Catalog

30 HAZİRAN 2002 SAYI 849 dı 1989 da herkesten once Vızyon 'un stıl koşesıne boy boy fotoğraf çektırmıştım Bcnım stılımbu Unıkbırkımlığımvebunuonemsıyorum Nermin yurtsuz birisı. Sen de hep aidiyet duygunun olmadığını soylersin ama bir yanınla da çok Made in Nırkey 'sın.. Nermin'e en çok benzeyenyanım yurtsuzluğum Bıryanımyerlıamaçokguçlubıraıdıyetduygum hıç olmadı Ne sıyası, ne dını, hıçbır grubun taşıyıcı fıguru olarak hıssetmcdım kendımı Bu da galıba ınsanın kışısel ınşaatının sağlamlığını gostenyor, kışısel ınşaat da kışısel ınançlardan, doğrulardan oluşuyor Kitabın edebi değeri bir yana kadın, gundelık yaşam ve donemi ya/man bağlamındaBrıgitteJones'unGunluğu kadar dolaşabilirdi dunyayı lngilizce olsaydı. Ne dersin? Bır nesıl ve donem kıtabı olması açısından, değındığıkonularaçısındanbelkı Duşunsene kadın orgazmı bu ulkede 9O'lı yıllardan bu yana konuşulmaya başlandı Ben kıtabın lngı lız mızahına yakın olduğunu duşunuyorum Kadın ve donem demişken, kitaptaki kadınların Ankara'ya yuruyuş eylemi var ya, o yuruyuşe ben de katılmıştıın ve gerçekten pek şen gidip, somıırtarak donmuştuk. Bunu nasıl yakaladın? Bır arkadaşım anlatmıştı, ben de hatırladım Nermin kadar Sinan'da da senden çok şey var. Sahı bahçeli bir evin olmasıııı ister miydin, hepımız o doneme girdik de? Bılıyorsun ev'ı çok severım, bır yazar ev'ındeyaşar,evı ndeyazar Bendehepımız gıbı mavıyı yeşılı, nefes almayı,bahçe ıçınMurathan Mungan: Nelere hayır dediğim billnmiyor. Mankenlik debırt.v'ıozkıyonım Son bir soru. "Yuksek Iopuklar"da beve dizi tekliflerine, şlirlerimin beste yapılmasına, kitaplarımı nı rahatsı/ eden tek bir şey oldu, Nermin'ınyııksek kulturel formduşkıınlugu. fllm yapmak isteyenlere, reklam metni tekliflerine, bir GSM Ncydi o opera muhabbetı, operanın yukoperatörünün dizelerime önerdiği büyuk paraya hep hayır dedim.. sek bır kultur formu olduğunu sanmak mı? Nerminbeşyaşındanıtıbdrenanne babayorum,garni7onkomutdnlıgını değıl Yoksa den kaçıyorsun9 sıarasındayarılnıışbırçocuk,onddayatılan sen geneı alsın dıye ben yu/başı olmuyonım Doğru, ncleıe hayıı dedığım bılınmıyor Mıllıyet'ın ekınde onbıı hatta yazdım, bır kı ErendızAtasukıtabındd Uç Aynalı Kırk değcrler, çekıldığı yer orası, dayatılan değerhafta maıllere teşekkur Lttıın dedıkodum ya Odd"ıçındebırbolumayırmışorneğın Na ler bır surc sonra kımlığı olmaya başlar Bu bolumde psıko dınamık var, ıronı var ama pıldı, oysa gıınde SO maıl geldığı oluyor ve bakov'un kımı buyuk yazarlar ıçın yazdıkla ben orada adı ustıınde gunluk hayatımdan rınekaddryonlendıricidır Sonbahardan ıtı bunlaıısevdığı açık Kıtap "Hayatım ıçımbaren bırdızı yapacagım.bırhıkâye kaç tur dengecen cıımlelerıçınde geçtı" dıyebaşlıkesıtlerverıyoı um ( aındelık yaşaını anlat mak buyuk bır rısk, nıahremıyetını açıyor lu anlatılır dıye kuramsal metınler olacak yor Dıkkat ettıysen Nermin çokazkonuşusun Bugun ornegın, sabah kalkıp X aylık bır bunlar, okuyanda kurumsal duzey olarak yor, sadece okurla konuşuyor, çığlığı hep kız çocuğunun çay a ekınek bana bana aç 1 k kuşku uyandırmayacak metınler olacak Bır ıçınde ve çığlığın en guzel karşılığı ana'dır 1 tan olduğunu okuyunca(o gun Kader olmuş de tabıı "Daha Yuksek Topuklar", "En Yuk Kullandığı şeylenn hepsı staru sembolu Zatu) hıçbırşeyınanlamı kalmıyor Reddettık sek Topuklaf'ı yazacağım, ondan sonra da ten kıtap Akmerkez 'den, tam kadın kımlığılerııne gelınce O kadar çok şey ı reddedıyo bu kadar yukseklıkkaldırılamayacağı ıçın nın gıydırıldığı yerden başlıyor, kadın ve erkek rollerının sıstem merkezı, ne alacağını, rum kı Ve bunu kımseye şırın gozukmek tendon sorunlarını yazacağım ıçınyapmıyorum Kelımelerımı sadeteedeCranısci, "Kultur sanat insanları karşı kımlıkyapınıoluştunıyor orası Sonılar devam edebılırdı ama sohbet daha bıyatıma ayırmak ıstedığıın ıçın kulturel hegemonya oluşturabilirler, populer de olabilirler" diye yazmıştı. Senin tatlı gelıyor, Avrupa'dakı "yenı sağ"dan dem Sayısız reklam metnı teklıfı geldı kabul etmedım, şurlenmden beste yapılmasını kabul duruşun karşı, populersin de, egemen vuruyoruz "Sahılde mangal yapanlara bakıncd bende yenı sağcıoluyorum"dıyor en etmıyorum, çok ıınlu bır Amerıkan gıyım kulturun içine sızdığın soylenebilir mi ? Kulturel sosyolojı yapılmadığı ıçın neye sonunda da Murathan uçlemenın ıkıncı kıtamarkası Turk pazarına gırerkcn mankenlik teklı f ettı kabul etmedım, gozum olsa yapar tekabul ettığımı benbılemem, bu aslında ba bı Veranda "nın gınş bolumunu okuyor dımayıpbulduğumdan değıl (ıazetelerden na sorulmamah 1990'lardanben sureklı tı 'Veranda aynı tarıhlerde, aynı yerde yaşagelen dızı tcklıflerını, kıtaplanmdan fılm ra) alıyorum Ama ben hep aynı maceralar et yan ama tanışmayan uç kadının oykusu Kadınlardan Adalı Leyla Buyuk Ada 'da yaşıyapmak ısteyenlen hepreddettım BırGSM rafında.Turkıye'nıngundemmaddelerıyle operatoru dızelcrım ıçın reddedılemeyecek ılışkılı bır yazarhğın ızını suruyorum Yazı yor, uç kocasını, uç evlılığını anlatıyor Bır bır para onerdı reddettım Çunku dızelen ıktıdarsa hepımız ıktıdanz Bunu kotu bır nı olçude kadınlar galensıne denk duşen erkekyete alet edryormusun,etmıyormusunr)Etı ler galcrısı de olacak bu romanda Uçuncu kımın telefonlarda dolaşmasını ıstemedım Ben hep yazarlıkla geçınmek, yazıyla var ol ğe bakmak lazım Kışısel vıcdan ve kışısel tap ıse Vıldan ağırhklı olacak Murathan mak ıstedım, para ıçın hıçbır şey yapmak ıs etığınolmadığıtoplumlarda yazının ıktıdarı okumaya başlıyor, Adalı Leyla'nın yaşamı bıreysel etığın takıbı ıle anlaşılacak bır şey boyunca gerdanını broş ıle ortmuş annesının temedım Oysa para en guvendığım şeydır kızlarının gerdanını açmasındakı hevesını, Bilboardlarla gelen okur senin ya/arlık Ama bu sureklı sorgulamadan sıkılıyorum Sıvıl polıslerve sıvıl yargıçlartarafından ıtı Galatasaray maçlarına gıdıp yırtınsa da erolçıinu zorlar mı ? Ben hıç boyle bakmıyorum Anadolu mut rafa zorldnmaktan, yargılanmaktan hıç hoş kekler dunyasına asla gıremeyeceğını bılen hış bır kaynak, oralardakı okurlarımı gorme lanmıyorum Enonemlısışu Bennormalha 1 eyla'nın ıç çekışını, verandanın esıntısını Buyukada, verandanın esıntısı oylc guzel nı ısterdım Bursa'lı, Dıyarbakır'lı, Mersın'lı yatımda da boyle gıyınıyorum, fotoğraf çek^ unuversıtelı kadınlar nıye buralardakılerden tırmek ıçın değıl, gıysılerımın tumu sıyah, ıkı tasvıredılıyorkıesıntıdenurpenyorum daha az gorsun kı, ya da onların goremcdığı tanedesıyahtakımımvar BenhayatadasaYuksek Topuklar/ Metıs Yayınlan nı buradakı 3 bın kışı mı goruyor' "Yuksek natesen olarak bakıyorum Buyenıdeolma duyurulması, alınmdsı ıçııı ve yenı okurlara ıılaşmak ıçın yapılıyor Rcklaınulığın kuralını beıı oğretecek değılım K.ıtabın gorun mcbi sağlanıyor !>uandaalbumlerdendaha fazla satıyorum Ayrıca Bulent Erkmen kaşıma gozume değıl, rotnanın ıçıne ışık tuttu vc ben bıınu çok beğendım Kıtabın ıçındcn bır cumle'yıku'landıbılboaıdlarda.kıtabınkapağını ıse kuçuk tuttıık Genel anlamda ıınık kıtnlığıme saldınldığını duşunuyorum Benı kdfalarında doktor yazar gıbı bır kımlığe oturtup, anonun kultunın bırparçası kıhnaya çalışıyorlar Bana şans vermıyorlar Oysaınsanların benı sevmclerı ıçın tek kanal var yazdıklarım Onun dışındakıler sevme aracı değıldır Bazıınsanlarbırçeşıtazınlığınsahıp olduğu şeye, nasıl mutlu azınlık paraya sahıpse, bcnım gıbılerı de entelektuel mutlu azınlığa koyuyorlar, boy le seveceklerse sevmesınler Yazının dışında ney ımı sevecekler kı, beyaztenhyeşılgozluolmamıını^Bırdeçok gorduklerını zannedıyorlar, oysa ınsaıı kendınıgostererekde saklayabılır Azgorunmenın mıtolojısı ıleçokgorunmenınmıtolo)ısı arasındakı en kısa yol hıç gorunmemektır tnsanlann donup tckrar tekrar Bılge K.arasu okıımaları gerekıyor Kıtap ınsaıı hayatına bır değer, yazarlık du muteber bır kımlık olarak gırıyorsa bu benden bağıınsız bır durum Benı ne yapacaklannı bılemıyorlar, uddı sı kmtılaı ı var, ışıme ıse bır şey dıyemıyorlar (bırkaçıhanç) Nermin (ki sana da pek benziyor) "Bir anarşist gıbı hıssedıyor, bır aristokrat gibi acı çekıvor, bır kuçuk burjuva gıbı kaçıyorum" diyor. Senin yaptıklarııı bıliniyor ama nelerden kaçtığın bılinmıyor. Ncler Topuklar" kadınlarınkultkıtabıoldu Bunlarcıddı edebıyatodullerı Yazardadeğıştı okurda 18,19 yuzyılyazarlarınarevagorulenbızercvagorulmckıstenıyor 1970 lerde, 80'lerde 1 urk yazarlaıı kendı kuşaklarıyla sahneye çıkıyordu Şımdıkıtaplaı anındaçevınlıyoı, bız dunya yazarlanyld aynı anda sahne alıyoruz Buzdolabından bekledığın dunya standaı dını beklıyorsun yazardan Kitap artık yuksek tirajlı gaıetelerlc, reklamlarla tanıtıldığı, okura doğrudan ulaştığı ıçin eleştırmcne pek ihtiyaç kalıııadı dıye duşıınenlere katılıyor ınusun ? Eleştırmenlere de, akademısyenlere de, metın çozumleyıcılerıne de çok ıhtıyaç var Entelektuel zabıtolarak değıl, yazarındunyasına kapı açacak kışı olarak ıhtıyaç var, yoksa 'mıllı guvenlık konseyı"ne değıl Turk edebıyatı ne çektıyse mıllı guvenlık kons>eyı uyelennden çektı Eleştın zaten daha çok kıtap okunsun dıye değıl, doğru okunsun dıye yapılır Dunyadakilcri bilemem ama Turkiye'dekiler gidereko kadar tarafo kadar kotucul olmuşlardı ki ben onların aradan çekilmesi ile gelen demokrat ortamdan daha nıemnıınıım dıyebılirim... Ama eleştırmene ıhtıyaç var Ben de her eleştırmenın her kıtap hakkında yazmasını doğru bulmuyorum Nasıl her çevırmen her kıtabı çevıremezse her eleştırmen de her kıtabı elcştıremez Aına gonul bırmetnın nasıl kazındığını, senın kapılarını açacak olanı beklıyor Kendı adıma yıllar yılı dısıplın olarakeleştırı metınlerı yazmayı ıstemışımdır Burada hadı şunu da açıklayayım Edıp Canseverhakkındabıı kıtapyazatağım Yazarla nn yazarldr hakkında yazmasını çok onemsı DERGIDEN Merhaba, Genellıkle uzak duı duğumuz fııtbol kupa nedenıyle yıne deıgımızı ele ge^ırdı En ılgısızlere kadar herkesın gozu mıllı takıma odaklandı Kalkınma, kısı hasına mıllı gelır teknolo/ık ustunluk, lanat gıbı alanlarda hep gerılerde kalan Turkıye bırdenbıre Dunya Kupası 'nda vıldız gıbı parladı Mıllı Takım dun yenılmedıyse dunya uçuncusu venıldıvse dunya dorduncusu oldu Turkıye 'vı ayağa kaldıran 23 genç adamı tanıtıyoruz kapak yazımızda (, ok ılgınızı çekecek bır başka yazımız ıse Turkıye nın geçen haftakı rakıbı Senegal uzerıne Sadun Sonmez kısa sure once gezıp gorduğu uzunca sure kaldığı Senegal'ı tanıtıyor Guneş çekılıp 'pırogue la> (kayıklar) karava çekıldıkten sonra kumsalların yuzlerce gencın futbol oynadığı kum sahalara donuştuğunu oğrenıyoruz bu yazıdan Bızım sokaklaıdakı halı sahalar \e sokak aralarında durmadan jıttbol ovnavan (oı ukları duşunduğumuzde Turkıve de de <, ok farklı bn durum \ok aslında Murathan Mungan la bu edebnut soylesımız \ar Ay^u Atıkoğlu ılk romanı Yuksek Topuklar uzerıne Murathan la konustu Dunya Kupası test sonuçlannı onumuzdekı hafta vayımlavacağız 2 Temmuz Salı gunune kadat cevaplannızı gondermeye devam edebılırsınız Faks No 0212 513 85 95 X Yer darlığı nedenıyle Sertai, Dalkıran 'm satranç koşesıne ver veremedtk özur dılıvoruz •A? CUMHURİYET DERGİ İMTİYAZ SAHİBİ YEDİ MAYIS HABER AJANSIBASIN VE YAYINCILIK AŞ ADINA İLHAN SELÇUK • SORUMLU MUDUR MEHMET SUCU • GÖRSEL YÖNETMEN AYNURÇOLAK1BASKI SABAH YAYINCILIKAŞ1İDAREMERKEZİ TURKOCAĞl CAD. NO: 3941 CAĞALOĞLU, 34334 İSTANBULTEL:(O212)512O5O5İREK LAM PUBLİMEDİA cumdergı@cumhurıyet com tr KAPAKTAKİ FOTOĞRAF AYSUN KAYACI MURATHAN MUNGAN FOTOGRAFI NİHAT ODABAŞI