerekli belgelere ait bilgiyi Maüye Bakar.lıüı Bankalar Yeminli Murakıplan Kurulu Başkanlığından veya Siyasal Bilgiier, İktisat ve Hukuk Fakülteleri ile Ortadoğıı Tcknık Ürnversitesi, Iktisadi ve Tıcari llımler Akademilerinden veyahut Kurulun Istanbul Bürosundan ve tzmir Defterdarlığmdan tenıin edebilırler. Kurul Başkanhğmdan mektupla da imtihan program ve şartlarmın sağlanması mümkündür. 4 Müsabaka imtihanına gırmek istıyenlerın en geç 15 Temmuz 1965 günü saat 17 ye kadar Maliye Bakanlığı Bankalar Yeminli Murakıplan Kurulu Başkanlığır.a bir dilekçe ile lüzumlu belgeleri noksansız olarak gonderip imtihana giriş kartı almalan lâzımdır. (Basın: 9300 A. 5631/6319) Geçen Eylül annda. dünyaca mejhur CocaCola*)T SOI.DAN SAĞA: 1 Turistlerin memleketimize gelİT gelmez alışveriş edebilnıek için oğrendikleri iki sözlü bir soru. Z «Buyük cedler» anlamına iki söz ve çoğul. 3 Bir daha tekrarianınca Orta Afrikada bir memleketin kabilelerinden birinin adı belirir. Rusyanın Karadenizdeki limanlarından biri. 4 Güney Asya halkından bir kısmı arasında yayılmı; bir din, yanhş hareketi bağışlama hareketi. 5 «Göz yajı dok., mânasına bîr emir, gij'im esyasından bir kısmınin iki onıuz arasındaki kısmı. 6 Eski bir Tanrt, nota, «llf üf yap » karjılığı bir emir. 7 Besi maddesi satan mahalle esnafından. 8 «Normal lisam anlamına iki söz. 9 Tepesinclen tutuşup yanan âşık. eski Türi: kabilelerinden birinin ferdi. VLKAKIDAN AŞAĞIYA: 1 Çocukların içine para atıp biriktirdikleri kutu. 2 eUzaktan ve sçıktana mânasına bir gemici terirr.i, bir harfin okunuşu. 3 Sabun veya pirinç tacirlerinin kullandıkları kapiardan. pahalı içki içilen yerlerdea. 4 Hristiyanların dinl şeflerinin y»rısı, kırık dökük bina kahn'ısı 5 Bombasının çok 1 334567»» büyük zarar verdiği roadde. aylardartberi 6 Modern gemilerde bulunmas' ge rekli araçlardan, bir takı. 7 Bir göz rengirıin tersi, «konutun bir ouinıacamn kısmı olan yernalledilmıs sckl) dea anlamına bir söz ve bir edat. 8 Sinirli olma haii. 9 Hacıların Hicazda iıyaret ettikleri yerlerden, nota. KAYIP Pasomu kaybettim. HüUümsüzdür. Adnan Avcıoglu Cumhuriyet 6304 KAYn» Sıvas Hafik Nüfu» Memurluğundan aldığım hüviyetimJ kavbettim. Hükunısüzdür. Ömer Osman Aksu Cumhuriyet 6305 KAYIP Sebekenü kayberUm. Hükümsuzdür. Hukuk 3148 Hasan Yatıkeı Cumnuriyet «323 halkımızasunanİstanbul MeşrubatSanayii (ÎMSA) Ltd. Şirketinin Londra Asfalhndaki modern te=is> lcrî, bugün saat 16:30'da, resmî törenle açıhyor. IstanbtırdakiiCocaCola tesisleri bir Türk eseridîr. Amerika dahil 127 memleketteki 1837 G>caCola fabTİkasmm en venisi,en modernidir. ŞİŞE YIKAMA TESlSl: Bîyilerden dOnenv ler, önce flzel fırçalar v e deterjanlı sıcak sn îia yıkanın sonra da husust cihaz Cnünden geçirilip ijice temiz. kırık veya çatlak olup olmadıklan kontrol edilir. Şişeler bu suretle sterilize edilmiş olduğundan CocaCola'yı doğrudan do^ruya şişesinden de içebilirsiniz. "Esasea CocaCola:jT dünyada çoğunluk bn şekiîde içer. Butün'meşrnbat arasmda lezzeti ve sermîetici has* salanfleemsafeiz clan CocaCola'yj işinizde, evitmde've eğlencelerinizde*zevkleiçebilirsiniz. CocaCola'yı lokanla, kahve ve büfelerde bu'a» bileceğinraf gibi | bakkalmTzdan f ahp^ailenizei^ e dosüanmzaâda. ikramıedebiiirsiniz. ÇlŞELEMETESİSİ : CocaCola'nın şişelere do?durulması tamamen otomatik makinelerle, el değmeden yapıiır. Eşit ölcüde CocaCola ile doldurulan şijeler, hava geçirmiyecek şekilde kapatılır. CocaCola ile dolu şişeİer piyasaya çıkarılmak üzere kasalara konulmadan önce yenidea otomatik bir cihazın önünden ge<;irilerek kontr<~* edilir ve muhtevalan incelenir. Denizcılık Bankası T.A.O. lujından Karaköy 2 No. lu yolcu salon unda alüminyum çerçeve. Pleıiglas ve dekorssyon işleri kapoh teklif alma sııretiyle yaptırılacaktır. Bu ise ait şartname ve ekleri 4 6.1965 den itibaren Bahçekapıda 27 Mayıs Hanı 2. katınria Yapı İşleri Basmiihendisliği Yazi İşleri Şefliğinde görülebüir. Geçici tcminalı 1323 liradır. Kapalı teklifler 106.1965 perşembe günü saat 17 ye kadar kabul edilir. 2490 sayılı kanuııa tâbi olmıyan Bankamız ihaleyl yapıp yapmamakta ve tcrcih hakkını kııllanmakla muhtardır. (Basın: 92S0) 6321 Hastanemiz santrah 36 27 00 olan telefon 10 hazıran 1965 tarihinden itibaren 36 59 00/36 59 01 36 59 02 36 59 03 36 59 04 olarak değişmistir. İlân olunur. (Basm 8948/6316) Haydorpaşo Numune Hastanesi Başhekimüğinden ÇÜRL'P TANKLARl : CocaCola tesislerinin t« açıcı blr görünüşü vardır. CocaCola'nın hanr» lanmasında şeker fabrikalanmızcaTürkiye'de ilk defa İMS A Şirketi için yapılmakta clan raîine şeker kullanılmaktadır. Şurup tankları da paslanraaî çelikten ve pırıl pırıldır. Bu, CocaCola'aın her safhada âzami ihtimam ve suıbi tedbirlerle inul edildiğinio tipik deliiidir. en iyi serinleticidir. • Coo^Cola'yı !stanlrar<Ja, The CocaCola Company'nîn (ABD) verdigi yeüd fle tstmbul Meçnıbat SanayU (tMSA) Ltd. Şti. şişetemektedİT. SU TASFİYE CÎHAZI: C ocıCoId'nın e?sız tadını temia edebilmek için imalâtta tamamen tasfiye edilmiş ve her saat başı talılilden geçirilen su kullanılır. CocaCola frbrikasında bu nıaksatla çok modern bir su tasfiye tesisi kurulmu^tur. Bu tesislerden geçen su, en iyi memba suyundan daha yüksek vasıflar kazanır. Şişelerin yıkarjmasında dahi tasfiye edilmiş su kullanılır.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle