Katalog

Avrupa Kupa Galipleri Turnuvasında ikinci turun İlk maçı bu gece D. Bahçede lUil«llll!;;illlU!!!llllîi(lllliUll!llll!llllllll i;!!llllllllllllIlflllllllli!!llf!lMMMIIMil!!IIIIIIIIİIfliiiiiilİIIIIII!Mlli;i!li:::ilM[Mi IIIÜMIİlirilll Maçı istanbul Radyosu 2122 arasında nakien yayınlıyacak Erdoğan ARIPINAR Bir yarımada takımı, bir ada takımı ile oynıyaeak ve maçı bir adanin hake:nleri idare edecekleı. Türkiye: Feneîbahçe, Irlanda: Linfield ve Malta... *** Türk futbol tarihinde ilk deta Britanya takım adalarırdan Irlan danın bir futbol takımını Dolm»bahçe stadında seyredeceğiz. Fenerbahçe Lmfield maçı saat 20 de başlıyacak. \ Avrupa kupa galipleri turnuvasındaki bu ikinci tur maçı hem Türk futbolunun prestijı bakımın dan; h&m de lrlanda ile ilk maçımız olması yönünden önemlidir. Linfield oalıstı , ÇOK H1RSLI IDİLF.R Ligde takımların jjuvan kaybederek sıraya girmeleri üzerine şam" Irlandanın (Mavilileril dün îlk; piyonlukta da iddia sahibi olan Fenerbahçe adııu Avrupada duyuracak olan Linfield maçına hevesçalısmalarvm yaptılar. Güler yüzle hanrlanmaktadır. Dünkü antrenmada çekilen yukandaki resim bu havanın tamammı verebîlle soyunma odasmdan çıkan tatnektedir. Fotograf: Aydın DÖRTER kım sahayı görünce bembeyaz oldu ve Sekreter Jack Sroyth: «Ooooh. îlk Takip bu bize» detnek t«?n kendini alamadı... Sonra taWım kaptanı. en iyi oyunculan ve hcm de antrenörleri olan Irlandamn «Duke» diye ad taktıŞı Tommy D'ckson takımı çalıştırdı. Hafif antrenmandan sonra kısa pashj ıalısma, ufak üçgenler... Müdafaa sdamlan Gilliland, Graham, Hatton'un top kesiş ve uzatışlari] nakikaten fevklâde idi... For hatfının sag kanadındaki altı karıij ^<iyundaki milH Toır.my Stevrart hızlı, iyi top kontrolu olan bir adam. Duke'e gelince çalıştırma Tarzmdaki tutum, diMplini, şutlaAvrupada yapılan lıg maçları Züricb, 12 Perşembe giinü bnrada 25.000 kişilik LeVzigvnd Star\. dikkatiyle takımın beyni olan ile kiâsmam vermekte devam efıir oyuncu. Kaleci Iam Mc Fau! dında Avrupa Şampiyon Kulüpler TurnuvMinın 2 nci tnrond» ilk maçı diyoruz. jenç, atik bir çocuk ama yan top ( 21.00 de ) F . C . Zürich ile yapacak olan Galatasaraylılar sabah şeYCNANİSTAN LtGİ !ara karşı zayıf gibi Reldi bana birde bir gezinti yaptılar. Takım ögleden sonra antrenman yapmak için maçın oynanacajı stadı istedi. Fakat Zürichli idareciler tuhaf bir davOlimpiyakos • Egaleo : 1 0 İdareciler «ntrenmandan sonra lanışla Stadı vermediler. Bunun üzerine Galatasaraylılar antrenmen AEK Apollon : 40 I.infield'in maça çıkacak kadrosu sahasına gittiler. tlk dei» küUiirfizüi sonra çift kale şeklinde bir saat Panatiaikos . Panegalios : 1 1 r.u açıkladılar: «Mc Taul Gilli çslıştilar. land; GrâTıam Amirçw$. Hattotı, •'••"• ••'•• TAKIMLAR BELLt OLDl Etnikos Âris : İ\ Wilson Stewart, Scott. Mc Cune Persembe günkü (yarınki) roaçın hakemlerinin Balgar olduğnnu Piyçıikos . traklis : 31 (Craig), Dickson, Craig (Mc Cu baıı gazeteler ileri sürmüsler. maçın hakemler bundan bir ay evvel Doksa Apollon Kalamaıis : 1 2 ne)». , tesbit edilmiş olup Holânda Federas Paok Olimpiyakos Halkidas:2 Fenerbahçe o> çslıştı ^P^.^^^^™». | yonuna bağlı F.Î.F.A. hakemleriBu hafta bütün tnaçlan yabancı Şarılâcivertli takım önem verdir. M»ça çıkacak Galatasaray v. hakemler idare etmiflerdir. Zürich takımları bugün resmer. ÇAL1ŞTILAR Linfield takımı dün Dolmabahçede çalışiı. Ir • diği maça. tanımadığı rakiplerine Klasman: 1 Olimpiyakos 23 ilân edildiler. Galatasaray son anpuvan, 2 Paok ?fi puvan, 3 lândılılar ycşil yer aradılar, ancak pistlerin yanını bulup orada ant iyi şekilde harırlanıyor. Oyuncutrenmanda denediğı takımla sahalann hep^i Türkiyeyi temsil ederenman yapabildiler. Panatinaikos 19 puvan, ya çıkacak : « Turgay Candemir, cekleri bu müsabakanın ehemmiYTJGOSLAVYA LlGt B. Ahmet Kadri, Talât, Mustafa yetini biliyorlar. Dün ?abah 10.00 Partizan • Treşnevka 70 SaraDoğan, Ayhan, Bahri, Metin, Ugur> da Fenerbahcede antrenman yajevo Rijeka 52, Vardar RadniçZürıch : « Schiey Staehlin, Stıpan ekipten Ismail Kurt: «Oynaki 10, Dinamo Kızılyıldız 00, erli Kuhn, Brodd:nan. Leingrumasına oynarım. Ama sakatlıgım Vojvodina Zelezniçar 21, Velez ber • Feller, Martinelli, Von Burj:. tam geçmedi. Takımımı sahada! Movi Sad 00, Beograd Hajdjuk Stümer, Meyer • 10 kiçi bırakmaktan korkarım...» Yazarv. 30. Zürichli ıki mılli oyuncu ParısSahaya çıkacak ksdrovu tam i Klâsman: 1 Kıîıl YıldiZ 1 4 Malcolm BRODIE ten çok yorgun geîdiler. föylemek zor ama muhtemelenj puan. 2 Dinamo 13 puan, 3 Son durum şöyle: «Hazm . Attilâ. K. tsrnail O.FK. Bepgrad 12 puan, 4 SaMenecer Günduz Kılıç bugun yap (Belfast Telcgraph Gazetesi (Özcan) Şeref, Osman (Özer). rajevo 12 puan. tığı basın toplantısmda « Eurada Spor Yazarı) A. îh^an Osün (Selim, Mustadefansif oynıyacağız. Zürich'in şan İNGtLTERE LtGt Malta 12, <tsfa), Nedim, Şenol. Birol, Aydın.» sı fazladır. Istanbulda ise biz şansArsenal West Ham 33, Birmail Hendek ya>e OLABİLtR? hyız. Maç 180 dakıkadır. İlk 90 daTcleFoto : CUMHURİYET. AP (Zurich • İstanbul) tningham Blackpool 32, Bolton zıyor) AkdeKuzev lrlanâa futbol tarihini kikasına geldik» şeklinde konuştu. DIŞ SAHADA ANTRENMAN Galatasaray fntbol takımı öün ZürichLiverpool 12, Brunley Wolverr.izin ortasında Zürich kulübu başkanı Ed\vard te ilk antrenmanını, idareciler maç sahasım vermedikleri için açık sShampon 10; Everton Blackburn Ankara. 12 (CumhnriyetTeleksı Türklerin Os inceliycnler, hu nlkenin futbol takımlarınnı rl'an modern futbol Naegelli ise * îlk defa bir Türk ta hada yaptılar. Yukarıdaki resimde bu antrenmandan bir an görülüyor 24, Fulham Afton Vilîa 20, îps SporTotoda 12 nci haftanın talihmsnh Imparatorkımı ile oynuyoruz. Kuvvetli imiş \vich Stoke City 02, Leicester lileri belli olmuçtur. Dbrt jnaçın luğu idaresinden oynamadıklannı. eski (WM) sisler, bilgim o kadar • dedi. C. Sheffield U. 01, Manchester iptalinden sonra 9 üzerinden detsmdığı 350.000 temiyle harckct cttiklerini RÖrürIKINCI HAFTA İki eski kaleci ler. Linfield de böyle hir ekiptir U. Tottenham 41, Sheffield W. ğerlendirilen bu haftada İkraminüfuslu bir adaZürich'in antrenörü Morelli ile Cççenlere bel bağlıyarak fntbol Nottîngham 31. yesini sadece 9 bilenler aralarında nm 3 hakemi Galatasaray B a ş k a n ı Ulvı YeTürkiyede ilk oynar. Solaçık ve santrforundan Klâsman: 1 Sheffield United pay edeceklerdir. nal eskı tanıdık çıktılar. 1930 yıyoksnn olmasına raSmen tstanbulrlefa maç idare 24 puan, 2 Arsenal 23 puan, Tasnife göre 9 bilen 129 kişidir. lında İsvıçrede Yenal (Servette) ta edecekler. MaHa da for hattı normaldir. Takım son 3 Manchester United 22 puan. Kesin rakamlar yann belli oj kımmvn kalesini korurken Morelli da fazla maç olmadığından bu üçüç maçında (30, 10. 70) jalip gel 4 Liverpool 21 puan, lacaktır. de (Lozan) takımının kalesini kohakem çeşitli maçlarda yer alır miş, 11 çol atmış. hiç sol yeme} ruyormuş. İki idareci birbırlerine miştir. Takımın dcfansı uzun müd lar tdare tarzlan va?attır. Son o| takıldüar. larak Anıavutluk Dar.imarka dettenberi kaleci hariç yanyana Ziirich'e devamh sabahları yağoynamaktadırlar. Takım Benfiea maçım idare etmişler ve iyi bir inmur yağıyor. Öğleden sonra durulu kalan Distillery'i tiba bırakmıçlardır. Maltada ha ile beraberc jor. Galatasaraylılar televizyonda Okullararası maçlara bugün Fenerbahçe stadı. II, küme kem oyuncu münasebctleri çok i mağlup etmcyi başarmıştır. Isviçre Fransa maçını seyrettiler. muhtelif salon ve stadlarda de 13.00 Galatasaray Lisesi Imam yidir .Oyuncular sahada birbirle Bu akjam Fenerbahçe Akşam da sinemaya gittiler. Ya vam edilecektir. Maçların progra Hatip Okulu, 14.35 Haydarpaşa Li klâsik rine centilmer.ee davranırlar ve <WM) i dağıtan sistemi İle oynar rın hafif bir kros yapacaklar... Ma m ış u şekildedir: sesi Kuleli Askeri Lisesi. 1 hakemlere tam itaat ederler. ça alâka çok, biletlerin hepsi sa Futbol: sa 3 üncü tur kapısını tstanbulda Bu bence bir hayli zor bir Haydarpaşa Lisesi stad. II. küme tıldı. Şeref stadı 1. küme açabilir. tyi marke edilmesi veva oyuıı. Fenerbahçe için de 14.00 Kabataş Lisesi AvusturTurkiye liginde son hafta ilk uğlu «Bu hafta deplasmanda iyi Malta Türkiyeyi 1565 Osmanh ambale edilmesi şart olan adam, 13.00 Bakırköy Lisesi Pendik böyle, biıim Linfield için de ya Lisesi. ır.açta PTT ile 00 berabere ka netieeler almağa çalışacağız. Bu kuşatmasından tanımaktad\r. Bu soliç Dickson'dır. Bu maçta FeLisesi, 14.35 Bobert Kolej böyle bu.. Atanormal maçın üç hakemi Paul Bonett, nerbahçe defasmdan çok forvetine lan. pazartesi akşamı da Demir kadro ile bu netieeler Voleybol: türk Erkek Lisesi. Bana sorarsanız bizıra madir» demiştir. spor'a Çok kıymetli bir puvan iş düşecektir. Benee Linfield PIoKız Liseler ve Ortalar: Cassar Naudi ve R. Casha ülkelevililer Dolmabahçede müOlaylar dalia veren Beşiktaşın son beraeşti Petroluldan daha iyi bir ta dafaayı oyunun ilk adı olaAmerikan Dershanesi: rine donünce Türkiye hakkında in kım değildir. berliği taraftarları arasında ü Gece bir gurup Siyah Beyazlı Beraberlik Fenerrak çörüp ümitlerini Ana13.30 Beşiktaş K. Lisesi Ort. . taraftar, kulüp ve Sadri Usuuğlu tibalarını yazacaklardır. züntü yaratmıştır. bahçe için Irlandada kayıp demek vatandaki maça bırakacakŞişli Koleji Orta; 14.00 Kasjmpanun evi önünde protesto gösterile tstanbulda sporcu ve seyîrcile olur. lardır. Linfield. kazanmak şa Orta Selçuk K. Enstitüsü; Bu hafta deplasman maçları i rinde bulunmuşlarsa da emniyet Radyo ve hakemler istemektedir. Bu her takıMünih 12, <a.a.) Milletlerarası ŞEREF LİSTES 14.30 Beşiktaş Kız Lisesi İstançin Ankara'ya gidecek olan Be kuvvetleri tarafından dağıtıimışlar rin davranıçları Maltaya Türkiyemın en tabiî bakkıdır. Talbul Kız Lisesi. Maçı Malta Federasyonundan Basketbol Federasyonu, kadınlar yi aksettirecektir. çıktaş için Menecer Sadri Usu riır nız kazanmanın ne kadar çok 'arası Avrupa Şampiyon Kulüpler üç (F.Î.F.A.) hakemi Paul Bonetti, Voleybol: zor oldnfunu da bilmekte•»••»••••••»••••»•••••••••••»••••••••••»•••••••»••••••••••••••••••< Cassar Naudi, R. Casha idare ede JTurnuvası fikstürünü ilân etmişdir. Istanbulda ahnacak bir ceklerdir. tir: K. KSy Halk Eğitimi Salonu: beraberlik aranılıp da buluİstanbul radyosu, maçı saat 21 Budapest (Macaristan) Gazi 13.00 K. Köy Kız Enstitüsü Ort. den itıbaren naklen verecek ve i nulamıyacak bir n«ticedir Eğitim (Türkiye): İlk karşüaşma Çamhca Kız Lisesi Orta; 13.30 bizce... kinci devre olan bu kısmı spiker 19 kasımda Budapeşte'de. ikinoi Erenköy Kız Lisesi Orta K. AtaHalit Kıvanç anlatacaktır. karçılasma 2l kaımda f türk Orta; 14.00 Üsküdar Kız LiSüksek atlama sesi Mithatpaşa Kız Enstitüsü; Dünya tekoru: V. Brumel 14.30 K. Köy Kız Lisesi Çamlıca (Rusya) 2 m. Z». Kız Lisesi. Brumel (Rusya) 2 m. 28, Ni ChinChin (Çin) 2 m. 20, Erkek Liseler Ortalar voleybol hpor Toto rafırakı çün geçtikçe artıyor. Bu, baftalar Sneazwell (Avustralya) 2 m. K. KSy Halk Eğitimi Salonu: ilerlcdikçe UaSıtılan ikramıye miUtarının artmasından da 20, Thomas CABD) 2 m. 18, 15.30 Kabataş Lisesi Tarhan Kobelli oluyor. (Jazetcıniz Spor Toto meraklısı okuyuculanna Bolchov (Rusya) 2 m. 15, John leii. bizmet etmek ga.vesiyle memlekctimiıde roünteşir 8 büyük son (ABD) 2 m. 15, Hoyt (AB Haydarpaşa Lisesi Salonu: !taxetenin Spor Toto tahminterinin ortalardasını vermekteD) 2 m. 14, Faust (ABD) 2 m. 13.30 Saint Jozep Lisesi Orta • dir. Bu şekilde okuyucularımıza daha isabetli bir fikir 14, Burrel (ABD) 2 m. 14, Ram Kartal Orta; 13.30 Sultanahmet vercbilfce&iz kanaatindeyız. bo (ABD) 2 m. 13, Stuber (AB Sanat Enstitüsü • Yeni K"lej. TAR1MLAR 1 Tahrain îüzde D) 2 m. 13, Pettersson (Isveç) Vefa Kulübü lokali: 2 m. 13. 13.30 Emirgân Orta Zoğrafyan 60 fi 1 Feriköy • Kasımpaşa Lisesi Orta. 13.30 Bakırköy Orta • Uzun atlama 90 1 Fenerbahçe • Istanbulspor Dünya rekoru: t. Ter • O Karagümrük Orta; 14.00 Fmdıklı 70 t 0 Feriköy Istanbulspor Orta • Saint Benoit Orta; 14.30 vanesian (Rusya) 8 m. 31. <J0 1 Fenerbahçe • Kasımpaşa Boston (ABD) 8 m. 20, Ter Fener Lısesi Orta İstanbul Lise; 60 0 Genrlerbirlie . PTT 2 Ovanesian (Rusya) 8 m. 15, si Orta; 15 00 Şişlı KoUji Orta • , 33 012 Ankaragücü • Besiktas 4 Eskola (Finlandiya) 8 m. 04, Kasımpaşa Or'.a. 60 0 Hacettepe . Demirspor 1 Horn (ABD) 8 m. 02, Miller 55 Basketbol. 2 Gençlerbirliği Beşiktaş 5 (ABD) 1 m. 99, Brakclu (Ce45 K. Köy Halk Egitinıi Salanu: 02 izmirspor Altınordu 5 zayir) 7 m. 91. Barkovski 50 16.15 Kaoataş Lisesi . Tarhan 10 Göztepe Altay (Rusya) 7 m.90, Stenius (Fin Ko!e.iı. 45 0 Bursaspor Ank. Ş Spor lândiya) 7 m. 89, Mays (ABD) ı 50 0 Galata Takşim Haydarpaşa Lisesi Salonu: 7 m. 87, Mayüeld (ABD) 7 m. 90 UÇ MILLİ OVLNCL Linfield in iılânda rnılli Ukımına vcrdiği 3. oyunousu (soldan sagiı 1 <]avutpasa • Evün 14.00 SultH'iahmct Sanat Ervsü87. *rkası Sa. 7. Sü 5 de tüsu • Venı Kolej. I •IIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIllll » • • • • » • • • < • • • • • • • • • • • • • » » • • * • • • • : sağaçık Torruny 3tewart, soliç ve kaptan Tommy Dickson ve santrahai • Satnıny Hattorı. » » • • •• • • • • • • • • • • • • • • » • »»» * •• • • • » Avrupa Şampiyon Kuliipler Turnuvasının İkinci Tur ftrifesinde Avrupa liginde enteresan bir hafta geçti*. Stad verilmediginden takım açıkta çalıştı. Kadrolar resmen ilân edildi. Maçı idare edecek olan hakemler Holândalı Özel Muhabirimiz Engin TOPSAKAL bildiriyor Galatasaray Zurichte dün antrenman yaptı 9 MAÇI 129 KİSİ BİLDİ Maçı idare edecek 3 Maltâh hakem İki taraf için de zor maç Taraftarlar meneceri protesto etti Sadri Usuuğlu "her iki beraberlik nornal,, Okullararası maçlara bugünde devam edilecek Gaıi Eğitim basketbol takımı Pesledeki maçı 19 kasımda oynıyaeak İ' Atlama ve . aimalar