Catalog

temmuz 2023 VİTRİNDEKİLER İki Kent / Adam Zaga- son Napier eşliğinde nefes kesen bir jewski / Çev. Osman özgürlük mücadelesine davet ediyor. Fırat Baş / Livera Yay. Dizinin ikinci kitabında, gözlerini 7 kapı- / 304 s. lı, gizemlerle dolu bir odada açan Car- son Napier, yeni macerasının kucağı- Susan Sontag’ın “İki na ani bir düşüş yaşar. Biricik sevdi- Kent müthiş bir zihnin ği Duare’si ise kirli ellerden kurtarılma- derinliklerine doğru çı- yı beklemekte ve burnunda tüten evine kılan bir yolculuk. Adam dönmeyi umut etmektedir. Aklın gücü, Zagajewski düzyazıda hırs ve aşkı buluşturan, kılıçlarla hançer- da şiirlerinde olduğu kadar bilge, ışıl ışıl lerin konuştuğu Amtor dizisinin ikinci ki- ve vazgeçilmez bir yazar” sözleriyle ni- tabı Venüs’ün Derinliklerinde, gezege- telediği, modern Polonya edebiyatının nin eşsiz doğasını “derinlemesine” su- önde gelen temsilcilerinden Zagajewski, narken, Carson Napier eşliğinde yepye- Polonya’da “68 Kuşağı” ve “Yeni Dalga” ni maceralara sürüklüyor. yazarları arasında önemli bir yere sahip bir usta. Yazarın İki Kent’i hayal gücü ve Aykırı Üçgenler / Attilâ tarih, şiir ve akıp giden zaman arasında- Şenkon / Everest Yay. ki boşlukları doldurduğu, ruhun doğa- / 176 s. sındaki ikilikler, masumiyet ve deneyim, Attilâ Şenkon’un aldat- tarihin çıkmazları, kişisel ve toplumsal ma, aldatılma ve aldan- suçluluk duygusu ve sanatın işlevi gibi ma ekseninde kurgula- konularla gelişen denemelerini içeriyor. dığı öykülerinden oluşan Zagajewski, denemelerinde kaybediş ve Ten Yükü, Bıyık İzi Ya- özlem arasında savrulup duran bir ço- lanları ve Sustum Duy- cuğun hayreti ve satırlar arasında yeni dun mu? adlı üç kitabı Aykırı Üçgenler dünyalar inşa eden bir şairin ustalığıyla, adı altında bir araya geliyor. Bu kitapla- şimdiki zamana tutunmak yerine geçmi- rın ortak paydasında, kırılma noktaları- şe takılıp kalanların ve henüz 4 aylıkken nın ardından yaşamları bambaşka yön- ailesinin efsanevi Lwów’dan sanayi şeh- lere giden insanlar var. İntikamla do- ri Gliwice’ye sürülmesiyle birlikte başla- lup taşan kalpler, nezaketle acı çeken- yıp, yitirilmiş Lwów’un özlemiyle geçen ler, romanını terk eden karakterler, ye- çocukluğunun izlerini sürüyor. rine uymayan parçaları ısrarla deneme- Rus Milliyetçiliği / İdil ye devam edenler ve kazananın aslın- Tunçer Kılavuz / Doğan da kaybeden olduğu oyunlar. Aykırı Üç- Kitap / 168 s. genler, anların usta gözlemcisi Attilâ Şenkon’dan incelikli ayrıntılarla örülmüş “Rus milliyetçiliğinin samimi öyküler... önemli bir unsuru, Rusya tarihinin Batı’dan farklı Bir Dağ Düğünü / Se- bir çizgide geliştiği inan- mir Aslanyürek / h2O cıydı. Rus milliyetçileri, Kitap / 224 s. Tarihin dönüm noktalarına Rusya’nın kendisine yeni Yönetmen ve senarist bir ‘milli’ gelişme yolu bulması gerektiği Semir Asyanyürek’in fikrini savunmuşlardır. Çağdaş Rus mil- bambaşka bir bakış Bir Dağ Düğünü’ne da- liyetçileri de Rusya için ‘özgün yol’ inan- vetli çalgıcıların, varlığı- cını paylaşıyorlardı.” Jeopolitik arenanın na bir türlü ikna olma- en önemli güç odaklarından Rusya’yı Stefan Zweig, İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar’da on dört dığı bir dağ köyü orası; daha derinden anlayabilmek için tari- gitmeseler de yolu curcunalı. Gerçeğin, hini olduğu kadar insanını şekillendi- tarihsel, kısa anlatı üzerinden insanlık tarihinin gidişatı- ortaya çıkması için tanığa ihtiyaç duyul- ren fikirleri de bilmek gerekir. Sovyet- mayan, bir polenin bile gerçeği dölledi- nı neredeyse bütünüyle değiştiren, şekillendiren “an”lara, ler Birliği’nin çöküşünden Kırım’ın ilhakı- ği sınır boyu orası. Cinayetlerin gözden na, Kafkasya’daki çatışmalardan Ukray- durumlara/hallere/kişilere odaklanıyor. Her zamanki us- ırak olduğu, ağaların, marabaları koş- na Savaşı’na kadar yakın tarihte dün- tuğu kanlı ekin toprağı; düzenbazlıkları- ya gündemini sarsan olayların perde ar- talığıyla okurunu keyi? i, sürükleyici, düşündürücü, zaman nın, hilekârlıklarının, fesatlıklarının pına- kasında Rus milliyetçiliği yatmaktadır. zaman iç burkucu bir yolculuğa çıkaran Zweig, tarihin he- rı. Bir sihirbazın köy köy dolaşıp mezi- Doç. Dr. İdil Tunçer Kılavuz kitabında yetlerini sergilediği, kadınların falını üfle- Rusya’nın yakın tarihini şekillendiren bu yecan verici dönüm noktalarını başka gözlerle görmemizi diği, güneşin insanla buluştuğu, insanın ideolojinin nüanslarına ışık tutuyor. yedi musibetten geçtiği, erenlerin, bilge- sağlıyor. Venüsün Derinliklerin- lerin masallarıyla dolu bir anlatı, bir söy- de - Venüs Dizisi 2 / lenceler dünyası burası. Burası Antak- İstanbul’un fethinden Napoléon’un Waterloo’daki yenilgi- Edgar Rice-Burroughs ya. İyiliğin mesellerle benimsetildiği, kö- / Çev. Yağmur Akşit / tülüğün mesele olduğu diyar. Reenkar- sine, Dostoyevski’nin kurşuna dizilmekten kurtuluşundan Fihrist Kitap / 202 s. nasyonun yabana atılmadığı, hikâyeleri Tolstoy’un dramına, Lenin’in devrim için yola çıkışından Bilimkurgu ve fantas- bol bir âlem. Aslanyürek bu kez karşı- tik edebiyatın usta- mıza gerçek bir hikâye anlatıcısı ola- Goethe’nin sevdalılık hallerine uzanan insanlık tarihinin larından Edgar Rice rak çıkıyor. Çocukluğundan bu yana iyi kolektif hafı zasına bir saygı duruşu... Burroughs’un dünyayı bir hikâye dinleyicisi olarak memleketin- totaliter iktidarların yönettiği 1930’lu yıl- den, atalarından anlatılagelenleri kurca- larda hayat bulmuş “Amtor Dizisi”, Car- lamadan kurgulayarak anlatıyor. www.iletisim.com.tr iletisim@iletisim.com.tr youtube.com/iletisim-yayinlari facebook.com/iletisimyayin twitt er.com/iletisimyayin instagram.com/iletisimyayin 9 13 Temmuz 2023 Çeviren: Kıvanç Koçak, Dünya Edebiyatı, 280 sayfa