Catalog

SÎYAS1T84 lisyona gltmediniz? Sinovatz Sosyal demokrasi, burjuva partilerinden çok farklı bir anlayıştan kaynaklandığı için, politik amaçlarımızı küçük bir koalisyon ortağıyla daha kolay gerçekleştirebiliriz. Bazıları iki ağır vasıtanın daha çok ytlk taşıdığına inanır, belki bu iddia büyUk krizlerin olduğu dönemlcr için geçerlidir, ama daha küçük kriz dönemlerinde bu iki ağır vasıta aynı yoldan geçemeyebilirler. Bruno Kreisky, Avusturya'nın Içlne kapanacagına dair endiseleıi oldugunu açıklamıştı. Ona niçin 'Neden beni halefln olarak tayin ettin, sonra uzerime saldırmak için mi?' diye sonnuyoraunuz? Sinovatz Ben Kreisky ile sık sık bir araya gelir, konuşurum. Bu nedenle içine kapanma ile ilgıli beyanının hükümeti ilgilendirmediğini biliyoıum. 13 yılın ne kadar uzun bir süre oldugunu düşünün bir 11 Sinovatz özel kişiler için, politikada efsane her zaman söz konusudur. Halk, güçlüklerle de uğraşıp, her şeye hemen patent çözümler buluyormuş izlenimini yaratmayan, namuslu politikacılara minnettar olacaktır. Kendlnizden mi söz ediyorsunuz? Sizi, halefinlz Kreisky ile karsılastırdıgımızda, özeUikle bttyttk oyunlardan anlayan bir politikacı degilsiniz. Bu gerçekten sempatik bir goninttt. Ama aynı zamanda sov çagında sıkıcı da olacak, ne partilileri ne de seçmenleri heyecanlandıracaktır. Sinovatz Belkı şov yapmayan birinin gelmesi de bir şov sayılacak... Bu Avusturya için çok ycni bir sov olacaktır. Sinovatz Avusturya, Kreisky tarafından şekillendirilmiş, aktif bir tarafsız politika izliyor, başarılı da oldu. Bu noktada Kreisky'nin taklit edilemeyeceğine inanıyoruz. O zaman ne Arafat'ı kucaklayacak ne de lsrail'e şimşekler yagdıracaksınız. A vusturya 'da ' 'Başbakan'' denince ' 'Kreisky' anlaşılırdı. Artık bu özdeşleştirme gerçeği yansıtmıyor. Ama Sinovatz'ın komşusunun 5 yaşındaki çocuğu, yeni Başbakanın eşine "Bayan Kreisky" demekte ısrarlı. kez! Başbakan olduğumda bir komşumuzun 5 yaşındaki çocuğu karıma sürekli "Bayan Kreisky" diye hitap ediyordu. Başbakan kavramından "Kreisky" isminin anlaşılmasını insan böylece anlayabilir. Sosyal demokratlar yttz yıldan beri insanlar arasındaki dayamsmanın hayalini kunıyoıiar. Ama yöneticileri, bugiin çogunlukla insanlar arasındaki yabancılasmayı gerçeklestiriyorlar. Almanya Sosyalist Partld hnkttmetinde, Brandt ve rVehner arasındaki ilişklyi düşünün. Avusturyalılar, Almanlardan her seyi taklit etmek zorundalar mı? Sinovatz Hayır. Burada olduğu gibi orada da politikacılar kişisel hayal kırıklıkları ve yaralarıyla sadece insandır. Çok şükür insanüstü varlıklar değiller. Sosyalist partileıin proleler kaynaklannda insanüstüler için mullak hükttmdar "Kayzer Bnıno" gibi efsaneler yer alıyor mu? "Ekonomiyi mutlak amaç olarak gören ve bütün eşitlik sözlerine karşın aslında bu konuyla gerçekten ilgilenmeyen muhafazakârlardan, insanlara cıddiyetle yaklaşmamızdan ötürü ayrılıyoruz". Sinovatz Ben her şeyden önce iyi komşuluk politikası uzerine eğileceğim. Size soruyorum, eğer biz eski kriz bölgesi olan Orta Avrupa'yı sakinleştirmek için iyi komşuluk politikası izlersek, bu aynı zamanda dunya politikası da den^ek değıl midir? Dunya politikası daima herkesin kendi evinde başlar. 13 yıl boyunca iktidarda kalmanın bir gttçsttzlUk dönemine yol açtığına inanan birçok sosyal demokrat, bir muhalefet sttreciyle partinin yeniden canlanacagına inanıyor. Almanya'daki sosyal demokratlar bunu çok çabuk başardılar. Sinovatz Evet, birçokları bunu söylüyor. Ama Alman sosyal demokratlarına muhalefet sıralarının ne kadar zorlu oldugunu sorun bir kez. Muhalefet bana, içinde oturup rahat rahat düşünülecek, güzel ve sakin küçük bir ev gibi görunmüyor. "Sosyal demokrasi, burjuva partilerinden çok farklı bir anlayıştan kaynaklandığı için, politik amaçlarımızı küçük bir koalisyon ortağı ile daha kolay gerçekleştiririz. Bazıları iki ağır vasıtanın daha çok yük taşıdığına inanır. Belki kriz dönemlerinde bu iki vasıta aynı yoldan geçmeyebilir". Avusturya Sosyalist Partisi'nin, Almanya Sosyalist Partisi gibi muhalefette olmak zorunda kalmaması, Fred Sinovatz'ın başarısına baglanabilir. Siz birçok politikacımn söyleyemeyecegi şeyleri söylediniz, örnegin: "Eğer benim gibi bakarsamz bakan olmanın, imtiyaz demek oldugunu anlarsınız" demiştiniz. Bu gerçek fikriniz tniydi, yoksa bir incelik miydi? Sinovatz Hayır, hayır. Bu kadar incelik yeteneğim yok. Ben çeyrek yüzyıldır politikanın içindeyim ve bütün bu yıllar içinde hiçbir zaman benliğimi kaybetmedim. Sinovatz "Incelik yeteneğtm yok"