Katalog

l l l Ekonomi: Jale Özgentürk Haber Merkezi: Can Uğur Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına l Reklam Genel Müdürü l l Eğitim: Figen Atalay Spor: Cumhur Önder Arslan l Yaygın süreli yayın Baskı: İstanbul: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş ALEV COŞKUN l Evsun Sinem Alkan Fotoğraf: Uğur Demir l Yenibosna mh. 29 Ekim Cd. no: 11A/41 Bahçelievler/İstanbul Tel : 0212 454 35 10. Ankara : İleri Basım 22 ŞUBAT 2025 SAYI: 36295 l Genel Yayın Yönetmeni Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Betül Berişe mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Saracalar mh. 57. cd. no: 21/A Akyurt/Ankara Reklam Yönetimi: Yenigün l Tel : 0312 353 29 61. İzmir: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Fatih Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Mine Esen Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş l mh. 1199 sok. no:1/7 Sarnıç-Gaziemir/İzmir Tel : 0232 483 96 60. Adana: İleri Basım mat. Amb. Reklam Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2, 34381 Şişli/İST. Genel Yayın Koordinatörü AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Levent mh. 1791 sok. no: 33/A Yüreğir/Adana Tel : 0322 346 36 25. Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Ege Bölge Temsilcisi: Mehmet Şakir Örs Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul l Hakan Akarsu Trabzon: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Organize sanayi Bölgesi e-posta: posta@cumhuriyet.com.tr Uets: 25999 - 15079 - 37611 Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Emre Kongar (Bşk. Yrd.), no: 2 Arsin/Trabzon Tel : 0462 711 40 20. Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Yazıişleri Müdürleri l Ankara Temsilciliği: Güzeltepe Mahallesi, Abidin Daver Sokak, No: 14 Çankaya/Ankara Faks: (0212) 251 98 68 Şükran Soner, Işık Kansu, Miyase İlknur, Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilciliği: Halit Ziya Bulvarı 1352 Sok. 2/3 Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınma- Özgür Soyer Cafer Kurt reklam@cumhuriyet.com.tr Pasaport - İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Mine Kırıkkanat, Zülâl Kalkandelen dan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. ‘mOVıE ın COn CEr T’ SEr İSİ İl E Kül T Fİlml Er, SEn FOn İ Or KESTr ASı İl E SAHn EYE TAşını YOr Hem konser hem sinema epimizin yaşamında yer etmiş, çocukluk ‘BİZ DE İZLEMEYİ Hyıllarından ya da ilk gençlik yıllarından kalan ÇOK İSTİYORUZ’ bir film vardır. Ve o filmin n Geleceğe Dönüş’ten sonra müzikleri... Yüzüklerin Efendisi: İki Kule “Movie in Concert” ve Harry Potter ve Felsefe Taşı filmleri var. Sonrası için bir plan serisi, o filmleri var mı? Hangi filmler var? ve o müzikleri Açıkçası bazen konserde CerModern’de aynı sahnede mehmet S. çalmayıp izlemeyi biz de çok buluşturuyor. aman istiyoruz. Hem bu filmleri daha Piu Entertainment ‘Karınca Yuvası’ önce hiç izlemediğimiz kadar organizasyonuyla Türkiye’de büyük bir salonda, büyük bir AHmET Yiğider’in bir duygusal deneyim orkestra, hatta bazen geniş bir canlanan “Movie in Concert” Aslan Kral filmi, Esin koro ve binlerce kişi ile birlikte “Karınca Yuvası” isimli sunacak. metal ve serisi, İstanbul Film Orkestrası Aydıngöz’ün şefliğindeki izlemek gerçekten muazzam sergisi 27 Şubat’ta bez kullanılarak ile sahneye taşınıyor. Daha İstanbul Film Orkestrası bir deneyime dönüşüyor. Cermodern’de üretilen dev boyutlu önce Yüzüklerin Efendisi, Star eşliğinde İstanbul ve Ankara’da Seyircilerimizin, hepimiz için kapılarını açıyor. heykelin spiral planı Wars, Aslan Kral ve Geleceğe gösterilmişti. özel olan bu filmler ve daha d ilek Karaaziz Şener içinde gezinecek olan Dönüş gibi kült filmlerin fazlası için bizi takip etmelerini küratörlüğünde izleyiciler, karınca rica ediyoruz. gösterimlerinin yapıldığı seride, tarafından icra edilmek üzere dinlerken belki defalarca çalınıp düzenlenen sergi kokusunu hissedecek sırada Yüzüklerin Efendisi: İki 23 mart’a kadar ve buna bir ses efekti yazılmış. Hatta Yüzüklerin kaydedilen müzikleri, konserde Kule ile Harry Potter ve Felsefe izleyicilere çok yönlü eşlik edecek. Efendisi’nde yetişkin ve canlı olarak icra etmek hem zor Taşı var. Yüzüklerin Efendisi: İki çocuk koroları da aramıza hem de çok heyecan verici. Kule 15 ve 16 Mart’ta İstanbul katıldığında sahne üzerinde ‘Asaları ile geliyorlar’ Volkswagen Arena’da; Harry 240 kişiye yakındık. Çok n Her filmin fanları var. Potter ve Felsefe değerli müzisyenlerden Melek Mosso’dan Olumlu ve olumsuz tepkiler Taşı ise 19 ve 20 oluşan bu ekiplerin Nisan’da İstanbul oldu mu? Gözlemleriniz neler? birleşimiyle keyifli yeni şarkı Volkswagen Her filmin kendine ait konser/gösteriler Dün İstanbul’da sanatseverlerle Arena’da, 10 hayranları var. Kendi adıma, mEl EK mosso’nun yeni şarkısı “Aşkın yapmaya devam buluşan Geleceğe Dönüş filmi, Adı” bugün tüm platformlarda ve 11 Mayıs’ta Lion King’i çocukluğumda ediyoruz. Benim yarın saat 20.00’de, yerini aldı. Sanatçı, müzikseverlere izlediğimi hiç unutamıyorum. Ankara ATO çocukluğumun Ankara ATO Congresium’da. duygusal bir yolculuk sunan bu Küçük Simba’nın babasının Congresium’da en sıra dışı şarkı ile aşkın karmaşık ve bir öldüğüne bütün film musunuz? sanatseverlerle filmlerinden o kadar da büyüleyici yanlarını inanmamıştım. Yıllar sonra Semplice Quartet, 2009 buluşacak. “Geleceğe Dönüş”ü anlatıyor. Söz ve müziği melek şimdi film müziklerini icra yılından beri yurtiçi ve yurtdışı “Movie in Concert” de geride bıraktık. murat Erginol mosso’ya ait olan şarkının ederken aynı sahnelerde birçok konserler ve festivallere serisinin sanat Sırada Yüzüklerin düzenlemesi Gürsel Çelik, ’i çocuk seyircinin çok ağladığını katıldığımız oda müziği Efendisi: İki Kule, ardından yönetmeni Murat Erginol’la ö zgür Yurtoğlu tarafından ve etkilendiğini gördüm. Ama Harry Potter ve Felsefe Taşı var, grubumuz. Arkadaşlarımla, konuştuk. yapıldı. mosso, yeni şarkısıyla heyecanla bekliyoruz. sanırım konsere tamamen orkestralardaki yoğun ilgili olarak şu ifadeleri ‘Zor ve heyecan verici’ kullandı: “Aşk, hayatın en güzel n Büyük bir orkestra ekibi filmden çıkmış gibi gelenler tempomuzun dışında keyifle ama bir o kadar da zorlayıcı n “Movies in Concert” ile çalışıyorsunuz. Konserler Harry Potter hayranları oluyor. müzik yaparak 15 yıldır duygularından biri. ‘Aşkın serisi, Yüzüklerin Efendisi: öncesi ön hazırlık çalışmaları Asaları, pelerinleri, renk renk devam etmemiz bizim için Adı’ ile bu duygunun tüm İki Kule ile devam edecek. nasıl geçiyor? atkılarıyla konser salonunu çok değerli. Bu tür konser/ katmanlarını anlatmaya Nasıl bir deneyimdi konserler, Ülkemizin birçok şehrinden Hogwarts’a çeviriyorlar. gösterilerin klasik Batı müziği çalıştım.” dinlemek isteriz. kıymetli müzisyenlerle birlikte n Keman sanatçısısınız. adına da gelişim olduğunu melek mosso Hepimizin hayranı olduğu çalışıyoruz. Hepimizin bu 2009’da kurulan Semplice düşünüyorum. Çağımızın değerli filmlerin orijinal müziklerini konserlerin ön çalışmasına Quartet de yoluna devam film bestecilerinin olağanüstü yaklaşık 100 kişilik bir orkestra ciddi vakit ayırması gerekiyor, ediyor. Bu tarz alışmaların müziklerinin biraz önce Aseton, Roxy Sahne’de ile seslendirmek olağanüstü klasik müziğe, canlı söylediğim gibi, bazen yaklaşık çünkü bu tip film müzikleri Roxy, 30 yılında Türkiye’nin çeşitli keyifli bir durum. Bu müzikler orkestralara duyulan ilgiyi bir enstrümancı için ciddi 250 kişi tarafından icra edilmesi kapılarını Aseton mekânlarında sahneye geniş kapsamlı orkestralar zorluklar içeriyor. Filmlerde artırdığını düşünüyor çok özel bir deneyim sunuyor. konseriyle açıyor. çıkan ve özgün bir 2000’lerin başında kitleye sahip olan Beyoğlu ve Kadıköy grup, 26 Şubat saat başta olmak üzere 21.00’de, Roxy Sahne’de İstanbul’un ve hayranlarıyla buluşacak. ERd EmİR’E Anl Amlı ödül KapLanOğLU’nDan ‘aşK’ SERgİSİ stanbul Kültür Sanat Vakfı ve toplamda 14 kitabı İ(İKSV) tarafından, Türkiye’nin ödüllendirdi. Bu ödüllerden biri ilk kültür bakanı ve eski İKSV jüri özel ödülü, ikisi ise Ahmet Mütevelliler Kurulu Başkanı Talât Cemal En İyi İlk Çeviri Ödülü Bedri Baykam Sait Halman anısına başlatılan olarak takdim edildi” diyerek Talât Sait Halman Çeviri ödülün ilk iki yılında seçici Ödülü’nün 2024 yılı sahibi Ali kurulda yer alan, 2017 yılında ArtAnkara’da Volkan Erdemir oldu. kaybettiğimiz gazetemizin köşe GAzETEmİzİn yazarı ve Erdemir, Kenzaburo Oe’nin yazarı Ahmet Cemal’i de saygıyla sanatçı Bedri Baykam, bu Can Yayınları’ndan çıkan “Suda andı. yıl 11’incisi düzenlenen Ölüm” romanını Japoncadan İKSV, 2015 yılında Talât Sait ArtAnkara Uluslararası Türkçeye çevirisiyle, 2024 Talât Halman anısına başlattığı bu Çağdaş Sanat Fuarı’nda, Ali Volkan Erdemir Sait Halman Çeviri Ödülü’ne değer ödülle 10 yıldır, Türkiye’deki “Genç meslektaşlarıma Kendi SAn ATçı ve n isan’a kadar devam görüldü. Hızlan da bir konuşma yaptı. nitelikli edebiyat çevirilerini Gençliğimden Tavsiyeler” başlıklı akademisyen Prof. edecek sergide Erdemir’e ödülü önceki akşam Eczacıbaşı, törende yaptığı destekliyor. Başkanlığını yazar bir panel düzenleyecek. Yarın d r. l ütfü Kaplanoğlu, Kaplanoğlu’nun saat 15.00’te başlayacak panelde Salon İKSV’de düzenlenen bir konuşmada, “Talât Sait Halman Doğan Hızlan’ın yaptığı Talât resimlerine özel bir çocukluğunun Baykam, sanat yolculuğundaki törende İKSV Yönetim Kurulu anısına, kendisinin de büyük Sait Halman Çeviri Ödülü Seçici gösteri ve etkileşim coğrafyasından esin kırılma anlarını, gençlik alanı olarak açtığı ile zihnine yansıyan Başkanı Bülent Eczacıbaşı emek verdiği çeviri alanında Kurulu; yazar, çevirmen ve yıllarından edindiği deneyimleri, Artmahall’de, imgeleri, çok katmanlı tarafından sunuldu. Seçici kurul vermeye başladığımız bu ödülün eleştirmen Sevin Okyay, yazar ve esin kaynağı olan anılarını, d erya Aydoğan zeminler üzerindeki üyelerinin yanı sıra edebiyat 10. yılını kutluyoruz. İlk günden çevirmen Ayşe Sarısayın, yazar ve sanatçı olmanın zorluklarını ve küratörlüğünde “Aşk” doğa soyutlamalarına dünyasından isimlerin de katıldığı bu yana seçici kurulumuz, bu 10 çevirmen Yiğit Bener ile yazar ve bu yolda nasıl güçlenilebileceğini sergisini sanatseverlerle dönüştürdüğü resimleri törende, Talât Sait Halman Çeviri yıl zarfında ödül için başvuran çevirmen Kaya Genç’ten oluşuyor. anlatacak. buluşturuyor. 23 yer alıyor. Ödülü Seçici Kurul Başkanı Doğan 320 kitabı itinayla değerlendirdi l Kültür Servisi urdumun yakın yanlış bir yol olacağını “Ortalık iyice karardı. O denli yüreklerimiz, henüz kararmamış CHP yönetiminden habersiz geleceğini hiçbir alanda inanıyorum. Çok karardı ki birbirimizi göremez yorgun umutlarımız, güneşi gizli anlaşma yaptınız. “Yiyi, güzel ve parlak keskin sosyalist hale geldik. Özgürlükler bir daha görmeyebilir! Artık Tabansız partilere bol keseden görmüyorum ve bu görüşümü ve antiemperyalist her geçen gün daha da farklılıklarımıza rağmen yıllardır milletvekili ve AKP’nin yıllardan beri yazılarımda eleştiriler yapmasını kısıtlanmakta. Bu durumdan küçük olsun da benim olsun anayasa değişikliğine destek ve konuşmalarımda haber elbette biliyorum. haberiniz var mı kırk parçaya dediğimiz yuvalarımızdan verecek potansiyel yarattınız” veriyorum ve vermekteyim. 80 yaşındayım. bölünmüş solcular, sosyalistler, çıkalım, uzatalım ellerimizi diyen Emin Öztürk soruyor: Bu davranışımdan dolayı Yazıp çizenlerin komünistler? Haberiniz var mı birbirimize, hep bir ağızdan “Şimdi de kendi düzenlediğiniz beni karamsar bulanları, artık söyleyelim Güneşi İçenlerin çoğundan da hem fazla solculuk adına kurulmuş ayrı kurultayı kaybedince ‘şaibe’  Haykırışa gerçekleri görmeye çağırıyorum. donanıma (sahibim) hem de ayrı partiler? Parçalanmış emek Türküsü’nü. Tümden yok suçlamasında bulunmak ne Kapkaranlık bir bataklık içinde geçmişte verdiğim mücadelenin ve eğitim sendikaları, dernekler, olmadan zapt edelim güneşi! anlama gelir?” kulak vermek debelenip durmaktayız... deneyimini taşıyorum. sivil toplum kuruluşları? Unutmayalım, güneş bir daha H Çevremizde aptal aptal suçlu yareli şir-i jiyan/ Uyan, uyan bu Sosyalist kazanımların her Demokratik seçimi unutan doğmayabilir!” diyerek çığlık  Sözün özü, toplum çığlık  aramayalım. Aynaya bakalım... hab-ı gafletten” demişti Aziz şeyini kaybettik. Elimizde ve tek seçicilik yöntemini atıyor Necati Karaçay. atıyor. Orada suçluyu göreceğiz. İş Nesin (Bir Tutam savunulacak Cumhuriyet ve kendilerinin varlık nedeni “13 yıllık genel başkanlığınızda Miguel Hernandez, “Bu işten geçtikten sonra ‘kendim Aydınlık, 1994). laiklik kaldı (yarım da olsa). Bu yapan sosyal demokratlar? ne istediyseniz destekledik. Siz, Rüzgârı Toplayın” şiirinde  buldum’ demenin hiçbir iki ilkeyi de savunamazsak, Hâlâ haberiniz olmadıysa ‘Anayasaya aykırı ama evet  “Çiğnenmiş halk haykırışına yararı yok... Ey halk, ey halkın  Sosyal medyada çığlık daha zifiri bir karanlığın demir kapının, kör pencerenin, diyeceğiz’ diyerek vekillere Silivri dayayın kulaklarınızı” demişti. yol göstericisi, yol açıcısı içine gireceğiz. Mezhepçiler prangaların, kürsülerin, mahzun yolunu açtınız. Ekmeleddin’i “CHP’li değilim. Geçmişte Eşitsizlik, sömürü, zorbalıkla  aydınlar! Üzerinize ölü toprağı adaylar üzerinde muhalefeti özgürlüğün, laikliğin, ekmeğin aday yaparak ‘tıpış tıpış’  çok eleştirdim. Lakin siyasal süren küresel emperyalist  sandığa çağırdınız. ‘Mühürsüz  serpilmiş değil, özkendiniz şiddet ile toplumu terörize parçalamaya ve Rejimlerini ve gözyaşlarının haberi çoktan politikalar (BOP), ülkemizde  ölmüş müsünüz?... Sana aptal eden, korku ve dehşet ortamını sürdürmeyi amaçlayan oldu! oylar’a ses çıkarmadınız. adım adım hayata geçirilirken  olduğunu söylerken, bu sözüm operasyonlar yapıyorlar. Bugün yürek yüreğe, yan Erdoğan’ın anayasaya aykırı derinleştirmek isteyen, mezhepçi uyarıların gereğini yapmak  duyduğum derin ve büyük takımına destek olacak ve Muhalefete muhalefet etmenin yana olamazsak; yıllardır adaylığına itiraz etmeyip kendi acının çığlığıydı. Namık Kemal’in CHP’yi kuvvetten düşürecek, zamanı değildir. O konforlu yıllar güzel günleri gözlemekte olan adaylığınızı da dayattınız. herkesin değil düşünen insanın  ağzıyla sana sesleniyorum: Ey yaklaşımların insanımız adına geçti” diyor Bülent Esinoğlu. gözlerimiz, sevgi dokuyan Özdağ ile ortaklarınızdan ve görevidir.