Catalog

VİTRİNKIDTAEPKİLER Sula / Toni Morrison / Çeviren: Ülker İnce / Sel Yayıncılık / 188 s. Nobel Edebiyat ve Pulitzer ödüllü Toni Morrison, romanlarında çoğunlukla ırk ve cinsiyet ayırımcılığını işliyor. Şiirsel bir anlatım kuran Morrison, Sula’da, iki kız arkadaşın yoksullukla örülü yaşamına perde aralarken kadın olmanın zorluğuna atıf yapıyor. Toplumsal normların kabulüyle aykırılık arasında gidip gelen ikilinin özgürleşme mücadelesini yansıtıyor romandan. “Öteki”ye duyulan nefretin arka planındaki korkuyu günyüzüne çıkarıyor Morrison. Dönemin zorlu şartlarını da atlamadan kendini bulma arayışını, kadın meseleleriyle ve tezatlarla ele alıyor. Kayıp Kentten Manevi Vatana / Boğos Levon Zekiyan / Çeviren: Sema Postacıoğlu / Aras Yayıncılık / 256 s. Kayıp Kentten Manevi Vatana, Boğos Levon Zekiyan’ın 19811996 arasında kaleme aldığı denemelerden oluşuyor. Ağırlıklı olarak kimlik, vatan, etnik aidiyet, azınlıklar gibi konulara değinen Zekiyan, Ermeniliğe etnokültürel bir zeminde yaklaşıyor. Öyle ki kitap, kültürlerin ve etnik grupların birlikteliğini irdeleyip sonuçlarına kafa yoruyor. Yazar, “Bu kitap, her ne kadar bir halkın somut tecrübesinden yola çıksa da sahip olduğu iç dinamik açısından, etnik sınırların ötesine uzanan bir önem taşımakta” diyor. Boğaziçi Sayfiyeleri / G. V. İnciciyan / Çeviren: Derhayr Z. / Alfa Yayınları / 214 s. G. V. İnciciyan’ın kaleme aldığı ve ilk kez 1794’te basılan Boğaziçi Sayfiyeleri yeniden yayımlandı. Semte tarihsel, kültürel ve coğrafi açılardan bir pencere açan kitap; Boğaziçi’nin yanı sıra Anadolu Yakası’nı da satırlarına taşıyor. Okuru bir anlamda nostaljik bir tura çıkaran İnciciyan, değişen toplumsal kodları da gözler önüne seriyor. Karmaşık etnik yapıya ve çokkültürlülüğe gönderme yapıyor. Yazar Boğaziçi’ne; unutulmuş adlarla, izi bile kalmamış kalıntılarla Osmanlı tarihinden kaynaklarla bakıyor. Kitapta, ilk baskıdaki illüstrasyonlar da yer alıyor. Yapraklar Evi / Mark Z. Danielewski / Çeviren: Gökhan Sarı / Monokl Yayınları / 766 s. 2000’de yayımlanan Yapraklar Evi Türkçede. Mark Z. Danielewski, kitabın tasarımını da kurgunun bir parçası hâline getirirken dipnotlara, farklı yazı tiplerine, renklendirmelere, sayfaya dağılmış metinlere ve fotoğraflara yer veriyor. Roman kahramanı Johnny Truant, arkadaşlarının yönlendirmesiyle taşındığı evin ölen sahibinin yazdığı bir çalışmayı bulur. Çalışmaya konu olan belgeselin gerçekliği büyük bir soru işaretidir. Bitmemiş Defter / Halid Ziya Uşaklıgil / Can Yayınları / 232 s. Bitmemiş Defter, Halid Ziya Uşaklıgil’in kadınlara dair öykülerini bir araya getiriyor. Ülkesinden kaçırılıp cariye olarak konaklara satılanlar, kocasını öldürenler, sanatçılar, evlenme telaşındakiler, geçim derdiyle çırpınanlar, veremliler, bohçacılar... Farklı yaş ve sosyal sınıftan kadın karakterleri merkeze alan öykülerinde Uşaklıgil, Türkiye’nin kadınlarına ilişkin bir mozaik oluşturuyor. Yazarın gözlem gücüyle kalemini buluşturan öyküler, bazen gülümsetirken bazen de hüzünlendiriyor okuru. Benli Belkıs / Şaziye Karlıklı / Doğan Kitap / 256 s. Şaziye Karlıklı, Benli Belkıs’ta, Belkıs Kemali Söylemezoğlu’nun yaşamına perde aralıyor. Kurmaca biyografi örneği olan kitap; Benli Belkıs lakabıyla tanınan oyuncu ve manken Söylemezoğlu’nun Hicaz’dan İstanbul’a, Kahire’den Paris’e uzanan hareketli yaşadıklarını masalsı bir tavırla anlatıyor. Hayatı boyunca aşkları, evlilikleri, güzelliği ve zarafetiyle konuşulan ismin bilinmeyenlerini belgelere de dayandırarak bir anlatı hâline getiriyor Karlıklı. Freud Belgeleri / Mikkel BorchJacobsen, Sonu Shamdasani / Çeviren: Reha Kuldaşlı / Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları / 426 s. Mikkel BorchJacobsen ve Sonu Shamdasa ni, Freud Belgeleri ile psikanaliz tarihi hakkında bir incelemeye girişiyor. Psikanaliz, diğer psikoterapi ve psikoloji ekolleri arasında ayrıcalıklı ve seçkin kültürel konumuna nasıl erişti? sorusunun peşine düşen ikili, psikanalizin kurulduğu tartışmalı dönemlerden yola çıkıyor. Ağırlıklı olarak Freud’un yazışmalarını kaynak edinip psikanalizin nasıl şekillendiğine ve ‘efsaneler’e değiniyor. Cinsel Farkın İnşasıFelsefi Bir Problem Olarak Cinsiyet / Zeynep Direk / Metis Yayınları / 290 s. Zeynep Direk, Cinsel Farkın İnşası ile Simone de Beauvoir, Hegel, Platon ve Elizabeth Grosz gibi isimlerden geçerek felsefi bir araştırma ortaya koyuyor. Konuyu toplumsal cinsiyet, cinsiyet farklılığı, arzu, erotik deneyim, erotik ilişki, eros etiği, ezilme, şiddet, egemenlik ve öznellik gibi pek çok izlek bağlamında inceleyip feminist düşünceye de değinen Direk, feminizm kavramlarının temelini ve tarihle kurduğu ilişkiyi irdeliyor. Felsefi bir problem olarak mercek altına aldığı cinselliği irdelerken bireyin nasıl bir özne hâline gelebileceği sorusunun izini sürüyor kitap. Son Balık / Alper Akçam / Abis Yayınları / 120 s. Son Balık, Alper Akçam’ın öykülerinin bir toplamı. Yaşama dair öykülerinde fantastik öğelere de yer veren Akçam, coğrafî zenginlikleri, farklı biçimler ve betimlemelerle konu ediniyor. Çocukluğunun geçtiği Kuzeydoğu coğrafyasına uzanan kitabında Akçam, soylu eşkiya Orağazlı Temo’dan, Ankara’nın Pursaklar’ından bir tezgâhtar kıza varana kadar pek çok kesimden insanı kahraman seçiyor öykülerine. Bellek ve imgelem arasında gidip gelirken okurun da kendine dair bir pencere açmasını amaçlıyor. Sevdadır / Arkadaş Z. Özger / Mayıs Yayınları / 286 s. “Kalbim!/ sen varsın/ sen tökezleyen bir şarkı değilsin/ ne de uzun, yanık havalı türkü/ sen kendinin ezgisisin/ yırt öfkenin sabredilmez dağarcığını/ dağılan, saçılan ne varsa hepsi senindir/ kara bir gök ancak bunlarla arınır/ ve elbette yeter bunlar sırça küreyi dağıtmaya/ acı diye ne varsa hepsini onarmaya/ kalbim!/ elimden tut/ elimden tut/ sensiz bir şey yapamam.” Arkadaş Zekai Özger’in şiirlerini bir araya getiren Sevdadır, şairin çeşitli dergi ve gazetelerde yayımlanan yazılarının yanı sıra onun hakkında yazılanları da kapsıyor. Moda Tasarımında Giysi Teknikleri / Anette Fischer / Çeviren: Kami Emirhan / Literatür Yayıncılık / 176 s. “Moda Tasarımının Temelleri” dizisinin üçüncü kitabı Moda Tasarımında Giysi Teknikleri, görsel sanatlar öğrencilerine ve konuyla ilgili okura yönelik bir çalışma. Kalıp hazırlamak, drapaj yapmak, dikiş teknikleri, tuhafiye gibi moda tasarımının temel başlıklarına eğiliyor Anette Fischer. Teori ve pratiği birlikte ele alırken profesyonellerden örneklere de yer veriyor. Kitapta, görsellerden ve diyagramlardan yararlanılarak verilen bilgilere okuma önerileri ve terimler sözlüğü eşlik ediyor. Yenilikçi Çerçeve / Kees Dorst / Çeviren: Erkal Ünal / Koç Üniversitesi Yayınları / 230 s. Tasarım İnovasyonu profesörü Kees Dorst, günümüz toplumlarında karşılaşılan sorunların çözümünü yıllar boyunca edindiği deneyimle çözmeye çalışıyor. “Tasarımın Getirdiği Yeni Düşünme Biçimleri” alt başlığıyla yayımlanan Yenilikçi Çerçeve’de Dorst, sorunlara kalıplaşmış yaklaşımlar yerine dinamik ve özgün fikirler sunuyor. Vaka örneklerini inceleyen yazar, inovatif ve uyarlanabilir çözümlerle tasarım konusunda şirketlerin ve toplumların ufkunu açmak üzere yola çıkıyor. Film Çekmek / Soner Sert / h2o kitap / 142 s. Film Çekmek, Soner Sert’in yaptığı ve 20162017 arasında Gazete Duvar’da yayımlanan söyleşilerinin uzun biçimlerinden oluşuyor. İlk filmlerini 2000 sonrasında çeken, ulusal ve uluslararası festivallerde ödüller alan on dört yönetmen; Soner Sert’in sorularına yanıt veriyor. Bu bağlamda okur, yönetmenlerin ilk filmlerine kuramsal, estetik ve mâli açılardan yaklaşımına tanık oluyor. Zeynep Dadak, Nesimi Yetik, Tolga Karaçelik ve Ezel Akay gibi isimlerin yer aldığı kitap; yönetmene bir sanatçı ve bir yapımcı gözüyle bakma imkânı veriyor. n 20 29 Mart 2018 KITAP