Catalog

Öyküsünün yaytmlandtğtm görmeden ölen Turgut llkan, Kutlu'nun senaryosuyla insanlara ulaşacak ryoyla BAMJSALMAN Yazdıklannın yayimlandıgını görmcdcn 6 ay öncc ölcn igçi Itoıgııt tlhan'ın üsü, Ayb Kudu'nun YUÎULS Nadi iîliTıic de£cr g&riilen scnarycısuyla msaniaru ulaşacak. "Hayatıııdjı lıîçbir escrini ytffmimmuş ofaınık jgftnııedL Bu Mr hicnuı mt. vok» gÜDÜn biriatk vuwk tendU kafaul'ınu ettiriymr, faflcmfyonım'' diycıı Kmlu, gidecegi yolun "ronuııı w fykii" oldugunu belirtîrkcn, senaryo pencercsinin ycni kapılann açıImaMiu sagladıgını soylcmcdcn geçemiyor. Yuntıs Nadi Ödülü'nc değcr göriîlcn Kullu'nun te n KıifKilıur adlı senaryosu. Ttırgut llhan adlı bîr işçtnin, Çagda$ Türk Dîîj dcrgisinc gftndcrdi gi öyküden yola çifcılarak yazılmış. Scnoryontın îlgînç öyküsünîi Ayla Kullu. $öylc anlatıyor; DCT^IÜII VIUI Kunılu üvctteinl yaparkea, Ur gün lcanü kiftda, çok sık, kırmı/ı kalemlr, H yaoMyla ya/jloıifc Türkvcu cpeyce tmuk. draınatik kurgu.su olnuyun 3 Myfabk bîr öyktt getdL (Muııfan, aon dcrecv deflflk Hr flnlatnnı oMuguııu g&rdfim. Yayımlnnına oUnagı >iıktu. öyktbÜDÜ, dognı düriisıl Mr dllle ya/ana yqunlqracagpniın beKrtaı. blraz da yürekltndiren bir mektup yıudım. Hr ctrap tgeklL llkobıl mezunıı, işçi, 50 >^;ında iılduj{unu, hiçbir ögnMiim cAanagının Jjulunnuıdıguu, hldrr dikdtirMk buBİann yayunlannunundan mrrnnun olaragını Mykyvn Mr Türk IftbL < Mmadı talrfi. Bu insanla mrktupfaı«ın^a ImiliKİık. Müihiş Ur kjynak; Knneni K İ K İ I İ köylükiin yaşantua, 1930lu yıBanten heriulde annesmkn İan aktanhn öyküler...* y ö Yuııus Nadî ödQIQ*nü aldığmı öğreninçc Turgui tllioıı*ı arayan, ancak 6 ay öncc öldugünü öğıcncn Kiıtlıı, 4i t)ykü (Hidıuı ^eklijUnc gSn, «naryn ne kadar haşanb uJuraı ohon, taMİ onunta pa>laVH*a03L Ha>tHında hlçbhr encriıd y^yımlaıunıı ohnk gBnmdL Bu bir hkrau mı, yokaa gfinfin Mrinde enıek kendiıd kflbul nıu ettiriyor, bHemlyonıııı" diye konu^uyor. M Karal« n scnaryusuna verilen Yunui Nadi Odülü'nün cdcbiyui yaşamında son ödüiü olacugım belirtirken, MBencık defterü tıhııı uamkre konnlmuş Adülkri akfam. Artık bandan sonra yazdıgını Uçbir şey içfaı ödfıBcrv ba^vunKnk degilim" dîyen Ayla Kııtlu, sorulanmüB Söyle yanıllıyor: • Setıaryo nnmınduı baıbyalıııi btenenİT. Ifln muüatıııdasınız. Seımryt* yaznnını nawl dcgcrfeadtriyoruınu/? Ben aslındu biredcbiyat însnnıyım. Scnaryo yuonaktan hoj>bnacagımı lıiç zannctııiiytırduın. Edchiyat, inxana sflzün vc dilîn gözclligiylc ula^mak dcnıck. Oysa scnarynda, agırlıkh olarak go/ yoluyla bir küliürü, bir lanıklığı, bir gü/cllıgı akıarmak duruınuıulasınız. Vc si/inrolünü/rnctni yıı/dikran Kimra hitiyor. O uuıiııdcıı insancaolam. gfl/el oianı bulıtıak durumunda olan bîr yupımcı, bir yönctmen çikıyor. Anhndan büyük bir mali yük. Aniından vuk uygun oyuncular ve ckiplcr buiuuınası Ayla Ktıtlu, senaryo penceresinln ba|ka kapılar açdtpnı soylfiyor. gerckiyor. Ve o arada bir de nizin ya2dı£ıni2 metin var. Iiîra/ u/ak, fa/iaca hayal gücönc i/in vcrun vc bir cdcbiyaivının **Yiınl bundan da Ur şey fduuınak Için herfuıkfe lıumun başka tfiriu Mr Ireöuı ülma» jyrekir" diye baktıgı hir metin. O yuzden scnaryo yazmak çok o/Jcdîgtm bir şcy depil. Hana hcp soylcıler. uYanbldannuçok BBnrl, nedn scnaryo yumyonumız?* diye. SS/. sanatı içerıncyincc, bana biraz kuru, ıuak» bîraz riske atıyormuşum gibi bîr duygu gcliyor. Scnaryoyu iik ya/maya başladıgım döncmde, belli bir ıneklnda, belli bir süre durmak, o dflşOndOm. Bunu düşundügüm /aıtian 78 yil önccsinrien 5Â7 cdiyorum. O gündcıı bcri hcp bcnı kurcalayan, lıep îgleıımcyi isteycn bîr öykü olarak kalınrçtı. Altın Koza (la iivlü grup olarak M S«ı de üîlmeat filınindcn dolayı senaryo ödülü aliııca, hu öykîiyü scnaryo halînc gctirıncyı istcdim. Koca daglan» l,rciycs Dagı'nı aşabilccck kadar bîr surumluluk taşıyan insaııın hıkâycsiydi. O bana muhtejjcm gcldi. Bu bcnim en az bildigim tarafım. Yulnı/, ben Türk edcbiyatına Tılm öyküsüylc gjrdîm. 30. Anlalya Film Yanşması'nda MBriMgnı Çhpk nnuyor. Tcknoluji çok kanymt^. Bu$ka beğcniicr, ba$ka yanıtilar kurı^ıuı^. bir anonîmsanaidalı (inuınk&rdan gclıııck oliuiaksı/. bir «cy. Siz bir öykü, biı roman ya da hir ^iir yazarken, biharı ya da başanst/lik hüıunfiylc <ıze ail. Ancak senaryo ya/dtğiın/dsı bir başlangıç noktu.M cılamk. bir cmbriyon olarak katkıdu huhınıı\orsuıuı/. Ru da bcnım ivin ycni bir şeydı. sunıyorum budur. Yîne dc senaryo yazınak, sîncmanın geiınlıgi olsuıaklan kullanmak, dnha gcni^ lopiumlara hinus daha koJay bir yuldan îJetilcr saglamuk yAnündcn yunırlı uldugunu du^üııüyonjııı. Belki bu yü/den ya/ıyıırum. Roman ve öykîilninid «narytılaşfirdınu nu? Stdn öykülerini/iiın. mmanlartnırdan ba^kabınnııı >^/dı^ı svnaryolan uad buîdunu/? Ben nnvuın ve öykülcrimden .scıuryo ya/aııadıın. Çok gıl/cl bir öyküyö kötfl bir scnaryoyla kaılctınek kadar kolay bir $cy yok. lyi hir tilm vıkrımM I^HI iyı hir &ykü olmnsı la/ıın. I>i hiröykfuten "bafuıylıı** köıü htr Vilm çıkahilir Ya/rtıgııiı/roıııanlaçckUen fHm •niMndaı ç»k lıü>ük farfcldıklaır ulujur mu? 3 roman, 2 nykOınden olmak ÜZLTC S film yapılıiı. Ancak "Scnde Gttmc*1 ö/.lcdigim \i\b\ hir fılm oldu. Öykünün aynisı mı? l)egil. Olamtyor da /aten. Ancak tiııcınlı olan. ınsanlsın kunılnn atmoNfcu" çckebilmck. Biraz dcgi$lirilcn, bir.u ckMİtilcn «eylerc kar>ı yınc dc o alnıosr'erı vıglaynbiliyonıu o zaman fılııı ba^tnlı olınu^ dcmcktır. Bunu çok fazla ya^adjgıtnı söylcyemcycccgim. Uie bir defa ı yaşadım. Kaıptar senantKu flhn olabilir mi? • Sanıyonını olabîhr liuntın hirkaç nedcııi var. Bir tancsı; sıradan, snkakra gördüftümÛ7( /avalh diye • uitclcndirdiğimı/ o kadınhınn ya$ama tıılunmalanndakı u nıüthı> guç anlaiılıyor. liir kadın olarak, bir aımc olarsık anlaiılıyot. Ko^ullann son derccc olumsuz oldugu bir ortamda, dırencıı onurlu bir insaıı anlaiılıyor. Doga kofullıınna karşı çıkan bir mekân. Mülhi* zor. Yolsıı/ ycrler vc özellikle kadın için çok büyuk ruiksel dayanını gcrektircn bir dıırum vc 19301ar sonlannın Anadolusu'nun scfhlcti. Türkıyc çok hı/lı degişip her «cyî yok cdcn bir durunia geldiği için o zamanın duygusunu verecek çcylcr oldukça 02. Onlar ycnilchilin&c çok ^aıiüi var. Büfönlük obnık dü>üııdüSunikz n m ı n senary» yanmında yarahcdıftı ız. FBmîn Mr pnrv noktası «ılanıİL.. <iibi; evel, evci. Roman ve öykü v yogunlaşnıaını saglıyor Scnaryoda bir uçtan çıkma ytipmırmtı^uın gibi gcliyor. Bvlki tatn bir dağıima dcftil, aına tam biı bülıinlük duygustı da vcrmiyor Pckı ya/ınayacak mısın? Yiuabilirim. Artık Nenaryo ya/ma> 1 OLrorıdı^inıe înandigım wııı o ıııullulukla ya/ahılırim. Yınc <le bcnım gulcccgim yol u>nıan vc övkü labii. enaryoda, ağıriıklı olarak göz yoluyla bir güzelliği aktarmak duramundamniz. Ve sizin yazdıktan sonra bitiyor. mekânlarda belli bîr veyleri anlatmak, bcJli însaniar çfivcvcsindc kalmak. bir tOr mahpusluk gibi bir duygu gctıriyunlu. Aııcak her Kanâfın pciıccresi ayn. Ve yazarhk pcncercsindcn değil de, ficnaryo pcnccresinden baktıgınu /atnaıı. bcynjmVdcki ha^ka katcgorilcrin kapılan açılmaya ha^lıyor. Işieo /aman senaryo ya?ahiliyorsunuz zatcn. Kargalar Netıarymuntı nasıl yudınue? Uu hikâyu, öyle sıcok. öylc yaşanmiij bir öyküydü, uıımci dn öylcsinc iyı bir amaçiı ki, bunu yapabılirinı diye bir unıklığı, mvtni Gfcürmek" rilnı öykusQylcT AH AasprnlBrk'le biriîkıe girmiçfim. Ikinciligi paylaştırmtşlardı Ivn ilginç yanı, u uırihle film öykusü ya/ınasını da bilmiyurum. Insanlann daima ycni bir şcylcr ögrenıncsı gerekliginc inamyoruın. Yaşadigiyla yetincn irısant BH\H unaylaınıyorum. Stmmıa kadar vaha gösfcrınck /onındaytz. Sennryo ymıamnn ncdrııî de bu nw acaba? Senaryo vc film, insandan daha a/ şcy istiyur. Vilnı lıazır bir biviıruic bir ^eylcri