Catalog

KİTAPÇI 3, 2, 1 Fırlat! / Shelly Unwin / Resimleyen: Ben Wood / Çeviren: Yasemin Yener / Bilgi Yayınları / 2020 / 32 sayfa / 4+ yaş Güneş sistemimizi keşfetmeye ne dersiniz? O halde biri siyahi diğeri beyaz olan iki küçük astronotla köpeklerinin peşine takılın. Hadi ama çabuk olun! 3, 2,1 roket fırlatıldı bile. Güneş’e en yakın olan Merkür’den başlayarak tek tek tüm gezegenleri gezeceğiz. Hem bilgi edinip hem de çok güleceğiz. Tek sorunumuz çeviride yakalanmaya çalışılan ancak ne yazık ki tam olarak tutturulamayan uyaklı dil. Ama yine de sekiz gezegeni bu komik üçlüyle gezmek keyifli. Dönerken ise dikkat edin davetsiz misafirler rokete atlamış olabilir. Bu sevimli üç yaratığı her gezegende bulmaya çalışmak ise pek de kolay değil. Çocuklar İçin Felsefi Öyküler / Kurtul Gülenç, Filiz Karadağ / Resimleyen: Ayşe Deniz Şahin / Dinozor Çocuk / 128 sayfa / 7+yaş Gün geçmiyor ki çocuklar için yeni bir felsefe kitabı yayımlanmasın. Hemen hemen her yayınevinin bu konuda bir seçkisi oluşmaya başladı. Çocuklar için artan felsefe atölyelerinin ardından yayınevlerinin de bu konuya eğilmesi kaçınılmaz. Eğitim sistemimizdeki bir boşluğu doldurmak için başlayan felsefe atölyeleri umarız yaratıcı drama alanında da olduğu gibi yaygınlaşarak hem programa girer hem de eğitimciler bu konuda yetkinleşirler. Çünkü kitabın önsözünde de ifade edildiği gibi bu alanın uygulayıcılarının, rehberlerinin yönlendirmeleri çok önemli. Kitap hem çocuk okura hem de eğitimcilere yol gösterecek nitelikte. Kitapta yer verilen gerçeklik, farklılık, sosyal adalet ve eşitlik, rekabet, bilgelik, sorumluluk, büyümek, mutluluk, arkadaşlık, özlem, dürüstlük, özgür irade/özgürlük, var lık/var olma, barış, zaman gibi kavramlarla ilgili yirmi hikâye okuru eleştirel düşünmeye, akıl yürütmeye, soru sormaya ve sorgulamaya teşvik ediyor. Çizerin özgün ve yalın resimleri de hikayelere eşlik ediyor. İşte Bunlar Hep Mitoloji / Malcolm Croft / Çeviren: Selen Ak / Domingo Yayınevi /112 sayfa / 9+ yaş “İşte Bunlar Hep…” serisinin bu dördüncü kitabı mitolojinin büyüleyici dünyasına giriş niteliğinde. Dünya mitoloji haritasına, yaratılış mitlerine, titanlara, tanrıçalara ve tanrılara, olağanüstü yaratıklara ve pek çok mitolojiden seçme hikâyeye yer veren kitaptaki mitoalıntılar, rastgele – mitgele, mitosözcükler, mit avcısı köşeleri de ilgi çekici. Mitlerin kökenlerine de değinen kitap Homeros’u da unutmamış. Sert kalın karton kapaklı bu küçük kitap içine bir dünya sığdırmış. Bize de bu dünyayı keşfetmek kalıyor. Kitabın görsel tasarımı ise bu keşfi kolaylaştırıp daha da keyifli bir hale getiriyor. Keşifler Sezgi, Şans ve Kararlılık Öyküleri / Christian Hill / Resimleyen: Giuseppe Ferrario / Çeviren: Tülin Sadıkoğlu / 112 sayfa / 10 + yaş Uçak mühendisliği eğitimi aldığı halde hayatı boyunca hiç mühendislik yapmayıp dümenini çocuk yazınına çevirdiğini öğrendiğimiz yazarı “Geçmişin Büyük Halkları” serisiyle tanımıştık. Geçen haftalarda da Fikirler – Dünyayı Değiştiren İcatlar kitabına yer verdiğimiz yazar, bu kez parmak izinin keşfi, kan dolaşımının, yerçekiminin, aşının, elektriğin, radyoaktivitenin keşfi gibi dünyayı değiştiren on altı ilgi çekici keşfin hikayesini yine eğlenceli bir dille anlatıyor. Ele aldığı keşiflerin nedenlerini de aktarırken keşiflerin sonuçlarını düşünmeyi ise okura bırakıyor. HALİT ULTAV’DAN ‘MUMUSUN’ Mübadele, acı ve özlem! Mumusun, Anadolu’nun orta yerinde, Ürgüp’ün, Türklerle Rumların bir arada kardeşçe yaşadığı Bahçeli köyünün unutulmaya yüz tutan eski adı. Mumusun; İncik Yusuf ve torunlarının günümüze uzanan yaşam öyküsünü anlatıyor. AHMET GÜRYÜZ KETENCİ M umusun, Anadolu’nun orta yerinde, Ürgüp’ün Bahçeli köyünün unutulmaya yüz tutan eski adı. Kapadokya’nın büyülü ortamında, Türklerle Rumların bir arada; derdi, kederi, sevinci kardeşçe paylaşarak yaşadığı bir köy. İncik Yusuf, işte bu köyün yamaçlarına kazılmış binlerce yıllık bir mağarada doğdu. Halit Ultav’ın kaleme aldığı Mumusun isimli romanda; onun ve torunlarının günümüze kadar uzanan yaşam öyküsünü bulacaksınız. Mübadelenin neden olduğu acı ve özlemlerin, şovenizmden uzak bir dille ele alındığı bir öykü. Osmanlının son yıllarına ait gerçeklerin, ülkemizin o yıllarındaki tarihsel olay larından kesitlerle birlikte anlatıldığı, hüzünle sevincin sarmaş dolaş sürüp gittiği yaşanmışlığın öyküsü. Bu köyde doğup İstanbul’da devam eden, çelişkilerle örülü hayatların, büyük değişim ve dönüşümlerin yaşandığı dönemdeki insan hallerinin anlatıldığı bir roman Mumusun. Mumusun, Halit Ultav’ın ilk kitabı değil. Daha önce 2016 yılında yazdığı Bir Kâse Sütlaç isimli biyografi, 2017 yılında yazdığı Köy Enstitülerini konu alan Ruşen Ho ca isimli bir derleme, 2018 yılında da Eber Gölü ve İhtiyar Avcı isimli bir hikâye kitabı yayınlanmıştır. Halit Ultav, seçkin bir entelektüel ve İnşaat Yüksek Mühendisi olup başarılı bir iş insanıdır. Türk edebiyat dünyasının geç de olsa bir yazar kazandığı inancını taşıyorum. Daha nice yazmalara. n Mumusun / Halit Ultav / Elfene Dünya Yayıncılık / 368 s. / Haziran 2020 VİTRİNDEKİLER Yaşadınız Öldünüz Bir Anlamı Olmalı Bunun / Selim İleri / Everest Yayınları / 224 s. Okuru Ahmet Hamdi Tanpınar’ın dünyasına çetin bir yolculuğa çıkarıyor Selim İleri. “Bu romanı hayatta öldürülenlere yazdım. Bu romanı, burada yazdıklarımı yalnız onların okuyacaklarını biliyorum.” diyerek yapıtlarıyla yaşamına anlamlar katmış Tanpınar’ı ve koşutunda kendini çözümlüyor. Yapıtları ve yaşamıyla incelediği Tanpınar’a içsel seslenişler eşliğinde ilerleyen roman iç hesaplaşmalarla da gelişiyor. Tanpınar’ı kendisi için özel, benzersiz kılanın; çağının ilerisinde öngörülerinin yanı sıra Doğu ve Batı kültürleri arasındaki sarsıntılı sıkışmışlığı olduğunu da imleyen İleri’nin edebiyatı yalnızlık ve hüzünden damıttığı bir roman. Hamamname / Murathan Mungan / Metis Yayınları / 192 s. Hamamname, bir gizli tarih romanı. Birkaç yüzyıl önce bir İstanbul hamamına yerleştikten sonra, çeşitli hamamları gezerek günümüze gelmiş, bir hamam cininin ağzından, İstanbul’un son birkaç yüzyılını, yalnızca hamamdan görünen yanlarıyla dinletiyor Mungan. İstanbul’un hamamlar tarihiyle, gündelik hayat ve bireysel hayatlar arasındaki büyük dolambaçlar, yeraltı tarihleri, külhanlar, su sarnıçları derken Osmanlı sanatları ile çağdaş, anlatı teknikleri arasında yeni bir dil arayışı Hamamname. 17 3 Eylül 2020