Catalog

3OHAZİRAN2OO2 SAYI 849 15 timlenen güncş tanrısı... "Lord Jiın", "Nostromo", "Razumov'un Öy küsü", "Karanlığın Yüreği" gibi romanları dilimize de çevrilmiş iinlii Polonya asıllı İngiliz yazar... Ilayatarkadaşı. 8 Yanş atlannın, dizgin elde dolaştırılarak meraklılara gösterildiği özcl yer... Eski dilde gömlek... Bartın' ın bir ilçesi. 9 Motorlu taşıtların elektriğini sağlayan aygıt... Örgensel maddclcri eritmektc kullanılan ctcr kukusuııda bir sıvı... Küçük gcmi... Sürünün sıcakta dinlendiğigölgelik. 10 Pans'ın havaalanının adı... Yunan mıtolojisinde kavga tanrıçası... Akdeniz'de.lspanya'yabağlıturistiktakımada. 11 Aktinyum elementinin simgesi... Kırım hanlarına ve prenslerine vcrilen san... Hollanda'nın plaka işarcti... Konuşmayı etkili kılmak için araya sıkıştırılan ve karşılıksız kalacağı bilinen soru. 12 Afrika'da yaşayan ve "Alurlar" da denilen bir halk... Kunuşulan asıl konu... Yandığındaparlakve renkli ışıklarsaçan havaifışek. 13 Akıl... Demiryollarında travcrslcrin altına, şoselerde düzeltilmiş toprak üzerine döşenen taş kırıkları... Artvin yöresine özgü bir halk oyunu... Fas'ın plaka işarcti. 14 Bankadahesabı olanlara gönderilcn .... ödemeyadaçekmebildirirnıektup... Pelinle kokulandırılmış sert bir içki... Gürgengillerdenkerestelikbırağaçcinsi... Veba hastal ığına verilen bir başka. 15 " Sevdası": R. Mahnıut Ekrem'in romanı... Kuzu sesi... Satrançta bir taş. 16 Denizaltılarda, tanklarda, siperlerde kullanılan ve birengelin üstünden görmeyı sağlayanoptıkaygıt.. Argoda"gıysı"anlamındakullanılan sözcük. 17Kredimektubu. 18"Seherin yeri attı/ Bülbül elvan elvan öttü/ Gevheri yükünü tuttu/ Ne bağ duydıı ne bağbancf \.. Çileli Anadolu kadınını canlandırdığı karakter rolleriyle tanınmış sınema oyuncumuz. 19 Üzerinc üçgcn biçiminde yelken asılan seren... Müstahkem yer..."^sesleri sBnüyor perde perdc/ Atlılar kayboluyor güneşinbattıgıycrde"(NâzımHikmet). 20 Eski dilde su... "Latife ". Yazaruııız... Tavan tahtalarmın arasma çakılan cıta. ^ ARMAGANLI BULMACA SEDAT YAŞAYAN Bu Haftanın Armağanı >\( ı ( .11 ol ( fcllcs iMAKVA) ItlK IIAYAT Joyce Carol Oates (MARYA) BİR HAYAT CAN Yayınları SOLDAN SAĞA 1 Resimde gördüğünüz, "Bir Düğün Gecesi", "İJç Beş Kişi", "Ruh Üşümesi" gibi romanlarıyla tanınmış yazarımız... Afrika zencilcrinin çalı çarpıdan yaptıkları çardakgibibarınak. 2Akyuvar... Knpton elementinin simgesi... Özsu..."Güler": Fotoğrafsaııatçımız. 3 "Şiirlcr" anlamında cski sözcük... Halkın kültür düzcyi düşiik kesiıııiııin zevklerinc uygun olan... Gencl magazaya bırakılan bir malı teslim eden ve onun üzerinde rehin hakkı kuran emre yazılı senet. 4 Halkın lstanbul'daki yabaııcılara, özellikle Fransızlara verdiği ad... "Kara gözlüm efkârlanma gül gayrı/ ' l e r öter ötmez ordayım"(B. S.lirdoğan)...Hirgıdamaddesi. 5 İspanyolların scvinç iinlemi... Vilayet... Rusçada "evet"... Karışık renkli... tkindi namazı. 6 1989Nobcl KdebiyatÖdülü'nükazanmış, dilımizedeçevrılen'TascualDuarteveAilesi", "An Kovanı" gıbı romanlarıyla tanınmış Ispanyol yazar... Imıaklarda işleyen ve ş. işirilmiş tulumlar üzerinc kurulan birveşjt sal. 7 "Tanrı kabul ctsin" anlamında kullanılan sözcük... Konken gibi kimi kâğıt oyıınlarında istcnilcn kartın ycrinc konulabilen kart... Ulusal ya da yörcscl konulardan esinlenerekGİuşturulmuşmüzikyapıtı. 8EskiMısır'dagiineştannsı...Gümiişbalığının küçüğü... Kski dıldekılıç... Nazıpartisinin askeri pol is örgütünü simgeleyen harfler... Satrançta bir taş. 9 Kayak... Belli bir birim alan içinde yaşayan tüm canlıları, fiziksel çevrelerini ve aralarındaki her türlü ilişkiyi içeren kavram... Dcridcn sızan sıvı. 10 Biiyük erkek kardeş... Tarlaya atılan tohumu örtmek içiıı gezdirilen ağaç sürgü... Arjantin'ın plaka ışaretı... Dahaçokmehter müziğindekullanılanüflemelibirçalgı. 11 "Ey sen ol mchlikâdan mı gelirsin/ Ey hüdhüdi üınnıid sabâdan mı gelirsin" (INabi)... Elcktrik direnç birimi... Şekeri çok bir tiir yerelması... Ses kirişlerinin türlü ncdcnlerle işleyemcmesi yüzündcn sesin kısılıp yokolması. 121 nek ya da dana budunun orta bölümünden cldc edilen et... Vergilenn ve devlet gelirlerınıntoplanması... "Doğar midelerden nurtopu ıhtılaIler"(F. N. Çamlıbel). . "(îit, defoı" anlamında argo sözcük. 13 " Kuyruğu": Aziz Nesin'in öykü Isim:... Adres: Tel: kitabı... Bir sıvının ya da çö/eltinin havada çok incc taneciklcr halindc dağılması... Türk kcntlerinin çoğunda, surla çcvrili alanın dışında kalan yerleşmelere verilen ad. 14 Ürdün' ün başkenti... "Ölür ise ölür/ Canlarölesideğil"(YunusEmre)...Birgöstermesıfatı. 15 Evcil bir gcyik cinsi... Aklama, tcmizc çıkarma... 1 ki ya da daha çok şcyin sıra ilc değiştirilerekkullanılmasıyadakendiliğindcn değişcrek çalışınası. 16 Ayakta duran, var olan... Türlü bitkilcrın yaprak ve kabuklarıyla kokulandırılmış acımtırakbiriçki... Utançduyma. 17 Sanayii Ncfisc Mcktcbi'nin ilk mczunlarından olup izlenimci özellikler taşıyan tarihsel yapı ve iç mekân resimleriyle tanınmış rcssamımız... Akdenizyörcsinde yetişen bir ağaççık. 18 Ayak dıreme... Saydam bir yiizey üzerine ahrunış, projeksıyonda kullanılmaya özgü pozitiffotoğraf. 19 "Hile, tıızak" anlamında argo sözcük... Cehennem. 20 Borsada kesin vadeli değerlerin kuru ile pnmli değerlerin kuruarasındaki farka verile ad. . Bebeklen kaldırdığı söylenen bir cıns akbaba. YUKAR1DAN AŞAĞIYA 1 İmge yüklü vc görkcmli bir barok üslupla Latin Amcrika dünyasımn akıldışı yönünü ve kültür karışımını dile getiren "Bu Dünyanın Krallıgı","Suların Ayrıldığı Yer", "Arp ve Gölge" gibi romanları dilimize de çevrilmiş ünlüKübalı yazar... Damşıklıdövüş. 2 Göğüs... Yassı ve dar bıçimli metal parça... Birhedeftahtasınaküçükoklannfırlatılmasıyla oynanan oyun... Diizenlı olarak ekim yapılanarazi. 3 Yüksckokul... Mevlevi dervişlcrinin dönerek yaptıkları ayin... Sarma teknigiylc yapılan bir tür işleme. 4Bircinspapağan...Gözükapalı inanılan düşünce; dogma... Yaratılmış olan bütün canhlar... Tıp dilinde sarılık hastalığına verilen ad. 5 Notada durak işareri... Balığı ve peyniri vardır... Ödeşmc, razı olma... Eski dilde güzel kokulu şey. 6 Insan tıplerinı belirleme ve ayırt etme yöntemi... "AjıonimOrtaklık" anlamında kullanılan kısaltma...Tanrı... Birtaşınmazınüstündekı nıülkıyet hakkını gösteren belge. 7 Eski Mısır'da güneş kursn olarak be 16.6.2002 tarihli bulmacayı doğru yanıtlayarak çekiliş sonucu "And Dağlarında Terör" (Maria Vargas Llosa / Can Yayınları) kitabını kazananlar: ANKARA'DAN: MahmutKaya, Aytekın Yarkın, Aydın Bingöl, HalilBatur, Gülnihâl ŞenlerANTAKYA'DAN: Serpıl Seydıoğulları ANTALYA'DAN: M. Cengız Turnagöl, Meral Üstem BAUKESİR'DEN: Mücahit Çelik, Ferdın Kurnaz ESKİŞEHİR'DEN: PınarUludağlı İSTANBUL'DAN: Gökhan Çakal, Roger L. Urgan, Kâmil Orhan 'Jikan, Ahmet Yener, Levent Sönmezocak İZMİR'DEN: Bılge Doğa Yılmaz, Nurettın Tancı KÜTAHYA'DAN: HalukAysoysalSlNOP'TAN: Zehra Deveci.