Catalog

18 ır Dostoyevski öyküsünün sınemaya uyarlanması gırışımı başarısızlıklasonuçlandı. Fransızbasınının dcyımıyle "L'affaıre Travolta" Hollywooıl ve fılın yapınıcılığınm günümüzdekı durumunu tüm çıplaklığıyla gözlcr ününc serdı. Sınema dünyasının vazgeçılnıezyönctmenı Roman Polanski, ünlüyazar Dostoyevskı'nın kısa bir öyküsünü beyaz perdeye aktarmaya karar verdı. Benlık çatısmalan.dm.baîjkaldırılar, azbırazdaçıplaklık ıçeren bu öyküden bir fılm yapmak isteniyorsaofılnıku'}kusu7basanlıolacakdemektı. Polarıskı filmın başrolü ıçın "Pulp Fiction"dakı başarılı oyıınu henüz belleklerden sılınmcmi!)Oİan John Travolta ıle 17mılyon dolar gibı çarpıcı bir ücret karsılığında anlastı Roman, John'u sevdi John da Roman'ı. Kabclla Adjani iseherikısınden de hoşlanmii,tı Onunlaçalısmak ısteğmı her fırsatta dılegetirm ı s ti Travolta ıçın aynı CUMIIURlYETDERGl seysöyleneıiKvdı Bııkacyıloneekımsenın adınıbıleduymakıstemedığı Travolta. Pulp Fictıon'dakıatağıylaşımdıherkesın.ö/ellıkle de Ad|anı gıbı gozünü Hollywood'a dıkmış bırısının, bırlıkte oynamaya can attığı bir yıldızdı. Roman, John ve İsabelle. Bu üçünün ardındadaC'olumbıa'nıneskıyapımcılarından PeterüruberveSony vardı. Roman ve John senaryoü/erındeanlaştılar. lyıdebırsenaryoydu Herkesdurumdanhosnultu.Johnçekımlerıçın ö>el uçağıyla Parıs'egittı Ne var kı, John senaryoyu yenıden gözden geçırınee dünyası karardı Senaryobırkaçay oncegördüğüsenaryodançok farklıydı. Travolta bu durum karşısında, "önce Rolcx saat sunulurkenkalkıpTımexsaatverılıncedurupdüşünT mek gerekır," dedi. John'a göre Roman'ın adamları, yıldızin habcrı olmaksızın, 110 saytalık senaryonun 25 sayfasını değıştirmışler, bıı bö Isabel Adjani de Ule de Travolta diye tutturdu ve Roman Polanski, bir Dostoyevski öyküsünü sinemaya uyarlamak için yola çıktı. Ama seçtiği aktör John Travolta senaryoda yapılan değişiklikleri 'beğenmeyince filmi terkedip gitti. Polanski 'nin bulduğu yeni aktör Steve Martin'i de İsabelle Adjani istemedi. Ve film ortadakaldı...