Catalog

"Gülün Adı"nın yönetmeni JeanJacques Annaud ile filmin beş yıllık serüveni üzerine Ortaçağ'ın çağdaş sancıları İlk romanı "Gülün Adı"nı elli yaşına merdiven dayadığı yıllarda kaleme alan İtalyan profesör Umberto Eco'nun yapıtını sinemaya uyarlayan Fransız yönetmen Annaud, İtalya ve Fransa'yı örnek göstererek "Doğmakta olan 14. yüzyılın öyküsü, bizim yüzyılımıza benzemekte" diyor. JeanJacques Annaud'nun 1986'da gerçekleştirdiğı "Gulün Adı", yönetmenın dördüncü uzun metrajlı filmi. "Gulün Adı"nın dedektifrahibi Baskervillerli VVillıam (Sean Connery) genç yardımcısı Melkli Adso (Christian Slater) ile bir Kuzey İtalya manastmndaki esrarengız cinayetlerin peşindedır. eanJacgues Annaud, 1944 doğumlu... 1 İDHEC Sinema Okulu' nda okumuş, 1976'da ilk filmi "Siyah, Beyaz ve Renkli" (La Victoire en Chantant) ile 1976 yılında, En lyi Yabancı Film Oscar'ını kazanarak bir anda Une kavuşmuş... Yönetmen, daha sonra, "Coup de T«te" (1978), "Ateş Savaşı" (La Guerre du Feu) (1981) ve "Gülun Adı" 1986) filmlerini yöneterek ününü pekiştirdi. Az sayıdaki filmlerinin her biri büyük yankılar yapan, ilgi uyandıran yönetmenle, "Gülün Adı"nın gösterime çıktığı günlerde yapılmış bir konuşmanın çevirisi, sanırız ki bu unlü romana ve filme ilgi duyanlar için oldukça öğretici ve meraklı olacak... Bu arada yönetmenin "Coup de Tete" dışında, anılan tüm filmlerinin Ulkemizde gösterilmiş olduğunu anımsatalım... "Genç yaşta lDHEC'ten mezun oldum ve 20 yaşında kendimi cebimde bir diplomayla buldum. önce reklam filmlerinde asistanlık yaptım, sonra kendim reklam filmleri çektim. Sanki teknik forma.syonumu lamanılamak için üstüne para aldığım izlenimine kapılmıştım!.. Her türlü kamerayı kullandım, bütün açıları, bütün özel efektleri denedim, en ünlü görüntü yönetmenleri ve kurgucularla çalıştım... 3 yıl sonra Afrika'ya gittim ve orada yaptıklarımı gözden geçirince, kötü şeyler ürettiğimi anladım. Bu moral bir bunalım dönemiydi. 7 yıllık reklamcılığımda başarıh olmuş, para kazanmış, ödüller almıştım. Ama bir dönüm noktasıgelipçatmıştı... 500 reklam filmi, bana gerekli sermayeyi bulmak, insanları ikna etmek gibi konularda deneyim kazandırmış. tı. "Saf sanatçı" gibi oldukça edebi bir etikete hâlâ inanan çoğu Fransız yönetmeninden farklı bir durumdayım. Reklam filmleri, bana ayrıntı duygusu, 4 saniyelik bir planın içine birçok bilginin yerleştirildiği bir derinlik duygusu vermişti. Bir ayrıntı ve bilgi ordusu , nu perdeye taşımanın gerekeceği "Gülün Adı" filmi için, doğrusu bu ilk başta öğrendiklerim çok yararlı oldu.