Catalog

ABD'nin Avrupa'daki dostlarıyla düşmanları saf değiştiriyor Avrupalı aydınlar Amerika kompleksinden kurtulamıyor (tris ve fionn ara.sı kıışttçıi}u blr sat. Ama iki kent arasmdakt duşunce farkı fafırtıcı olçude derin"... Amenkan "Internatıonal Herald Tribune" gazetesı "Avrupalı Aydın AIİO konusunda taraf degiştiriyor: Ya kahruman ya da C anavar olarak nitelıyor" tnışltk/ı yazıda vaşlı kıtanın ıkı sıyası ve külturel merkezı arasındakı düşünsel uçurumu bu sözlerle anlalıyor John Vmocoıır ımzalı vazıda, Fransız aydımmn ABD dılşman lığından doslluguna, Almaıı aydımmn lam lersı bır vuffj ız/eyerek AUD dufinanlığma kıtyısı unlatıltvor Yazırııtı xenı$ bır özetım verıyoruz lıklarıııddn berı, Sovyeller Bırlıgı ılı aynı sıyası keleye dllşnıemek n ı n gayret göslerıyoılaı I ederal Almanja'da bır«,ok aydın ivin Sov yetler Bırlığı nıeselesı, A B D ' d e n sonra geliyor Bu avdınlar AHD'ııın keııdı kımlıklerını belır ledığını, somi(,ta bır gıln demokrasılerıııe say gılarının kalıııayacağını belırtıyorlar A\rupalı avdının Amenkan alcyhtarlıftı, 1981 yılında Amerıkan l'ershıng ve Curıse lıı/elerı ııın Avrupa'ya \erlestırılnıesıyle ve Amerıkan a>. kerlcrının drcnada'ya çıkmasıyla vogunlaştı Danııııaıkd lelevızyonunda yılbası arıtesınde yayımlanan bır progranıda "AnuTikaıı harı>ın ı n " , "KI/II denelım ve hılelere" davaııdığı ("e lıılıldı ' I ııncs (i| | on<lon' u ı ı k sı I nııdı,ı d ı blr okulda ABD'nin dılnyayı empeıvalı/mle \>* asktrı olarak büğa/lddığının öSrt'lıldığını habıı verdı Avrııpa'nın veşıllı ulkeltıınde Amerıkan aleyhtarlığı arurkcn odak noklası yıııc Alıııan va'>dı Almaıı sıyaselı,ılerı Ameııkan aleyhtar lığııım vdrlığını vıırgularken, Nısıller Partısı'nııı parlamenlodakı (lyesı d c r l Haslıan, paılı lıdır lıgını A B D ıle uzlaştığı gerekı,esıvle suvlayarak ıstıla edıyordu Amerıkalı yelkılıler A B D alcyhlarlığı karşı sında yavaş vavas seslerını vııksellmeye ba^la dılar Bır sıııe ünce ABD'nin Bonn Bu>ııkelı,ı lığınc gelırılcn Arllıur l.Burns, " I h e Ncvv Vork l i ı n e s " gazctcsınde >er alan bu va/ısında Anıcrıkan aleyhtarlıgının "Avrııpa'nın kendlnı ve ıloftırlcrinl rcdde(mesi" aıılanııııa geldığını bclırttı koruduklarını bclırlışor V ,ı/ar "Batıdaki Almanlann yılırdi^ıni Dogudakiler korudu" der ken özgurluk ve demokıasının karmaşık bır de ğerlendırmesındcn bahscdıyor I arlışın.ı, bıldık Amerıkan aleyhlarlığının bcnzcrı ABD Marshall plamyla Almanya'nın ıııhunıı salın aldı ve fu/elerın yerle>lırılmesıyle bır kez daha sallı Soııuı, olarak hederal Alman ya " h i r e > " olma şansını yılırdı I ederal Almanva, 1949 yılında Amerıkan Anavaiasını model olarak kabul eimesıııdcn bu J vana, Uudoll Itulıro'nuıı Vciiller F drtiM V öne Iıın Kıuuluna sesM/ce scvıldığı 1979 \ılına kadar U7un bır yol kditııtı Balıva, Doğu Alman ya'daıı surgun olarak gtlen Bdlııo bugun I ederal Alman vınavı loplumunun vokusıınu \e ıkı Alıııaııva'ııın bıı c,<>kusıın kııllerı u/erınde yenı den bırlesımsını duşlusor Hahro'nun dıısıniLfkı ıııı beııınıseven gen v ler >a dd Ycsıllerı paılamenıoy.ı sokanldr, A B D ' vı, bu sdiıayı ıı!ke.ı seınbolunu bajlıca saldııgdn olardk nıtelıyoılar ABD ak'vhlaılığının, dzellıklı. I ederal Alman\a'da bu duilı voğun ulmasının nedenı, Alman va'nın kendıvını A B D ıle bıılıkıe dejSerlcndırmc sınde jaııyoı Almanva Ikııııı D u ı n a Sa\a>ı sonrdsında olabıldığı kadaı A m ı n k a n olmaya salışarak bır kımlık edınmevı .ıır.aı.Kıdı i y o I'>M) doııı.[inııdt. \lııı tın ı siıpti tkk ^ es bır koııum ka/andı I979'd.ı dort buvııklcrın /ırvesmc kalıldı Bu donem awıı /.ıınandd \ l l l ) ııın ılıb ınnı > ı\ in.ı k.uİKIlıuı hıı doıunı . dı Vıeıııam bo/gunumı NVaıergalı skandalı ızleıniiiı Ardından Iran rehmeler ola>ı Doların düşuşu t a r i e r ABD'sı ıtıbar kajbedeıken, Almanya'da Sclımıdl'ın v e\resındckılcr, A\rupa lıderle rının, !>ansöhenın tluın.ı lıderı olmasını ısıedı ğı soyleıııılerını vavıyordu A\nı /amaııda Oslpolilik (Doğu A M U | \ I ıledaha ı\ı ılıskıler) Sov veı ele>tmsıııın bır ıabu\a donuvnıesı aıılamına gelnoıdıı Rıtdenbıre M>v\eıltr eskısı gıbı kötu uörunıncmeve ba^lamı>iı ( arıer dönemının ortalaıında Almanva'da \apılan bır kamuovu yoklaması bu\uk bıı soğunluğun Sovvctlcr BırlığV ııın u/ldsııiddan >ana oldııguıı.ı ınandıklarını goslerıvoıdıı bır kenara bırakalını Avrııpa'nın vapması gerckcn, daha fa/la Amerikalılasmııya v alı>mak.' Bcn/er jekılde dusııncn nılkleer kı/e alevl'iarı eylcmlerın mılıtanı Sollc, Avrupa'mn 1945 sonrası dönemını, baskı ve sömüruyc dayanan Amerıkan yanlısı bır larılı olarak değerlendırnoı Ba \aıı Sollt u LOIL "ısddaıııı lurısı k ' si7İanma sağldnmdsı ınumkün değıl Avnıpa hasiaıı sonıa lıı/ckıkıı aııııın ılı I ı nısa v ni niozoflarından" Andrc Olucksmann'a ^bre \merıkanaleyhldilığının gı/lı yada kar.ınlık bır vanı olduğu doğıu dı.gıl (ılııı.ksmdiın "vjkİH)imların aynı olduğunu", tın>lein. I rıucl ı d,ı Kolhsehlld'ın l.ırklarının "\alııı/ıa ki'lıııu'lerde n u " sO)luvoı Cılıaksuidiın d goit. \ıne ANDRb 01 VthSMA\ " \HI> dunyayı bulırıyor demek Halı'nın intiharı anlamma geliyor." <W\'TI R OR4SS ' Wl)'nin ariık en kı/çıık bır denıokı alık lepkıJe bulunamayışınılun uiani)orum." ransa'ııın solı.11 aydınları, Uatı vc Doğu a rasında vıllardıı tarafs / bıı sizgıde kaldık tan soııru, yavası,a AUD'ye sokuldular Bugün arlık demokrasının savunulması geregınden, 07 eııılul u ı ı \v. It.ıhnın di.pi.iliiiiidi.ii h a l i i u l ı w ı lar 500 kılometre öıede, Amerıkalıların 30 yıldır denıokr.ısı güruşlerını benımsettıklerıııı zannetlıkleıı I eder<ıl Almanyn'dd ıst a/ımsanaınaya c<tk savıda bır aydın grııbıı nııllıyet(,ı bır ızleyıu kıiksı K.ıısı^ııı<.Lı bask.ı bıı dıkkıı konıısııwu Amerıkd sdldııgamlır, Amerıka nükleer icrotıst [ir, (jkarudır, Amerika bı/ım kendı kımlığımı7i b u l m a m m engellemektcdır F Aydınlar ve fıizelcr Avrupalı aydınları A/ellıkle I ransı? ve Alman ları ayrı kulııplara ıten soıunlarm basında Amerıkan nukleer luzelerının Avrupa'ya >erleslırıl mesı geliyor Alman aydınları Avrupa ıılkelerıınn fıı/elerı kabul elnıelerıyle sunuı,lanan maııiıksı/lıklaıı nı kınıyorlar ve lıa>lı Anıerıkaıı alevhıarı^onuşuyorlaı 1 raıısı/laı, Amerıkan yanlısı olduklanndan sö? elmeksızın, dünyanın bır (mlaq olınasındansa rıükleer tıı/eler rıskını go/e alnidk geıegııuicn bahsedıyorlaı Ameııkan alevhlarlığı, Avıupd'da veııı bır ol gıı değıl \ ıllar boyu ya^lı kıiada so>ıtlı hııjm Itrde (iılaya (,ıkı>ordu Bu biı,ımlerd<.n bırı de kıskançlıktı ABD'nin yenıden kes.tedılnıt> ı a n lılıjı, yaralıcılıgı, teknolujıvle ılışkisı, bu ulke sc yctı>emeyecegı sövlenen Avıııp.ı da lepkıle te, kıskaıivlıga yol avıyordu Alman tılın yönel ıncııı Volker Schlondorff, Almany.ı ııın optık alanında lıderlığı kavbclnıesı konusunda, "arlık" dıyordu, "Lcıca ve Zclss'larımı/ vok dl)e, herkes bu >»n>ı lerk elmemı/ KcrrkliKint s«>lu)«r " Muhafazakar hılkunıelın ışba^ında bulunduğu Almanya'da, aydınlarla sıyasıleı arasında sııregıden [aıtı$ma sokaklakı Almanı da etkılıyur Cîcylığımı/ gılnlerde yapılan bır kamuovu yoklamdM Alnuınldrın büyuk çoğunlugunıın ne keıı dı ıılkeleıınde ne de A B D ' d e bılyük bır özgurlük ülduğuna ınandıklarını gosieıdı ()\s,ı avnı kaıuuoyu ara^nrması Ingılızlerın ve U\C\II1LM ııı büyuk voğunluğuııun keııdı ulkclcrınde ve A B D ' d e gcnıs. ö/gurluk olduğuıuı dıısııııdııklc rını orlaya (.ıkaııyordu. Bıı tıır ıcvaplaı bu yaııdan en v o k larıısılan soruları bır kez daha su yuzune vikarıyor t ğ e r ınsanlar o/gürlükk'rı kavramada güylük vekıyor sa, özgUrlüklenn olmadığını nasıl kavrayacaklar' Oeı,en vılın en ı,ok sdlan kıiabı " A l m a ı n a Ncredc"nın \a/arı (.ııuli'r (,:ıııi, kıldbıııda hııııa kısını bır cevap vcrıyor Doğu Alnıanya'>ı ko ııu alan kııabındd CıuntcrGaus, lotalııer bu re jımde yaşayan Doğu AIIII.IIII.IMII, Bdiılı kıucn lerının yılırdığı bır lür Aln.anlık duygusuuu lldltl lı.ıl.ı 1 llatıa, denebılır kı, Amerika kclıınesının kenılısı hııgıııı Avrupalının kendını idiıııııkunasıııın .inahlaııdıı Bugllnlerde Parıs'te " â l'Anifricainc" sözu belırlı bır anlamda kıılanılıyoı Pıansı/ marketler /ıncırı Cîalerıes I alavcttr ge<,enlerde sauş ve yö netıın bı<,MTilcrım yenıden dıl/cıileycccgını a v ıkladığındn bu lıuııen v ö n c l ı n ı ı n ketıdını "Amerikalıla>lıracagı" sellıııde vorutnlandı I eıleıal Almanya'dd ms.'i.rııbat jırkelı Alrı 11>I» satıslannı arllııııuık .ırıı.uıyl.ı, Amcrıkan olıııadı£ım MII ı;ula\ an bıı knnıp.ım ı İMslalıı Kampany.ı bıı bakıma bıı lialı Almaıı yayın oı ganında yer alan \e MeOonald Hamburger şır ketıııı Almaıı ulusuııa " l l k c l " bır gıda küllüıu alışlırına\a <,alıs.makla sm,la\an ıııakdlenın bıı dev.ımı nıtelığındevdı fı.ınsa Kıllltlı Balanı Jaek Lang gorevının ılk günlcrınde ag/ından dusıunıedığı Anıerıkaıı "kııllıır empcrvali/mi" so/cüklerını, aydınl.u dl.IMIld.lkl lllb.llllll k IvbltllklUI Mllll.l b l l klli.l ıkan aleyhıaılığı ürek u\garlığının Ban gelı ııeğının reddı (ılucksnıann bu göııı>ııne bır dc 'sııe" kavramım cklı\or \c nukleeı aleylıiarı maıuıkla, sılahlı bırevın MH,IU lıalıne geldığını, kendını savunmak ısteseıı /avallı biKvııı koıli jdanı olduğunu soylııvor, "Amerıkalı va da Israil'deki Yahudi sava^ataklır. ( ) lehlıkeli lılridlr," dıvor (ıhkksiıı uıı a .uıı. \uıı Ui.ııı Dalııııı I lı .ıldııgıı Bu da tum ıcknık olaııın moderıı olaııın reddı demek Icknık olansa. Irluıksmdnn'a jore bırevı bıı ICKIII kaısısnıda b ı ı a k n o ı "* a >u leknoloıiM olduğıı gıbı kull.uı.Kak \a d ı kııl anıın hı^ınnııı değı>lııme\e valışaıak (•unlcr d r a s s , \ n d ı e CıliKksmaıın vıbı \ B D u/elerıılın degıl de Sovvclleı'ın LII buyıık leh ıke olduğunu so\ltven 1 raıısı/ ı\dınlarını kı mvor Cjiass, "Sovvel lu/elerınııı ( \nuTik.in lıı/elemle) den|>t'leııııifMiıı Uıır>ı s ıkılııuMiıııı l>arışlj kıııııııı uMuıııuk ol(lııt>(imr m k v ı i ' I • ıı s.ı l)«.\kl I4a>kan! Mıikııaııd ııı koııunıııı ıı Bıı sıis\j|ısiın ıK'^ıl ,1111li ııııllnelvl bırınııı .ıl.u.ım hıı l.nır" ol.ıı ık d.jı.ı kııdıı ıun Cjrdss, I ransı/ Noııvel O h s r m ı i t u r " ıknzisin Je vavınlanan denıecindt " \HI)'nın jrlık ııı kııeuk demokralık lıır lepkıde bulıınamaMsından lllaııiMirııııı ı i ı o ı i ı H.lln.ı .ıı: ıılılııı;ııııı n ııı liirenıs \(iluıııı se\me\i ri'ddedemeın," dıve ko ıuşııvordu (ıliKksıııanıı, " VHD'nııı dııııvuM bulırdıgı \olundakı so/lerın Italiıiııı inlıharı anlanıına iOİdi)»iııl" bılırlıvoıdu B0\ leı.e Orass M. Oluı.ksıidnıı ABD konusunda ıkı avrı kulupıa \eı alı \ordu Geı,en kıj, Mman parlamentosund.ın N \TO lu/elerıııın verlesiııılmesı k.ırarını aeu alması ıs iı'iıılı Parl.ınıcnıo bınası önıııuk" bıııleKe kısı fu/eler koıııiMiııdakı kar.ııııı ıpialı Kııı polısle ı,alıstı 0 dönenıde ' apılan bır k a ı m a n u \oklaması Almanl.ıım ne dıiMindıığunu g o s ı e ı n o r dıı 1629 \as grııbıı dısnıdakıkı \meııkaıı ale>htarı değıldı Mmanların \u/de ^^'ı denıok rasının eğer kaıyMiıd.ı koıııunı/ııı sevtiıeğı \di >.ı, sa\tıııulması gerckııpıne ın.ınısoı sa\a^ın Sovveller Bırlığrmn \\rııpavı ısgalıvle sonus lannı.iM halınde hıın.ı tum ııııkanlaınla karşı t ık mayı ılıışunduklcnnı g ö s t e m o ı d u lDı\ HUIHIICI Sen nı) UACh IA.VG f Amenkan kııllıır emper\alizminden vakmıyordu, •>imdi 4merikalı \arıatçıl(tra oduller dağıttvor. ra bıraklı !>ımdı Amerıkalı saridtyilara ödül ver mc yarışjnda Almaıı avdınları, orneğııı CJunler Grass, NA1 O lıı/elennın Avrupa ülkelerıne bııhın aıdı na verlcslırılmcvc baslamasmın yol açtığı tartüj nıaların dorıığıında, Amerika adm.ı ulandıkla rını sovk'dı Bıı görüs <,eşıllı kııle ılciısıııı arae lannda desiekleııdı l'clcr MeiM'burpcr, tıpık bıı populcr sı\asel yaplıf'i kılabıııda A B D ' y ı Al nidiıl.iMiı u/ak dııınıası gerekeıı gusenılnıe/ bır guı, olaıak tanıllı Wall VVhilman ıse ABD'ııııı yalnı/ca ">iddelli'iı /ı\k ,ılıli|>ı" iı,ııı ıkeıl "M\.ISI .lııl.ıınıl.ı d.ır Korıi\lıı ııldıı^n" ıı,ııı ık " l ı l ü ı k c h " hıı tlı\lu uldııuıııııı IHIII ııı Öııde gclen Fransı/ aydııılaıı 196O'lı ve 7O'lı yıllarda Komünısl Panı'nın elkınlığınden ı»ık | Ama Reagan'ın, 1981 yılında Baskdiılığd gclmcsınden öııte, P o l o ı n a \c Alganıslan ola\la rı bır seylerı vıktı Delanl uviu gıcıı Alman ekoııonıısı koıuledı, sosval demokıaı luıkumei kemcılen sıkıı Arlık Alnıaıı\a'\d vardım eımevoı.ejı dılşünıllen A B D , bıı ulkedı.ıı S o \ \ e ı l e ı ' e karv id\ır alınasıııı ısiısoıdıı A.Mİıııl.ııııı lepküıi, Alnuıınanın kıırban edıldığı volundakı dıışuıuenın dı>a\ luuml.ırından valnı/td bırıvdı A B D , Almanları arlık gereklı olm.ıdıklaı ııı.ı ın.ındıklatı şckıklc devaına /orluvorlardı Taılı>m.ı gıılerck Mmdma'ııın gcleceğı konu sunda voğunlasıvoı "Idrolojık (.agın "MHIU" adlı kııabında Peler Bender, Avrupa'mıı ken dını ycnidi.il nasıl hul.K.ıgını >övle anlaııvor "Avrupa'mn Amenka'>ı \vrııpalılu>lırınasını