Catalog

10 HABER "Kalitesi fiyatının üç katı" sloganıyla tüketiciye ulaşıyor /İLIŞVERİŞ A Cumhuriyet Erkek giyiminin eskimeyen adı: Kiğılı Beyoğlu'nda tek Türk mağazası olarak 1969 yılında hizmet vermeye başlayan Kiğılı, bugün Türkıye'nin 14 iline yayılan 37 mağazası ile tüketiciye ulaşıyor. Erkek giyiminin önemli markalanndan olan Kiğılı, "kalitesi fiyatının üç katı" sloganıyla tüketiciye en kaliteli ürünleri uygun fiyatlaria sunmayı hedefliyor. 1980'li yıllara kadar fasoncu firmalarla çalışan Kiğılı, 1980'de kendi konfeksiyon fabrikasında üretime başladı ve 1995 yılına gelındiğinde ise mağazalar zincirini kurdu. Geçmiş yıllarda Almanya ve Hollanda gibi ülkelere önemli adetlerde ihracat gerçekleştiren Kiğılı, son yıllarda tümüyle iç pazara yönelerek marka yatınmına ağırlık vermeye başladı. Kiğılı markasıylayaklaşık45 vilayete yıllarca kendi ürettiği mallan bayileri kanalıyla pazarlayan Kiğılı, 1995 yılında toptan satışlara son vererek kendi üretim tesislerindeyaptığı mallan kendi mağazalannda tüketiciye ulaştırmaya başladı. Kiğılı, bugün Türkiye'nin 14 iğılı, bayram boyunca yapılan alışverişlerde 275, 325 ve375mil yondan satışa sunduğu takım elbiselerden alana, gömlek ve kravat hediye ederken 31 Aralık'a kadar kredi kartı ile yapılan tek ödemede yüzde 50 indirim uyguluyor ve 5 puan kazandınyor. 4 taksitte yapılan ödemelerde ise indirim oranı % 30. ilinde 37 mağazası ile tüketiciye hizmet veriyor. Pek çok diziye sponsorluk yapan Kiğılı, aynı zamanda tasanmları ile politika, sanat ve iş dünyasından birçok ünlünün tercihleri arasında yer alıyor. Kiğılı'nın 20032004 sonbaharkış tasarımlan 50'li ve 6O'lı yıllann izlerini taşıyor. Çizgıli kumaşlardan oluşan kostümter, tek ceketlerve pantolonlar, şık kazaklar ve kabanlar ile trendi tasanmlara imza atan Kiğılı'da bu sezon geçmiş günün modasıyla bütünleşıyor. Kiğılı, dar ve geniş aralıklı, farklı renklerdeki çizgilerden oluşan kumaşlaria kostümü monotonluktan uzak, daha cazip bir havaya büründürüyor. Bu konsepti tamamlayan farklı yaka modelli gömleklerin manşetli ya da manşetsiz türieri ve özellikle çizgili kravatlar ile gıyilecek ikı düğmeli, üç düğmeli ya da kruvaze kostümler farklı bir tarz yaratıyor. Bayramda avantajlı Kiğılı bayramda, avantajlı fiyatlaria alışveriş keyfi yaşatırken armağanlar da sunuyor. Nakit ya da banka kredi kartı ile yapılan tek ödemelerde süper paket kampanyası uygulayan Kiğılı, 275, 325 ve 375 milyondan satışa sunduğu takım elbiselerden alana gömlek ve kravat hediye ediyor. Aynca31 Aralık'a kadar kredi kartı ile yapılan tek ödemede yüzde 50 indirim uyguluyor ve5 puan kazandınyor, 4 taksıt ödemelerde ise % 30 indirim yapıyor ve 1 puan kazandınyor. Escortland Artış henüz tekli hanelerle ifade edilse de özel markaların tüketim eğilimi artıyor Önemli olan uygun fiyat Jk raştırmalar, / \ özellikle bu M \yılınilk dokuz ayında perakende alışvehşleri yönlendiren en önemli unsur fiyat uygunluğu olarak öne çıktı. Özel markaların aldığı pay küçük olsa da büyüme eğilimi içinde. Hazır giyimde markalı ürünlerin indirim dönemlerini, taksit ya da şimdi al sonra öde gıbı seçenekleri değerlendiren tüketici, hızlı tüketimdeekonomik durgunlukların da etkisıyle olsa gerek alışverişlerı yönlendiren en önemli unsurfiyatuygunluğu olarak öne çıktı. ACNİelsen'in ızlediği Bu yıl fiyat uygunluğu tüketicinin alışverişindeki en önemli tercih nedeni 1994 hızlı tüketim kategorisi bazında yapılan ınceleme törler arasında yüzde 57.3'lik bir da daha önce pazarda bulunan ürünsonucunda sigara hariç toplam hızoranla yine birinci sıradayken söz lerin reel fiyatiarının düşmesinin etlı tüketim ticaretınin 2003 yılının ilk konusu oran, bu yıl 61.6 olarak dikkilı olduğunu söyledi. 9 ayında, 2002 yılının aynı dönemikat gerçekleşti. Tüketicilerin süpermarket tercihne göre yüzde 1.4 oranda arttığı gölerini beiirleyen faktörler ıncetendiğinrüldü. Kişisel bakım ürünlerinde büde2002 yılında fiyatlann uygunluğu, Markalann payı arttı yük bir azalma yaşanırken değişim ürün çeşitlıliği gibi unsurlann önplayüzde 8 olarak olarak gerçekleşirna çıktığını hatırlatan Tabak, kolay ulaRetailing Institute tarafından yaken en ciddi azalma temizlik ürünşım, ürünlerin kaliteli olması, alışvepılan bazı araştırmalar Türkiye'de, lerinde dikkat çekti. riş kolaylığı ve marka çeşitlilığınin de henüz özel markaların perakende tiACNielsen Perakende Ölçüm Hizönemli olduğunun görüldüğünü dicaretten aldıkları payın çok küçük olmetleri Satış ve Pazarlama Koordile getirdi. Ancak, Tabak'a göre, bu duğunu ancak bir büyüme eğilimi natörü Gökçe Tabak, hızlı tüketimdurum, 2003 yılının ilk 9 ayında önemiçinde gösterdi. Ağustos 2002Temde en yoğun ticaret artışının tütünli bir değişim gösterdi. Ömeğin fiyatmuz 2003 döneminde özel markade yaşandığını, sigara hariç, toplam lann uygunluğu, alışverişi yönlendiların payı yüzde 3.6'ya ulaştı. Angıdadaki büyümenin, pazara sunuren en önemli unsur olarak ortaya çıkcak, araştırma Türkiye'de özel malan ucuz ürünler, market markalan ya tı. Geçen yıl tercihi beiirleyen fakPEŞN ÖDEMEDE^ •««•» KARTINA KADIKOY Mrkz:(216) 449 94 53 (4 HATl449 7011449 7013 Bazı Şeyler Adresinden Alınır Skanhex SX4l0z3 Dijital Fotoğraf Makinesi S«nsör Çözünürlüğu: 1/1 8" CCD.41 Mega Pıxel Resım Çözünurlüğü 2272x1704,1600x1200.640x480 p»el Dosya Türieri: Restm: JPEG(DCF).DPOF (Yaacıdan Direk Baskı) Video Klip: AVI(MPEG) Memory Çıkartılabıur 32 MB Compact Flash Kart Depolama: 32M8 ıçın En lyt 36/ lyi.80/ NormaJ 500 rcsim Ekran: Çoklu dU dMttdl tahıp 1 G'renklı TFT LCD Rınklı Ekran Objektif: Otomatik Foku», 3X optık. 2X dıgıtal loom Odak Menzili: Normal 0 8m sonsuz ı Uakro 0.2 0 8m OdaMama: TTL (Optikte fuiksel gerçekleşer) Otomatik OdaUama B«yaz Ayan: Otomatık veya manuel (Gun ı$ığı,TungstMi,Florwan) Flaş Otomatik/Fıltın flaihTla} off/RedEye Rtduct*oıVStow iync VkJeo Çekim: S«s açıMıapalı. Boyut 320x240. Süresi: 530*aniyt Vıdeo Çriuş: NTSC/PAL (TV Çrtuş). Canlı goruntu Arayüz. USB.CF Kart Sistern: Win98.'2000<ME/XP Mac OS 8 6 * 0 4 299 + +KDV 4 adet Şarjlı Pil Şarj Kiti Mcdiyc Escort Optima * kıtel® Celeron 2.4 GHz iştemci * Tumteş* 30 Ekran Kartı' Tumleşik AC 97 ses k a r t ' 256 UB DOR RAM * 20 GB sabitdisk' 15" monrtöf * CDROM sürücu 52x ' Mıdı ATX Tower kasa * Dısket sürucu' Tr Q Klavye •Scroll mouse '120 Watt ses düzenı *56K faks'modem ' Mıcrosoft€ Win® XP Home işletım sıstemı' 3 ay ıntemet bağlantısı * 2 yıl gararrti raklar daha düşük bir hızlı büyümeye devam etti. özel markaların artık ciddiye alınması gerektiğini ortaya koyan verilere göre, özel markalar artık daha fazla haneye giriyor. Ağustos 2002Temmuz 2003 döneminde, perakende ticaretin özellikle daha yoğun olduğu 12 ılde hane hanelerin yüzde 87,7'si en az bir özel marka almışlar. Bir yıl içinde erişilen hane sayısı yüzde 1,7 artış gösterdi. Araştırmaya göre, özel markalar sözu edılen dönemde, bir öncekı yıla göre yüzde 3,3 pay artış gösterdi. özel markalarda en yüksek paya sahip olan genel temizlik ürünleri kategorisinde yaklaşık yüzde 14 ile en fazla düşüş gösteren kategori oldu. Buna rağmen temizlik ürünleri en fazla ciro yaratan özel markalar kategorisı olmaya devam etti. 4 9 9 +KV D ESCORT Notebook ENote Majestic 22234D * Inte) P4 2,2 Ghz Mobi! İştemci 400Mhz, 512 K Cache * 14.1" TFT LCD Ekran, XGA 1024x768' 64MB Intel Extreme VGA * 256MB DOR BeMetc * 30GB Sabrt Disk' 8x DVD ROM * Tumleşik AC97 Ses Kartı. Hopartöf, Mıkrofon * Tumleşik 56K Faks/Uodem, 10/100 Ethemet / 'Q Klavye, Touchpad Mouse Floppy 2.6 Kg *XP Home Edrbon Tr Gazlı meşrubat ön sırada Üst ve üst orta sosyal gruplar geçen sene olduğu gibi bu sene de özel markalar tüketiminde ön sırada yer alıyor. Ancak, bu yıl orta sınıfın özel marka satışlarındaki payı artarken üst sınıfların alımlarında azalma yaşandı. Üst sınıflar tüketicilerin alışverişlerinde az daolsa üreticı markalarınageri dönme eğilimi gözleniyor. Üretici markalar ile karşılaştınldığında özel markalar çok açık bir fiyat avantajına sahıp. özellikle gazlı meşrubat ve bisküvi kategorilerinde yüzde 50'lere yaklaşan fiyat farkı, tüketicıler tarafından en çok tercih edilen özel marka kategorisi olan kâğıt ürünlerinde oldukça az. 1 1 2 1 +K V D Bilgisayar Ve Teknoloji Ürünlerinde Türkiye'nin En Büyük Mağazalar Zinciri EscortLand www.escortland.com.tr Türkiye' de 70 Noktada ! Size en yakın EscortLand lcin: Call Center j 0212 216 2A 25 4 4 4 4 372 esc OZKOC u l a ş ı m HOTEL NiSA HOTEL DOLUNAY HOTEL ARKADAS HOTEL KAPO HOTEL IRMAK HOTEL J0iNDiRİMİ%4 İNDİRİM AAALTB>E:(216) 352 3489 BAKIRKÖY:(212) 466 45 62/61 LUKS OTOBUSLER SiRKECc(212) 512 48 31512 48 66 BALMÜMCU:(212) 274 3552 ADAPAZAR1:(264) 274 3572 ANKARA:(312) 425 7166 »1AKSİTİ İLE ULAŞIM k ü l t ü r v e d o ğ a t u r l a r ı . . u l a ş ı m PAMUKKALE d a h i l k ü l t ü r v e d o ğ a t u r l a r ı . . . u l a ş ı m GAPTURU ANTAKVAMaıalı Muıe Kadınlar bayramda, Herry ile rahat ve şık Heny, geleneksel bayram şıklığına da sadelik ve rahatlık katıyor. Özellikle kentli kadının yoğun yaşam temposunu modayla bütünleştiren Herry, Kış Kdeksiyonu ile bayram alışverişi için zengin seçenekler sunuyor. Herry'nin 2003/2004 Kış Koleksiyonu'nda etekler 42 mılyon, pantolonlar 65 milyon, ceketler 99 milyon, kabanlar 99 milyon, montlar95 milyon, gömlekler49 milyon, elbiseler 99 milyon, tshirtler 34 milyon, kemerler 29 milyon TL'den başlayanfiyatiariasatışa sunuluyor. Herry mağazalarında Advantage, Bonus Card, Ideal Card veVVorldCardiletaksıtli alışveriş yapılabıliyor. Herry, Türkiye genelinde 14 mağaza, 60 satış noktası ve yurtdışında Avusturya'dan Kuveyt'e kadar 12 ülkede tüketicısiyle buluşuyor. d a h i l Hareket tarihleri: 23/24/26/27 KASIM *•" f a """II AVANOSGOREMEDERİNKUYUIHLARAVADİSİASMAU KONAKÜRGUPPAŞABAĞGUVERONUK VACHSIUÇHISAR KALESIPERi BACALAR1 DERVENTZELVE AÇIK HAVA MÜZESIHACI BEKTAS VHJ TÜRBESI 3 Gün 2 G e o 169.900.000 TL 169.900.000 TL 189.900.000 TL 189.900.000 TL 4 Gün 3 Gece 219.900.000 TL 219.900.000 TL 239.900.000 TL 239.900.000 TL 259.900.000 TL HierapolisTravertenl) KızılsuAfrodısias Antik KentiStadyum Afrodit TapınağıMuzeBuldan gezılerı KAPALI THERMAL HAVUZ Souna, Jakuzi, Odalarda; TV, IVUrJozi Islma, Fcn İSAFRANBOLUILGAZKASTAMONUİI0NYA Havuzlu KonakKaymakam EvıOnd Hcnı v« M*dr«s«siAnıstaBakrclkır/Dtmıralar ÇcrysıHıdıriık T«p«sıY6rtk Koyullgaz Dagı^aradenız'ın Inasi ln«bolu v a A b a ı a 2528 Kovn & Gun 3 G«»/2S30 KlKıni 3 Gun 2 S«e« ^ O K ; ^ ^ ^ : ! H= TcJi^r^ I iGAZıANTEP.URf4 KuşadasıŞirince KoyüSelçukMeryem AnaMiletEfes DidimArtemis TapınağıBafo Golü YARIM PANSİYON BaMdı GölMAJDİN Zefcra l l n ı MedrmMıdrdHaıankeyf DYMİBAKlliKahKıfteınnJt Dojı AlalDrk BonıpKMCAMANMARAŞ G<nl«n vr Sını taıı 4' TURAŞ HOTEL YARIM PANSiYON ASSOSKAZDAĞLARI KAZDAGlAKKanoklcde SchHığı vr MüıevConV Boyın Kil.lbat>r.57 Aloy Seh,llı9Eceab<i*isc«Truvo Artık Kentı mc4L.tB«hron*dtAnlıl. lımon 252S Kos.m 4 Gün 3 Gecr,2»3C Kasım 3 Gun 2 CENKA HOTEL 179.900" GİZEMLi ÜKYA AKDENiZ RUYASI [OlüdenizDalyan^öakSaklıkenfKoyaköyFethıye^ Tloss ArtıkKentiYakaparkPataralztuzuKajnos 449.9oo.ooo YABM MNSıYON Y A R I M PANSİYON YÖRÜK HOTEL g p Y ^ ğ KonyonDımçoyıMaiavgat/Dudsn/Ku^untu 2426 Kasım 4 Gun 3 G*cc 2730 Kasım 3 Gun 2 G»ce YARIM PANSiYON KAPALI HAVUZ PERDİKİA HOTEL 159.900 A S S O S PARK HOTEL YARIM PANSİYON 189.900: 269.9OO YARIM PANSİYON KAPALI HAVUZ SiDE HERA HOTEL 259.900