Catalog

* * * • • ' « * • • " ' «* ' t « I M I t l t t l l l l l l l U ( t l •• * • •» ' •* M M M k * • * r « •f » « • • * * * « * * « • * # ^ K İ T A P ÖD Ü L L Ü 1 E2 A3 B4 K5 <")nce aşağıda tanımları verilen sözcükleri bulnıa9 G 10 D 11 L 12 F 13 K 14 M 15 A 16 A 17 L 18 C ya çalısın vc Iıcr nir narrı bır yatay çizgi üzerine gcle 19 A 20 1 21 F 22 L 23 G 24 A 25 B 26 C 27 F 28 F 29 1 cek biçimde ya/An. Sonra çizgilerin alllarındakı 30 J 31 D 32 F 33 H 34 E 35 1 36 H 3/ K 38 H 39 J 40 K sııyılara görc bu harflcri bulmacadaki aynı sayılı 41 B 4? 1 43 G 44 H 45 L 46 M 47 L 48 J 49 J 50 r i karelere aktarın. (Kara karelcr ıki 57 G 58 F 59 E 60 L B 53 E 54 A 55 B 56 G sözcük arasını 51 L göstcrir. Bir satırın bonunda kara 66 67 J 68 L 69 8 A 71 A kare yoksa, bu 61 K 62 L 63 F 64 M 65 C sözcüğün alttaki satırın başına " M 73" 74~~C 75~D 76 G sarktıgını gösterir). lşte o /aman, bulmacadaki söz cüklerden yarar ADI, SOYADI: lanarak tanımla Anocelrın karsılarındaki A D R E S I sözcükleri bula bilirsiniz. (Bulmacadaki karele J. "Dinmiş ...lann ugulıusu içinde/ Utanbul'u rin saö üst köşelerindcki harflcr, tanımlar dizidinliyorum, gözleriın kapalı." O.V. Kanik. ( :t nindeki hurf sırasını göstermektedir). Bulmaca tamamlanınca, sorulan tanımların karşülğl olan sözcüklerin ilk harfleri yukarıdan 39 67 30 49 48 aşağlya doğru Latife Tekin'in son romanmın adrnı olıışturacak; bulmaca karclcrindcyse, aynı K. Arep abccesiniıı hcr harfi bir rakamı karşılakitaptan bir alıntı ortaya çıkacaktır. yan ve anhımsız sokiz sözcüktcn oluşan değişik 1111 11 B U L M A C A 1 I 75" İKGR MUMCUOfiLU F 6 A 7 L6 H Enis Batur'dan "Ondört+x+4 deneysel metin" 1 1 1 1 1 J 1 1 JT 1 1 Deneysel 1 1 1 1 ; 11 1 1 1 ro 1 Tanımlar ve sözcüklerirıiz: A. "... Kar Yagıyor" (Şule Gürbüz'ün şiir kitabı). 2 54 19 24 70 16 6 15 71 bır düzenı. 13 4 37 40 61 B. "thsan ..." (tstanbul Resim vc Ileykel Müzesi uzmanlıJŞı yaparken, müzenin tablo reslorasyonu bölümünü dc kuran Türk ressaını). 25 69 41 52 55 3 L. "Halk Şiirinde Başkaldın", "özkavnaklanna Göre Alevilik" ve "Osınanh'da Karşı Düşünce ve tdam Edilenlcr" adlı kitaplan da olan gazeteci ve yazar. 47 7 68 60 62 22 45 51 11 Ç "Hey ... Zararlısı Olma Kımılda Biraz (Metin Üstündağ'ın bir kitabı). 74 26 77 18 65 17 M. Ortodokslarda Isa, Meryem ya da ermişlerin tahta üzerine yapılan resimlerine verilen ad. 64 14 46 72 D. Erkek eşin kansına yanaşmaması için yemin ctmesi. 10 75 31 •" » ' '* • ' • ' 276. MyiM çozünii; A. Giilün Adı, B. Üzüntii, C. Lök, D. Ag, E. Başaran. I*. Uyuyan, G. Sırn, H. Sagu, I. Ejek, I. Mırıldandıklarıın, K. Edib, L. Raymondu, M. Ca, N. îzı Metin: "Bu kadını, F.n Güzel A^k Şiirlerinı Salan bu kadını, yalnızca rüyalarımda gördüğümü sanıyordum." E.Çekül. 34 F. ° 58 73 59 53 1 Efsanesi" (Yaşar Kemal'in bir romanı). 27 12 21 32 5 63 28 G. Bir akarsıı ya da deniz kıyısmda doldurularak yapılnıı;, Kemflerin ındirmc bindirme ya da ytik leme yapabilcccği yer. 43 76 57 9 23 56 H. "Ahmet..." (vücut gcliştirmeci). 38 8 44 36 50 33 I. Bulfiar yazar Dimitır Dimov'un tatunmı; romanı. 20 42 66 35 39 Istanbul'dan Rıcep Aral, Ankara'dan: Şenol Yağız, Ülkü Dıırukan, Giil Güner, üzer Ünlü, Aslı Deniz, Abdullah Sevilen, Haticc Saraç, İzmir'den: Fatma Bağcr, Necla Damyan, K. Ilhan Gündüz^.Göknan Ayellı, Nılüfer Ter, Kocaelı'dcn: Ummet Suna, Bülent Dcmiryapan, Esktjehır'den. Şencr Altaygil, Neriman iîürücü, Tunceli'den: Yujuf Ziya Kabyaoğlu, Çanakkalc'den: Figen Oztürk, Banaırma daif Filiz Pekşen, Nev}ebir'den: C^evdet Üstündağ, Adapazarı'ndan. Neşe Argun, Ş.Urfa'dan: Ömca (jürsöz, Isparla'dan: Günscl Çali3,Bal]kesir'den:Ayla Çevikalp. 276.«yı*«Wt«pl bölüm: tlk bölüm, "Arakitab" (19741975) In Memoriam Raymond Roussel, 1976'da 120 adet basılarak okurla buluşturulur. ikinci bölümdeki şiirler, Hokka, 197986'da yazılır ve Yazılar ve Tuğralar'da (1987) yayımlanır önce. Kitabın son böliimii ise, 4 deneysel metin, Kaval Için, Koca In, Kule, tck dizcdcn oluşan Adım şiirlerinden oluşuyor ve sanıyorum ilk bu kitapta okuru sevindiriyorlar. "Doğudan gelcn bir suyun üzerinde ya/ılıydı adım." Metinler, dcğişik karaktcrlcrde dizilmiş. Kolay okunacak bir kitap değil ki mileri için deneysel metinler. llkin kitabı okşaınalı şiirseverler, gözleri doymaJı kitaba; sonra metin lere ısınma dencmeleri yapmalılar ordan burdan okuyarak. Değişik düzenlemeyle şiirlere, dizelere, söz cüklere çok anlam yüklendiği için, okurken zenginleşiyorsunuz. Kitaba alt başlık olarak Topografik Yorum secilmiş. Şiirler üzerinde, sözcükler üzerinde tam bir topografik çalışma yap mış Savas Çekiç. Yeni kurulan C Yayınfarı'nın ilk kitabı, kitapseverlerin ilgisini çckecek güzellikte. Enis Batur'un okurları kitabı çoktan görmüşlerdir elbette. Kaval İçin (s. 69) şiiri, bana, Ernst GULTEKİN EMRE Jandl'ın siirlcrini anımsattı. Sözcükler itap, günümüzde alışılmış biçimi narf öbeklerinden oluşuyor, harfler kaval nin çok ötesincle bir yere geldi. sesine dönüşüyor. Sesler harflcrlc birlikte Kapak düzcnindcki akılalmaz ya ezgileşiyor. Şiiri okuyarak degil de, baka rak anlıyoruz. Bizdcki somut şiire (konkratıcılığa, çarpıcılığa şaşmamak elde mi? rete poesie) çok güzel bir örnek Kaval Ya kuflanılan kâgıtlar? Kitaba farklı bir kişilik kazandırmaya yetiyor. Aslında, ki tçin. C Yayınlan'nın yayın yönetmeni Cenk tabı kitap yapan dbctte kapagı, kâfŞıdı, baskısı, yaiiının karakteri, sayfa düzenidir. Koyuncu. Kendisinin kimi şiirlerinde bi Pcki kitabın i^origi? tlkin, kitap denincc, çim ağır basar. Onun ucu yanık bir mektup şiiri var ki, okııya okuya tadına doyaokuyacağımız metin gelmez mi akJııınza? Mcrak edilcn şiirlerdır, metinlerdir aslın mazsınız. Yayınevinin ilan ettiği küçük Iskender'in, Ilhan Berk'in, Turgay Kantia. türk'ün, Fakir Idris'in vc Ahmet Oktay'ın Enis Batur denincc dc şiirleri, deneme kitaplarını merak ediyorum, sabırsızlıkla lcri, yazıları akla gelir hemen. Hele yeni bir kitabı çıkınca merakımı bir türlii ye bekliyorum. ÜİKcmizde, ne yazık ki, şiir kitaplan, nemem ve mutlaka edinirim. Yazdıkları kadar merak ettiğim bir başka şey de ki 500 ya da 1000 tane basılıyor. Hepsi de tabının görünümü olmuştur hep. Çünkü, numaralanan, bu olağanüstü güzcllikteki Enis Batur, kitabın düzenlenmesine de Topoörafik Yorum'u nenüz edinememişson derece önem verir. Yazdıklarıyla zi lere duyurulur. Şiirlere, doya doya bakahinlere, yüreklere nakışjanırkcn, görsel bilir, sonra dilerseniz, elleycbilir, likJe de gözlerin bayram etmesini sağlar. dokunabilirsiniz okumadan önce. Tadına Biçimleriylc dikkat çeken kitaplar olarak: vara vara okumak için sessiz, sakin bir Eros ve Hgades (1973), Otuz Kus Bir köşe ayarlayın kendinize ve sözcüklerle cebelleşe cebclleşe yoğun bir okuma, den Olmak (1986), Ayna (1987), Viyana îçin Siyah Vals (1987), = (1988), tkiz düşünme, düşleme seansına başlayın. (198H), Bu Kalcm Bukalemun (1988), Kazançlı çıktığınızı göreceksiniz. Elinize aldıfimız kitap, hemen Başkalaşımlar (1992) sayılabilir. Enis Batur'un kitaplan içerikle bütiinleşen gör dağılıvermiyor. Yani yapıştırma değil, dikişli. Yani uzun ömürlü okumalara, oksclliği okurda yeni ufuklar ve heyecanlar yaratmaya yetiyor. Yaratı, kitabın içinde samalara, sevmelere de dayanıklı kâğıdıyyer alan metinfe baslıyor, kitabı kitap ya fa, cildiyle; bu da elinizdc tuttuğunuz kitabı, bir kez daha, önemli kılmaya pan her şcyJe bütünleniyor böylece. Enis Batur'un şiirlerinin değişik bir yo yetiyor. • rum "Ondört + X + 4 deneysel metin" (1994). Kitapta toplam 28 metin yer alıOndört + X + 4 deneysel metin/ Hnn yor. Çift sayfaları siyah basılı kitap, üç Batur/ C Yayınlart/ Aralık 1994/ S7 s. Enis Batur'un şiirlerinin dcğişik bir yorumu "Ondört + x + 4 deneysel metin" Kitapta toplam 28 metin yer alivor. Çift sayfaları siyan basılı kitap, üç bölüm: tlk bölüm, "Arakitab" (19741975) "In Memoriam Raymond Rousscl", 1976'dal20adet basılarak okurla buluşturulmuştu. İkinci bölüm deki şiirler, "Hokka", 197986'da yazılır ve "Yazılar ve Tuğralar"da yayımlanır önce. Kitabın son DÖİümü ise, "4 deneysel metin, Kaval Için, Koca In, Kule", tek dizeden oluşan"Âdım şiirlerinden oluşuyor" K CUMHURİYET KİTAP SAYI 277 SAYFA 23