Catalog

AYIN KONUSU SAYFA9 SOSYAL YAYINLAR MMKSİSTEMONOMİ 9ÖZL0ÛÜ YAYGINUK 0ZYILIMI2IN EN ONEMÜ İLETİŞİM AAACl TELEVUEYON. BU ACIDAN BAKILOlâlNDA SANAT1N KİTLELERE ULAŞTffllLMASINDA EN BÛYÛK İŞLEVİ DE O OSTLENİYOR. BAKIYOflSUNUZ TELEVtZYONDA OYNAYAN BİH FİLMİN KİTAB1 MİLVONLAR SAT1YOR. BİR PLAÛI MİLYONLARCA KİŞİ ALIP DlNLIYOfi. ASIL BUNLARDAN ÛNEMÜSİ BİRÇOK KİŞİ SANAT ADINA İLK BİLOİLERİNİ BU KUTUDAN ELOE EDEBİLİYORLAR. TELEVİZYON KÛLTÛR 9UBESİ M0OÛR0 8EDAT ÖRSEL TELEVİZYONUN SANATA YAKLAŞIMI KONUSUNDAKİSORULARIMI2IYANVTLADI. S//c# TVltJjf aaaat aJatundakt yatt w neoVr, M olmakdır. GonomOzde guzel aanatlann klml dalların da utualararaeı Itiçklierv) glrdffltmlz. evrenoal boyutlarda aanatçıiar yotlçtlfdlOlmlz halda. aanaım Qlke çapında yaygınlaştınlmaaı konuaunda aynı başarıyı gftaterdlfllmk iöylanemez. Sanatın, Inaanı yooıl ten omnlorlndan, ortaklaça ve domokrallfc blr blçlmdo yararianmaoı gerekan ganlş kltltlarln, uluoal gollrln paylafilfnaaiM baıuar blr taModa yaçadıklannı göruyonu. Benzer dlyonıftı çonko, aanata katılmakva ondan pay almak Içln akonomlk olanaklar yanında aanalaal eQltlm da garoklyor. Bu bakımdan aanataal yayılma tabloau. uluaal gallhn payiaçtlmaoından daftuı da kutu. ÖmeOln; kltabı alalım. Turk matbaamh0ının 250. yılını kutladtftımız f u gOnlarda. «n az 20 mllyon Inaanımızın okuyupyazdıfiını 10 milyona yakın Inıanın da ulutal gallrln % 70'fnden fazlaaım aldıflmı trillyofuz. Yanı, okuyupyazan ve kitap alacak paraaı olan inaan kaynaOımsı an kfttu oUsılıkla 10 mllyon... En çok baaan va satan kltap aaytaı lae 4 ya da 5 bln. Işta aanatın, yazın alanındakl yayılma taMoeu. Bu danll az khap aalışt va yanm mliyonu gaçmayen gazata llra|lanyla "ymlı llellçlm efamatında" lakılıp kalan topluınumuı ıçln görontu va aat olanaklanyla tolevlzyona, aanatın yaygınlattınlmaaı konusunda aOır göravlar duamefctedir. Talevteyonun « a n * alanındakl yarlnl çok dlkkaill aaptamak ve lelevlnl da aafllam lamollar Oıarlna oturtmak Içln lelevlzyonaanatçılzlaytcl lllçkftlarlnln kumimatı lorunludur. Sanat olaytnın doflal taraflanndan blrl, aanatçı (ya da yapıtı) dlfterl da okuyucu, Izleylcl ya da dlnieylcldlr Televlzyonun yarl lae kurai olarak bu Iklllnln ortaaıdır. Blr kktla llatlflm anacı olarak aanatın bu ikl ana Oftealnl blrtoirlna yakiaatıran arafarında hızlı va çaQa uygun blr dlyalog kunılmaaım taOlayan talavlzyon 6te yandan aanat yapıtlan Orafterafc da bu alandakl yarlnl genlajetmaktadlr. W0¥tzyon aanatçiiziayici Aızfandfrıyor Olkamlzda da, Onoallklo kandl laknlk yaptaına uygun va hazir bulduflu tanaı dallanndan baçlamak ozero (alnama. tlyatro, mozlk, opara. balo göatarf vb.) aanatçılzleylcl dlyatoftunu tıızlandıran tolovlzyon, klml çovrejorin aOyladlOI Qlbl inaanımızı aanaltan alıkoymamif, onu aanatla karşı karfiya gatlrmlçtlr. Mllyonlarca Inaanımız, paraaal olanaklan va aanatsai eflltlml yetenlz bırakıldıfiından adını blla duymadıft aanai yapıtlanyla kartılaçmıç, bunlara katılmaaa da. uzanıp almaaa da hlç daOllaa. na olduklannı gbrmeye baçlamıçtır. Ylnyıllar boyu gelanakaal aanailann, aflır geUçen OrOnlertnl» gocanun yettıâlnce Izlayan va paylaaan halkımtza, galanakaal va yerel aanatlann yanısıra, ulkanln va dOnyanın öbOr taraftennda na glbl aanatlar olduflunu, onlann neralere vardıklan, nalar oraltlklarlnl "yal* nızea goaiarma" llatma asamaaındayız. Bu konuda da kOçOmaanmayaoak adımlar altıOımuı aanıyorum. Alay adarcaalna da olaa, Bak abl. fJmdl aana aualtı balaıl yapacağım, dlyan Bodrum'tu köylO, yıllardır baflnndan aongar aflkop çıkardıOı. can du«manı danlzln, alln oOiu tarafından dana Içln kuklaniimaaını. Mnlzyonda gflrdOm abl... dlya yHiıtlıyor. Bodrumlu aOngar amakçltl. aualtı balaı'i mf olacak? Onu bllamam ama. aualtı balaal dlya blr oyunun varlıflından habardar artık. Va Inaanlann yalnuca aOngar çıkannak Içln auya dalmadıklarını, dunyanın blr yariarlnda bu lal afilanoa Içln yapan Inaanlann da bulunduklannı blllyor. Yanl TV OatOna dOşan Matlalm gâravinl yapmış, aanatçı va Izlaylclyl karaı karşıya gatlrmlfllr. 10 yıiı açlun auradlr yayın yapan talavlzyon, yOralarln birblrlrtl tanımaaı yanıaıra dunyada olup bHanlart da. yazılı llaılçlmla kıyaalanamıyaoak oranda aktarmıştır. Sanatçılann da aıklalrtdan kai kat fazla üna kavuştuklannı. yapıtlannın çok daiia fazla •anidıflını blllyoruz. Hada/lan» üç tür progrmm //• utoştlibllit Talavlzyonun aanat alanındakl Içlavlnln na olmaaı garaktlfllna gallnca: TRT bu konuyu yıllik pıogram planlanyla aynntılı olarak har yıl ballrlamaktadlr. Blr tor koitoral va aanaual polltlka kuralladır burHar. Ban, goatarllan bu hadaflara üç xur program yayım lla ulaşacaflımızi, bu türflara gOra Orgütlanmamlzin d«ı yararlı olacaOını •anıyorum. Bunlar; baçta, konaar, liyatro. opara, bala. faallval glM nnklon yayınlar, bunun yanısıra alnama aanatından ömaklarln yayını olmak uzare, aanaımagazln lorondo programlann arttınlmaaı ve aon olarak da talavlzyonun bır aanat dalı otarak I V lllml, TV oyunu glbl drama Ktrtttrtna aOırlık varmaal Şu anda yayınlanmızda yar alan bu omaklarln, •analın yaygınlaçtınlmaaı utraşında Anam II blr Işlavl oldufiuna Inanıyorum. Bİ7lm yaptıgımız aanataal afllllmln yalnuca blr bOIOmfl. Içln tamallnde yatan akonomlk olanaklar Içln TV'nln yapabllacaAI blr çay yok. Blz duyanm. unuturum. uörurtim, anımaanm. Yapanm, OOranlrlm blçlmlndakl Azdaylçin. "gururom, anımaarım" aoamaaından otaya gldamiyonız hanuz. TOm uOraçımır halkın (atertarlna uygun programlar üretmak. Nml aapfıyoraunuz halkm /sfarfarfnıT Blzda Izlaylel araşiırnıası hanaz yapılmadıAından. laterter konuaunda yamlgılara düçmemlz har zaman olaaı. Ancak bu konulaıda bllim çavrelarlnln araçtırma vo göroçlarl, basın. aydınlann, kültur kuruluçlannın vb. blrçok kaynaOm deneyl«rini, kurumdakl çalıçanlar, bır tOr ahfkanlık hallnda Izllyor, galan Izlaylel maktuplanm doOariandlrlyorfar. Aalında halkın aanalaal latarlarl konuaunda, aanıyorum boyuk aonınlann, caHfkiiarln patiak vaiftpaOI. aanalaal yaygınlık a&amaaına gaımadlk daha. En gOzal umafll da aarbaat plyaaada. örnaflln. adobıyatın rckabul «tmak zorunda kaldıQı foto^roman kulturonda görOyoruz. Odada çok daha fazlA aatılan va yayılan blr lur var aına romammızı ulualararaaı platforma çıkaran yazarlarımız da günden gona artıyor. Aynı ofgu fhviıyon için de gtç&h değit ını? Zaman ıvman %unat programlmntfa, öiollıkto mutikto halkın fefafrJarivl* yapflan ymytntar araamda büyük çaltşkıtor otduğynu gOıuyorut. Ben, halkın latarlari budur dlya, hîç blr blllmaal labana ve araştırmaya dayanmayan, uzaktamoçete yazma yântaml kadar, halk bunu lallyor dlya yayın yapmanın da tehllkell oldufiuna inanıyorum. A/ önce biı daha aanatı yusterma aşamaaındayız. katılmayı aaAlayamadfk demiaiifn. Ancak blr lOr karmaaık. ko»ullandırm«ı va pazarlama yOntomıyle yoıatılan ayrı blr latek plyaaasında,halka allndakl olanakla ulaça» bllacafli sayları aatan çevroler de var uikemızde. Bu yalnu TOrklye Içln noğtl lumâynı durumdakl Mkftler lçlno*»çiTİı bır IttclmaaC clnayet. Onlar, bızım gOaterl açamaama geldiQlmi2 au dAnamde, bır •Jımdatıa ılordeler." • a Aran. I, Oii|M«ı AJM. J«M» >.lı « U f M«(t*au mjrfciıtt kmanmut* I M M I n t a n ı n Hcmnniık m totv«l Nw nwftçm>n Ktt mM* *w t k k ı kıımafcdpakhM19O U l » t luıtaılı Himlılm fcm MMBMyjBT FEL9ER SÖOJÜÛÜ v Of Nvvtsrt M n P Vudn l«tjfmdm wa anf tvfm b ı n m bkvuk bov taO aavfa U k a BfaaM fcapaMıaı 200 U beı cıhku 290 U. Y DEFTERLEM v ı LtniH L M imhının ın buvMh TJfa§TfW WaP0/ P V >aWIB n FaMa n w l nfcıiyav, HMri anhvtn. aum duunut lıbnfakwafmla calautİMa ajuaiaıan t v i . trana <ahfr rutfuia d^alv OıavavaBJ ••BB^PBFHBJOBŞ af^PV ) • VV4> UBuVİBVa aarflrV ••> MATBimÜSTBlÜMLER TMİH JO IMNM. t f c « » H , ^ ı âBbavâU ^^•"•#• eHHnbjr TavlM. b*mWtm iwıh Kmdakı gal lan «« bu gaaaıaaıı. brknlaila Mival arMma a«a«mdakı aihı «I nılafcata ba •aarda arıı •nnaaawı M GttMmt nudatra» aamaır MI tm hafanda. büvtta bov kıovıa aapafeı «auak lafcıım 300 U hif cdOM 300 İ L M ntNIS Canaan Atfllla Tı IfcoMHmk Do4lrınt«f Tflflbı. fmar* t mtrtutMt, M ttmmt 1«af«ıdan «1 TfaiMimııı brtan «anları UınnmU ««t «lan va * • » «• H«nM D l N i a larahruJan «Uıhnıi uian Hlal*lr« 4 * bı a%ann İ M I maln y•»«••<• Ikı tıH. 704 advfa. luaa I m MO f L •"•••••) * aujBBjajB'fjavBBHBr aalaMO BB1BBBBBBIJB£A laMBaBMBBİ paanvvavvaaraj aapnapaı aaVaİA avauBpaniBi İMaaaBİİaT •aaiBBBajBv.aı av aaaillBJlBa l t l aar VfjvVSaaa aHdMaaifll TJBBP • m P M P J •aMJafaflnadialaBl an> 013 aav •MEL hJCELEM ULURÜEI poıırzın c«««aı 1 Unıvaraılaal • • a n «« afaMHHiACdaf) vat4aıı lalwl« OantaanMi Üuv «• M J U I H ıı rAVClNG latafmnan gvtmtoHlıımt «uaiıvaı mavdana ajavrihjıl Pfftncla» a1aaMM«ua 4 * PbHoaupbfc» *lh»wnıi lan* matın cavtfiiKİır r«laafa«4ıl ¥atwal •# onltiMi oftnrtılnının jn< I A M I M I M nflMMpa* ıtlif«ajla«ın wtk baata baO' fatakan krfavuj NriabdHida bu kıUptaf O t f t t f ı r*«hlcM, laarlaHl aBâvauPA •arVanyaB 'Xflbd.^Hl«BBaaaı aTd^âvuı • ffa^^JBflfjaak n a r a ı ı •afaBâi •BBHnahBj HaABBBâual «•••VâVfJaıpaaujBj arYaBn^Hl ı m a j ı t H | aVİAMaBkaı ap PVBJ M bu HAIU aaaiı. Mrılıki tdH«lındjn « K lar laraİMHMfi hu I U J I «juuaifiıl.ı aMuffufemuHuı BOVUB bov. * 3 0 tavlı l * * ı \%mtm hapaalm 1W 11 b H cMaji 17» TL tMTERVJyJZİPİ VE Aia*1İOKHİlbİZM i V. I. LJBNİN C a m n • C. «araAı . bu ynta «MiaHftB. vıuvılunttM batlarıiHta. Ntvahal itntfı vammhnmHnıa aujrHrula vapiNMi blr M diHuınuriafM IMIIIBMBIII vriMufc 300 TIM knhuıuvl* İAHMI b*whıwıi AyaMılıh IHJIHV«II«I bn «MIM«IIII B m c ı cJı hiıvdb bav. 43B u v f ı HJINCI LIII bjtılnufefwlır lukı »JUIIM EMDNOMİ POÜftGlN TEMEL feJSal Ou hıl«pı« I a«hv MIMII rikri h fcatocı wt l a o i l l 4»n i faea« daka ımrafcı afcanaajna nahaMt l a ı M m «nlamklan I M M I . uatıaı iaı«uuiı dı4j«tonu va avtMnm va tapnaliftl a a i a ı y rnafcaimmtttıı akath bu bmaadj «.ıklamtkuıiı* KrfibiB»m» fcaa»mlwı, L4wmkım«t lafihul fjahtHHt ı|ıikla vafda}ı Mıal av» •u ırian • M M O l l u n ı ın lahlılına ««ııvıııalıı ÜMMta.» haaaB fttt l l DfYALETtK MATERYALİZU BuuaiMtM c««« c. «a.a*«v> UIINJ aaofitf«ıı KuirtHMt* ' vaf bıinııaal «oav«lumm lanvH lataabıaı dıvalaAtA matMvabam aaaalıbıaııia. MaiMvahfm. rfıvabıklıa v«ır, U I V J N M bdğı BMMIBI m • • «• ıladif Dunva aufutaııu uthıfMiafc ranvan bâr riar Ucuw.a aavaı 4i> TL FELSEFENN BAŞLANGIÇİLKELJERİ aroaoıaraııtna FaJaBPaalu ••şloogıc Mhokarı. Q«ar««ı PohiiM'ın vtnaPamlicı 1 ann taİHhjvı oOiamvk «* bdrniMl bır duıunaa vfjmaıal **aJa)ı dataJHMi fttJatındi* laavdana v •Vti | oavyup McaiadAlaH «ıı byl nvavfnann • • • hm •auiaİH «• itfutumaalv» aıyaıal alanda tm •? MARKSİZM VEDIL J V CTALIH haİM bu »an»**». ılantı avUıaiaMiHt ıeın b«t«» •••ın la»nr «1 «hi •> % !• • • H M H M I H I •»*•• İUMVOV totval biı «MHMMH olataı drfın aw«4ft*hıı odwdn> Dd bır dalV«pı •UMHHI ımnhMf O I I M I Uffafcm o*ıWıım»' SHHIMI •«««l.lanl* to vMV*(H I m a B ] * VHHtaMli ••> Oıl dMinmmı gncıh aııljinı M«da> 04 HJI innnr «a> b» baflfca* v«t*tl SNHIMI Uıafctar U F V M ıutiuı «afttaınct **•» #• *•• f OauyuctfİM bu mnâmm «• daüa bHYoftlatMHi K * *• tatft bır yataams mpfeıtm bu Biiavta bıdaralNnlıf tkmtt tmmm Ifc Tt t hu «Mku a. mjfnrvalıvı l ı v h İ . f v *• A n M ı » MIMVAIMI M>dı antovnMMi M>dı dafHvM« bır a f vaniHJBfadır M*«wt ın HnHaİMdr dofu#una MHHIH felHdc «tMbM AMan lahjali i. L FMiafharfı HMltndan guıırian nuiarvaini ronda nlaMıriBmn. nuba vaN«ı dnnva j A d U * matMhjn M«a'm4ahau*ı*a«ıUM> *aari VUkw« bn Ivtaafl ulmnoı ılıiı rtivalafciA Mâmtnm ı « * *ı«wia M M I uvgul«ndıftı bu Nfc • A U I I M M U M I » !•••*• H«mn JU TL. LFEUERBACH VE KLASfc ALMAN FELSEFESİNİN BOİİU ÛÇÜNCÜ DUNYANIN YAÛMASI U O L M « W B ihrcbjr«ı«fi. d ü Mlba «* uhnlar arav bHpMnhu riutumumı M uç H ncıı dftnra tot ialaııvb) yalnHiiPi kap>ulıtı vi aj Odnhe* 4atı« da afıriataıı to tov^ımuıı n»H*#ını DMJMHUII. tm/kmkunmaun. n • i m t l t m ı tfnftrf «aun» A l « ı ahındiiBi a* atuımıifi* w «aaval d*»ununuıı •fiiavrinuıında M BHJ *wuııwn « byyua b* ıol uvıunva «Un uMMh bır B m c ı baajm. «O İ L ÜCflET.FhMTVEKAR u n lwanı« nanS •• Mav •• f>aı>aı#Eadaı> fafHHM Ewanw . . . „ Atfıca. kıUtaiM aanuna. ( K Y H «a aanda\« Mmuuaraıa «a* Bİan va l i a j a l f «atdh valdı< MtHJan «kİBf hoayffiiM» va «aufiftuftaMi diHMUİp«ı kıtnum kounjca İHHmalaKfiı MOIıyaub •mamal* anoal* aHanrmaia Ucuncu İ M M I 40 I L U»a liHvnnufg «n b« dv« lonMnıfMa. Akman nıduljıının n « ı t A v « o^ıiıpaı. Patıtla ba«lavuj bMun ffanta «• uraan dahtai «am,ı bufyıın.buvuk bm daaian Havaaı n « d a CJnbMmak» V* FıaAM uhiMİ dtHHi» Harufciiı naflrtvan nımwf vuftaavaıkMiiı^ • faaaM "ajl C i m i a f i ı ı ı i akd almu JuİHm va baakMna hatn kovatak ««f«lll*laıı «a jahaıla •omıaiandifABİarı tfıfdıt mucadala hattMilA V M C I labkdar babnd* l « w addaıaMadıi Bıriım dMva a>b|ıaıa caMitam BJHJII bu ınman. ttMuıodnluauanmııtıı t l f a ç y tjaaım wa tm hâlında |00 TL ANA klAHSlM e o a i l tiUnça aalmaan. lanı m«ln| Çavaaaı fubru MdıoOullan Caıit. bu tumanınılj Nu»t« d« IQDb rtaviMiı n»«tnıda Çarlıfc «lıbdadına kaıtı g*ıyılM aaatnın ı*m «a nnıtanıın.<*l hn ialdı>t«nu 6ina#kl*tJ» OamJancu hawffX 100 İ L iı. •CEN İLVA »mtNOUM C*w«Mi Allllla TaAMlı FIRTINA II VA EHRLNaUHG Avdm tm«c ııaiL l>va Ihfvımurgun nahır KIMBHIM c«*ha| * * • aflavtarm 0°*" lı a«ıtı fonuna I H Nfawtt«k« ftaiandMiiuAl44ıı INmva Savaf* j Ffanu «a Rutva da U K RAmanda varmt Rua M i n n ı n da tva avnı nmantfa. a* FtamH ınMnmm da a a « ı f a1a«**niıifMn ı»uila onymı «rtıMtı» ormatı. attf« ı»uila« bıt mH ^ İM* laancı hflun uc Cıll h*hfKl« 2S0 TL l S IHNCM«UIIG HW< Maılum B«wfcan Mhndaıı %***** AvmpA. A*r«, aa Anmaj'AM Iktnrı Ouflv* S«v*|ı MH»MI«H jn|j|«n Dıplan Jalaa Dalap bamj «ucııİBİaam» jıljnmniır Fhrantotırg m d^ru «nf* dıiınnfn çairılıp y«>HiıİBAnif| olan O«rta OMiaırMa] M Fnlma adfc tnManl«n*U bvlnla dav ba ' U«iu N*hlr R M M * m f aUal fatVBft Oipla« OsaHi O « I M . hulım dıinvjrta riMm |urlarNi. o«nc» uuvlnın fcartti tatmat* tuniM alp afenıaatailH twp*Maimmw batlaildjt toftua tavaı t*«iih vNıaİMdB •ahh*«B kııvtfuftu ayuniar. •* vaııdan ıumfl'im drtorunu AOO S*ııai«««. •tonıapaıtı. Wall BtrMi «• C I A V haate «afafkan Ma vana>nrfadun>a MMkCHMinı va «uny« «yıhrt. bnaa ujnıaalaiıb* "InMn Manaaraları. m ıuıaw AniHia Mifaa*lada OabHi Dal«« *4uı dıl» «a«ııtmiı m mnıftVuıiaıtabMilnMMfl IfcıCfthalaHa 1300 luaa bantkr ıri«fab MkMi> 200 Tl SATIŞ ŞARTLARI taviMvMMfdaft laianıhMi kıiaplaı aaMa da edMnah •DMtonlı* Hpau M K i i a ı a 1k 2a mdtnm vapılv Pf T vurt tfıpı nlamalı aabıd «MiadaJifHİan. vwt vapılan maklaıdv K M I I I iırtatHiın upAtıfla l»»ı*iv jdı«»M»#a ımtı* kavalaiı olagarakır VAV I N K IO d