Catalog

R A K R R da Mozart'm lüın dön el ve ikipiyano îçin soııaılarını plağa kjvdtıtUcr. Acıba Mo zart'ı da Bach gibi hir guıı hilgisay.trii ııy<ırhınmı ılüşütıürleı mW "Mozan da Batlı gihi zamanın siîliııîıı ünündc bir müzik mimanydı. Büiün knrmaşıklıgı :ıçıp yjhna var* mı$. Sıîl knygısındıın ıirınınif, hcrşcye a^ık bir bcstcci. Hcr CMeri olınasa hîlc ı^cnv •enfonîlcrî, gcnç Minaılan vc opera uvcniirlrri hilgis^vara uyarlaııahilir." Bugîin Bîirirın piyano tlc çalıtıan yjpııUn .ıslııul.ı scn iqin ya/ılmı$. klavscn H^ini ^ııxcinırk rck nıi hu knrn,crtohırdii> "Yüzyıllann lecli^tirdigi piyanolar vc piyano çalına icknikleri var. Onyedimi yiizyılda ktî^iîk odalarda icra cdilcn ınüzik, kii^ük vesli çalgılarla, vc küçük bir diııleyici kîtlesi için vahnıyurdu. Oysa bııgıin büyük konıer aalonlarında Reniş akııMik düzenlcrlc ^aİKilnrın yapuı da dcği|ti. Uyııun kaıaklcri duyurayırn derkcn yıllar boyu kula^ın alışaf^ldîği bir kültürü yozlaşnrmış oltıruz. Klavıcn aursî vcrmdc isleneniz bunu yine klavncn ile yapmaluunız. Her çalgınm kendine özgü hir zamanlaınası var, bambaşka bir yo Pekineller bu kez Entremont'la üçlü çalacak Her konserde yeni bir cosku BftİL Güher ve Süher Pekineller, festivalde Viyana Oda Orkestrası eşliginde çalacaklar. Pekinel kardcşler, ünlü piyanist ve şef Phillippe Entremont'un kaıılmasıyla, Mozart vc Bach'ın üç piyano için konçcrtolarını yoruminyacaklar. N eden Miki*pîyanoN. nedir hu hirli&in özelliği.' Pekineller içtn ikî piyano, dııo olayı hır uıla müzijii niteligi taşıyor. Ancak solfcılik özcUifti CIIHII bir oda müziğj. Bir kuarrei veya kcntctfc solint voktur, cıym Mduopiyanowda solisıiik iki sanatçı arasında ılul.ı^ıp dıırur. Yımımculardan biri, digerinı destekleyeıvk fnîîziğin dokusuııu örer. Her yapıtia biriiKÎl ve ikincil piyanİKt, rollcri dcKİşcbilccdı çekiide birbirkvinin hnlümlerini rmıtbtkaftgrenmîşlerdir.Hcr yapıt, bir solişte bir orkestra cşlik ediyormuş gihî dîîgünülür. "İkipiyano>*lu scslcndirinin gcrekçcsi. her hir piyanistin kcndinc ozgü duygu ve birikimini ortaya koyması Mmncunda adeia bir rekabet. kcndînî daha gi'r/rl .inlatdhilınck içîn bir yarı^ dogması.. Hcr biri kendi karakterini duyiırduğtı hir onamdaP renklerin ve ıındarın alıçveriçiyle karşılıklı bir riiylcfîye Kİrifiyor. Bu arada piyanulann. ^algı ulurnk, aynı ıınıda vc tıpatıp aynı se» tenııiıulc olınüsı ^ok önrmli. Diinyaıun dtfn bir yanırulaki lurnclcriıulc V'dlticaldarı salomın piyannsıına ııy^ım ikinci pivanııyu Stebıway günderiyor ve kendi ;iknrıçıılartnı da yanlaruıda la^ıyurlar. İki piyannyu buıura «>xeıı derken bu kez üvpiyınıılu bir solîsdik kadrulan var. Nasıl bir dengc kıınılacak Bach VL Mozart ın konçertolarında? MBu konçertolarda ncysc ki uvüncü piyanonun arıcak yenî bir renk kurarak kadar ağırlığı var. Etıirctnunt lıenı yeflik yapacakt hem de üçüncü pîyanoda çalacak." Dönel veya ikipiyano yapıtlarınm I'Uizabeth (Jağı'ııdan beri yaasıîdığı bilinir. Mozan'ın, Schubcrt'in bu daldaki yapııkn birer susyal oLmlır. Sunra, bîiyiîk orkcsıra yapıdannı, urfccstrası olınayan (evTctere tanıtmak amacı ilc senfoııik rolü biı piyaıuıya, scılistliği digeriııe verenrk uyarlaınalar yupmiy bir^uk romantik hesıeci. Ya üç piyannda, dörl piyaııuda nasıl bir anlsıtım gÖ7.1emiş Wsiecîler? "BcsiL'cik'r piyanuyu bu çali|malarda bir orkcstra olarak düfünmüylcr. Kendi ba^ına bir or •cm bu v * ltetanbulMfttval Mr amamda ilk durak. Mıitvaldt 2S,»rıazV na mı J™™"^ îî" «Ü^îü^s™ T u rangilni«1 waüvultSalon'daMozartw•acfnnüçpiyanofcfcnkonçartotanmm ^ 11jmmcnuavıcr I R ivndiracok olan GOhar *SOtwr Pakinei. daha Mmra Avnıpa turnffrino akacak. çalmalısınız.. Viyana Oda Urkchtrau cşkeılra. Orkcstranın bir parçası olarak kullandıklaliğîndr, Phitippe Fntrcmont |>ihî ünlü bir pîyanisn n zaman da ayn bir scnfonik zenginlik kazandırve şelin ksıiılmasıyla, CîüherSüher Pekinel, Momiflar ıiiyanolara." acart ve Baılı'ııı ü^ piyano için konçennlannı scsİVkıneller ı^in hir oıeri »eslcndirmenin en önemlendircccklcr. Büıüıı AvrupaMu o ı ı b ^ kımseri içe p ^ ç li ö/elliği, besıecinin mesajını, öxgıîn düşiînrcsini, rctek turndiTİn ilk dııra^ı Ondoktı/untu lktanbul aslına hnjflı kalarak dinleyiciyc akıarınak Bu arnFrstivali. da, dağanrıklarındaki Mozart. Btmhmtk, Schubert, "Bizim nicedir idealitni?. olan bir pmgram.. BuRachmaninııv. Poulenc vh. pekv«k İKMcriııin ıttgune kadar hîç yapılınamış. Aynı konaeıde iki tagim dürt d veya ikipiyano yapıtiarının yanı sıra, nc Mozan'ııı vc bir de Bach'ın üç piyano için yaxbu verçeveye uyarlnnınış pek çok çalı^ma da var. dığı konçcnolan çalmak. Avrupa'daki lurncıniz Ba^ıa Bernstcin'in kondileri i^in uyarlndıjı Baıı hnyunca bunu gcrçrkleftircccgiz. Ama ncdcnse Yaluuu HikâycKİ dınak üzerc, onlarm ınamtk süzlstanbul Fesrival komiıeıti bizim onlara mındıiftugecinden gı^ip, estetik yargdanndan "olur" almif muz şckli dcjtffiirerek proıtromı îki ayn geceyc nice yapıt. böiüftürdü. Yani bir gccenin diıılcyiciu Mozan'ı, diğeri Bach'ı dinlcycbilccck." Bob James ile düzenledikleri Bachbilgiaayar Peş peş? jiynı müziüi aynı cırke^ıra ile dcğişik uyarlanuuı, nicc uutıcıı s;cvrcye zı>r kalnıl edilir |töketuk^de çıılmak ve mrntnin Kiınuna katiar aynı rünsr biie IVkinclItT için yannın müzigiııc a^ık, u coşkuyu, aynı lazeliği knruyabilmrk Pekineller iqin kontli içindr tıııarlı bir «lay: Bilgisayann siialcmc ayn bir ö/cn gcrcktinniyoı. "Bu bir profcsyunellik zenginliği, komrpuandaki gizli aynntılan dııyıırma sorıınu. Scvdigtn işi her nefcrindc ycniden dolu bvccrîsi çok üstün". Ama^lnn, yine Bach*in ö/^ün dolu yafiyoraun. Her konserde dinleyiciye ilk kez ıiKsajuıdan ayrılınııkstzııı, kalıplaşmift yorum anla(almamn verdiği coşkuyu yafafahilmelwin.<k U ycni hir anlatını ö/gürlügü gctiımŞu «ralarFESTIVALEKL1991 SA YFA §