Catalog

SAYFA10 AYIN KONU8U AÖIRLIK Dmttot r/yafrofarıtoffi ffeçerr döfmminkf fcfeeoaftfrdökOmOnu yapBblitr mltlnlı ? bu dönımln dukOmOnüAne^kl yıfilarfa Jrfyulty»n* YMpmMtniirtca orJarir.SeWe/«ayıa<, börpesi. oynanan oyun Miytgı m tunmhr. Oeçan dönemln roperiuar aaçlmlnda, bu dönam va tom dOnomlanfe Hka olarak »aptanan; a) Dunya ve TOrk TlyatroBumın çakl tay olân kiaalklarl •eylrclye aunmak. b) Yerll yazarlarımızın yapıtlarını deQorlendlrmak. c) Çafldaş tlyatronun talmleri olup dOnya »ayIrela Inln yıllardır tanıdıgı Arftuzov, Lunaçareky glbl yazarlan aeytoclmlze' tanıtmafc ve Gorki glbl uatalaıia gacfken bulutmalarım aa0lamak. glbl blr poiltika iziendl. Yıi boyunoa Devlel rıyalrabn Ccnel MüdüriJ leaıı AnouHh'ttti Orfıan Vcli Kanıfc'ın dilimi/c çevirdiii Antifone dc b*ı yıl AlaMM oynanan 33 oyunun çofiunluAunu yorJJ Kttltür Meıteıi'ııdc tcr|il«mc«fc yapıllar arasında. Orlwv. yapıtlaroluşturdu. Oyunlann ofuşlurduuu bütünün: üüıUimOz ••ytrcrtlnln kultOrel ve soayo akonomlk yapısını yanıtlayafelleoak blr nlıellfle ulatması amaçlandı. Genalde Torklye Tryatıoaunun torunian ve ttel olarak Devfot Tıyetrofartnda daha bgllrgln hleaedllen yönetmen akılkllAlnin gldariimaalno çalışıtdı. Ankara. Izmlr ve BuraaVJa bulunan toplam 6 &dhna latanburia blrllkta yertefik kadrolu Yanl dOnamln llk oyunları aaptanıp olarak 8'e çıkanldı KÛI.TÛR genrtarf duzenlondl. Bu Aynı anda 11 aahnaalni blrden açan 265 pfovaiaragaçlldı. Bunlar:Tan«rBAni AS'ın Zongutdafcia lae E.K.I. Kurumuyla aafllade müıifllmlıln uatalarındaft dlnlotllar, ianatçı va 1300 kJşlllk tom kadroau. oyunlaftırdıflı Faklr BAYKURrun TIRPAN nan Itblril01 va aşgadümla blr yerlaşik TJyatro ve yazım uatalanmııla iOyleoller va atalyalerl. sahnalarlyio DOnya Tİyatroeu adlı romanı. A. Vaflk Pa^a'nın Mollera'dan tlyalfo oluşturma çabalan aormaktadlr. çafltlt konularda tamomalar yapıldı. Içlnda endar kurumlardan olarak Davlet Davlot Tlyatrolan yönetlmlnln amacı yör«Yonl Ğönnmin neparfuartarından cn önemll uyarladıOı MERAKT. Azlz ÛSTEI 'In, dlllmlTlyatrolan 107879 dönamlnda ywıl blr aal yertaflk llyaifolann aaOltklı blr yapıyla ympttİMr. OıtHlkt* yarll yfizar/a/ açmın&Bn zeçavlrdlfll Eugana O'nalirin İMPARATOR Argotlanmaya yOnolmlytlr. J0NE6, Ofluz ATAY'ın yazdıflı OYUNIARbu ytlkl gMşimtotal* OnriM bilgi vgrfr 8aylrel llatlşlmlnl oO^Mdlrmak v« aeylrkunılarak Ivlovaeiilk kazanmaaı va gldarak IA YAŞAYAN1AR. Ertoflan AYTEKlN'ln clyla botonlafinak, amacıyla SANAT va yaygtmaşfnaııdır. yazdıOı KIRMIZI BOKAâlN SUZANI. Savgl SOYSAI Başar SABUNCU'nun Badolt BRECHTtan dlllmlza ç^lrdlfl» ARTURO Ç yıl önei aayılan ylrmlya varan Uİ'NİN ONI ENEBİIİR TIRMANIŞI. Ay«allcal tiyatro layisı Içlnda bulurh gul YÜKSEl 'ın John ARDEN'dan dlUmlza duuumuz i07Vda ryloa azaldı. Ooatlar oavlrdlOI MUSGRAVEİN DANS1, Turgııt Tryıiroau, Ankara 8anal Tlyatıoau, ÖZAKMAN'ın yardıflı KANEVİÇE. Adalaı Ankara Blrilk Tlyatroau. ÇaOdaı AâAOÛiU'nun yazdıflı ÇATiDAKİ ÇAT. Sahna, K«nt«rtar jOönOlOlkO^uanfar tAK. Haldun TANER'ln yaztfıO* OÛZIE* teoan. Nlaa SaratilTolga Afkırmr, RİMİ KAPARIM VAZİFEMİ YAPARIM. hlMbul Blrllk Sahnaal. Nejat Uygur Fatue SEVENOH'ln Alakaai ARBUZOV*. Tlyatro«u, Davakuşu Kabara. All dm\ dlllmte çavlrdlOI SÛ7 VERİYORUM, PüyrazoflfuKorhan Abay Tfyatıoau O.Vall KANIK'ın JaM ANOUİI H'dan dlllaçablldl pardalarlnl. Otfanakll tiyatromfza çavlrdifll ANTİÛONE. OongOr Dfl lara oranla buyOk guçluklar ıçında MEN'ln yazdıflı DEIİ DUMRUi, Ergun oyun sargliama çabalan Içindakl özal SAVın yazdıflı POF'tA PAF, Flgan tlyatrolar, aa«M"niannı aOfldormakta SlPAHİ'nln çavlrdlOI blr Oda Ça0 '•"• yatartl daatokıan yokaun olunca blror KURNAZ AVUKAT, Söomez ATASOY'un blror kapanıyortar. Uflraolanm aürdoyaıdıOı YEDİ KOYÛN YARGICI. All ranlartrt da nareya dak dsyanabllacakOZOENTORK'Dn yazdıflı KE» OÛI AN SES larl, dayanma goeo butabllacaklarl AfllYOft. Azlz NESlN'ln yazdiOı PiRTi Apak keatlrllamJyor. TAN BAI. 197060 Rapartuvannın üç Onamll örtiltfll Olkamlzda tumolar Azal tlyalnc fOyle: topluluklan için blrar ean almidl A0ırhk yaril yazarflann yapıtlannda. Oatallk oiuyor ganaCliki«.. Doatlar Tlyatroau1 bu yazarlanrnızdan bazıtannın yapıtlan nun Ikl, hlanbul Blrllk SahiMarnin bir bugona dak Davlet TlyatrolarTndan lıleAnkara tumasl, Kontarlar, Davakuvu namamlgtl. Kabaratoln Izmlr Fuarı goatarllarl Ganç yazariarımızdan E.Aytakln. O. Atay buna lllykln Amcklar olarak 0AAt«riUw ve A. Hablp ÖzgontOrk'on yapıtlannın blllr. Ankara Sanat Tlyatroau'nun rapartuvarda bulunmMi. hfanbul tumaal ylne boyok Hgi H O n l ti)4trcUr paıdaltıhıl BOigg riyofro/an konvBundmkı ça/ifnafantopluyor. Gaçan yılkl 8akıncalı Plya1 ntz vv bu konudakı ymısnın durumu?. do'nln yantna bu kaı Badolt Brocht 1979 yılı Hazlran'ında balll Alçoiardu nttallk yukaalmaalyla TOrklye'nln lOm lllarlnda va dangall blr aflıriık kolianarak atklnllklar garçaklagtlrllmlıtl. Ancak az aaytda rnarkardan yo>a koyulan kadrolarta garçak anlamda yaygın va dengelı tiyatro alklnliginin taOhkh va aurekll olarak yafamaamın olanaknız olduOu blllnryordu. Bu olgunun ancak yöraiarln kandl aoayo akonomlk yapılan doOrultusunda koitom garakalnlmlarlni karfilayacak kendi ılyatM raşlara ftllmalari aanırız klmaatarafınaatronomik kira bedell "ödenakalz" tan "TakTlk adlı blr yapıt daha rolannı yapar duruma galmalarlyla çözOm1 dan yadtrganamayacaktır.' Genco tlyttrolann çAzotme olanaOı buluneaklanmlytl. Bu llglya kaifin tumalar^ lanacagı da blimmektaydL "Yöralarin Erkal bu aynlmaların nadanlnl fOyle mayan dattleri. Yalnı? bu kadarla d« tofMuluklann balJnl ylm *aton kandl tlyatrolannı yapar duruma gelmaaçıklıyor: "Arkadaşlar avtanmadan kalınmıyor. Befedtye ruamu da ayn aorunu bOkOyor. Har gldllan yarda lari" tomeaal Mr a^amayı ballıiar kl önoa ylno da gaçlnlp gldtyor. bk aıcak blr yok olmakta. Ytldu (Centar şöyie yOkaak Mralar Odanmak zorunda Uu aşama alt yapı, kadro. teknlk bllgl, çorbayıa aorun. garaktlfllnda. gMlp dlyor: "htonbuföa % 5 r kalınıyortfu. Omaflln Kantarlar Izmlı*atlkatnfkaataım daOavtarfn OrdDflu kuilüannaalnln avlnda Içlyordu. Ama avlan % 8 rO*um MOyorvz. Bu da blr ay Içln 200 bln llra Odarkan ral yapı unaurlannın an olgun blrtlkiallOiydlktan aonra artık aorumluluklar. Bmtodlyi BâŞkmntâN'ntn tutumuım ABTda gaca Içln 0 bln llrayı klraya la agılabHlr. Yanl blr yöranln kandl yokomioiuklar, dönaml baflıyor. G#bmğh. hmlfd* /•• twr dışmdm ra$um ayırmak zorunda kaldı. tryatroaunu yapabllmaal Içln önoa; çlmlnl taOlayacagı yanl uflnflar % 1Ot mnctk Hnr /ç/nrfa rQ*um Blr tiyatro Mhna va aalonuna, aramak zorunda kaiıyor." Mbnmfi yaaaf eçıtiafi ol*/wk$u oidu8alonauzluk Nman har özal topluTiyatro blllmlna aahlp takntk kadrolarat ğundan ImMlyi yer klmtı §9khndm lukta çOzOmlanmemif, blr aorun olaTiyatroyu gerçakla«tiraoak aanatçı kadıo» rak çıkıyor karfimm. Buna lll«kln blr Sanatçılann tlyatrodan aynlmaaını lana, Ortıak da Gunoi OikoGazanfar Ozcan Cumtıurtyet'ln 24 AOuatoa 1978 Onlamak kadar kadroda olanlann da Tiyatroyu Izlayaoak •aylrclyle kunılmaaı TryatrMu'nda yatanmakla. Altı yıl tarihfl aayrarnda "Çavra Tlyatroau da maaflannı vanabllmak da blr aorun zorunlu olan «ayfrcltfyatro bOtonlatmaönotf* yrilık 180 bln llra ödanlrfcan ekonomlk nadenlaryOzOnden daftıldr oluyor. Bu nadanla kadronun ffazla alnaa gonomuzun kofullannda bu tutar başlıklı yazının blr bölumOnde aöyle kalabalık tuıulmaaı pak dOfOnOlmova baruari çeşrtll unaurian garakalnma 400 bln llraya dak tırmandı. Oyunlara danlyordu: "Sdinatçılann tlyatrodan makta. 8onuçta 3040 klftiyla oynanavar. Bu unaurların gallşlp oluşmatı Içln aaylrcl çakmanln gOçlOOO yanında koparak alana, talavteyon, metln cak Onamll blr yapıttan vazgaçlp, beş Davlat Tryatrolannın görevll olduOu kanıçalışaniara Odanaeak maaflar. tlyaıro yazarlıgı rekiam oyuncufuOu ve dahı bllamadlnlz on klşlllk blr oyunun aıyla, 197980 dönamlnda blf an/amda gkJerioh «a blr da buna oklanan ömeklerl çoflaltılabllaoak defllvlk ufl. yafllanmaa I aomıou doOuyor. # Bölge Tryatrolannın da çeklrdeflinıolufturacak blr çalışmaya geçiılyor. # 197980 dönemİııdo bölge tiyatrolannın Klkçeklrdegi oluşturuİMcak sahnelediglmis yapıflaria I blr çok oyua yasanm I tiyatro sey1riUkmtaiMtttık | ı U