Catalog

12 Senaryo Ödülü'nü 'BirÇuval Karanlık' ite Arslan Kacar ve 'Sevmiş Olduğum Herşey' ite Serdar Kazak payiaştı 28 IIAZtRAN 1995 Arslan Kacar: Ijir Çuval Kananlık' değil mi tüm yaşadıMarımız? unusNadi Senaryo fkUhTna Serdar kauak île paylaşan A M h n n Kmr'ın, Bir adlı ncnaryoau; MnMnmcr Ak•oy'un öldürflldügü, tilkcdc karma*anın htikîim sfinlfigfi 1VSK) Türkıycsi'ni anlaliyor. Ofcftp A n ym'nın ^DuriHDuıyaMflCfil11 aıllı nyununu nahneyc koyuıı poiîlik siııema yonctmcni llanTuı çcvrcsımlc gc!i$cnouylaria Kacar, tnr unluııuiu da yaşaııııınızı kıujatan tcrürii sorguluyor. Mnammrr Aluny'un oldümldugü, fllkftk k nın sürdügiL Turan lhırsua,Çrttn Kııuaç vc Bahrtye Uçuk'uıı lerorc kurhan gıttigi hirdömnndc yayananları nnlaiıyor ve * 'Blr Çuval Karanhk* ckftl mi lünı y«f». nısuııu yöneif iyor. "Bk Çuval KanuUc" adh mturyoıw/da W h yrihraı Türittye'tfndrkl k»ri y f hnmal dlfadrmdr cfc alnQw~ 1974 yılında biıbuçuk ayt 198285 yılındaftçyıl sürcn tutukluluk xQresincct 01kcmizin herbırvyi gibi bcndeptyimaduşeni akbm. DefiİBrii ınsanlarla. Uavulpa9», Kabakoz, Mciris yolculuklannua u> nıştım. Tbhliycolduktan aonra. (Yurgıuty kurun sufnucu hcraat ettim) arkiula* san yf Çmal KmAhT dıldanm beni gdrüncc kaldınm dcgıştirmcye ba^ladılar. llcrkcs bır korkuya tutulmuştu. Aynı yıgıt arkada«lanm yimdi yine köşeba^lannı tutmuş, unvanlarla sarma« dola» olmuşlor. 1402'dcn Aılayi kırk aricâda4JSehirTı^aCvolan*ndanaiıldık. Utanbul Onivcr»ılc»i btkbıyul Rıkültcşi lîçlnefe IIAIümö'ndcndırluına kar^ı gcldigim içtn atılıiım. C>y«a dckanın adını ancak knridnriarn nsılı panodan bilinm, hîçbîrlıuiışıklıjımyok. lltıgunlcrinhinkifnini. kulle^c yok odilen tanidıkkanmın acısını yaymlıın Oysa. kan davalanmn yogun oldufiıı ktniımdc (P.la/ığ) rffi^ıraınlar bîk yi£iiti. Ö/eHiUc I^MO yılının henim için unulıılınaKi mâmkfııı dcgîl. Içtc 'Bir Çuval Kar:ııilıka dcgıl mı tünı Jkh ya$ımakta olduklannnz. Haha öncr ite muuyn ywnu| Mr ••tçı obrak srnarynlannın b c u yr aklantt^ı dmündünO? rafi? Kamcra 'Bir Çuval Kanuılıkiu ! W4 yılında KfiltürHakanhği*naba4VunJum. Koıııiv yondan çıkana rılmımi hcn yonclmck i»lerim. 1985 yıhndan beri yanlımo yönctmcn olarnk çalı«malannı sîirilyor. H Ç q ı U VHfaııdaf" (Bafar Sahunrnj* "Çalıkufu" vc Vmldo DoftnMk" dinlen ( a K S«den). 'Gen Ynkuhıfcr ve n e). fc Ö "CJWI Yux"(Ömvr Kmur) ilk aklınvı gelcnlcr. ItyUmru kimlftfntrfn «enaryn vanırhfeM kalkıfam ndvnlir? On hır y.ışımda şiir kıtabımı «ı fferfrindB Uç g m v akfanu ( nu? Serdap Kazak: İlk gençlik arkadaşım Quasimodo ya RÖPORTAJI AR: P E L İ N Ö / J L R Onlkıı blriadc Mr kitap okudunL, rfki buliîa hayatım Senaryoyu yaaoılı ikt ay oldu vc gcçcnlcnfc ycniuVn okuduın, sin tuhaf gclcbilir, bcn fanali/ıni. oA;llîklededîı»el ranaii/mi nenAryuyy y da yctchnce giîylü bîr fckilde vcrcmedcftimi Lvct, bu dotru. Dognısunu isicrscnîz bcn rarkettim. CJcrçi OMnan'ın adcla birdîn biçiİ bunu illa da yabancıla^may ı vuıgulamak ama mindc algıladıjgı sosyali/ın konusunda gîdeıvk cı ilc yupnuulını. Çı*vreme bakıyonım da, ya fanatiklc^mcKİ, bu arada bir kilisc dolusu inliktrr oMiLVkflor H«lanan kimi ulaylar öyka.Hiııe anlanuur ki, bun sanın IncîlUen okunan alabîidi^ine savına bir f Ra nun 'Notrc Damedc bnn Hadecc dıı |{örQnu«krini bîlc bctimledi metni huşu içındc dınlctnesi gibi öjderyuk deParia1 nmuuu kU bu. giniydc ortaya bnMrinc hatta kendilcrine ya g\\. Ancak ben yine de gOnOmuz dünyusında CüUcrimde ya^larta robancıtafinıı iıuanlar çtkıyor. Bunu S r f yaşanan fanaliznıi. dzellîkle de djnsel fanatizuuını kıptttıkiıın Mmra ştyk Wr ditaıüp geçmlmi bu senaryoda yetcrince vetcbiMigimi «öyŞi baUm w tukaf bâr feUMe Rordum ki; krnlcycmiyorum. Tabii bir scnaryoda her konuyu Çevreme bakıyorum da, yaşanan kimi olaylar öylesine yeterincc anlaitnak gibi bir zurunluluk da yok. ^ ^ wm ctiîaenılni antaüın bu romri>anlamsız ki f bunlann sadece dış görünüşlerini bile Bu halî ile de bu ncnaryo îyî bir film çıkarmak kl kafcnııttanbnn kadericri Uc karionc P**îçin yeterti bir huıfln. U H k d T betimlediğinîzde ortaya birbirine hatta kenditerine Senaı>iNiuıı >»kınfltfeccfclcaiw»HQ« wkr yabancılaşmış insanlar çıkıyor. lınbuaM sw kunuMi OMI? M*ne degar gMlcn ^ S m ^ ş Üktuftum HcrBu Mrnaıyuyu beyaOTcnk: ıçtfl dBvunclum. Bunu "Sevmiş Olduğum Herşey"in hemen hemen her şey* adh aenaryoKiı bu cflmlerk ha^lıyiHi ScAncak baytan itîbarvn DU filmin bir sincnu sayfasında görmek olası. ögrencİKİ vc kıaa film yöndmeni ohvak beduno yataau boyuncs d^NİıkCaB aonra bir wu*nim duzcyîmnı çokfixeriııdcoUugunu dufufpı otbanın karanlıgRidaıı Mr daha gftn ıp^> w jti llvr|ey ın hemen hcmeıı lıer sayb nflyardum. yç oa çAjunayu IkgnKİik arluKİafa QuawnoHu ncdcnle de filmi daha dcııeyimli bir y612 liylul nonnısinda Türkiyc ıkn kuvaıılann «ıında gArmck olası. Örnegin Cemal. can kııledo"ya adıyan Kazak. günümuz Almanyanctmcnın çckmcsinî saflamak amacindaydım. sindcn a«aj|ıya baktıgnula kendi&înden çok »rnda 12 Eylül aonnuıında bir HÛTC cczaevin çok bflyOk bır çogunlufiu bir «ekîfde Alman ıızaklarda bır Alman kcntini vc oradu akıp gi Yanyna snnnusindu lyi bir (csudüf oldu ve Sade yailıkuui aunnı Türkiyc dıçına kaçan Ce ya*ya geldi. Tcmcl ncdcn hu. Dugnuunu i&ier ' di.ii ya$amı gofur. Orncğin filmin sonlonnda yın Manduh fln filmin yönclnıcıılîtine lalip senizfaaşlardamckâni F'ana'c la^ııiMiyı dıı dümal'in vc aıfcadasflannın öyktuüfiu anlaflynr. «Ondâm. Romanın gervçk ınckanııtda, jfcı vck hîı yade bir anmanlar aynı amaç utrana ölü oldu. l:fbBraynmılardabcklcıınwyenbirankaîH Snuommuııo Noüv Damc'a Kunhunı" mfl gfae almış cski arkaaavlar bîr araya geldîk ma/lık çıkma/ıaı riljııin yöncuııeııi Memduh foı Nolıt DamcUı lcmulık w'm o\mk VJJI He bHJtfauıfılıınn anlahr mmnn? VkMr Hu «an bîr Tflık mültcci fîkn hoşlania kanımı kay lcrindc aralannda kunuvıcak hiçbir «ey bulaOn olacak. Ancak dodîftinı gibi boylcsi biran* b nalmadı dcğil. Ancak buıuıtı beııinı scıuıry*» mayıp kcndıriünyalannadalaılar. Hatta îçle laymazlıftı bcn bcklcmiyorum. Memduh deakuantiplrrileyanHtanblrseıuırToyamıa mu çok fazU funıana bağlayacağını. scnarytv riıulcn bîr tanc^ı bîr anı lclcvîzyunda soıt de Onlkn cuha da dcneyimli bîr yotıeimen bulflkİd? ed yu Axgün ve dc Azgür bir yapıl dc£il, lam bîr rccc dîLecyM2 bir yvujiıu progranıını scyredcr. mamız pck mümkun olııuı/ lıerhalde. 4 llgînçiir, bu sorımu/u bndm «enaryomun Anıeğîn Kadir, birikidublcalkul aldıklon s«m DahaffnceMçtılr yantm^a luUılduu/ mı? romanfilmlcinc»ıncd5nü>lüreccftinî duşünup D ^ i^ l M M k l l k ' d i y Yunitt Nodi Adulü'nun uda kktöncnü ncdir? vazgcçtim. Kanuımın da dogru olduguı>u dü nı kcndisinc snn dcnccc yabaıncı bîrH ÎHMIII hayanıüayabîlîrim; *b«,romanmî U n c en «dık lîııe Bclir Rıı cümleyî lenyü/ odip Kadlr Sç» (1DTÜ AmaioTİtnografçılıkTijpluluftu'nda fOnflyonım. mmmy «yariaınalanndan bimdir* diye de. MnlnrtUu^pdeatyıfancalumdkİıırMindıs arluKİa«laria duzenledigımi/ bir yangmay ı sayBu noktmiı ufak bir dc ammı anlatmsık isliY^amımızda bîrtakım öjclcr var ki, bunlaria yonın. o döncmler Frarua'ya gkltp o mekînı rccc yuİHum Ûr âman baHne lariir" bıçimindc ınazsak. buyılki Yimus Nadi Scnvyo Yan^ma« bcıııın yayınııında kaf ıldığım ilk yanoma ve HugD*nun mmanında nnlailıgı döıicnı iiroııt gözlerimlc gönnck iMcımştim. Fransa'nın dc söylvycbiliri/ lıerhalde. d V ü a uldıgım ilk udül l ^ da benim kanaaıımefiörekorkunc bir pan Fnnkfun KunsuU«»lugu'n.i höşvurdum ve ktınlcllik var. Aslında bcniııı bu .scnarynyiı yararkcn yaptığım i?» bir runıaıı uyaılaıtıasiTulm çok hıı knrkunç pamlclliginin farkına vanp onun alttnı çizmek nldıı, lîunu yaparkcn dc sonuç olarak Hugo'nun romanımk varotan kimi molilicri gtJnumü/dcn iruan tipleri ile yamıtmi) oldum. Tabii bunım lersi de nAylenehilîr. MC«ftaânumlvn klml insan maıı/jnlanBi llnjBD'ıuın romanından ımıCifkrlr ankrttım" derscm, bu cümlc dc doŞnı olacaktır. Sanıyonım bcn daha çok ikîncisînı ya|itınt Senaryıou/da mdJo nhııkprdHi Ainansolnslıık bin dcıcdcn nı gciirip vize lulebimi yanıisı/ bındctı. r n kargum ve mriJnıo fcufc nb.7 ymsn