Katalog

YAYINEVİ PENCERESİ Celal Musaoğlu Aytül Akal Kök Yayıncılık ayıneviniz ne zaman kuruldu? ? Kök Yayıncılık 1987 yılında kuruldu. 1989 yılında ise bugünkü ortakları tarafından devralındı. Y ruz. Yazım ile ilgili kısmında ise düzeltmeleri yayınevi ilkelerine uygun olarak yapıyoruz. Resimleme aşaması biraz daha sorunlu oluyor diyebilirim. Ressam farklı bir ilde yaşadığında, resmin metni tam olarak ifade etmediği ya da yazarın hayalindekine uygun olmadığı durumlarda, resimlerin birkaç kez yayınevi ile ressam arasında gidip gelmesi zaman açısından sorun yaratıyor. Hiç düzeltme yapılmadan kullanılan dosyalar oluyor mu? ? Hayır. Şimdiye kadar hiç böyle bir durumla karşılaşmadık. Bir dosyayı basmaya karar verdiğinizde, dosyanın okunmasıyla basımı arasında genellikle ne kadar süre geçer? ? Proje geldiğinde bir ay içinde basıp basmama kararı alıyoruz. Basmaya karar verdiğimizde ise projenin hangi ürün grubuna ait olduğuna ve içinde bulunulan döneme göre karar veriyoruz. Çünkü her kitabı her dönem satmak mümkün olmayabiliyor. Bu nedenle basımı bazen ileri tarihlere atabiliyoruz. Bazen de bütün işleri bir kenara bırakıp o projeyi öne alabiliyoruz. Örneğin Sayı Avcısı adlı projeyi incelediğimizde çok heyecanlandık. Çünkü kitap tüm çocukları bir anda içine çekecek biçimde hazırlanmıştı. Mayıs ayı olmasına rağmen hemen hazırlıklara başladık. Çok bol resimli bir çalışmaydı ama ona rağmen haziran ayında, okullar kapanmadan önce kitabı basabildik. Çocuk Edebiyatı Dizisi’ndeki kitaplar genellikle baskı kararı alındıktan 45 gün sonra baskıya hazır hale geliyor. Yeni dosyalar, yeni yazarlar kabul ediyor musunuz? Size dosya yollamak isteyen yazarlar, hangi adresi kullansın? ? Tabii. Yeni yazarlara kapımız her zaman açık. HYPERLINK “http://www.kokyayincilik.com.tr/” www.kokyayincilik.com.tr adresindeki projeler bölümüne girerek başvuruda bulunabilecekleri gibi, dosyalarını İncesu Cad. No: 10, 06670 Kolej/ANKARA adresine de gönderebilirler. Dosyasını geri çevirdiğiniz için sonradan pişman olduğunuz kitaplar/yazarlar var mı? ? Tüm dosyaları çok titiz olarak inceliyoruz. O nedenle başımıza hiç böyle bir durum gelmedi. Yurtdışında yayımlanan çocuk ve gençlik kitaplarınız var mı? ? Köprü Olan Deniz adlı kitabımız Yunanistan’da da yayımlandı. Yarışmalar düzenliyor musunuz? ? Şimdiye dek düzenlemedik. Amacı neydi? Amacına ulaştı mı? ? Yayınevinin kuruluş amacı Luk adlı Alman patentli bir eğitim setinin Türkçe’ye çevrilerek satışa sunulmasıydı. Hatta Kök adı da oradan gelir: Kendin Öğren Kontrol et. İlkokul öğrencilerinin ders çalışmasını kolaylaştıran, kendi başlarına çalışma alışkanlığı kazandıran ve en önemlisi oyun oynayarak soru çözdüren bir sistemdi bu. Test kitaplarından ve bir kontrol kutusundan oluşan bu oyunla eğitim setinin tüm Türkiye’de satışını yaptık uzun yıllar. Şimdi fuarlarda 2530 yaşındaki ziyaretçilerin standımıza gülümseyerek yaklaşıp bu seti sormaları ve çocukluklarında ne kadar severek oynadıklarını gözleri parlayarak anlatmaları, kuruluş amacına ulaştığımızı gösteriyor. 1995’ten sonra okul öncesi eğitim alanında yayımlar hazırlamaya başladık. Yurtdışından çeviri yapmak yerine özgün eserleri tercih ettik. Resimli öyküler, etkinlik kitapları, ansiklopediler, eğitim CD’leri, VCD’leri gibi. Ardından anne babaya ve öğretmene yönelik yayımlar çıkardık. Aylık süreli yayımlar hazırladık. Anne, baba ve eğitimcilere yönelik hazırladığımız Çoluk Çocuk dergisi 7. yılında ve sayısı gittikçe artan bir okur kitlesine sahip. Eğitimciler ve eğitimci adayları için hazırladığımız İlköğretmen dergisi de 2. yılında ve özellikle üniversite öğrencileri tarafından büyük ilgi görüyor. 2004 yılından bu yana ilköğretim öğrencilerine yönelik çalışmalara da hız verdik. Ders kitapları, yardımcı ders kitapları ve çocuk edebiyatı dizisi bu gruptaki çocuklar için hazırladığımız ürünlerin başında geliyor. Yayında kaç kitabınız var? Bunlardan kaçı çocuk ve gençlik kitabı? ? Sanırım 400 civarında olmalı. Aralarında çocuk edebiyatı dizisindeki kitapların da yer aldığı 35 kitabı bu kategoride sayabiliriz. Aslında biz bu kitapları tanıtırken “7’den 77’ye” sloganını kullanıyoruz çünkü sadece çocukların ve gençlerin değil yetişkinlerin de zevkle okuyacakları kitaplar bunlar. Erken çocukluk dönemi için hazırladığımız resimli öykü kitaplarının SAYFA 2 sayısı ise 70’e yaklaştı. Baskısı tükenen kitaplar ne kadar süre içinde yeniden basılıyor? ? Genel olarak kitapların baskısı bitmeden yani bitimine yaklaşık 1520 gün kala yeni baskıyı yapıyoruz. Ancak dönem dönem baskı programımızdaki yoğunluktan kaynaklı aksamalar olabiliyor. Bu durumda da en fazla bir hafta o kitapla ilgili siparişleri bekletebiliyoruz. Çocuk ve gençlik kitapları içinde son altı ay içinde en çok satan birkaç kitabınız... Kaç baskı yaptılar? ? “Mutlu Kent’in Yöneticisi” açık farkla önde gidiyor. Emin Özdemir tüm ustalığını konuşturmuş bu kitapta. 5. baskısını yaptık. Onu izleyen kitaplar ise “Dünyaya Gülen Adam” (Mustafa Ruhi Şirin/1. baskı), “Gökyüzü Çiçekleri” (Mustafa Ruhi Şirin/ 5. baskı) , “Orman Kardeşin Mektubu” (Aysel Korkut/2.baskı) , “Her Çocuğun Bir Yıldızı Var” (Mustafa Ruhi Şirin/3.baskı) Gelen metinlerle ya da resimlerle ilgili en büyük sorununuz ne? ? Metinde büyük denecek sorunlar varsa zaten projeyi kabul etmiyoruz. Diğerleri ise aşılamayacak sorunlar olmuyor. Kurgusal ya da içerikle ilgili sorunları yazara bildirerek düzeltiyo Desen: Derya Ülker Aytül Akal Dünya Çocuklarına Merhaba! Sevgili yazarlar ve yayınevleri, dünya dillerine çevrilmiş çocuk ve gençlik kitaplarınızı bize de haber verir misiniz? (iletişim: HYPERLINK “mailto:[email protected]” [email protected]) Bugün Ne Cadılık Yaptım Nur İçözü, Bu Yayınları, 2001 Resimler: Tuncay Batıbeki / Kapak tasarım: Aşkın Güngör Was Ich Heute Wieder Ausgefressen Habe Nur İçözü, Anadolu Verlag, 2007 Resimleyen: Zuhal Çağdaş / Çevirmen: Heike Offen Eren Nur İçözü’nün, 1012 yaş için yazdığı ve Bu Yayınları tarafından 2001’de yayımlanan mizah öyküleri, TEDA projesi çerçevesinde 2007’de Anadolu Verlag tarafından yayımlandı. Kitapta öykülerin başkahramanı, Tuğçe, başından geçen komik olayları okurlarla paylaşıyor. ? CUMHURİYET KİTAP SAYI 933