Katalog

’ A A i B A A l l l Ekonomi: Jale Özgentürk Haber Merkezi: Can Uğur Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına l Reklam Genel Müdürü l l Eğitim: Figen Atalay Spor: Cumhur Önder Arslan l Yaygın süreli yayın Baskı: İstanbul: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş ALEV COŞKUN l Evsun Sinem Alkan Fotoğraf: Uğur Demir l Yenibosna mh. 29 Ekim Cd. no: 11A/41 Bahçelievler/İstanbul Tel : 0212 454 35 10. Ankara : İleri Basım 2 EKİM 2025 SAYI: 36517 l Genel Yayın Yönetmeni Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Betül Berişe mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Saracalar mh. 57. cd. no: 21/A Akyurt/Ankara Reklam Yönetimi: Yenigün l Tel : 0312 353 29 61. İzmir: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Fatih Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Mine Esen Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş l mh. 1199 sok. no:1/7 Sarnıç-Gaziemir/İzmir Tel : 0232 483 96 60. Adana: İleri Basım mat. Amb. Reklam Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2, 34381 Şişli/İST. Genel Yayın Koordinatörü AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Levent mh. 1791 sok. no: 33/A Yüreğir/Adana Tel : 0322 346 36 25. Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Ege Bölge Temsilcisi: Mehmet Şakir Örs Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul l Hakan Akarsu Trabzon: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Organize sanayi Bölgesi e-posta: posta@cumhuriyet.com.tr Uets: 25999 - 15079 - 37611 Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Emre Kongar (Bşk. Yrd.), no: 2 Arsin/Trabzon Tel : 0462 711 40 20. Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Yazıişleri Müdürleri l Ankara Temsilciliği: Güzeltepe Mahallesi, Abidin Daver Sokak, No: 14 Çankaya/Ankara Faks: (0212) 251 98 68 Şükran Soner, Işık Kansu, Miyase İlknur, Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilciliği: Halit Ziya Bulvarı 1352 Sok. 2/3 Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınma- Özgür Soyer Cafer Kurt reklam@cumhuriyet.com.tr Pasaport - İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Mine Kırıkkanat, Zülâl Kalkandelen, Özlem Yüzak dan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. 90’l Arın EKonomi K, SiyASi vE toplum SAl At mo Sf Eri bu SErgi DE Halı, yalnızca TEB Tiyatro Ödülleri sahiplerini buldu halı mıdır? t iyAtr o Eleştirmenleri alt Beyoğlu, şu sıralar hissediyoruz. Kadın Birliği’nin (TEB) sıradışı bir sergiye ev cinayetlerinden basına, sığınmacı 32. tiyatro Ssahipliği yapıyor: “‘90’lardan sorunundan toplumsal cinsiyet ödülleri, önceki Beri Halı’dayız”. Yeni sezonu bu eşitsizliğine, kolektif üretime akşam Kadıköy’de düzenlenen törenle sergiyle açan Salt, Mimar Sinan kadar uzanan geniş yelpazede İstanbul’daki bağımsız sanat sahiplerine verildi. Güzel Sanatlar Üniversitesi eleştirel bir hava egemen. inisiyatifleri, feminist çevreler Ödül törenini Zeynep o ral (MSGSÜ) Resim 1976-1977 döneminde ressam ve disiplinlerarası kolektiflerle oyuncu ve yönetmen Bölümü’ne bağlı “Halı ve akademisyen Özdemir kurduğu ilişkiler sayesinde Tuğrul Tülek sundu. Hasibe Kalkan Atölyesi”nin yıllara Altan’ın girişimiyle, ressam ve çoğalmış, çeşitlenmiş ve Törenin açılış yayılan üretim hattını akademisyen Zekai Ormancı’nın konuşmasını TEB genişlemiş. Gündemi takip “Yılın En İyi Oyun ve belleğini bir araya (1949-2008) idaresinde kurulan mehmet S. adına tiyatro eleştirmeni etmekten hiç vazgeçmeyen Metni Ödülü”, Şamil getiriyor. 1 Mart uygulama atölyesi, 1990’larda aman ve akademisyen Hasibe atölyede, “AtılKunst sanatçı Yılmaz’ın kaleme aldığı 2026’ya kadar ziyaret sanatçı-akademisyen Gülçin Kalkan yaptı. kolektifi” (2006-2013), “Garip “9/8’lik Kıyamet” edilebilecek serginin programı; Aksoy’un öncülüğünde ve ona Gazetemizin kültür “isimsiz”, n ur Saygı Bir Pandik 1” (Halı Atölyesi, adlı yapıma verildi. Amira Akbıyıkoğlu, Eylül Şenses eşlik eden bir grup öğrenci ve sanat editörü Öznur Oyunculuk ödüllerinde 2011) ve “Garip Bir Pandik Oğraş Çolak, Erdoğan ve Halı Atölyesi bileşenlerinin yol arkadaşıyla, dokuma atölyesi atkılar, ise bu yıl dikkat çeken 2” (Rumeli Han, 2012) Mitrani, Hasibe Kalkan, emeğiyle sanatseverlerle kimliğine “disiplinlerarası fotoğraflar, yerleştirmeler yer bir yenilik yapılarak, performansları, 3/1 (Halı Tijen Savaşkan, Handan buluşuyor. muhalif üretim mekânı” kimliğini alıyor. cinsiyetten bağımsız Atölyesi, 2013) sergisi ile Salta, Tuba Aksu Şener, ekliyor. Aksoy’un “Bir halıyı Mekânda katlar arasına ödüllere ek olarak “tek fanzinlerden dikişlere birçok Mehmet Konuk, Bahar Eleştirel bir hava da dokuyabilirsiniz, bir fikri asansör yardımıyla kişilik performans” eser toplumsal meselelere Çuhadar, Gülin Dede Mekâna girer girmez, X-Ray de” sözüyle bu felsefe, günden ulaştığınızda, kulağınıza kategorisinde ayrı Tekin, Zeynep Baykal tepkiden doğmuş. cihazıyla adım atıyoruz serginin güne somut işlerin günyüzüne Kâhtalı Mıçı’nın “Usta ile değerlendirme ve Mahmut Şenol’dan Sergide birçok gazete evrenine. Sergiyi yapıldı. Bu kapsamda, çıkmasına etken olmuş. Çırak” şarkısını duyacaksınız. oluşan jüri “Yılın Oyunu” kupürünün oluşturduğu kolajlar, İbrahim Barulay gezerken her Akademideki usta ile çırak ödülünü, gazetemizin pankart halılar, yarım bırakılmış (Apsolit) ve Oğulcan Şiirler, yerleştirmeler... adımda, 90’ların ilişkisine gönderme yapmak için yazarı Ayşe Emel dokumalar, şiir dizelerinin Arman Uslu (9/8’lik ekonomik, Halı Atölyesi’nin üretim seçilen bu şarkının sözlerinin Mesci’nin yönetmenliğini işlendiği Kıyamet) “Tek Kişilik siyasi ve modeli, 2000’li yaptığı İstanbul Devlet bir kısmını “Garip Bir Pandik Performans Ödülü”ne Tiyatrosu ve Ankara toplumsal yıllarda 1” performansında da m e y e d değer görüldü. “Yılın n y e Devlet Tiyatrosu ortak r atmosferini l göreceksiniz. Bu da ı ö Oyuncuları” ödülü ise e r yapımı olan “Medea t serginin ilginç k l Seda Türkmen (Kutsal) Serginin programlamasında yer alan Amira l Material”e değer r işlerinden n Akbıyıkoğlu Halı Atölyesi’nin 1990’lardan bugüne birçok kuşağın buluştuğu, ve Yılmaz Sütçü’ye gördü. Mesci geceye birisi. birlikte öğrenmeye dayalı bir alan olduğunu, burada yalnızca halının dokunmadığını; (Hizmetçiler) verildi. katılamazken, ödülü kelimelerle, performanslarla, kolektif oyunlarla yeni üretim biçimlerinin ortaya çıktığını vurguluyor. Genç sanatçıların oyun ekibi aldı. Sergi fikrinin de bu özgün pedagojiyi ve kuşaklar arası aktarımları görünür kılma ihtiyacından doğduğunu üretimini teşvik etmek Gazetemizin yazarı belirtiyor. Atölyenin tarihsel köklerini, farklı dönemlerden öğrencilerin deneyimlerini ve masanın etrafında kurulan amacıyla verilen “Yılın Zeynep Oral da “TEB kolektif üretim geleneğini merkeze aldıklarını belirten Akbıyıkoğlu, “Arşiv belgelerini, performans kayıtlarını ve yeniden Genç Ekibi Ödülü”, bu yıl Onur Ödülü”ne değer üretilen işleri yan yana getirirken, hem geçmişteki üretimleri hatırlatmaya hem de bugünkü sanat ortamıyla bağ kurmaya ACT Project’e giderken; görüldü. Oral ödülünü özen gösterdik” diyor. Akbıyıkoğlu, serginin, Halı Atölyesi’nin temsil ettiği paylaşım ve dayanışma kültürünü izleyiciye TEB Özel Ödülü Khôra TEB Başkanı Hasibe hissettirmesini amaçladıklarını, sanat eğitiminin sınırlarını aşan bu özgür alanın, yeni kuşaklara kolektif üretimin dönüştürücü / Echoes Sahne ve Ma “baba”, merve Üstünalp Kalkan’dan aldı. gücünü hatırlatmasını ve onlara esin kaynağı olmasını dilediklerini de sözlerine ekliyor. Platform ortak yapımına “Yılın Yönetmeni” ödülüne, hem Kâtip verildi. Tiyatro dünyasına Bartleby hem de uzun yıllardır katkı sunan Ayak Bacak Fabrikası sahnelere yönelik verilen 22. Ankara Kitap Fuarı’nda konuk ülke Rusya mitolo Ji f ilm oyunlarındaki rejisiyle Genco Erkal Özel Ödülü An KAr A Kitap Fuarı, yarın ATO Muhammet Uzuner layık ise bu yıl Cihangir Atölye fES tiv Ali bitti Congresium’da başlıyor. 500’den görüldü. Sahnesi’ne verildi. fazla yayınevi ve sivil toplum “İnsanlığın o rtak Hikâyesi” kuruluşunun katılacağı, 12 Ekim’e sloganıyla bu yıl üçüncüsü Uluslararası El Sanatları kadar sürecek fuarda Cumhuriyet düzenlenen u luslararası mitoloji Kitapları’nın da standı yer alacak. f ilm f estivali, 22–30 Eylül 2025 ve Tasarım Fuarı açılıyor Fuarda Rusya konuk ülke, Rus yazar tarihleri arasında izmir, Aydın, Yuriy Polyakov ise uluslararası onur manisa, istanbul ve Çanakkale’de Ati S Fuarcılık konuğu olacak. yapıldı. Sinema, edebiyat, müzik, tarafından arkeoloji, gastronomi ve dijital Eylül Fuarcılık’ın düzenlediği düzenlenen 6. kültürü buluşturan festival; fuarda yurttaşlar, 500’den fazla CraftIstanbul beş kent, 10 farklı mekânda yazarla tanışma imkânı yakalayacak. – Uluslararası düzenlenen dokuz film, 13 Rusya Yazarlar Birliği’nin 5-6 Ekim’de, orijinal dilinde hem de çevirileriyle El Sanatları gösterim, üç konser, bir dinleti, katkılarıyla fuara geniş bir Rus heyeti İsa Küçük 5 beraber izleyiciyle buluşturacak. ve Tasarım iki yarışma, 14 söyleşi ve panel ile gelecek. Heyete yazar Yuriy Polyakov Ekim’de, Bekir Rusya-Ukrayna savaşı hakkında Fuarı, 2–5 Ekim toplam 22 konuşmacıyı izleyicilerle başkanlık edecek. Rus heyetin içinde Ödemiş 5 Ekim’de şiirler içeren ve Türkçeye çevrilen 2025 tarihleri buluşturdu. Direktörlüğünü g ülşah çağdaş Rus şiirinin temsilcileri Anna kitaplarını “Savaşın Ölümsüz Dili” antolojisinin arasında Elikbank’ın yaptığı festivalin Revyakina, İgor Karaulov, Aleksandr imzalayacak. sunumuyla birlikte çağdaş Rus İstanbul öne çıkan anlarından biri, isveçli Pelevin, Aleksey Ostudin, yazar Dmitri Gazetemizin şiiri gecesi düzenlenecek. Bunların Yaklaşık 150 atölye ve Yenikapı’da topluluk yoJuliet’in Selma Orehov, çocuk edebiyatı yazarları yazarı Mine G. yanı sıra, Kırım Tatar yazarlarından konferansın yanı sıra Avrasya Gösteri ve l agerlöf’ün eserinden uyarlanan Mine Kırıkkanat Violetta Minina ve Viktoriya Tatur ile Kırıkkanat da oluşan bir heyet de fuara katılacak 16 ayrı oturumdan mauritz Stiller’in 1923 tarihli sessiz Sanat Merkezinde tarihçi Artyom Drabkin yer alacak. 5 Ekim saat ve kitaplarını tanıtacak. Ayrıca, oluşacak fuarın açılış filmi g unnar Hedes Saga eşliğinde ziyaretçileriyle 15.00’te Kırmızı Kedi Yayınevi fuar kapsamında, Rus edebiyatı töreni, saat 18:00’de verdiği konser oldu. buluşacak. Fuar, yazarlarımız fuarda standında okurlarıyla buluşacak. çevirmenleri, analistler ve gerçekleştirilecek açılış dünya ülkelerinin Gazetemizin ve Cumhuriyet siyaset bilimciler konuşmalar konuşmaları ve ödül geleneksel ve çağdaş Etkinlikler düzenlenecek Kitapları’nın yazarları da fuarda yapacak. Rusya Yazarlar Birliği töreniyle başlayacak. el sanatlarını bir araya Fuar kapsamında, A. Pelevin’in okurlarıyla buluşacak. Cumhuriyet delegasyonunun Ankara’daki Açılış töreninin hemen getiriyor. El sanatları “Pokrov-17”, D. Orehov’un Kitapları standında bu hafta Orhan önde gelen üniversitelerin Rus ardından, saat 18:30’da üreticileri, ustalar, “Turnalar”, A.V. İsayev ve A.V. Tüleylioğlu 3-4 Ekim’de, Rifat Esen dili bölümlerini ziyaret etmesi de Enstitü İstanbul İSMEK sanatçılar, tasarımcılar, Drabkin’in “Büyük Vatanseverlik 3-4 Ekim’de, Ülkün Tansel 4-5-6 programda planlanıyor. Ankaralılar tarafından sunulacak yayıncılar ve kurum Savaşı 1941-1945” eserlerinin Türkçe Ekim’de, Hüner Tuncer 4-5 Ekim’de, fuarı 10 gün boyunca, 10.00-20.00 “Şile Bezi Özel Defilesi” temsilcileri aynı çatı çevirilerinin tanıtımları yapılacak. Yüksel Işık 4-5 Ekim’de, Tolga saatleri arasında ziyaret edebilecek. sahnelenecek. tralleis Antik Kenti’ndeki söyleşiden. altında yer alacak. Etkinlikte şairler, eserlerini hem Aydoğan 4 Ekim’de, Mina Tansel l An KAr A/Cumhuriyet asıl yaşamak bu! Kâh gerçekleşecek Maximiles Black Gücü, yeteneği, ustalığı sınır yıl TEB Onur Ödülü’nü bana verdiler. gökyüzünde kanat çırpıyoruz The Bodrum Cup (20-25 Ekim) tanımıyordu. Sonra... 2.5 saatin Çok sevindim ve gururlandım. Sonra Nkâh en dipsiz kuyuların sadece bir yelken yarışması değil, sonunda AKM alkışlarla dakikalar her alanın en iyilerine gitti ödüller. derinliğinde kayboluyoruz. Bilinmezler kuşaktan kuşağa geçen bir kültür boyu sarsılınca... Rüya değil gerçek Hepsi yaşça ve ruhen çok gençti. labirentinin karanlığında el yordamı, olayıydı. Yüzümüzü ağartan bu olduğunu anladım. Kültür Bakanlığı’nın Kadıköy Alan’da gençlerin havasında kalp çırpınışıyla yolumuzu bulmaya uluslararası şenliğin bu yılki teması Kültür Yolu Festivali çerçevesinde özgürlük vardı. Havada enerji ve sinerji, çalışıyoruz. Çaykovski’nin ölümsüz eserini ustaların sürdürülebilirlik kavramını da bir de sıcacık vardı. Havada en çok Acaba bugün hangi korkunç kapsayan “nesillerce”ydi. da ustasından izlemiştim. Rüya hâlâ tiyatronun özündeki muhaliflik vardı. olaylarla karşılaşacağız, kapısı sürüyor. Tiyatroya sevdalı o gençlerin, tüm travmalarla tekmelenerek açılıp kimler gözaltına Ve tam da o günlerde Rusya ile kültür Karada güçlüklere karşın azmini, çabasını, alınacak diye uyanıp, her saniye bir ilişkilerimiz doruktayken (Cumhurbaş- Yeryüzünün en muhteşem, en köklü coşkusunu görmek insana umut yaşamak... başka yana savrulup sarsılıyoruz. kanlığı Senfoni Orkestramız Moskova veriyordu. kurumu Bolşoy Bale ve Orkestrası üç beklediği bildirildi. Siz bu yazıyı ve St. Petersburg’da konser verecek), Sansüre, baskıya, tehdide, yokluğa temsil için ilk kez geçen hafta sonu okuduğunuzda başlarına çok şey Denizde Trump efendi kükremez mi: Rusya’yla İstanbul’daydı. Dev orkestrası ve yoksulluğa direnerek hâlâ tiyatro gelmiş olabilir. ilişkileri kes! Gazı da sazı da uçağı da yapılıyorsa... Büyük sermayenin Eylül boyunca heyecanla, merakla, dansçılarıyla 350 kişilik bir kadroyla. Bu kaygılar içindeyken, üç gün ondan değil benden al! (Emirleri de umutla Sumud filosunu izledim. korumasında dev prodüksiyonlar “Romeo ve Juliet”i efsanevi şef Valeri önce muhteşem bir doğa/deniz/ benden al demiş olabilir mi?!) Barselona’dan yola çıkıp Gazze’ye Gergiev, “Kuğu Gölü”nü ise Anton karşısında neredeyse sıfır bütçeyle dayanışma/dayanıklılık/uygarlık simgesi Haydiii! Buyurun bakalım! ilerleyen filo, sivil eylemcileri, yardım ve Grishanin yönetti. Kuğu Gölü’nü izleme tiyatro yapıyorlarsa onlar kahramandı. ve geleneğine dönüşen bir etkinliğin Kapitülasyonlar Osmanlı’da kalmadı mı! umut taşıyor. Uluslararası dayanışmanın Törendeki havada en çok dayanışma şansım oldu. Ne mi düşündüm? tanıtımında ise çocuklar gibi şendim! İktidarın “meşru” sayılabilmesi için ABD simgesi. Tehdit altındalar, Ben bir rüya gördüm. Bembeyaz, vardı. Onlar sayesinde iktidar başının Boğaz kıyısında, denizin büyüsü, yönetiminden icazete muhtaçsak vah bombalandılar, zarar gördüler, yine de muhteşem bir rüya. Yeteneğin, anayasamızı yok sayan, Çamlıca halimize. yoldan dönmüyorlar. yelkenin heyecanı, Bodrum’un eşsiz Camisi’nden yaptığı cihat çağrısının ve yaratıcılığın, çalışmanın, disiplinin, Bu yazıyı yazarken filonun tehlikeli ruhu, kültürlerin, dostlukların ve mükemmeliyetin, güzelliğin doruğuna onun emirleriyle gençlerin konserlerine, Havada sulara girdiği, 50 mil uzaklıkta bir İsrail tutkuların kuşaktan kuşağa aktarıldığı ulaşmış büyülü bir rüya. coşkularına, buluşlarına getirilen harika bir deniz buluşması hakkında donanması gemisinin saptandığı, Yeryüzü her zamankinden daha Önceki akşam Tiyatro Eleştirmenler yasakların yarattığı şu son günlerin teknede herkesin can yelekleriyle bilgiler alıyordum. Bu yıl 37. kez güzel, insan harikulade bir yaratıktı. Birliği’nin (TEB) 32. ödül töreni vardı. Bu travması azalır gibi oldu. ğ i i B ‘