Katalog

l l l Ekonomi: Jale Özgentürk Haber Merkezi: Can Uğur Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına l Reklam Genel Müdürü l l Eğitim: Figen Atalay Spor: Cumhur Önder Arslan l Yaygın süreli yayın Baskı: İstanbul: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş ALEV COŞKUN l Evsun Sinem Alkan Fotoğraf: Uğur Demir l Yenibosna mh. 29 Ekim Cd. no: 11A/41 Bahçelievler/İstanbul Tel : 0212 454 35 10. Ankara : İleri Basım 22 KASIM 2025 SAYI: 36568 l Genel Yayın Yönetmeni Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Betül Berişe mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Saracalar mh. 57. cd. no: 21/A Akyurt/Ankara Reklam Yönetimi: Yenigün l Tel : 0312 353 29 61. İzmir: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Fatih Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Mine Esen Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş l mh. 1199 sok. no:1/7 Sarnıç-Gaziemir/İzmir Tel : 0232 483 96 60. Adana: İleri Basım mat. Amb. Reklam Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2, 34381 Şişli/İST. Genel Yayın Koordinatörü AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Levent mh. 1791 sok. no: 33/A Yüreğir/Adana Tel : 0322 346 36 25. Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Ege Bölge Temsilcisi: Mehmet Şakir Örs Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul l Hakan Akarsu Trabzon: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Organize sanayi Bölgesi e-posta: posta@cumhuriyet.com.tr Uets: 25999 - 15079 - 37611 Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Emre Kongar (Bşk. Yrd.), no: 2 Arsin/Trabzon Tel : 0462 711 40 20. Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Yazıişleri Müdürleri l Ankara Temsilciliği: Güzeltepe Mahallesi, Abidin Daver Sokak, No: 14 Çankaya/Ankara Faks: (0212) 251 98 68 Şükran Soner, Işık Kansu, Miyase İlknur, Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilciliği: Halit Ziya Bulvarı 1352 Sok. 2/3 Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınma- Özgür Soyer Cafer Kurt reklam@cumhuriyet.com.tr Pasaport - İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Mine Kırıkkanat, Zülâl Kalkandelen, Mine Esen, Özlem Yüzak dan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. t iyatro Pera 24 yıldır sürekli üreten başarılı ‘Oyunda bir göl bir kadroya sahip, kurucusu Kazankaya ve çok aşk var’ ile tiyatroyu konuştuk  Genç Bale Topluluğu öznur oğraş çolak Yeni sahne ‘Don Kişot’ ile sahnede iyatro Pera mevsimi yeni bir Cerva Ntes’i N aynı is- li genç sanatçıları bir araya yeni umutlar oyunla karşılaşıyor. Tiyatronun mi taşıyan romanından getiriyor. Prömiyer akşa- Tkurucusu Nesrin Kazankaya bale sahnesine aktarı- mı Kitri’yi Moskova Stanis- 24 yıldır Tiyatro Pera için çeviriyor, n Tiyatro Pera yeni sahnesine lan Don Kişot balesini, ku- lavski Bale Tiyatrosu’nun yönetiyor ve yazıyor. Sanat adına ne zaman kavuşuyor? ruluşunun ikinci sezo- baş balerini Anastasia Li- tiyatro için hiç durmadan, yılmadan t iyatro Pera bu sezon nunda İstanbul Genç Ba- menko, Basil’i Moskova sürekli  üretiyor. Pera Güzel yeniden kendi sahnesine le Topluluğu ilk kez Sürey- Stanislavski Bale Tiyatro- Sanatlar Okulu’nda öğretmenlik kavuşuyor. Şişli’deki ya Operası’nda yarın saat su dansçılarından Artur de yapan Kazankaya genç oyuncu tiyatromuz elimizden 20.00’da L. Minkus’un bes- Mkrtchyan dans edecekler.  adaylarının yoluna ışık olmaya alınınca iki sezondur tesi, M. Petipa’nın koreog- (Topluluk, 23 Kasım’da,  devam ediyor. gezginci tiyatro olmuştuk. Dramaturgisini Şafak eruyar’ın yaptığı oyunda, rafisi ile Kuzey Makedon- 13.00&18.00’de Don istanbul’da üçüncü kez bir Nesrin Kazankaya, Barış Yalçınsoy, a lican Öztürk, ya Opera ve Balesi sanat Kişot’u ve geçtiğimiz Martı... tiyatro mekânı yapıyoruz. Kaan Kurtoğlu, Meva Gökalp rol alıyor. yönetmeni, balerin, kore- sezon büyük ilgi gö- Yeni sahnemizin, taksim’de Anton Çehov’un yazdığı, ograf Olga Pango tarafın- ren Fındıkkıran balesi- 16 yıl temsiller verdiğimiz ilk Nesrin Kazankaya’nın çevirdiği, kuşku, aşk, özlem, kıskançlık, yalan figürler oluşturuyor dan sahneye konuyor. Geç- ni 27 Aralık, 20.00, 28 sahnemiz gibi uzun ömürlü düzenlediği ve yönettiği “Martı” 28 ve gerçek gibi. zaten. Çehov tiğimiz yıl kurulan İstanbul Aralık, 13.00&18.00, 3 olacak inanıyorum. 24 yıllık Kasım’da saat 20.30’da  Kozyatağı Bireysel dert ve sıkıntıların “Martı” oyununda Genç Bale Topluluğu, Don Ocak, 13.00&20.00 ve 4 bir repertuvar tiyatrosuyuz. Kültür Merkezi’nde prömiyer gerisinde toplumsal nedenler sanat dünyasına Kişot balesinde Türki- Ocak, 13.00&18.00’de Sü- Şu an dört oyunumuz yapacak. Çehov’un Martı oyunu gizlenmiştir. Çehov’un cümlelerini odaklanır. ye, Rusya, Makedonya, Ja- reyya Operası’nda sanat- sergilenmek üzere sahnesini yeni düzenlemeyle dört karakterin bozmadan, yeni cümleler Oyundaki iki ponya, Kanada, Belçi- severlerle buluşturmaya bekliyor. Beşiktaş Darphane yollarının taşrada kesişmesi eklemeden bir düzenleme yaptım. oyuncu ve iki yazar ka, Almanya’dan yetenek- devam edecek.) semtine taşındık. Pera Kültür üzerinden kurgulanıyor. Oyunda, Seyirciyle paylaşılan anlatımlar, iç eski ve yeninin Merkezi’ni oluşturuyoruz. eskinin yeniyle olan çatışmasında, sesler var. çatışmasıdır. iki tiyatro salonu, konser, ideal aşk, mesleki varoluş, başarı, Bizlerin de hiç yabancı olmadığımız sergi salonları, çok amaçlı şöhret, sanatsal yaratım, dostluk, çatışmalar bunlar: Dramatik Gustav Klimt’in Nesrin salonları, kafesiyle güzel sevgi gibi kavramlar, acımasız katı Kazankaya tiyatro ile post modern tiyatro bir sanat buluşma merkezi bir gerçeklik içinde sorgulanıyor. ile Pera’da yaklaşımının karşıtlığı, büyük olacak. Yapımı birkaç ay eserine rekor fiyat Oyunda komedi ile hüzün iç içe buluştuk. kentlerde oyunculuk yapıp şöhret içinde biter. Özel tiyatrolar geçiyor. Kazankaya ile tiyatroyu olma hayalleri, ünlü yazarların Avustury Alı ressam için de bir çare olacağımızı konuştuk. yaratım sancıları, divaların Gustav Klimt’in “Elisabeth düşünüyorum. a vrupa n Neden Çehov, neden Martı? şöhretlerini koruma çabaları ve Lederer’nin Portresi” ad- Yakası’nda çok sayıda Modern tiyatronun kurucusu, kaybetme korkuları, parasızlık lı eseri, New York’ta dü- tiyatro sahnesini kaybettik. tiyatrocu olarak varoluşumuza ve taşraya sıkışmış insanların zenlenen açık artırmada Kalan birkaç sahne de yıkıcı büyük katkıları olduğuna yalnızlığı, kırık aşklar, trajik sonlar. 236.4 milyon dolara satıla- kiralarla özel tiyatroları inandığım, usta yazar Anton Çehov’un, Stanislavski’ye yazdığı rak modern sanat tarihin- zorluyor. Daha önce de Çehov’la Tiyatro Pera’da ikinci Yeni düzenleme  bir mektupta “Martı” oyunu için de açık artırmada satılan olduğu gibi sahnelerimizi buluşmamız. 2010’da “Vanya n Oyunda yeni bir düzenleme dediği gibi: “Oyunda bir göl ve çok en pahalı eser unvanını el- özel tiyatrolarla Dayı”yı sahnelemiştim. Çehov’u yapmışsınız, anlatır mısınız? aşk var”. de etti. paylaşacağız. Ülkemizde çok seven bir tiyatro insanıyım. Oyun aslında kalabalık bir n Canlandırdığınız karakteri Eser, ikinci Dünya Sava- güzel, umut verici bir haber Çehov’un kendine özgü bir kadroya sahip. Benim yaptığım sizden dinleyebilir miyiz? şı sırasında Avusturya’daki bulmak olanaksız ama biz gerçekçilik taşıyan, insana dair düzenleme dört asal figürden Ben Arkadina figürünü Immendorf Kalesi’nde çı- hiç değilse sanat alanında tüm görüntülerin resmedildiği, oluşuyor ve olaylar günümüzde oynuyorum. Ünlü, başarılı bir kan yangında yok olan di- Portre daha önce mil- güzel şeyler yapıp umudu ilk bakışta sıradan görünebilen geçiyor. Ünlü oyuncu Arkadina, tiyatro oyuncusu. Yaşlanmayla ğer Klimt tablolarından yarder koleksiyoner Leo- yaymaya çalışıyoruz. dünyasında, trajediyle komedi, başarılı bir yazar olan genç sevgilisi yüzleşme zorluğu çeken, kendinden ayrılmış olması nedeniyle nard A. Lauder’ın evinde dramatik olanla lirizm, absürd Trigorin, deneysel, yenilikçi yazar genç ünlü bir yazarla yaşayan, yok olmaktan kurtulmuş- sergileniyordu. olanla humor iç içedir. Ardında benim eski öğrencilerim. Onlarla olan oğlu Treplev ve Treplev’in mesleğine ve sevgilisine âşık, ikisini tu. Müzayedeyi yöneten Müzayedenin en dikkat gizli anlamlar saklı yalın gurur duyuyorum. Barış Yalçınsoy sevdiği genç oyuncu adayı Nina. Bu de kaybetmemek için her şeyi göze Sotheby’s Avrupa Başka- çeken parçalarından biri cümlelerle, insan varlığının da yıllardır birlikte çalıştığım bir figürler taşrada göl kenarındaki bir alabilen bir kadın. nı Oliver Barker, tablonun de konsept sanatçı Mauri- evrensel duygularını dile getirir: oyuncu. Yani hepimiz aynı tiyatro çiftlikte bir araya gelirler. Oyunun n Peki diğer oyuncular? “sanatçının bu ölçekteki zio Cattelan’ın 18 ayar al- Yabancılaşma, korku, yalnızlık, anlayışını paylaşıyoruz. ana temasını ve çatışmasını bu Oyunumuzdaki iki genç oyuncu portrelerinden birini edin- tından yapılmış 220 kilo- mek için son fırsatlardan luk tuvalet heykeli “Ameri- biri” olduğunu vurguladı. ca” oldu. Bu yıl dördüncüsü düzenlenen Göbeklitepe Uluslararası Film Festivali başladı sanatın nabzı Şanlıurfa’da hatırlatırken, sinema geleceğe açılan MehMet S. aMan en güçlü kapımızdır. İşte bu yüzden GÖBeKlite Pe Kültür Sanat Derneği bu festival, tam da bu iki gücü aynı tarafından bu yıl dördüncüsü çatı altında bir araya getirmek Usta ressam Frida’nın düzenlenen Göbeklitepe Uluslararası için var. Sinema, bizi birbirimize Film Festivali, önceki akşam Vali yaklaştıran, hikâyelerimizi Kemalettin Gazezoğlu Kültür ve ortaklaştıran bir köprü aslında. evi müze oldu Sanat Merkezi’nde (Reji Kilisesi) Bu dört gün boyunca o köprünün f ri Da Kahlo’nun aile mekâna yalın ve samimi düzenlenen törenle açıldı. üzerinde birlikte yürüyecek, evi müzeye dönüşerek bir anlatı kazandırıyor. Açılışa Şanlıurfa Büyükşehir paylaşacak ve birlikte ilham ziyarete açıldı. Mexico f undación Kahlo’nun Belediyesi Kültür ve Turizm Daire alacağız” dedi. filmi olan, aile içi şiddete ve tacize Festival kapsamında, İsmail City’deki Casa r oja, yönettiği bu yeni alan, Başkanı Merve Ofluoğlu ile birlikte uğramış ve bu şiddete karşı verdikleri Baltacı’nın “Göbeklitepe-Ben mimar Mariana Doet f rida’nın mektuplarından Göbeklitepe Uluslararası Film Konser ve sergi hak mücadelesini birbirlerine Sen Onlar” sergisi ve Habip Zepeda Orozco’nun kişisel eşyalarına uzanan Festivali Direktörü Mustafa Deniz tutunarak kazanmış, üç genç Diy’in “Yontulmuş Zaman” Açılış konuşmalarının ardından Dr. dönüşümüyle Museo geniş bir arşivi bir araya Doğan, sinemaseverler ve yurttaşlar kadının öyküsü “Bir Gün, 365 Saat” sergisi de Reji Kilisesi’nde Fırat Altun’un kurucu şefliğinde 25 Casa Kahlo adıyla getiriyor. katıldı. filmi özel gösterim ile seyircisiyle sanatseverlere sunuluyor. Kentin kişilik bir kadrodan oluşan Harran kapılarını açarken Müze, f rida Kahlo’nun Burada konuşan Festivali buluştu. Gösterimin ardından filmin tarihi değerlerinden biri olan Üniversitesi Eğitim Fakültesi Vox r ockwell Group’un sergi kadın bir sanatçı olarak Direktör Mustafa Deniz Doğan, yapımcısı, yönetmeni ve oyuncusu festival mekânının duvarına tasarımları ve Pentagram kendi hikâyesini kurduğu Humanis çok sesli koro topluluğu “Göbeklitepe’nin mirasını sinemanın Eylem Kaftan ile moderatörlüğünü ayrıca sanatçıların çalışmaları da ile ıleen Gallagher’ın dünyayı daha berrak bir Reji Kilisesi’nin tarihi atmosferinde gücüyle buluşturmak için yeniden bir kreatif yönlendirmesi çerçevede sunuyor. Prof. Dr. Serdar Öztürk’ün üstlendiği sinevizyon yardımıyla yansıtılıyor. konser verdi. aradayız. Göbeklitepe bize geçmişi söyleşi yapıldı. l Şa Nlıurfa Konserin ardından festivalin açılış eçtiğimiz hafta Urfa’da Kapitalizmin insanı hunharca yok doyurmaktan ibarettir. Sıcak yaz beslenememekten. “Saat iki buçuğa marangoz atölyesinde çalışan ettiği dönemler olarak uzak bir çağa günlerinde bol bol ayran satar Hasan. doğru çocuk Sami’nin duracak hali Gbir çocuk işçi cezalandırılmak el sallayabilir, “Küçük siyah bir şey Ama kışın kara ayazında herkes yüz kalmamıştı. Uykusu dağılsın diye, maksadıyla önce soyuldu. Sonra karlar arasından/ ‘Temizlikçi’ diye çevirir ona. Bir gün sattığı iki maşrapa başını makinenin demirine vurdu, bağlandı. Makatına basınçla haykırdı kederli bir sesle/ Söyle bana ayranın parasını alamadan tren kalkar. göz kapaklarını cimcikledi, elini kompresörle hava verildiği için iç nerde senin annenle baban? / Dua Yürüyen trenden bağırır bir adam: ısırdı, tırnağına baktı. Vücudu lapaya organları parçalanarak öldürüldü. etmeye gittiler kiliseye” dizelerine “Hakkını helal et!” Böylece beş parasız dönmüştü. Atölyenin benzin, gazyağı Geriye yalnızca toprağın altına uzak durmaya çalışabilirsiniz. Nafile! kalakalır ortada. Tipi bastırır. Hasan, kokan ağır havası başını ağrıtıyordu, bu giden gencecik bir beden kalmadı. Belki şu anda baca temizletilmiyor karanlığa kalma pahasına akşam ara makinenin yan demirine yaslandı, Çocuk Mezarlığı Zaten çocuk işçi olarak başladığı çocuklara. Çok daha ağır iş kollarında trenini bekler. Ancak trenin pencereleri hafif hafif kestirmeye başlamıştı. hayat tuzağında yitirilmiş hayallerini, çalışıyor çoğu. Yine TÜİK verilerine açılmaz. Gecenin bastıran karanlığında Birden öyle sendeledi ki, az kalsın İş Sağlığı Güvenliği Meclisi ise iki sevdasını ve aşkını çoktan göre çocukların yüzde 12.9’u aşırı kurt ulumaları arasında direnmeye yanı başında yağlı bir vınıltıya dönen milyondan fazla çocuk işçi olduğuna gömmüştü. Özcan Karabulut’un sıcak/soğuk ya da aşırı nemli/nemsiz çalışan çocuğun trajik sonu bellidir. volanın arasına yuvarlanıyordu, dair tahmin yürütüyor. Her on kaleme aldığı bir aşk romanı ortamda, yüzde 10.8’i kimyasal Bir süre sonra aç kurtlar etrafını sarar. tutundu.” Böyle anlatır Osman çocuktan sekizinin iş güvencesi yok. izlerinde ilerleyen “Amida- Eğer Sana madde, toz duman veya zararlı Evde onu bekleyen kardeşlerini de... Kemal Baba “Uyku” öyküsünde bir Kayıt dışılar. Hatırlatmak istedim. Gelemezsem”de Arat çocuk işçilerle gazlara maruz kalarak çalışıyor. Yüzde İSİG Meclisi raporunda şu fabrikadaki çocuk işçinin hikâyesini. H ilgili bir çalışma için Diyarbakır’a 6.4’ü kaza riski ile karşı karşıya. Yine ifadelere yer verildi: “Oransal Sami, muhtemelen haftanın beş günü William Blake, İngiltere’de gider. Diyarbakır’la ismi özdeşleşen çalışan çocukların yüzde 1.3’ü çalıştığı olarak baktığımızda tüm çocuk sırtında ona yüklenen yoksulluğun sanayileşmenin göbeğinde baca roman kişisi orada Uğur’la karşılaşır. yerde yaralanıyor yahut sakatlanıyor. işçi ölümlerinin yüzde 28’i tarımda acısını taşıyacaktır. temizleyicisi çocukların dramını Onun üst üste üç pantolon giydiğini Hatırlatmak istedim. meydana geldi. Haziran ayında İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği (İSİG) anlatır bir şiirinde. Taşradan gelen anlar. Zor da olsa “Neden” sorusunu H açıkladığımız son 12 yılı kapsayan Meclisi çocuk işçiliğine dair çarpıcı sahipsiz yoksul çocuklar adeta bir köle yöneltir. Aldığı yanıt; “Amcalar Sabahattin Ali’nin “Ayran”ını çocuk iş cinayetleri raporunda ise bu veriler açıkladı. gibi satılır, içi kurum dolu bacalara pislik yapıyor” olur. Bu boğazımızı okuduğumda. “Ayran” öyküsündeki oran ortalama olarak yüzde 53’tü.” 2024 Eylül-2025 Ağustos sarkıtılarak temizlik yaptırılır, çoğu düğümleten söz bir kurtuluş değil, Hasan, her yıl memeleri biraz daha H döneminde en az 72 çocuk işçi zehirlenip ölür. Kalanların da gözleri kötülüğü geciktirme telaşıdır. kuruyan yaşlı keçisinden sağdığı Sabaha karşı... Gün ağarmak çalışırken hayatını kaybetti. isten ve tozdan kör olur. Bacalara Bugün Türkiye’de TÜİK verilerine sütle yoğurt yapar, yoğurtla da ayran. üzere. Hafta sonları fabrikada çalışan H giremeyecek kadar büyüyünce hasta göre dokuz yüz yetmiş bin çocuk Onun küçücük dünyası, istasyonda Sami’nin incecik bilekleri taşıyamıyor Bu ülke kocaman bir çocuk ve kötürüm, sokağa atılıp terk edilirler. işçi kayıtlı olarak çalışıyor. İstanbul ayran satmak ve aç kardeşlerini hiçbir şeyi. Ne kadar da zayıf. Yeterli mezarlığıdır artık!