Catalog

12 BERLIN DE ÇİN KUŞATMASI Rotterdam Film Festıvah'nın yanı sıra Berlin Film Festıvali de Asya ve özellikle Çin filmlerine genış yer ayırmakla tanınır. Şimdilerde artık Çin, Tayvan, Hong Kong diye bir ayırım yapmak gittikçe güçleşti. Çünkü bu üç ülke bir yolunu bulup ortak yapımlara girişmeye başladılar. örneğin Yim Ho, Hong Kong kökenlı bir yönetmen, oysa filmlerıni Çın'de çekiyor. Geçen yıl Berlin'de başarı kazanan ve bu yıl Istanbul Film Festivali'nde gösterılecek "Güneşın Soğuduğu Gün" filminin ardından 1920'ler Çin'inde vahşi bir aşkı eşsiz bir görsel şölenle veren "Güneşın Kulaöı Deliktır" fılmi bu yıl En lyı Yönetmen Odülü'nün yanı sıra Uluslararası Film Eleştırmeni Federasyonu Fıprescı Ödülü'nü aldı. Berlin izleyicisine hiç yabancı olmayan He Ping, bu yıl "Güneş Vadisi" filmi ile öeel bir mansiyon aldı. Daha önce ödüllendiğı ıçin yarışmaya gıremeyen "Iş Başında" Çin'de mahalle polisınin sıradan öyküsunü greçekçı bir açıdan veren müthış bir filmdı ve Nıng Ying'in özellikle kadın yönetmenler arasında üstün yerini bir kez daha kanıtladı. Uzun süre Amerika'da kaldıktan sonra ülkesine dönen, ünlü Sian Film Stüdyoları'nın eski başkanı Wu tianming'in "Maskeler Kralı" filmı duygusal, insancıl, güldürü ile melodramın ayarlı dozuyla izleyiciye çok yakın bir yapıttı. Oysa bence Berlin'deki Çin filmlerlnin en üstunu Zhang Ming'in ilk filmi "Beklerken"di. Bu filmde genç yönetmen Yangtze Nehri kıyısında baraj inşaatını bekleyen köylülerin günlük yaşamını birbirine ustaca ördüğü üç öykü ile vermişi. Zhang Ming'e göre "Beşınci Kuşak yönetmenleri ünlendikçe gerçeklerden uzaklaştıklar. "Altıncı Kuşak" eleştirmenler ıçin yaratılmış bir sözcük. Çünkü bu yenı kuşağın eğer ortak bir ozelliğı varsa o da birbırinden ne denli farklı oluşu." Ve bence bir dığer ozelliğı de tüm zorluklara karşın (örneğin "Beklerken"de Çin izleyıcisınin görmesi uygun olmaz diye ülkesınde yasak) yılmayan ortak bir tutku: Her şeye rağmen sinema! (G. D.) CUMHURİYKTDERGİ 0»ci Kuşak"aölüm çanları çaldığının eleştirmenler çok geç ayırdına vardılar. "Kızıl Darı Tarlalan" yine bir sanat f ilmiydı. Oysa arkakapıdan içeri bıryıldız, Gong Lı girmişti."Beşinci Kuşak" yönetmenlerininbırözelliğidc'yıldız'lardanuzakdurmaktı.Ve artık Zhang, üstün sinematografi yetcneğini scks, vahşct ve iktıdar konularına adayacak, "Ju Dou","Kırmızı Fcnerlcr", "QiuJu'nunÖyküsü","Yaşamak"yapıtlarıylaBatı'nıngöklere çıkardığı tüm cgzotik ögcleriyle çorap söküğü gıbı gıdecekti. BirzamanlarÇinsinemasında80'lıyıllar röncsansınınbaşınıçcktiğincinanılanC'hcn Kaige ise Zhang Yımou ile yolları ayrıldıktan sonraki devrede başarısız fılmler arasında bocalayıp "Filozof Yönetmen" bir başka deyimlefılmlerinıkimsenıngörmekistemediği yönetmen olarak anılmaya başlandı. Bn ly 1 yapıtı olduğuna inandığı "Çocukların Kralı"nın Cannes'da Altın Palmıye almasını beklerken"AllmÇalarSaat"(YılınKnSıkıcıFilmi)seçilmesidedeneyselfilmlerıyüzünden ülkesinde başı dcrttc olan C'hcn için kolay kaldırılacak birşakadeğildi. Iki yıl Amerika'da parabulmayaçalıştıktan sonra 1991 'de gerçckleştirdiği"lpeÇ"ekilmiş Yaşam"Canncs'da yere batırıldı. Ustclik Çin sansüründengeçcmcyiprafakaldırıldı. İki kez Oscar'a aday Zhang Yimou ise iki kez Oscar'a aday olmuş("JuDou"ve"KırmızıFenerler"),Güzel Gong Li ile yaşadığıçılgıncaaşk tüm dcdikodu medyasının baş sayfalarına geçmişti. 1988 Rotterdam Film Fcstivali'nin 'Geleceğin Yirmi Yönetmeni' listcsinde adı Godard'ın yanı başında yer alan Chen Kaige'ydLOysaÇin sinema salonlannıdolduran Zhang Yimou'nun filmleriydi. IlongKong'unengüçlüyapımcılarından Hsu Feng, "ElvedaÇariyem" romanını öncrdiğindeChenKaigcbirdönümnoktasındaydı.SöylentileregörebuöneriZhang'adayapılmış ama o geri çevirmışti. Çhen, Kültür dcvrimiyle ilgili bırbölüm eklcmek koşuluylatasanmıon<|yladı. Ikierkcğibirbirincdüşürcn fahişcrolü için ise eski arkadaşı Zhang Yimou'nun tılsımı (îong Li'den başkasını düşünemezdi/'Beşinci Kuşak"ınyıldızlar Kültür devriminden sonra sinemapatladuTienanmen olayı ise KungI'uJllmlerini gctirdi. ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ'NDE 'UZAKDOĞU FİLMLERİ' "Kırık Kalpler Adası": Tayvan yapımı. 15. Uluslararası Film Festivali'nin bu ISTANIUt Yönetmen: Hsu HsıaoMing yıl "Uzakdoğu Rüzgarları" başlığıyla KÜLTÜR "Postacı": Hong KongÇın yapımı. sunulan bölümunde dokuz film var. VI SANAT Yönetmen: He Jıanjun Ayrıca, festıvalın açılış filmi de HAKfl "Tahta Adamın Karısı": Tayvan Çın'den Hollyvvood'a giden bir Çinli yapımı. Yönetmen: Huang Jıanxın. yönetmenın, Ang Lee'nın ımzasını "Chunking Ekspresi": Hong Kong taşıyor: "Sense and Sensıbılity" yapımı. Yönetmen: Wong KarWai. 30 Mart15 Nısan arasında "Düşkün Melekler": Hong Kong gösterılecek Uzakdoğu filmleri ise yapımı. Yönetmen: Wong KarWaı. şöyle: "Okaeri": Japon yapımı. Yönetmen: "Utanç": ÇinHong Kong Makoto Schinozaki. yapımı.Yönetmen Lı Shaohong." "Ermo": Hong KongÇin yapımı. Yönetmen: Güneşin Soğuduğu Gün": ÇınHong Kong Zhou Xıaowen.^ yapımı. Yönetmen: Yım Ho Chunking Ekspresi "Lizakdoğıı Rüzgurları"bolümündegöslerilecek. Hong Kong yapımı fılntlere imzasını atan Yönetmen Wong harWai'dun iki film var.