Catalog

N I S A N 1 9 9 0 Kim kazandı, yitiren kim? Demir Özlü yenı romanı "Bır Yaz Mevsimı Romansı"nda 12 Mart dönemi baskılarını konu ediniyor. Ülkesine, gcçmişine hem de çok uzaktan bakan bir aydının "yurt özlemiyle ezilmiş yaşamı"ndan ipuçları veriyor. Romanının soncümlesi şöyle: "Kazandık mı? Yitirdik mi? Kim kazandı? Yitiren kim?" Gültekin Emre'nin yazısı 4. sayfada Cumhuriyet S I MayveM.A.Yalçın Mchmet Ali Yalçın May Yayınları'nı 1965'te kurmuştu. Sol yayınlara ağırlık veren May Yayınları'ndan beş yüzü aşkın kitap çıkmıştı. M.A.Yalçın'ı 10 yıl önce, Ankara'da bakanlık odasında kâğıt sorununu görüşürken geçirdiği bir kalp krizi sonucu yitirmiştik. Yalçın 1 nisanda ölmiiştü, ama bu bir "şaka" değildi. Alpay Kabacalı'nın yazısı 16. sayfada Aslolan 'sevgi'dir A.Mümtaz İdil, "Bır Sevginin Öyküsü" adlı kıtabında Sevgı Soysal'ın yapıtlarını inceledi. Soysal'ın W%. ya^arlığı, bu yazarlığın oluştuğu dönem, yazarın yaşamı ve dönemin Soysal'ın öykülerınde belirmesi, İdil'in incelemesinin temel noktaları. İdil'in Sevgi Soysal'a bakış açısını, insana olan saygısı belirlıyor. Sennur Sezer'ın yazısı 15 sayfada Okuyan Kız fılmınde Mıou Mıou İstanbul Ireni İngiliz anlatı ustası Graham Grecne'in "İstanbul Treni" adlı romanı ilk kez 1932'de yayımlanmı^tı. Greene'in bırçok yapm ticari başarı gctirdi, yazar daha yaşarken ün ve kazanç perisinden yüklüce bir pay aldı, ama nenüz Nobel'i alamadı. 1934'tc sinemaya da uyarlanan "İstanbul Treni", Türk okuruna da çeşitli tatlar verebilecek ilginç bir roman. ^ Nesrin Kasap'tn yazısı 5. sayfada K İ T A P SAYI 9 Sözcükler hayal perdesinde Edebiyat yapıtlarından beyazperdeye yapılan uyarlamalar, Yedinci Sanat'ın doğduğu günlerden bu yana tartışma konusu. Shakespeare, Dostoyevski, Flaubert gibi klasik yazarların yanı sıra ülkemizde de Orhan Kemal'ler, Yaşar KemaPler, Kerime Nadir'ler, Halide Edip'ler sinemaya kaynak olmayı sürdürüyorlar. Carlos Fuentes, Gabriel Garcia Marquez gibi yazarlar da hayal perdesinin "öldürücü cazibe"sinden kurtuİamadılar. Son yıllarda en çok satan kitaplardan Umberto Eco'nun Gülün Adı adlı romanı ve Uluslaramsı İstanbulFilm Festivali'nde edebiyattan beyazperdeye Milan Kundera'nın Varolmamn Dayanılmaz Hafifliği adlı yapıtı da kendilerini beyazperdede buldular. Edebiyatsinema evliliğinde insanlar çoğu zaman kitabın filmden daha iyi olduğunu düşünüyorlar. Ama bu evlilikte "sadakat" genellikle olumsuz sonuçlar veriyor. Orson Welles'in Shakespeare uyarlamalarındaki, John Huston'ın Malcolm Lowry ve James Joyce uyarlamalarındaki "ihanet"leri ise ortaya birer sinema başyapıtı çıkanyor. sttr'in Yci/ısı 12. sayjada C U M H U R İ Y E T