16 Mayıs 2024 Perşembe English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
42 Vılııı lııılyi Orla Ihılı \l I IIIN\\ k \IIA1 H»IT SIRA GELDt KUPAYA Lig liderliğine 3 puvan farkla yerleşen v e hafîayı 5 gcl ve 4 puvanla kapayan Fenerbahçe bu gece İ? mirde 120 dakıka yenemediği Karçıyakayı kupadan elemeye çaMşacak. Bu kar şılaşma için Sar; lâcivertliler dün neşeli ve sıkı bir antrenman yaptılar. Hold dünkii idmanda sert konuştu Aii İhsan Karayiğit diyor hh enerbahçe bu gece saat 20.00 de Dolmabahçe stadında Karşıyaka ile Türkiye kupasının ikinci ve son eleme maçını oynıyacaktır. îzmirde oynanan ve 11 berabere «ona eren karşılaşmanın bu geceki rövanş maçı da berabere bittiği tak dirde, kur'a çekilecektir. F. BAHÇE MAÇA HAZIR Bu gece Karşıyaka ii« rövanş karşılaşmasını oynıyacak olan FeRöportajı İbrahim KÖSEOĞLU nerbahçe takımı dün saat 11.00 de kendi sahasmda antrenör Oscar ünyamn tamnmış futbol adamlarından HerberHold'un nezaretinde çahşmıştır. gin (Futbol dünyasının en iyi santrhaflarından Bu idmana sakat gelen Şeref, Obirisi) dediği, A. İhsan Karayiğitle karşı karşıgün, Şükrü ve Ziya katıimamıştır. yayım. 42 yılın en iyi onbirine seçilmenin verdiği sakatlıkları giderilen bu fut( Dün Millî takımın 4 as oyuncusu son antrenmanda. mutluluk içinde yüzen bir zamanların geçilmez mübolculardan, Şükrünün haricindedafaa oyuncusu, kendi futbol dünyasının en enterekiler bu gece oynıyacaklardır. san olayını şu sözleri ile özetiiyor: HOLD ÜÇ DEFA İHTAR ETTÎ «1951 senesinde Isveçte bir maç yapıyordıvk. RaFenerbahçenin dünkü antrenmakip takımda benim karşımda Sanoli diye çok uzun nı jimnastikle başlamış, topla çaboylu bir oyuncu vardı. Bu oyuncudan hiç kafa ile lı'şma ile sona ermi.ştir. Bu arada top alamıyordum. Şaşırmıştım, ne yapalım da, bu antrenman sırasında gayri ciddi adamm kafasmdan topu alalım. O zamanki takım hareketlerde bulunan futbolculara arkadaşım Eşrefe, ben bu adamın kafasından top aantrenör Oscar Hold, tercümanı va lamıyorum, adamla kafaya çıktığım zaman sen de sıtasiyle sık sık «Ciddi çalışalım» yanımda bulun hakeme çaktırmadan ayağına bas ki, diye ihtarda bulunmuştur. kafaya çıkamasın, dedim. Eşrefle ikimiz ar.laşarak Sarılâcivertli futbolcular dün numaramızı yaptık. Fakat adamdan top'u almamıza öğleden sonra sinemaya gitmişlerrağmen yine de kafa ile kalemize golü attı. Eşrefe, dir. niye ayağına basmadığını sordum. Eşref de «Ne yaKARDÖFİNALİSTLER payım adam beni de havaya kaldırdı» deyince, karBu maçı kazandığı takdirde. Nisanda şehrimizde Portekiz şılıklı kahkahaları koyverdik. Böylece Fenerbahçe. Idmanocamilli iutbol takımı ile yapılağı, Demirspor, Gençlerbirliği, HaHâlen bekâr olan Ali Ihsanm cazibesinden kurcak Dünya Kupası eleme maA U IHSAN KARAYİĞİT cettepe. Istanbulspor. ve Galatasa çının revanşı için A milli takım tulamadığı bir sevgilisi var. Kara saçlara, beyaz im(Unutulmayan gunler...) rayın t u r atlaması ile sonuçlanan namzetleri her hafta hazırlık mazasını atan uzun senelere rağmen Aa İhsan ile meşin san «Hiç ümit etmiyordum. Bu be (Galatasaray Ankaragücü) karçı yapmaktadır. Bugün saat 14.30 da yuvarlak hâlâ birbirinden ayrılnim hayatımın en unutulmaz bir döfinal grupuna girecektir. Aii Sami Yen Stadına A millî tamamış. Meşin yuvarlağa doyamıhatırası olacaktır. Sevincim sonkım namzetleri Anadolu ile oynıyan Ali İhsan bir daha dünyaya suzdur. Bu arada şunu belirteyim yacaklardır. gelsem gene futbolcu olurum, diki muhterem jüri heyetine ve bayor ve devam ediyor. (Futbola âşıBugünkü hazırlık maçında Italna rey veren Cumhuriyet okuyuğım. ayrıca futbolün gurur verici yadan milli maç için öıel olarak culanna dolayısiyle Cumhuriyet faydasım da gördüm. Işte en açık getirilen Can Bartu da oynıyacakgazetesine candan teşekkür ederim. misal sevgili sporseverlerin beni tır. Sağ olsunlar.» Cumhuriyet'in Büyük Jürisin unutmadığı ve seçtiği). Geçen hafta Istanbul Omit karBeşiktaş takımının eski siyah de müzakeresi en fazla süren ması ile karşılaşan ve beklenen omevki, santrhaf mevkii idi. O bombası, yakmda evleniyormuş. Ayununu gösteremiyen A millî taBlyografisi kuyuculann verdikleri oylarda ma bu eski futbolcunun sevgiîzmir depl&smanında 3 puvan kım namzetlerinin bugünkü maçta pek az farkla üç ismi sıralamış lisi futbola veda etmesi değil. A. kaybederek şampiyonluktan uzak nasıl oynıyacaklan bilinmemektelardı. Hasan Polat, Ali İhsan Ka İhsan (Eğer erkek çocuğum olursa 21 yıl meşin laşan Beşiktaş, bu hafta Ar.karada dir. rayiğit ve Nihat Bekdik... Jüri O n u da futbolcu yapacağım. KaraDün kampa giren namzet kadro P.T.T. ve Gençlerbirliği takımları yuvarlak peşinde uzun müzakerelerden sonra oy yiğit sülâlesi hiç bir zaman meşin ile yapacağı deplâsman maçların son şeklini bugünkü hazırlık malamaya geçti. İlk turda Ali İh yuvarlaktan ayrı kalmıyacak) di192S yılında Salihli de dünyaya dan ümitsiz görünmektedirler. çından sonra bulacaktır. san Karayiğit ve Nihat Bekdik v e r e k b u n u b e l l i e d i v o r . gelen Ali thsan, futbola İlk defa oKaybedilen 3 puvanın moralman kulda sonra 1944 yılında Balıkesir'. eşit oy aldılar. ikinci oylamada Röportaj : Reşat ERTE 4 2 v l h n e n i y i s a n t r h a f l h â l e n futbolcular de başladı. İlk kulnbıi. 16 Ta;ında çökerttiği Beşiktaşlı Ali ihsan Karayiğit 42 Yılın En B e 5 İ k t a s g e n ç takımmın antrenörşampiyonluğun Fenerbahçeye kapiken intisap ettiği Balıkrsir «Karr. iyi ortaha.fi seçildi. lüğünü yapmaktadır. Karayiğit si>dir. Bu takımda kısa bir süre oj tırıldığına âdeta kendilerini inan(B.J.K.) (Benim elimden tutarak futbolcu 1 Ali İhsan Karayiğit nadıktan sonra Manisa'ya gidrrek dırmışlardır. Dün haftanın ilk arı • ANKARA Türkiye Serbest Gü ^, 20.172 «Gençlik» kulübüne girdi. yapanlar Besiktaşhlar. Siyahbeyaz trenmanını yapan Siyah beyaz'.ı res şampiyonası 1618 Nisan, Greko* \ 2 Nihat Bekdik (G.S.ı i! c Ali İhsan bu takımda sivrildi. Bit futbolculada görülen dıırgunluk. romen şampiyonası da 2022 Nisan ^ m ' a y a Ç°^ borçluyum. Borcu3 Hasan Polat (G.BJ 18 172 m u 4 maçta çıkardığı Eüzel oyun Beşik. teknik yöneticileri endişelendirmif tarihlerinde Konyada yapılacaktır. S«nç takımdan yetiştireceğim 4 Naci Erdem (G.S.) 7 271 •k ISTANBUL Tiirkiye Voleybol •' taş idarecisi Sadri Usuğlu ve Rrmzi 3 111 y ' d ı z futbolcularla ödemeye çalı111 tir. 5 Çetin Zeybek (K.P.) şampiyonasma katılmağa hak kazanan 3 Tosyalı nın dikkatini çekmesevdi (Okuyucuların 10.000 oy verdik şacağım» diyor. Voleybol belki de busün Türk futbol tarıhi Isteksiz bir havanın hâkim oldu Galatasaray ve Fenerbahçe o n olarak A. îhsan şunları söy•eri Esat KANER (F.B.) millî ta ^ bir «Ali İhsan Kanjiğitin ismini ğu antrenmandan sonra Spayiç takımları yarın İzmire hareket «ieceklerdir. sahifeleri arasına dahi almamış ola. .•cırr.da yer almadığı için şeref kö lemiştir: «Ankara deplâsmanından çekiniyo caktı. şesine tasnif dışı 4 üncü olarak da«4 yılın en iyi onbirine seçilme• MANİSA G. Saraylı futbolcurum. Çocuklar moral bozukluğunu 1949 yıhnda Beşiktaş kulübüne gU lardan Orhan askerliğini yapmak üzere bil edilrniştir.) sinden büyük gurur duyan Ali İhüzerlerinden atamazlarsa, Ankara buraya gelmiştir. Askerliğini Manisada '* rfn Ali İhsan. siyah . bejazlı forma altında Tükstk klâsını derhal ortaya deplâsmanından da puvan kaybı yapacak olan Orhanın Ordu takımı koyuverdi. Şeref Te Nusrft ile biıiik. ile döngriz» şeklipde konuimustur. kampına /^lınacağı soylenruektedir. te teşkil ettikleri haf hattı yalnu Beşiktaşın değil Türkiyenin de gelmiş Rpçmis en iyi haf hatlanndan f biri oldu. 1951 yıhnda Milll Futbol Takım ımıza giren AH İhsan Karayiğit, 1SS4 senesine kadar ay . yıldızlı takımın (5) numaralı formasını sırtından (u kartmadı. 10 haziran 1951 günü Stokholm'de İsveç'e karşı ilk defa Milli Takımı. <*h Y H J N E N İ Y İ 11 İ N E S E Ç İ L E N T ü r k f u t b o l u n u n 11 ş ö h r e t i mızda yer alan grnç futbolcu sıra</ n e gazetemizin vereceği ödüllerden başka yurdumuzun tanınsıyla Almanva, İsveç, Almanya, İv Tiçre, İspanya, İsvicre, Yugoslavya. nıış müesseseleri armağanlar vermek için teşebbüse geçmişlerdir. İtalya (B). İspanya T* Yugoslavyaya karşı (11) defa milli taJfimımız ^ Bugünden itibaren ödül verecek müesseselerin isimierini açıkKIRMIZI GRÜÇ: BEYAZ GRL'P da yer aldı BeşiktaşFenköy (00) /lamağa başlıyoruz. Fenerbahçe Beylerbeyi (41) 195S yılmda Adalet kulübüne meK.Pasa Eyüp (62) Vefa B.Spor (32) nacer olan Sadri Usuğlu, bulup çı. ||§ © AKASYA OTELİ (Büyük Ada) 42 yılın en iyi 11 ini SarıyerSüleymaniye (30) Hasköy Y.K.Emniyet (20) kardığı Te üzerinde emeği bulunan K.GümrükAdalet (32) ?eşleriyle birlikte yazın iki gün misafir edeeektir. BeykozAnadulu (10) bn değerli ortahafı Adalet klübüne lst.Spor D.Paşa (tehir.) GalataTaksim (Tehır) transfer etti. Ali İhsan bir süre Ada. © ŞEKER SİGORTA T.A.Ş. 42 yılın en iyi onbirini bir PUVAN DÜRUML PUVAN DCRUMC let takımının kırmızı beyaz foı[ için 50 şer bin liralık kaza ve maluliyet sigortası yapacaktır. Beşiktaş 17 15 2 0 57 5 32 2 49 9 28 ması altında profesyonel futbolcu 17 13 F.Bahçe (3) FOTO SABAH 42 yılm en iyi onbirinin aileleri ile olarak yeraldığı eibi oynadığı Ukı. 15 9 2 4 3613 20 2 2910 23 İst.Spor 15 10 G.Saray nım antrenörlüğünü yaptı. Feriköy 14 8 3 3 22 8 19 0 30 8 22 13 9 Beykoz birlikte resimlerini çekerek hediye edeeektir. Başarıh futbol hayatını Adalefte San yer 16 9 1 6 3419 19 5 2221 16 15 6 Vefa. A. © ECZACIBAŞI SERAMİK FABRİKASI 42 yılm en iyi kapattıktan sonra tekrar kaptanlu Eyüp 16 8 3 5 2121 19 5 2412 15 13 7 Y.K.Emni. ğını yaptığı Beşiktaşa dönen Ali §#|11 ine özel surette hazırlatacağı hediyeleri verecektir. 15 4 5 6 1726 13 5 2523 15 Adalet 15 5 Hasköy İhsan Karayiğit hâlen siyah . beyaz. 'M © GÜLRİZ SÜRURİ ve ENGİN CEZZAR TOPLULUĞU 16 5 3 8 1828 13 13 6 0 7 1621 12 Süley. Taksim lı kulübün genç takım antrenörlüEN B A Ş A R l £ İ " T A K I M : 15 5 2 8 2020 12 16 5 2 9 2530 12 K.Paşa B.Spor İMİ1 yılın en iyi 11 ini aileleri ile birlikte Keşanh Ali Destanına şeğünü yapmaktadır. İkinci a m a t ö r kümenin başarıh t a k ı m l a r ı n d a n K. Aya 14 5 1 8 1223 11 4 10 1731 10 D.Paşa Beylerbeyi 17 Sİlref misafiri olarak dâvet etmişlerdir. soîya, g r u p u n d a ü d e r l i e e yükselrniştir. Resimde, muvaffak 14 1 3 10 1240 5 K.Gümrük 2 9 1535 3 Galata 14 16 0 5 11 753 5 takım görülüyor. 0 15 962 2 Y.Direk Anadolu 16 FUTBOLA AŞIĞIM!.. FENERBAHCE F Son kardöfinalist de bugün belli oluyor KARSIYAKA Genclerin 2 nci maçı bugün BIKRKŞ Almanyada yapılacak Av. rupa Jüniyorlar şampiyonasına hazır» lanan Türk Genç Milli takımı, sehrlmizdeki ikinci hazırlık maçını Romanya Genç Millî takımı ile yapacaktır. İlk karçılaşmayı temsili mahiyert» oynıyan ve 30 farklı mağlüp olan Tiirk gençleri, bu karşılaşmadan ümitlidirler. Bu maçtsn sonra Genç Millî takıra kafilesini götüren Otobüsle, idaretilerden Sarr.i Özok ve iki futbolcu gert döneceklerdir. D Canlı Millî takım # Anadolu ya karşı W ŞEREF, KGŞESt Spayiç, Ankara maçlarından da endişe ediyor MÜBECCEL '* ARGUN B. C. C. nin spikerlerinden 40 yıl öncesinin şöhretli atleti Mübeccel Argun Londra Ah şu tabiat ve hayat, yıllar ne çabuk geçiyor. Bir zamanlar yurdumuzda başardığı çeşitli maarif hizmetlerij'le memleketimize, binlerce öğrenci yetiştirmiş, bulunan ve bugün hepimizin çok yakmdan tanıdığı değeri unutulmaz bir Mübecce! Argun vardır. Türkiyenin ilk kadın atleti olarak. müteaddit müsabakalarda rekorlar ve şampiyonluklar elde etrniş bulunan Bayan Argun'u bir tesadüf eseri olarak yıllar sonra Londrada görüyoruz. 1948 Londra Olimpiyatları esnasmda İngiltereye gelen ilk ka dın atletimiz, ana lisanı gibi konuş.tuğu İngilizcesi sayesinde, burada karşısma çıkan cazip tek lıfleri reddetmiyerek Londrada yerleşmeye karar vermiştir. Argun küçük yaştanberi güzel konuşmayı, daima başardığı gibi, ayrıca da en büyük meziyeti Presentable oluşudur. Bugün 5'abancı diyarda B.B.C. gibi herkesin başaramıyacağı bir teşkilâtta vazife alarak muhajyelesinde biriktirdiği bütün hedeflere ulaşan sporcu Argun, halen Londra radyosunun tek Türk kadın program yöneticisidir Türkiye ve Türklük için bir iftihar olan bu değerli spikerimizle, ilk karşılaştığımızda küçük yaştanberi Cumhuriyet oku duğunu söylediği sırada kendisiy le bir röportaj yapmayı uygun gördüm ve hemen şu suallerimi sormaya başladım. Kaç yıldanberi B.B.C. de çahşıyorsunuz? 17 yıldanberi devamlı olarak bu teşkilâtta çalışıyorum. Hangi lisanları biliyorsunuz? İngilizce, Fransızca, İsveç ve biraz da Almanca... Emeklilik hakkmız var mıSigortalı mısınız? Kaç yaşında emekli oluyorsunuz? Emeklilik vardır. Sigortalıyım ve emeklilik yaşı ise kadınlarda 60. Erkeklerde 64 tür. Eski vazifeleriniz nerelerde geçmiştir?. İst. Kız Lisesi, Cumhuriyet Liselerinde Beden Eğitimi Öğretmeni olarak çalıştım. Ayrıca da halkevlerinde ücretsiz olarak hizmetler yaptım. Hangi sporları yaptınız? Atletizm. tenis, dağcılık. su sporları ile bilhassa kır koşularında rakipsiz olarak müteaddit derecelerim vardır. Bunun dışın da Balkan Oyunlarmda rcsmî hakemliklerim de vardır. Ehliyetli atletizm hakemiyim. Hayatta en çok neyi seversiniz? Size Londra kadısı diyorlar, buna ne dersiniz? Her halde elimdın gelen her yardımı yapmaktan kaçınmadığım için bu isim bana verilmiş olacak. Londraya gelen her Türkün elindeki listede behemahal benim ismim vardır. muhakkak bana uğrarlar ve ararlar.. diyen Argun'u içinde bı riken memleket hasretini daha fazla derinleştirmeden yanmdan ayrıhrken, \urduna gönderdiği mesaj şu oluyordu: Cumhuriyet'e ve vatandaşlarıma Londra dan binlerce selâm Türkiyenin ilk kadın atleti bugün BBC televizyonunda spiker I Cumhuriyet lrv i AMATÖRLER KÖŞESİ maçları Cenç takım KESNE SpoM'oto oynayanlara yardım etmeu gaye«ıyle (Lı<rntıurıyet) kendine mahsns bn tahmine her hafta yer vermektedir. Tür kiyede yayınlanan 8 gündelik büyük gazetenin tahminlerinin bn ortalamasının yanına; öze) olarak (Cumhnriyefin) tahminini eklemefi oygnn bnldnk, Okuyucnlanmıza bn davranışla hizmet edecetimizi umuyonız Takımlar Feriköy Hacettepe Galatasaray Şekerspor Feriköy Şekerspor Galatasaray Hacettepe P.T.T. İstanbulspor G. Birliği . Beşiktaş G. Birliği îstanbulspor P.T.T. Beşiktaş Sarıyer Altuıdağ Beylerbeyi Ad. D. Spor Yeşildirek Altuıdağ Sak. Spor Bçyoğluspor Bursaspor Karşıyaka 1 7 8 1 8 7 2 6 1 8 7 6 0 l Amatörleritt macları kritikleşti PUVAN DURUMU 6 4 2 0 14 5 lıl Yalova 7 2 3 2 13 9 7 Altınyıldız 6 23 1 7 7 5 Çamlıca 6 2 31 7 7 7 Hürriyet 5 1 4 0 53 6 Çınarspor BEYAZ GRUP 5 2 21 6 Çırçır (2 lı Yıldız Zaferspor 5 1 2 2 34 4 A. Ordu (21' K. Ayasofya Kulesporr 5 0 3 2 37 3 ı 32 ı K. M. Paşa Sehzadebaşı Tarabya 15 5 0 0 5 2 0 Kumkapı KuruçeşmeeAlmanya <30 huk.'ı MAVİ GRUP PUVAN DURUMU (30) Büyükdere Tepebaşı K. Ayasofya 5 4 1 0 14 5 9 (00) Emirgân Çelikspor Tekeİ 6 3 2 1 10 6 S (30ı Çıksalın Cihangir Kuruçeşme 5 31 1 6 1 7 (21) Vardar Dikilitaş Kulespor 5 2 1 2 10 7 5 PUVAN DURUMU Yıldız 7 1 3 3 11 18 5 Büyükdere 6 3 3 0 72 9 Sehzadebaşı 4 20 2 6 9 4 Vardar 6 4 1 1 11 6 9 Altınay 4 1 1 2 10 10 3 Çelikspor 7 3 2 29 7 8 Tarabya 6 1 1 4 9 18 3 Çıksalın 6 2 3 1 10 5 7 Zaferspor 4 1 0 34 6 2 YEŞİL GRUP Dikilitaş 6 1 4 1 55 6 (11 • Cıhagnir 6 1 4 1 46 6 Hürriyet Çınarspor ( 4J) Emirgân 7 1 4 23 9 6 Çamlıca Kumkapı (21' K. Psz:ar B 1 1 46 8 3 Çırçır K. M. Paşa (221 Tepebay 6 1 0 5 8 15 2 Altınyıldız Yalova İkinci Amatör Küme Maclan ÜçiİDCti Amatör Küme Maçtan MAVİ G R U P Yaylâ Fethıye (2.1) PUVAN DURUMU 1 J a n d . Gücü 5 5 0 0 13 2 10 2 H a y d a r 53 11 517 3 Ayyıldız 5 3 1 1 62 7 4 Özenspor 6 2 2 2 76 6 5 Yaylâspor 53 02 55 5 YEŞİL G R U P İstiklâl Çatalca ( 4 <1> Mimarsinan K u r t u l u ş (1 01 PUVAN DURUMU 1 Muradiye 5 4 1 0 13 3 9 2 Mimarsinan 5 4 0 1 11 2 8 3 İstiklâl 5 3 2 0 63 8 4• K u r t u l u ş 5 0 3 2 25 3 5 K i ı e ç b u r n u 5 1 1 3 38 3 6 İst. Üniver. 4 1 0 3 38 2 7 Çatalc» 5 0 1 4 211 1 s > • • ' 65 100 60 İMI 70 45 60 fi5 100 70 55 Tah. C. Tah. 1 1 0 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 0 6 3 6 3 7 3 5 1 S 02 1 0 1 mmmm 13 12 11 10 bılen bilen bilen bilen 4 kişi 113.446 TL. 92 kişi 4.932 TL. 1554 kişi 2921 TL. 11.687 kişi 38 TL. 50 Krş. SPOR TOTO 4 g 5 7 1 • 2 55 90 1 1 0 1 1 1 KIRMIZI G R U P Eminönü P . T. T. (2 1) Özfatih A y v a n s a r a y 3 O'ı PUVAN DURUMU 1 K a r a g ü c ü 6 3 2 1 14 9 8 2 E m i n ö n ü 5 3 2 0 10 7 8 3 Özfatih 5 2 2 1 13 9 6 4 Şile 5 1 3 1 710 5 5 C e r r a h p a ş a 5 2 0 3 79 4 6 Mithatpaşa 5 1 2 2 69 4 7 P . T. T. 4 1 1 2 56 3 8 A v v a n s a r a v 4 1 0 3 6 9 2 BEYAZ G R U P Selimiye Örnekspor (4 2) îskenderpaşa . Gökspor (2 0) PUVAN DURUMU 1 Havagücü 6 5 1 0 7 211 2 Zeyrek 64 1162 ? 3 Levent 6 32194 8 4 Îskenderpaşa 6 2 3 1 7 5 7 5 Selimiye 6 2 1 3 66 5 6 Gökspor 6 1 2 3 37 4 7 Ü.sküdar 6 0 2 4 48 2 8 Örnekspor 6 0 2 4 513 2
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle