Catalog

MEKTUPLARDAN O S M A N S E N E M O G L U GİOACCHİNO ROSSINI'DEN MARİA MALİBRAN 'A™ Gioacchino Rosslni v ~&nt Ünlü italyan besteci Gioacchino FJossini'nin (17921868) yaşarken kazandığı ünü başka hiçbır besteci böylesine geniş kapsamlı bir biçimde yaşayamamıştır Hem çok genç yaşta hem de para sıkıntısı çekmeden tadını çıkardığı bir başarı elde eden sanatçı müziğe klavsen çalışmalarıyla başlamış, kısa süre sonra tiyatro gösterılenne piyanosuyla eşlik etmiştir ilk dönemlerde yalnızca uygulamaya yönelık olan müzik eğitimi, 1807 yılında girdiğı Bologna Müzik Okulu'nda geleneksel ve kuramsal temelleri öğrenmesiyle daha da sağlamlaşmıştır. Ancak Rossini gerçek kimliğini, kendı kişisel ve özgür anlatımını okulda değil, Haydn ve Mozart üstüne yaptığı bireysel çalışmalarda bulmuştur. 1810 sonbaharında Venedik'te sahnelenen bir perdelık ilk yapıtı Combiale di Matrimonio ile komik opera türünde büyuk bir beğeni kazanmıştır Artık her yıl, tümü de belli bir düzeyin altına ınmeyen iki ya da üç yapıt vermeye başlar Rossini. Napoli tiyatrolarına her yıl iki opera besteleme yükümlülüğü karşılığında, o dönem için iyi bir gelir sağlayan sanatçı, 19901991 sezonunda Istanbul Devlet Operası'n da gösterime giren II. Mehmet'i de (Maometto Secondo) bu çerçevede 1820 yılında yazmıştır. Müzik tarihinin efsane sanatçılarından Marıa Malibran (18081836) yirmı sekız yaşında ölmesıne karşın büyük bir üne kavuşmuş bir primadonnadır. Ünlü ispanyol şarkıcı Manuel Garcianın kızı olan Maria, babasıyla temsiller vermek için gittiğı New York'ta Fransız banker Malibranla evlenmiş ancak bu evlıliği yürütemeyerek yeniden Parıs'e dönmüştür. Fransızca, Almanca, italyanca, ingilizce ve ispanyolca şarkıları aynı başarıyla söyleyen Maria Malibran bestecilikten ressamlığa, piyanistlıkten binicilığe bırçok ışi aynı ustalıkla yapabılme yeteneğiyle ve her çeşıt operada üstlendiğı rollerı kusursuzca yorumlayabılme gücüyle sanat tarihinde kendine özel bir yer edinmiştir. Roma, New York, Paris, Londra, Milano, Napoli ve Brüksel'de sahneye çıkan Malibran, gemı azıya alan bir attan düşüp yaralandıktan sonra tüm uyarılara karşın gereken önlemlen almamış ve iyıleşmeden sahneye çıkmıştır; ancak bu tutumu temsil sırasında bayılmasına ve birkaç gün acı içinde kıvrandıktan sonra genç yaşta ölümüne yol açmıştır. 4 Evinden, 14 Ocak 1832 Ünlü besteci, şarkıcı, çalgıcı, ressam, çiçekçi, söylevci, vs. vs. vs. Sevgili küçük Maria, seni kandırıp, son anda ufak bir yemek daveti düzenleyen Dubraque'a götürmeye geldim, ama ne yazık ki hizmetkârın geri geldiğinde (uzun bir bekleyişten sonra) köşkte yemek yiyeceğini bildirmesi her şeyi mahvetti. Bir başka konu, Baron Delmar yarın seni birkaç parçayı seslendirmen için Dernekte bekliyor. Baştan bunun bir konser olmadığını belirteyim, ama sen şarkı söylediğin sırada bu bir konser olacaktır; karar verebilirsen beni fazlasıyla sevindirirsin. Rubini, Lablache ve bütün bahçeleri süslemek için yaratılmış olan senden başka kimse olmayacak. Gördüğün gibi, hemen bu akşam senden bir cevap almam gerekiyor, çünkü beni geri çevirdiğin takdirde başka bir çözüm bulmak durumundayım. Bu mektubu aldığında, bana, tiyatroya bir haber yolla ve cevabının olumlu olmasına özen göster. Seni her zamanki gibi gözlerimde yaşlarla öper, sana ve çocuklarına mutluluklar dilerim.^Ş G. Rossini Not: Charles'ı (2) bekledim, ama hâlâ ortalarda gözükmüyor, ben gidiyorum. Elveda. 'i ı h . ad . di Con mt0r0HıQfH L (3) ad . dı o/ (1) Türfcçesi Şemsa GEZGİN. (2) Malibranın uşağı. (3) Rossini, mektubuna "Elveda" dlyerek son varip, ardından bu sozcükle yaptığı küçük bir besteyi eklemiştir. C U M H U R İ Y E T 0 E R 6 İ 14 N İ S A N 1 9 9 1 S A Y I 2 8 6 22