Katalog

l l l Ekonomi: Jale Özgentürk Haber Merkezi: Can Uğur Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına l Reklam Genel Müdürü l l Eğitim: Figen Atalay Spor: Cumhur Önder Arslan l Yaygın süreli yayın Baskı: İstanbul: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş ALEV COŞKUN l Esra Bozok Fotoğraf: Uğur Demir l Yenibosna mh. 29 Ekim Cd. no: 11A/41 Bahçelievler/İstanbul Tel : 0212 454 35 10. Ankara : İleri Basım 8 MART 2024 SAYI: 35944 l Genel Yayın Yönetmeni Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Aslan Yıldız mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Saracalar mh. 57. cd. no: 21/A Akyurt/Ankara Reklam Yönetimi: Yenigün l Tel : 0312 353 29 61. İzmir: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Fatih Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Mine Esen Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş l mh. 1199 sok. no:1/7 Sarnıç-Gaziemir/İzmir Tel : 0232 483 96 60. Adana: İleri Basım mat. Amb. Reklam Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2, 34381 Şişli/İST. Genel Yayın Koordinatörü AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Levent mh. 1791 sok. no: 33/A Yüreğir/Adana Tel : 0322 346 36 25. Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Ege Bölge Temsilcisi: Mehmet Şakir Örs Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul l Hakan Akarsu Trabzon: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Organize sanayi Bölgesi e-posta: posta@cumhuriyet.com.tr Uets: 25999 - 15079 - 37611 Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Ali Sirmen (Bşk. Yrd.), no: 2 Arsin/Trabzon Tel : 0462 711 40 20. Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Yazıişleri Müdürleri l Ankara Temsilciliği: Güzeltepe Mahallesi, Abidin Daver Sokak, No: 14 Çankaya/Ankara Faks: (0212) 251 98 68 Emre Kongar, Şükran Soner, Işık Kansu, Miyase İlknur, Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilciliği: Halit Ziya Bulvarı 1352 Sok. 2/3 Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınma- Özgür Soyer Cafer Kurt Bahar Kurşun reklam@cumhuriyet.com.tr Pasaport - İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Mine Kırıkkanat, Zülâl Kalkandelen dan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. Sergide, 36 fotoğraf sanatçısı, Ceyhun Atuf Kansu şiirleri eşliğinde buluştu Çerkes Karadağ Olmuyor böyle, bulvarlar sensiz, Çekici akşamların gezindiği Çanlar kimin bulvarlar. Gözlerini alıyorum kadınların için çalıyor bir yere koyuyorum, Gene bulamıyorum senin güzel ohn Donne’ın yazdığı, Ferit gözlerini. Burak Aydar’ın çevirdiği Ceyhun Atuf Kansu J“Çanlar kimin için çalıyor” şiirini, (Aşksız Bulvarlar - Yeni Ernest Hemingway de İspanyol u fuklar, n isan 1959) iç savaşını anlattığı romanına ad yapmıştır: “Hiçbir insan bir ada,/ Kendi içinde bir bütün değil ki,/ Herkes kıtanın bir bölümü/ Bütünün parçasıdır./ Bir toprak parçasını deniz alıp götürse,/ Avrupa küçülür./ Aynı hesap, ha ‘KADIN: bir adacık gitmiş/ Ha senin arazin gitmiş/ Ha bir dostunun arazisi/ Değil mi ki insanlığın bir parçasıyım./ Bu yüzden, iyisi mi sorma/ Çanlar kimin için çalıyor./ Çanlar senin için çalıyor!” İzlerimizdeki Toplumsal bütünlük 1950 yılında Demokrat Parti yönetime geçince, din perdesine gizlenen bir kesime, Mustafa Kemal Faruk Akbaş l Fikret Otyam Atatürk’ün aydınlanma ilkelerini l Sıtkı Fırat l İbrahim Demirel ortadan kaldırma fırsatı doğmuştu. l Ozan Sağdıç l Coşkun Aral Ortaçağın insanı insanlığından l Mehmet A. Güven l Çerkes Karadağ Direniş’ eden bağnazlığının önünü l Faruk Akbaş l a dnan a taç l Hasan Saltık Reform kesmiş; toplumu sanatta, l Mustafa R. Sümerkan l İsa Özdemir düşüncede, bilimde, eğitimde de ünyada kadınların yaşamak l Güven Baykan l Zeynel Güven l ebru Rönesans geliştirmiştir. Atatürk bu Ceylan l Süleyman Çam l Ata Y. Kaptan için verdikleri mücadele ve gelişimi, 20. yüzyılda Cumhuriyetle l Sema Özevin l Zeynep Özcan l erdal Deşitlik, adalet için özgürlük yaşattı topluma. Kınacı l Memduh Ekici arayışları yüzyıllardır devam ediyor. Osmanlı İmparatorluğu döneminde l Gülnaz Çolak l Filiz Çarkoğlu Ülkemizde öldürülen, dövülen, bizi öz dilimizden eden Farsça, l Maruf Şinik l Aykut Fırat Arapça, insanımızın yaratıcı ezilen kadınların sayısı l Füsun Demiray l Burcu Vardar yeteneğini köreltirken Atatürk, “Türk her geçen gün daha da l Şenol Erdener l Erhan milletinin karakteri yüksektir, Türk Bayramoğlu l Mehmet Özer artıyor. 8 Mart Dünya Serginin küratörü Güven Baykan milleti zekidir, çalışkandır, (...) güzel l Mehmet Tezcan l Ceyhun Kadınlar Günü, tüm sanatları sever” diyerek o yeteneği Özener l Metin d iken l Anıl Değer Ceyhun Atuf Kansu’nun derinlikli taşıyor. bunlara dur demek için cana getirmiştir. ÖZNUR kadınların l Ali Fatih Akçay l Osman şiirleri, kadının varoluşunun çetin OĞRAŞ ÇOLAK Serginin tüm kadınların sesini Merttopçuoğlu yaşamlarındaki Erdemin başı dil! yollarına bir yolculuk sundu. Şairin Küratörü Güven yükselttiği bugün sanat güçlü izleri ve Farsça, Arapça saray çevresini kelimeleri, fotoğrafların çizdiği Baykan, “8 Mart Dünya etkinliklerine de konu oluyor. topluma kattıkları değeri etkilese de halk o dillerle yaratılan Kadınlar Günü’nü kutlamak ve tabloya ruh kattı ve bizi duygusal Cumhuriyet gazetesi ve İstanbul vurgulamak üzere tasarlandı. şiirlere yabancı kalmış, onun yerini bir yolculuğa çıkardı. Bu yolculuk, kadınların gücünü, direnişini Kültür Üniversitesi işbirliği ile şiiri Türkçenin ışığıyla aydınlatan Sergide, tarlada, bağda, bahçede, ve mücadelesini vurgulamak büyüleyici bir sergiye dönüştü ve kadınların evrensel ve esin verici Karacaoğlan gibi coşkun, Pir evde emek gücünün temsilcileri; Anadolu’nun dört bir yanındaki Sultan Abdal gibi savaşımcı mücadelesine bir saygı duruşu amacıyla, halk şairi Ceyhun Atuf uğruna şiirler yazılan, türküler ozanların yazdıkları almıştır. Kansu’nun doğumunun 100. yılına izleyicilerle buluştu.” niteliğinde 36 fotoğraf sanatçısı, yakılan, resimler yapılan, filmler Fuzuli, Baki, Naima, Nedim gibi Serginin ana mesajının Ceyhun Atuf Kansu şiirleri özel bir sergi düzenledik” diyor ve çekilen kadınların direnişlerine Farsça, Arapçanın etkisinde kalan ekliyor: “Serginin oluşumu, adeta “kadının evrensel ve ilham verici eşliğinde “Kadın” fotoğrafları tanıklık ediyoruz. üst düzey şairleri bile ancak belirli mücadelesine bir saygı duruşu” sergisinde, İstanbul Kültür sanatın sihirli bir ritüeli gibiydi. kesim kendine yakın bulmuştur. Şiddetin sona ermesi... Anadolu’nun dört bir yanından olduğunu söyleyen Baykan, Bunda Türklerde dilsel bilincin Üniversitesi Bakırköy yerleşkesi erken uyanmasının da etkisi oldu. Ataköy binasındaki İKÜSAG Sergi gelen 36 yetenekli fotoğraf sanatçısı, “Sanatçılar, kadına yönelik şiddetle Sergide yer alan her bir kareye, 11. yüzyılda Kaşgarlı Mahmut ustalıklarıyla seçilmiş görsel mücadelede, kadınların seslerini Salonu’nda bir araya geldi. kadınların yüzyıllar boyu sürmüş Farsçanın, Arapçanın yaygınlaşıp “KADIN: İzlerimizdeki Direniş” olan çabaları yansıyor. Sergi, kadına hikâyelerini bir araya getirdik. Bu duyurmak ve haklarını savunmak halka Türkçeyi unutturduğunu fotoğraflar, zamanın derinliklerinde amacıyla da bir araya geldiler” adlı sergide, kadınların gücüne, yönelik şiddetin sona ermesi ve anlayınca “Erdemin başı dil” atasözü ve mücadelesine katkı vermek kadınların özgürce yaşayabileceği yatan ve kadının izlerini taşıyan diyor. Sergi, 17 Nisan’a dek doğrultusunda köyleri kentleri dolaşarak saptadığı sözcüklerle bir dünya için çağrı niteliğini de görülebilir. amacıyla düzenlenen sergi, öykülerin parçalarıydı. Ardından, Divanü Lugat’it Türk adlı dört ciltlik sözlüğü yazdı. Açılışını Atatürk’ün yaptığı Türk Dil Kurumu da öğretmenleri, Kültür Üniversitesi’nden öğrencileri, dille ilgili yurttaşları PEN Ayın Kitabı: ülkenin dört bir yanında dolaştırarak halkın kullanığı sözcüklerden oluşan “Derleme Sözlükleri” yayımlamıştır. Gezen’e YouTube ödülü Füruzan’ın tüm eserleri İSTAn Bul Kültür Üniversitesi Kariyer Kültür devrimi PeN Türkiye Yazarlar “mücadeleye devam” Kulübü’nün her yıl düzenlediği Kariyer Atatürk, yengiyle sonuçlanan Derneği, 8 Mart Dünya diyoruz... Emekçi Onursal Ödülleri önceki gece Akıngüç Kurtuluş Savaşı’ndan sonra ilan Emekçi Kadınlar kadınlar, küçük kızlar, Oditoryumu ve Sanat Merkezi’nde edilen Cumhuriyetle de Avrupa’nın Günü’nde mart ayı için büyük kızlar, yalnız düzenlenen törenle sahiplerini yüzyıllar önce başlattığı Aydınlanma seçilen kitabı açıkladı. anneler, çalışan kadınlar, çağını ülkemizde başlatan öncüdür. buldu. Gecenin tüm gelirinin Down Geçen ay yaşamını yoksullar, çaresizler, Bu kültür devrimini nasıl sendromlu ve zihinsel engelli yitiren Füruzan’ın tüm teyzeler, yengeler, gerçekleştirdiğini öğrenmek gençlerle ailelerin çalıştığı DOSTEV’e Ödülü Müjdat Gezen adına MSM’nin eserlerinin ayın kitabı bacılar, toprağından isteyenler, Cumhuriyet Vakfı Başkanı bağışlandığı törene katılım oldukça Kurum Müdürü n ihan Gezen aldı. olarak seçildiği ifade koparılmışlar, evini Alev Coşkun’un, 3 Mart günü yoğun oldu. Spor, medya, müzik ve edilen açıklamada, arayanlar, göç edenler... gazetemizde yalın bir dille yazdığı Müjdat Gezen adına, Müjdat Gezen iş dünyasından 40’a yakın isim ödüle Füruzan “Halifeliğin Kaldırılışı-Din Devletinin “mücadeleye devam” Onların hepsi hem biraz Kültür Merkezi Kurum Müdürü Nihan değer görüldü. Törene otizmli bireyler Yıkılışı” başlıklı yazısını okumalıdır. vurgusu yapıldı. PEN’den Füruzan hem de bizleriz. Gezen aldı. Üniversite öğrencilerinin de katıldı. Ünlülerle bir araya gelen Din devleti hayaline kapılanlar yapılan açıklama şöyle: “Bugün mart ayının kitabı olarak Füruzan’ın yaptığı oylamayla belirlenen diğer Down sendromlu ve zihinsel engelli ancak Atatürk’ün attığı her adımda 8 Mart... Dünya Emekçi Kadınlar tüm eserlerini seçmekten gurur isimlerden bazıları şu şekilde: Onur bireyler izleyicilere şarkılar söyledi. evrensel kültür kaynaklarından günü… Bir gün değil, her gün duyuyoruz.” Ödülü: Selçuk Yöntem, Yaşayan Dizi Gecede Yılın En İyi Youtube beslendiğini anlarsa “çanların kimin Efsanesi: Zafer Ergin, Yılın En İyi Kadın Programı “Müjdat Gezen ile Bizim Ev” için çaldığını” öğrenecektir... Tiyatro Oyuncusu: Zerrin Tekindor... seçildi. Ödülü yazarımız, usta sanatçı d ostluğun sesi korosu’ndan Bitmez tükenmez 8 Mart’ta iki konser kadın ser gisi Sevda-Cenap And Müzik Vakfı tarafından düzenlenen “FemmeFest” tarafından kurulan ve şef Zuhal etkinliğinde verecek olan koro USTa ressam Berna Kaynar yönetimindeki Dostluğun ikinci konserini ise saat 17.30’da Türemen kadın temalı Sesi Korosu 8 Mart Dünya Emekçi Taurus Alışveriş Merkezi tarafından farklı tekniklerle Kadınlar Günü sebebiyle bugün düzenlenen “Taurus’ta Her Yer yaptığı 145 eserden iki konser verecek. İlk konserlerini Kadınla Güzel” temalı etkinlikler oluşan “Bitmez saat 13.30’da Gazi Üniversitesi kapsamında günün anlamına özel Tükenmez Kadın” Fen Fakültesi İstatistik topluluğu hazırladıkları gerçekleştirecek. başlıklı sergisini bugün Eskişehir, Atatürk Kültür Sanat ve Kongre Merkezi ÇEVBİR’den kolektif kitap: Perili Ev Sanat Galerisi’nde açacak. ÇEVİRMEnl ER Meslek Birliği’nin (ÇEVBİR) üçüncü Berna Türemen kolektif çalışması “Perili Ev” kitabı, Türkiye İş “Bitmez Tükenmez Bankası Kültür Yayınları tarafından yayımlandı. Kadın” sergisinin ilkini Charles Dickens’ın derlediği , Didar Zeynep Batumlu, Kadın Eserleri Kütüphanesi’nde 1994 yılında açmış, Bülent O. Doğan, Elif Ersavcı, Roza Hakmen, Savaş yakın dostu Şirin Tekeli başkanlığındaki kütüphaneye Kılıç, Zarife Biliz, Deniz Keskin ve Yunus Çetin’in birçok eser bağışlamıştı. Otuz yıl aradan sonra aynı isimle açılan sergi köyden kente Türkiye’deki tüm çevirdiği kitabın tüm geliri ÇEVBİR’e bağışlandı. kadınların yaşamına ayna tutuyor. SERGİDE YeR aL aN SaNa TÇILaR