Catalog

[Z Tüm bu görüşmeknkn sonra Türkiye ik AET aıasında bir ortaklık kurun anlaşma, 12 Eylfil I9h3 lariluıule îm/ulanmıştır. Anlnşma, Türfcıye'nin urarla talcp eltiği üzcrc üç donemdca oluşan bir ortaklık öngörmcklcdir. Hazırlık ve (k\i> döncmlcrindcn sonra pclccck **Son Dönraı* günvGk birligi esasırut dayandınlmı$tır. Ayncı anlaşmanın tıihai hcdefının t;ım üyclik oldugıı da vurgiılaniiıı$tır. "Anluyiıaıun ifkylşitopluhıgukunuı anftofmMhm dnfian yüldjmlülOklerin tumünün Turki)*'cr üxtkwlı!lect#ni GÜMRÜK BİRÜ6İNE DOÖRU CMmriik birliginin kapsaını vc lanıtnı Orlaklık Anla$nM8i*mn birinci bölümünde ycr almaktadır. Başka bir deyişle 1%3 yılında im/ülanan hu uıla$nıa ilc gümruk biriiğinin kap.saııu vc nilcligi bclirlemnişlir: M I . Anlafinnu onftordü£U Kfimrfik Mrifgi. mal alı^vrriylcrinbı I9NİSANI995 tedbirin yklannumna; Tiridy^nin uçuncfi memMulbrie uhıtun tarUMnin kabuianu ve uıplulukçaı dif dnuvi lumiHunda ujgufauum nrir mc\/uia yklapiMyı hjpMr." (md 10) Urtaklik Anlaşmasrmn III. maddcsi, topluluğu kuran Ronıa Anla^masrmn 9. maddcsindc ön^öriilcn Cttilurı ajnca kabul clmiştir. 1470yılında imyabnıp I973*lc yürürlügc gircn Katma Pn>tokolt Türkiyc vc topluluk arasında gümruk vcrgilcrinin kaldırılmasınt (md. 716) düzcnlerkcn. miklar kı.sıtlamalannııi kaklırıltnusı 21. maddcdc öngörijlmüştür. Ortak Citîmrük Tariresrnin ((KİT) Turkiyc larafındtt kabulü isc 17. muddcde dOzcnlcnmiştir. Görulüyur ki gümruk bırliginc ilişkin tümilkcler |%J ve l970urihli anluşmalanla bclîrlcnmişttr. Şu hulde gc\vn ay alınan Ortaklık Kuiıscyi karan, lamanvn önccki anlaşmalarüa bclirlcncn gümriik bîrlîginin yinc o anlaşmalarda öngörfllcn tarihic yururlbgc girmcsini gcrçcklcştirvn bir mctindir. Bu ncdcnlc son luuarlann ycni bir gclişnic vcya yeni bîr unlaşrtia olarak kabul edilınesi duğru dcgtldir. dfanunü luıpuu: 2Gümriikblryftl: Tbpüıhıkujvsidı^irtlerlt'Türkiyf ınandı, hhalatia oldufiu gfflıi ibncaita Bİmrfik wrtfkfi \v v|ft ctkü waâaâtrin vc nriklar kuıllaıııalannın, müli uretimr, anbşmanın bir konınu aagfaunavi ı;iiwteıı AB'de Karar Süreci KOMİSYON Teklif Hazırlar KONSEY llk Görüşme (md. 28) kaülııuM ulanagpnı incvkrien" r, Türidyr'nin Ortaklık Anlasmasfmn 3. gfiıv hazırlık döncmindc Turkîye. geçig dönoııii ve son dnnem boyuııca kcndısine dü^eıvk yükümlüluklcri ustlcncbilmck îçtn toplulugun yardımt ilc ckunuınisini güçlcndircccktir 1964 yılında Türkiyc'yc verilen Birinci Mali Prolokol 175 milyon dolartuiannda idi. BCÎJ yıllık bîr dîîncmi kapsayan bu mali protokoldcn saglanan fonlarla Türkiyc, Ktiban Barajı başia olııiak üzca* öncmli yatınml&n finansc cttı. Türkıye"nın 1964 yılında yıllık ihnıcarmın 400 miiyun dolar ulduğunıı hanrlanak mt konusu mali prutokolün ihmal edilcmcyecck boyutta bir deslek olduğu anlaşıbr. EKONOMİK VE SOSYAL KOMİTE KOMİSYON Değişiklik Yapıiabilir A.PARLAMENTO llk Görüşme KONSEY KararaVanr A. PARLAMENTO Ikinci Görüşme Değişiklik Yapıldı * Kabul edildi KONSEY r sonuçlandınr KOMİSYON Değişiklikleri görüşür. Parlamento ile mutabık kalırsa Konsey oy birliği ile Üç ay içinde inceler ve sonuçlandırır, sonuçlandıramazsa tasan düşer KONSEY 1 Cflmrflk veralterl ve gs etfclll Gümriik birliğine uyc dcvlcllcr msmda ilhalal veya îhracattan alınan gflmrük vcrgilcri ile cş cfkili lcdbirlcr yasak oldugu gıbi, miklar kısıtlamalan da (kotalar) yürfirlüklcn kaldınlacaktır. Di^anya kar>ı isc aynı gümriik larifcsi uygulanacaktır Onak Cıümriik Tarifeni. 1970 yılında ım/alanın Kalma Prolokol ile 1 ürkiyc ilc lupluluk afuında ha/ırlık ılöni'mtntn snna crnKası vc gcçişdönoınmın ha^latılması kararlaşKinlmıştır. Kalma Prcuokorün girişinde. *1SNft doıwmi sürcsinc*? akh taratianıı, karfîlıklı \v denısrii yükünıkr CMUH ÜA'rinden, TOrtdjv ilr Uipluluk aravnda bir Kiimrilk birilfibıin gMgfdc yerlc^ııuvini \r oriaklıftuı i>i jşkmesiııî sağluıııak aıııucıylu l'uıidye'nuı ckonnıııîk poütiludannın toplulugunkiletv yakbşlırdmanmn*1 go/i>nündc lululduğunu gfmjyuruz. CflmrOfc blrlldl YUkonda da bclirttigimiz uzcre Türtiyc ile lupluluk anısındalü ortaklık anlaşmasının gömrfık birlrgı osasına dayandınlmıuH Türkiycnin tsıaılı laleplcri ikcnnc mumkfin olmu$mr. Hcdcfı tam uyclik olan Türkiyc'nin hıı yönde çulışmalannı lamamlaması için avamalı olarak gümruk birliğine ulaşması önyöriUmüştur. KONSEY Yürurlüğe koyar Oye Devletleri baölayan YÖNERGE ADALET DİVANI YÛNETMELİK ÜYE DEVLETLER YETKİSİBAŞLAR illi Mevzuatı ile uygulanır. tiv, ŞuNu 1970 yılında imzalanan Katma Prolokol îlc topluluk. tüm Türk sanayi Orönlcrinde gümriiklcri sıfırlamı^ miktar kısıtlamalanııı ıla kaldırmışlır. Runlann yürürlügc gırmcsi ıçin tüm yasama organlanndan kabulü gcrcktiğindcn Iy73ackadar bcklcnicliydı. Ancak kıpluluk gcçici bir pmtokol ilc 197l*dcn itibarcn tüm Türk sanayi Orünlcrindc gümriiklcri sıfîrlaıııı^tır (Bunun birkaç kalcm istisnasi so/ komiMidtır). Gtiınruk birligi nngörcn anlaşma çcrçcvcMiule lopluluk, rüm gümriik vcrgılcrınt vc miktar kısUlamalannı kaMınrkcn, bunun kurşı cdımınî Türkiyc 22 yıllık u/un bir gcçif dı>ncTninc bagladı. Topluluğun bir gcccdc Iflm Türk .sanayi ürünlcrindc gümrüklcri