Katalog

ISTflNİUl KUITUR UE SAfiAT 15. ULUSLARARASI İŞTANBUL FİlMFESTh/flll DÜNYA SİNEMAS1N1N GENÇ YILDIZLARI/ONAT KUTLAR'IN ANISINA Olüm, vahşet ve gerilim... lao" \v •( hicagü Allın I I U K » M adOlltfrini toplayan yönctmcn KorcISda, nitnini M Bir kjHdının içtndrki ifik w î İ k " olarak taıııııılıyı»r I ıııı donctnlcrdc. diınya sincmasına dcgişik bir snluk gctircn, özgün smcma anl.'iyışLıriyla çegitlt fcMivııllerdc, clcşlirnıcıılcrin vc i/tcyicilcnıı Ivjüoııisini loplayan vapıilar bu bfılfımdc ı/lcyiciye sunulacak. Onaf Kultar'ııı aııısına adüiımıg hu höliıındc, clünya sinemasımn bu gcny yikh/lanmiaıı ba/ılannm cıı ycnr vc ödüllu fılırılcriylc laniyacugır larairdon Rıısya'ya, Isvcç'icn AvııMralyfl'ya uzanun dünyanırı çcşilli bölgck'rindcn 11 nim ycr alıyur bu hnlünıdc. C odüllü nimlır ve yAncimcnlcn «ıınlsır: Alcssandnı D'Ahrri. u Yrni Oma Bcn DorNiv, Bye Ryt"/ Karim Uridi. Yolcu*/ Mıchacl Drckcr, * A « h k MBzffiT / Ivan Oykhovitchny, tir / Romuald Karmakar. "MaboreI lliroka/u KorcI ÜJI. "Anvmılz AdattT / Sıtri Krishnaıımuı. "JiMtino, YaşJı Blr Kftlil" /La Cuadrilla. MMcicfc Behek" sMiclıacl Rymcr ve "Işcyen Çocufc** / Fnınk Van Piısscl. S I kveçl Bnüar'in K HM llk u/trn mctr.ıj fîlniiyle fcîiiıvalc kaıılan bir yüntfmcn dc Isvccli Mirhari l)rukcr. (,'aldıftı taksitlc, sjkıhlı bir îns.uıı yolcu olanık layımak /orunda kalan bir kadın vc onlan lakip cdcn nıoUMİkletli bir ınsanın hikaycsi olan u%ıılcuM, katakıcrlcrin anılannchki ili^kilcıııı sııntılu^uyla, liptk yol nimîndcıu psikolojik gcriliınc u/anan yupısıyla ha^anlı bir ilk fılm. I AnmsHırayan goçmenkızıı fth nmnkı yonoftnBnriBiı modon 1 I Gcnç yıldı/Jardan biri, 05 C'annes Gcnvlik odüllu yfinciıncn Karim DrMi. Tunus dogumlu Fnınsız yüıitftmcnin ıkınci uzun mclnıj filmi **Byc Byt*, Fıun* Mi'nın Akdeniz kıyıIarırHb ırkçıltgı. uşkı \c bunlarla itısana özgu zaaflarla kan»ilubir insanı twv.lcn»liyı»r. l*IK5**4 nrabırc«>k kı*;;ı l'ılın ^ckcn Dridi'nin 5 C'annrı O n ç ü k Adiilü 44 sahibi IIIıni MByv Ryv^ın bavırısı. ınckânın kokııj»ınuv tadını utşifn&Miıdan kaynaklanıyur; ıiıodLTti lransa'nın ^jdticii hiftscdilıyor aııu hı^bir /anıan a^ık^a gi»sicrılmiyor. Ortadogu'da prrilimin azalınasiYİa birliklc kcndilcrinc ve larihlcrınc g<w alma $ansını yakalayun Israil'clen bir lllıtı ıfc Icsıcîvalin kunukları anmında: llnıa Brn I)»rNlv*in naglaın vc ccsuı v'tdışmaKi M Ycnİ Ülkc*\ Anncsiııı anıyan küçük bir gügmen kı/ııı îi/cıııuk yııgunlaşan. oııuıı gö/üyir dıgcr |u\men1crin şcvinçlcn vc Ozflntülcrmin kaıuklerlerinin farklı vc bcnzcr yıınlarının aıılalıldıfii MYvtıi (>lke^yaptıgt bclgLKCİIcrlc hirvıık ötliîl alan DıtrNjv'in ilk u/ım ınolrajli filmi. Na/ı lcnn haskısınıkın Lıgaıı Yalıudilcrin feycni UkeMcrindc hu dcfa Yahudilcıin kıırbarıı ulmnlarını aııldlaıı bu trcsıır fijııııvk' LÎOçcn yıl Mıınipclhcr l/lcyici C~Klülıı alan yöncîmcn. I * K » yilındd ^Mania Shıı»€ M hat adlı hdgcscllc Isnııl Itlm l.nstuusıı l:iı lyi l'ilm Odülu'ntı. I(WK yıiında "î>u Savaş Yil/ünden** adlı bclgc*clk' Krail l'ilm l'lc^iıııııcıılcıi Yılın Filrni üdîılü'ııü almi!$iı. Iş* w gölgeyta penteye ymM n llk olarak I979 yılııula bir anıya gclcn bir tirup «>lan I J I ruadnlliMiım Ispunyu kfılliiı llakıinlı^rnııı aı;lıfı vanyiınva kutılınak K I I I ha/ırladıklan scnaryodaıı sıııcmaya aklardıklan "Juslina, Vaflı Bir K a t i r dc bir ilk u/ıın nıclraj çalı>ıııa.si. rilm, biifta güre^lcnndc K punlilknı* olarak gorcv yapnrkcn cnıckliyc aynlınak A V runda kalınca, ycni düzenc alı^arnaınaMnı ve ogluyla gelinini öldurtnvsim arılalan, igncliyici. gcriliıııli. gcn,ckçi ve ironik bir L» güııdcıı stHira o/cl hır ncdcn olmaksı/ın cînaycl iyleycn bu katılc dîiııü^ür. 50 vc Ml'la217 nısan Canhfcrı arafiinda nn Upanyol koinctlilehylcscslc«tinlciil2.UlıısLıranısı l'ilm ki Amcnkaıı nimlctınııı üsluvairnc 45 ülkcdcn 110 niııı kaiıldı hıınu bir aıuya gctircn lıtpluIkryu^lu linıck Sıııcnıasrnda yapıluk, ortayn fnıua.snk aıııa aynı lan v.ala ıle bavlayan losiivalin ilk /amanda gcrçckçı bir yapıl çıKdıııı W»ody AlkıTin MKocalar vc kartnıı^. Filmin htmısu, JusliKarıfar**adlı l'ilmıydî. Ha^kiiıılıjını lıo'nıııı ıiüdcn öldürdügii. Psiıtnlıı lialyıııı y««ıclıncn vc Vcııedik Film FeMtyâli ynnıııciM (Jillo f^nfct'orvo yaptıgtı Al kopwi degîl. /or bir ^iHrııkluk gccirmcıni^, cınscl olarak bas* tın I ıilc jürisiıltr dıın ıınlıı yöiH.lıncn daha lıulunııyorthı: nnlııiinin>v ifi/nfrcıi hiç dcjfcil. "Taııieolar** vc M Cttnr> M adlı niııitcruıdi'n laıııdı^ımı/ Aıjantinlı yönclfticn Fvrnanda Sulana», İ'IKR yı () halık ııcdcn oktnuliip.ıi sıına I.a (uadıilla'nm lında Utanbul lıim IVsiı\alımk M Anc Kaydırma" yanti ^u; taJuslİno öldilıüvor, adlı niııiıyk Aliın l,alc*>i ka/anan JcHnC'harlrK Tacçünkü bu i«i iyi billyor. Sb heKİH Hu yılkı tcstıv;ıkk bir dc UluslararaM Sincıtıa acden nldürmflvııntunux?n Vu/arlıııı JIIÎİM goa*\ yapiı C'uıııhuıfıa^kanı Turgııl Ö/ai'in ölümü ncdcniylc kapanış Idrcni ipial cdıfcn tcsııvalin ndüllcn fcKiival knınıtcsı lararından .ıgıktandı. Festivalin hinıık «<dülü Allın lılc\vı "Brya/ ilüvvrcla**, " Maaflla" adlı filmıyk lialyaıı yöncirnon DaalHc Srfii* »Idı. M Yılm Kn lyi I iirk Hlmi" iulülü Alman ynncimcn RomuYavuxf>/kan'ın " l y Kadın*' nimııw vcrildı Uluv ald kaılıuakur i*ıc fcMivalc yırlar.ırjM Sinema KIc^ıimwn*cn" odüfıî IIJUNII yan^ma mıncı yüzyıfm cıı vah^ı kaııllcttilümündc MFlkrimln İnıre (İdlüSarı M e r w d ^ " rimlen birimn öykösürıü anliiifilmîndcn dıılayı lun^ Okan'a. uluslarası yan^ma bcîııgı "Katıl" adh ninılc kaiılılünıündc ıse HC|llkçi K u " rılııııylc Jruıısı'zyouctmcn yor. Thomass Muııa'ırı M Sİriamk Millcr'e «crildi. Hlroka/u Konrhdanin Mabııri)6İ filmi isc ca£da$ Japun Mİncmasıntn kıvınlı ârncklcrindtfiı birı. l.irik anlalıııııyla film. îiyküdeki nıh halinı nıhatlıkla hisBetlîrirken. yöneltiHîiıin ışık vegölgeyi uslaca kullanıını ıla dikkaı vçkıyor. Kıırcf:davtiın bir ha>kadikkat ^ckici ö/vlligı dc kanu'iayt olabildigiiKc sabıl UUIIMSI. Yayınıı böyunca Mvdiklchııi yitircn Yumîkn'nın Irajik hikııyesi vc ktrıl^tn uımıllan ı^ık ve giilgc tckniklcri saycMiulc bu^anyla jntnuluyor. 1995 yılîmkı "Vcnedlk I la CuaıHto grubundan başardı MP lıfltoı Yrnl Ülkc" ü r n a I k ı ı DorNlv hirii !>aftının yayırnlandıgı. llillrr'iıı Muniiric valana ihanctlc suvlandıpı sınılardu, Hanoverctc bir cinayct da\asi Niyük luryccun yaralır. Fril/. llaarmann adlı tczgâhtar. 24 gcıu; adamı oltltırup ccscllcrini purçal;uli|iını itirat' cdcr. Sııgluyu pHİkulııjık a^ıdan incclcııic gıırcvı l'mfcsorKrnı Schult/evc vcrilir IVnlcjuirütı alıı ay sfırccck ÎIKVICIIICNÎ, 1924 y ılı agus»Mayıııda. (iöııinjscn cyalcii akd lıastancsindc ha>lar Vınııınci yü/yılın cıı kcırkun^ k.ıiiilcrindcn biri nkiraV adlaııdırılan lrıt/ Haarınann, CHto Dit, liecıny (•rnM, Alfrrd llrdlkka gihi bırçok sjiııat«;ıyı cıkılcmîş. ba/i roııiiin vc oyunlum da konıı otmıı^iıı. Romuald Karnîakard.ı lılmiııi, 1'mtcMİr Schull/c'ıiM (Hİasıruhı prol'csorlc katıl «ıraMnda geçcn konıı$maların orijınal mcıinlcrinc diiyaıulımıı^. yandan içlcrindcki korfcularla mucadclc ctlcrkcıı bir vaıulan dd ya^ıınuya ^alı^ın iki ııısanın uykösü. Harry vc ilaç almak ivin ugradıgı nıcrkc/dc göriip âşık oldııgu Kaıc'in hikiiycvi. Katc harnılc kalınca vc aknıhalan çııcugıınu dugurniasına kurşi Vikınca, ti»pfumun uvlannda yaşayan iki ki^i biikkuıdaki bir KomeoJulıei öyku<£İ) nilcli^ı ka/unıyor. Oılnya Mncnuısının bcıl îdüllu yddı/iannııı fllmlcrinin sunuldugu M < hu >lüındc goNicrilen M d r k Brbrk "in Vistcsi nldukva kaharık: Avusiurya Yn/iirfnr Hırligt I:n lyi Senaryo, liıı^buııc UlusLımniM Pilm lcstivali Rn lyi Film. Avıısirulya \ dnı l'lc^ıirmcnlcrı. m iyi f'ılm, yuficlmcn. scnaıvo vc kadın nyiincıı, Ispunva liijuıi l'ilm lcsiıv.ilı cn iyi yönct mcn, Avusinılya Insan liaklan luı lyi HlnuHffıltî.HMfflrk Bebckwin l<*J5yıhhda ka/andıgı **Hİullcr. Koriunç HP kıtan papçak oykusı Louırihı Kalk iklulîi. l n lyi Kadın Oyuncu Ödülü vc lin lyi l.rkck Oyuııcu ödülu H M Avıısfnılya yapımı Mclek Bcbck isc. ilc 1W5 (encvrc Ei lyi Sen.ıryo ödülü n Avıulrjlytf «iih*ııiıi*ının parlıık bir ^JIUIIU üaliıbı. lialyan Aleuandro D'Alalrl'nın cı dahu orta> a çıkardıgının gosU'Tgcst Ita lllmi M Dcriıdz w , Ivan l>ykho%llchBy9mn $urı1ı t«ytıncııliiı inın da clikkul çekligi fıluı. »Aralık Müsrlfil" vc Suri Kıisbnamruhsul btvukluklan olan ıki iiManın, bîr ma'ııııı M Ö B C I I I » M Adam M adlı filnılcn, Bu bolumün diftcr aNr filmi İM IW4 SAYFA: 26