Catalog

19MAYIS 1946 SAYI 530 ğınıız guuın >a da ı>tc konsorsıyumldrın, (vcl ıddiclcıın ycıel yonctımlcı ın bu ısjlere cğilmcsı mumkunduı aııu I ıııkıye'deboylc bıı alışkanlıkyok Alı^k^ınlık dcgıl dcncmc hıleyok Devletebuıadabaskabırgoıev daha duşuyor Sanıyoı um tek tıpsanatçıyeti'jtıı mek ycı ını; çok amaçlı sanatçı cğılımını de konscrvaluvaı ların ve umvcrsıtclu ın ustlenmesı lazım Yanı. nasıl sıyası partılcrın yelpazesı varsa soldan sag.ı lıyatronun da oylebıryelpazesı var Bıı ulkedeoperaolacak.baleolacak dıamatıktıyatroolacak kabarctıyatıosuolacak sandvıçtıyatıo gazete tıyatıosıı aııtasyontıyatıosu korkutıyatrosu sckstıyatıosııolacak Butıınbııyelpa/enın oyuncııldiıııın ayrı cğıtmılerle gelmesı geıek fjıı andaki eğitim hiçhir $eye \ctcrli olmııjor... Olmuyoı tabıı Bıı dcdunyadagclıştııcktc olangaı ıp bıı çı/gı var, bııglobalızasyondıyetanımladığımız, kureselleşmedıyeTurkçelestırdığımı/bırgelıyııe Buesasındasermavcnın ycnı bıı hakımıyet denemesınden kııklı bıı şcy değıl Vedctoplumuıgoıuşun kaısısında bıteysellığı ongoruyor Dıkkat edersenız Tuıkıyesanattadabukumaıaduştıı Insanlaı bulıktcbıı şcy ıııetmck ycrıne. nı toplumunm.ılıoluyorsunuz lağmençalısıyoısunıız Bu. bırıııcı veçokuddı bırgııçlukgetıılyoı Buprogıaiiı.ıuynıakzorundasını/ liu bıı pıogıaınlama bıı bıı baskı, bıı bıı dayatına bubıı şıddet lıatta Bunungetııdıgıkomplıkasvonlarvaı Onunıçınsanatçıl.ıı oyıınlaı ı bıtcı bıtıiKV ya meyhaneye koşaı larya ınu/ığekoşarlaı ya uykııyakoşaı lar y.ı scksekoyırlar (, unkudeşaıı olmalaı ı geıckmektedıı bubırmu?orluk lkııuızorluk kendıeğıtımını/de kafanızagoreurun veremıyorsanı/ bununçcş.ıtlı ncdcnleıı var Bır o ııı unun talebı yoklııı ondan veremezsınız Ikı sız(,okın,muşıınuzdıır toplumuasmışınızdır daluıyukanlardasını/dır, duvara(,arparsoyledıklermi/' Onun/oıluguvardır Ya da çok asağılardasınızdıı mıllct eğılıp almaz Bıı debu zorluk v.u Artı sanatçı kendıne normalden daha »,ok ozeıı gostcrmek /orunda (, unku »,ok goz onıınde Bıı mınıkornek veıeyıın buotuzscnelıkprofcsyonellık y.ısjamımı/da malıye tarafı ndan en az bcş altı deta tef t ış goı mıışıızduı Cıddıteftışleıdırbun'.aı Oysa ınesela (.okdahat.ızl.ıcııovapan ı,okdaha».ıddı urelıındcbıılunan bazı fırnıalaıadalıı malıye memuıuugıamamıştıı bıle Buılabelkı onde olan ınsanlaı ın denelımınınyapılmasıylamalıycnın çalıştığını vıııgıılamak gıbı bıı seydır dıye dıısunuyoıunı Bu /oıluklarvaı Toplunuınuııınııolduğuıuı/ ıı,ın ozel yasamınızyoktur Kaıınıza vaısa ı,ocuğunu/aayırdıgıni7Aiman a/dır Toplıım ıcerısınde ı,»)k rahat ve ozgur davranamazsınız Yanı bırgun ıı,ıp yerlerdesurunmehakkmi7yoktur ( amıvegıdıp vad7dınlemehakkınızadeta yoktııı smıılannııştır Herkes sıze "o. acı tıı kaka"dıyebakar Olağanııstu davranmak ı»,ınızdengelır aına yapına şansınız yoktııı Bıı deduşununkı yapısal olaıak da fızık ve ruh yapısı olaıak da daha çok seuııek daha çok kı/mak gıbıbıryapınızvardıı Butun bunlarda sanatçı olmanın7oı yanlaıı ğaıı.ığını doklıırmalıdır Bunun da en uddı tazlaoluyoı Kaıamızah.Turkıye'deçokuyyanı öıue gozlcmdır, yanı ctrafa bakmak gulama alanı olan vcçok talebı olan bırdal Tabıı bakmak dcgıl goımckçokoncmlıdıı değıl (, unkubızıııı hemoılTımıi7dc hcındın Rahmetlı Adnan Kah\e».rylcoylebıı sakaaçısından bakıldığında ınsanın bcdcnıyle, mi7vaıdıbızım "bakanıstemıyoru/"dedıııı ruhııyla.doğayla anncvlc oıduylatalaniazbakanolacaklıda "bakanıstemıyoıuz goıcıı laoynanmaz Bunlartabudur Bunlaradokııolıııanı ıstıyoıu/" () da kıiabına yazmıstı, nulmaz Oysa. Batı da kara ını/ahAİa lyı bır "bakandcgıl goıenolmak ıstıyoıum dıye ornektırmescla, hapıshaneyedıışcıı mafya lıOncebakmak gormek algılamak dııyumdcrı.kcndısmıparçalatlıııp hcrınsandayasamak onıı kcndıpotandaerıtnıek vcbırık!>dmayadevamcdcr Kolubırpapazdadıı bat ıı ıp kenardabıı ycıdctutmak Sonrasırası cağı bırorospudadıı, kafası bılmcnı ııcıedcgeldıgınde "tak" dıye onıı çıkarmak Ornedır Bundan sonra çıkıp. bu ınsanları oldureğııı, ne bıleyım butun mevhanelcrı gezerız, rekkendmı butunlcr ^ımdıbuçokcıdılı bıı sarhoş goı uııı/ Bıı her sınıftan her ekono kara ınızah oykusuduı AmaTuı k toplumunmık sınıftan herkafayapısındansaıhoijlarda bu kabııl gormez O yuzden bızdc kaıa ınıdır Onlaı ın hepsını goı ursıın, goı uı sıın. go zahdaha sınırlı Sadetecsprınınpolıtıktınıı uı sun, goı ursun, davranıslarına bakar sında ıcngınde luhsarındadır Belkı bııa/ sın.bakaısın bakarsınbakarsın.onlar sosyal konulaıdadır rızyolo)ik.(i7yonomık, scnde bıı ı kırOnune bır saılıo!) rolu sosyal psıkıyatrılerde »Jaha ccsur kullanılgeldığı zaman, ıştc onun sınıfını, n w Bılmemanlatabıldımmı' yaşam oykusune bakarsın.o senîn Anladım. insanlarıbo>lesinekola> nadağaıtığındavardır Oradançıkasıl güldurebilivorsunu/? ıırsın şakkadak oynarsın SanıyoŞımdı mızahzekâyahıtapeder Turktopııını olaybu Bırturprogramlama Iumu7ekıbıı toplunıduı Akıllıdeğıldır aına labııbeLcrıyı.dogalbecenyı.eskı zekıbırtoplumduı (, unku/ckâanlıkpıııltıtabıı lefıtııkabılıyetıyoksaymamak dır, anındaçakargc»,cr akılsaılerıyedonukgcıek tur llerıyeyatırımyapaı,gelc(.eğısatınalır Aslındaguldurmekteçok7orlukçekmedık Se>ircilerin >erine kendini/i sahnede i/lemek ister mivdiııi/.? Bunuçok ısteıdım vcde bıınu U U 1 yıllaı yapanıa71 dık Sadci.ebırduyguolaıak bırasiıalscyahatgıbı onlaı ın gozuyle gormcye çalısaıakuıctııdık Ancak leknolo|igelışıııcetelcvızyon dıye bıı sey çıktı Oncc sınemavardı.amasonravıdeoçıktı Vıdcoda kendıne tck tck baknıa ımkanı bulııvorsun Meselabenyıllarea lıep /ckı'ye baktım KarşınıdahepZekryıgoıdum partnerolarak komık olaıak onıı bılırdım Onun aı kası nı. onun cnscsını goııırdum Onunkasınıgozunugorurdum Onunbacağını kalçasını gorurdum, aına kcndı arkamı goremczdım Vıdcoçıkını.aensemıgoıdum Yanı bunlar çokkcyıflışeyler Buısa'da bırTa>yare Sıncması vardı locaların arkasındaaynalarvardı Bızkendımi7i ancak orada gorebılırdık, ya da benzerı yansıma yapaıı yerlerdc Bırızleyıtının gozluk camında, ayna da, lumetdinda, vesaırc gıbı. parlak zenıınlerdu gıbı Onun dışında gorme ijansımızyoktu "Bizım oıjumuztle kara ınızah a^ısındıın tubıı çok fazJa." Bu i> i oldu uııı sİ7ce? Ancak guldurmekıçın kendı ıstedığımızdeBeıneıyıoldu Bır dcfanc kadar komık olğıl.bıraz ıstenılençızgıdeolduk Galıbabu duğumugorup, kendımcguldıım Kcndımı bırodun olarak tarılıe geçmelı fa7İacıddıyealıyormusumben, komık olduğumu gordum ve ınsanın kcndını du7eltmesı Sincma mı, tiyatro mu diye bir ayrını açısındanda.yınelememesı.yenılemesıaçıyapamavacağımı/a gore sorun su, han|>i sındaıı da cıddı yardımları oluyor daldan daha çok /evk aldınız? Ben tıyatroLuyuııı Ben sınemadan anlaINi\edranılar\etrajedileryerine,kara mıyorum Hembılmıyorumhemanlamıyomİ7ahıseçtini/? runı Çunku tıyatro, ınsanı ınsanaınsanlaan"jımdı, bu uç ka\ ranı esasında ıç ıçedır Yalatma sanatıdır Bunu tama yazdığınız zanı gulmece dıye tanımlanan,mızah, yanı koman, bunu kâğıda yazdığıni7 zanıan boyut medı aslında, madalyonun obıır yanındakı kaybedıyorsunuz Oı.anlı,spontanebııolay, bıı tıaıcdının başkaturluyorumlanmasıdır an (, unku, fılmdevevıdeodadoğaçlama bır Çunku ınızah bıı olaya başka açıdan bakseyyapmaımkanınızyoktur yaparsınız.yamaklandoğar Ornegm, yanlıs ışleryapan, zılırkalır Oysa sahnede bu herancsnektıı saçmalayan, kırandoken.sakar bır ıns^n asher an değışkendır Me.sela bız ba/ı oyunlarılında oyle olınayı ıstemez Onun arkasında mi7i6()()ke7,75()kez,80()kezoynamısızdır cıddı bırdramyatmaktadıı Oyuzdcn.butraInanbana, ustustekoysan.hıçbıroyunbırbıjedı, komedı gıbı şeyler ıç ıçedır Kara mızarıyleçakışmaz Buneguzelbırsonsuzluktur, hagelınce, kara mi7ah, bıraz daha farklı bır !}Cy, o daha soyut kavramları da ıçerıyor Bı satrançgıbı Bubanaçokkeyıfverıyor Tabıı para kazanmak ıçın smema da yapıyoı sun, raz da gcrçeğı goz onune "tıank" dıye soktelevızyonda da oynuyorsun ama once benım makgıbı bır^ey Bu kabare tıyatrosununda ıçın tıyatro bırgerçeğı (,'unkuolayları ızleyenlereanlatmak ıçın.onlarıbırazagrandızeetmck bıraz Hastane di/isine de\ am edecek misini/? buyutmckgcrck Yanı.olayıdoğalpcrspektıYoksa yeni projeler var mı? lındeanlatırsanız.ctkısıazoluyoı Amabıraz Sanıyorum, Hastanedızısıbuhazıransobuy uterek anlatırsanız, o zaman etkısı daha nunda son bulacak Ancak son bulmakı* Sahnede varattığını/ bir kişilik s'ui hiç esir aldı mı? Buçokcıddıbıı tanımlama, yanı esıı alma kavranı ve kapsamı ağır Oyle bır scyolmadı Anıabıırolun etkısınde kalmamak daolası dcğıldır Bızım turumuz"Gençlik kcndi araunda 200 kelıme ıle konuşuyor." de bu yoktur (, unku bı/ konsantreolmayi7 Kabaretıyatıosıısanatçıyalnızuretmeyıyeğlıyorlar Orneğınyazartılaı ı, Stanıslav skı ekolugıbı bırrolun i(,ıne'gıyatro oyunu yazacağına, oyku ya da roman rerek,oradaerımezler Rolubunyclerınealaya7inayı yeğlıyor vc tıyatro sanatçısı, bır rakerıtırlervckendı umnlerıolarak verırler gıııpla bır ısc soyunacağına, "standby toDedığıncıddı bırolaydır Normaldramatık medy"yada"onenıanshow"gıbıbırkışılık tıyataıoda eskı ekolde, ıkı kısılıkolur Yanı va da ıkı kışılık oyunları tertıh edıyor Bu hem ekonomık 7oı lannıadan kaynaklanıyor bır, ınsanın kendısı, ıkı, yazarın yazdığı, urettığı rol uı,,olaya, ıkısınebııdendışardanbalıem dc bıı a7 kolaya ka»,ış kabılcn kabaretıyatrosu sanatçısı Bu uç buDaha çok kulaya kaçışgaliba. ut.hcmBretht'ınongorduğu uyariLiefektın Fvet, buda rurkıye'nıncıddı bıı soıunu doğru uygulanmasını getırır hem de sanatı Bunlaradaçareuıetmekgcreklıdıyedusu"gıbf'yapar Inanılasıoluı belkı amagcıçek nuyorum Tabıı butunbuyanliijlıkların çarcdeğıl,"gıbı"dıı Iıyatrozatenbıı "gıbf'lersasıontemılletııı,y<ınısanattuketıcısının,talenatıdır Kaba orneğı, topal oynayacaksanı bıdır Butalebıyaratmakgeıck Buradagobatağımı kcsmcm, "topal gıbı" yaparım () rcv, hem devlete hem medyaya dusuyor yuzdcn.oıollerın etkısınde esırolmadereccPekibiroyuncuolarakhayatta/orluksmdckalınmaz Amasoylebırbağlayıcılığı larını/uldu mu? vaıdır Lğcrsızınçokscvılenbırkompozıs? Olmaz olurmu Tabıı, tonlarla, anlatamayonunuz varsa, bu kompozısyon buyuk kıtleyacağım kadar çok zorluklarım oldu Şımdı, ler tarafından da benımsenmışse sanatçılıbak, tıyatro oyle bır \i, kı her ne kadar adı koğından kurtulması bıraz zordur Boyle bır mıklıkdeolsa, yuzuguleçdeolsa.dunyanın esarçt dc mumkundur encıddıısı Çunkusanat 7aten bırdısıplın Bir kişiliği canlandırırken, nereden ilNe bıleyım, "bugun başım ağrıyor, mıgrcnım hamalırsını/? tuttu" ı^egıtmeycyım"dıyebılırsını/ Aına bızolmedıkçeyadahzikı,cıddıeksıklıkler *)inıdı ılhamdıyetanımlananolgubente geçırmcdıkçe ısımızı yapmak 7orundayi7 bırturprogramlamadır Yanı sanatçı,ozellıkÇunkuorayabınkısıgelmıssızıbeklıyor Yale kabare tıyatrosu sanatçısı, her dakıka da