Catalog

Biraz cesaret istiyor... EMEK YURDAKUL ‘‘Hem yazıp hem urası güvenli alan. İs- çizerek yarattığı, tediğin her şeyden söz Anna’nın diğer ‘‘B edebilirsin” diyor psi- koterapist. Kusma korkusu, altı- maceralarında olduğu na yapma korkusu, hastalık kor- gibi bu sefer de empati kusu, arı korkusu, doktor korku- üzerine inşa edilmiş su, ameliyat korkusu, kötü not korkusu; tıkanma, acı, ölüm, bo- çizgi roman serisinin ğulmak, aptallık… yenisiyle karşımızda Anna’nın korku dağı onu ufa- cık kılana kadar etrafında devle- Raina Telgemeier ve şiyor. Duyguları kalıcı Anna’nın “Korkan herkese...” ancak sözcükler… Sonra tera- diye karşılıyor okurunu. pisti Lauren tek sözcükle yo- lu açıyor: “Dene!” ve Anna adım İyi bir çeviriyle ve çizgi adım ilerliyor. roman formatında KORKAN HERKESE… buluşmak da böyle Korku insanın temel duygula- bir hikâyeyi çok daha rından biri olduğu için herkesin korktuğu bir veya birkaç şey var eğlenceli kılıyor.’’ Çizim: RAINA TELGEMEIER şu hayatta. Bugün korkuyla ilişki- mize bakarsak onu ya saldırı silahı devreye giriyor çünkü doktor yalnız- ken ilköğretim çağındaki kitaplarda tahmin edemediğimiz şekilde. olarak kuşanıyoruz ya da savunmaday- ca stresten uzak durmayı önerebiliyor olağanlıkla yer alması sevindirici bir Hastalanma korkusu, rezil olma kor- sak çok derinlere saklıyoruz. Ve birinin huzursuz mide rahatsızlığına. gelişme. İyi bir çeviriyle ve çizgi ro- kusunu tetiklediğinde sunum ödevinde korkusunu öğrenmeyi onu yenmekle/ man yapısında buluşmak da böyle bir başarısız olan Anna, terapide öğrendik- alt etmekle eşdeğer tutuyoruz. YAZARIN NOTU hikâyeyi eğlenceli kılıyor. leriyle birleştirdiği ve kendisinden yo- Belki ilk görenin kazandığı kanaatinde- Telgemeier’in notu okur için iyi bir açı- la çıktığı yeni bir sunumla görünür ol- yiz belki de kendimizinkine bakacak bile lım ve rahatlatıcı bir katkı aynı zaman- ENGİNAR VE DİĞERLERİ ma korkusunu da aşıyor sınıf önünde. cesaretimiz olmadığından, korkumuzun da. Hele ki benzer şekilde, kaygı bo- Enginar yemeye geri dönmek Anna’nın Sınıfındaki herkesin, kendisi gibi kor- görünür olma ihtimali bizi korkumuzdan zukluğuna bağlı hastalıkları olanlar için: önemli adımıydı: “Enginar yemekten kork- kuları olduğu ayrımına varıyor ve sunu- daha çok korkutuyordur. “Haydi Biraz Cesaret gerçek insanlar- muyorum! Bu, iyileştiğim anlamına mı ge- mu herkese iyi geliyor. Anna olumlu tep- Peki, insanın temel duygularından biri dan, gerçek bir terapi de- liyor?” diye heyecanla so- kilerle derin bir nefes alıyor. olan korku aslında insana hizmet eder- neyiminden ve gerçek anı- ruyor terapistine. Lauren’in Çözemediği tek konu, en yakın arka- ken halinden memnun bir şekilde, ne ara larımdan esinlenildi… Ha- psikoterapiye doğru yakla- daşıyla arasına gireceğinden korktuğu, kötü ve istenmeyen konumuna düştü? yatımın büyük bölümünde şımı şıp diye veriyor bize: alaycı ve sert mizaçlı görünen Michel- Kendisi de başına bunun neden geldi- karın ağrıları çektim… Okur- “Hayatta bazı şeylerin üs- le. Sunumdan sonra da ters tepki veren ğini bilmiyor bence… larım bunun benim kişisel tesinden gelmek için çaba- Michelle’in davranışlarının da onun ken- Hayatta kalmak, zarardan veya ka- hikâyem olduğunu kesin- lamamız gerekir. Ama bu, di korkusundan kaynaklandığını keşfe- yıptan kurtulmak hatta zaman zaman likle bilmeli…” hasta olduğumuz anlamına diyor Anna kitabın sonunda. bir şeyler üretmek için bile korkuya ih- Empati temelinin üzerinde gelmez. Fiziksel bir tedavi İsteksizce gerçekleşen telefon konuş- tiyacımız varken kötülediğimiz bu duy- yükselen bir anlatımı, birinci kadar basit değildir. Ama ması Anna’ya ikisinin aslında ne çok or- gumuzdan nasıl yararlanacağız? Biraz elden gözlemlediğin bir şe- yeniden enginar yemeye tak noktaları olduğunu gösteriyor. cesaretle… Anna da saklıyor okulda yi anlatmaktan daha iyi ne başlamana sevindim.” Bunu sağlayan da Michelle’in ameli- arkadaşlarından, herkesten hem kor- sağlayabilir, bilemiyorum. Ve... evet konu enginar yat haberine sevinen tarafını seçmek ye- kularını hem terapiste gittiğini. Çünkü Terapinin kazanımla- veya yemekle sınırlı kal- rine Anna’nın (empatiyle) onun için bir ne olmuştu Teddy kustuğunda bahçe- rı, metin örgüsü içerisinde mıyor Anna’da. Anna’nın şeyler yapmaya çalışması oluyor. Anna de? Kusmuklu Kalem kalmıştı lakabı; Anna’nın değişimleriyle do- kusma, hastalanma, rezil empati kasını kullanıyor, bağ kuruyor. zavallı Teddy! ğal bir paralellikle ilerliyor. olma kaygılarına arkadaş Ne kadar derine saklasak da ne kadar Şimdi Anna korkuyor kusmaktan ve Terapi adım adım ilerliyor, Anna adım kaybetme, sosyal dışlanmanın fark- yüksek duvarlar örsek de etrafına dik- kusmasına sebep olabilecek her şey- adım değişiyor, rahatlıyor, fark ediyor. lı şekli vb. de ekleniyor. Kontrol edebi- katlice bakan herkes birbirinin korku- den. Bu korkuları büyüyor, Anna kay- Korktuğunda içinde boğulur hale gel- leceği tek şeyin kendisi olduğu gerçe- sunu görebilir bence rahatlıkla. Birisine gılanıyor, kaygılanıyor ve o kısır dön- diği kaygısıyla başa çıkma metotları öğ- ği ise terapinin mihenk taşı… dikkatle bakabilmek için geliştirmemiz güye giriyor. Hasta olmaktan korku- reniyor. Çarpık şekilde yerleşen bilişle- Pek çok korkunun kaynağı da in- gereken kasımız da “empati kasımız”! n yor, korkudan kaygılanıp hastalanı- rini doğrularıyla değiştiriyor. sandaki kontrol etme çabası değil mi- yor… Son raddede korkmaktan da Psikologlar hâlâ pek çok insan için dir? Edemeyeceğimizi kabullenmek Haydi Biraz Cesaret / Raina Tel- korkuyor, ya korkunca hastalanır ve ancak çok özel durumlarda kapısı ça- ise, cesaret gösterdiğimizde harika bir gemeier / Çev. Damla Kellecioğlu / aniden kusarsa! Terapi de burada lınacak danışmanlar olarak görülür- rahatlama ve kendimize dönme getirir Desen Yayınları / 224 s. / 9+ / 2021. 9 Aralık 2021 16