Katalog

-04 IMİSAIN 2002 PAZAR CUMHURİYET SAYFA KULTUR kultur(5 cumhuriyet.com.tr 15 Milyonlarca göçebe kuşun çıktıklan olağanüstü yolculuğu anlatan filmin tamamlanması dört yıl sürdü Kanatlı göçmenlerin serüveni ANKARA MÜZtK FESTÎVALl'NE EV SAHtPLfĞf YAPACAK MEB ŞûmSabnu yenileniyor ANKARA (Cumhuriyet Bûrosu) - Başkent, yeni konser salonuna kavuşuyor. Sevda-Cenap A n d Müzik Vakfı'nın girişimiyle baştan aşağı yenilenen Milli Eğitim Bakanlığı Şûra Salonu, sanatseverlerin hizmetine giriyor. MEB Şûra Salonu. yenilenmiş yûzüyle, ilk olarak 6 Ma- yıs'ta başlayacak 19. Ankara Uluslararası Mü- ziJc Festivali'ne ev sahipiiği yapacak. Sevda-Cenap And Miizık Vakfi "ndan yapılan açüdamada, konser salonunun 19. Ankara Ulus- lararası Müzik Fesrivali'ninaçılış konserinde hiz- mete girmesinin planlandığı bildi- rildi. Milli Eğitim Bakanlığı ile vakıf arasında imzala- nanprotokolünar- dından başlatılan tadilat çalışmalan yaklaşık 1.5 yıldır sûrdürülüyor. Ta- dilat çerçevesinde, salonun kullanım alam genişletilir- ken salon daha akustik hale geti- rildi. Tadilatın ge- çen yıl boyunca sürmesi nedeniyle farklı mekânlarda gerçek- leştirilen Ankara Müzik Festivali'ne bu yıl, MEB Şûra Salonu ev sahipiiği yapacak. 19. Uluslararası Müzik Festivali'nin açılışı ise piyanist GüisiııOnay ile Bilkent Senfoni Or- kestrası'nın konseriyle yapılacak. Şef YbelLe- viyönetimindeki konser 7 Mayıs'ta tekrarlana- cak. Festıvalin bu yılki konuklan arasında Gö- ber-Süher Pekinel kardeşler, Budapeşte Çigan Senfoni Orkestrası, Mefissa Tbodos Dans Top- hıluğu, Survivor, Orfeon Oda Korosu Nuova Compagnia Di Canto Popabre yer alıyor. Festhalin açüış konseri- solisti Gülsin Onay. K,onetmen- yapımcı Jacques Perrin, 'Kuşlar- Kanath Uygarlık' filmi için "Insanı büyüleyen bir çalışma oldu. Milyonlarca kuşla birlikte inanın biz de kuş olduk" diyor. ASLISELÇUK Kanatlı göçmenler... Kimdirbunlar?Nereyegi- derler? Yer değiştirmelerinin uyumu, göç yolla- nnın şaşmaz belirliliği, vanş noktalannın uzak- lığı, ilk çağlardan günümüze bilginler için çeki- ci bir sır, ozanlara da esin kaynağı olmuşrur. Bu kınlgan yarahklar çok sayıda tehlikeyle karşı kar- şıyadırlar: Amansız hava koşullan, okyanuslann ürkütücü, uçsuz bucaksız büyüklüğü, dağlann sarp engelleri, etoburlann pençeleri... "Le Peuple Migrateur" (Kuşlar-Kanatlı Uy- garlık) filmi bize milyonlarca göçebe kuşun her yıl çıktıklan bu olağanüstü yolculuğu anlatıyor. Bu şiirii belgeselın Jacques Cluzaud, Michd De- bats ile ortak yönetmeni, yapımcısı da birzaman- lann ünlü, yakışıklı Fransız oyuncusu Jacques Ferrin. Çalışma, 450 kişilik bir ekiple gerçekleştirildi. 17 pilot, bir montajcı, 14 görüntü yönetmeni. 6 fotoğrafçı, dağcı rehberler, hayvan davranışlan danışmanlan, uçan balon pilotlan, zoologlar. 36 ülkede, 76 bölgede çekim yapıldı, 35 değişik kuş türii izlendi, filmin tamamlanması 4 yıl sürdü. Bir saat 45 dakikalık belgeselin kayıtlanna 300 saat harcandı, 450 bin metrelik 35 mm. pelikül kullanıldı. Film, Fransız- Italyan- Alman ortakh- ğmda gerçekleştirildi. J. Ulusiararası Gfnçlik ve Sfoema Şmlığı pp* raaonİaMMi I. Uluslararası Gençlik ve Sinema Şenliği'ne katkılanndan dolayı TÜRKIYECBANKASI na T.C. KÜLTÜR BAKANLIĞI İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ İSTANBUL BlLGİ ÜNİVERSİTESÎ İSTANBUL FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ FİLMA-CASS FİLM POP UMUT SANAT ÜRÜNLERİ G-7 RAFİNERİ GRAPHİS MATBAA'ya Şnliğimize destek veren basın-yayın organlanna, Liselerin yönetici ve öğretmenlerine, "Liselerde Sinema Günleri" etkinliklerimize katılan yönetmen, oyuncu ve sinema yazan dostlanmıza "Film Eleştirisi Yanşması" ve ICısa Film Proje Yarışması"na katılan tüm liseli gençlere Teşekkürlerimizle p p R "tnsanı büyüleyen bir çahşma oldu" diyor yö- netmen-yapımcı Jacques Perrin. "Milyonlarca kuşla birlikte inanın bizde kuş olduk. Kuşlara ka- olarak havada süzülmek anlaülmaz bir zevk. Bu içgüdüseL doğuştan geien şaşmaz dürtüyü, bu bü- yük gizemi anlamak için 'göçebe ruh' tarumuu kavramak gereldyor. Çekinıin ön hazıriığ] bir yıl sürdü. Gökyüzünde 360 dereceHk objektifler kul- landnc Verdeki çekimlerde kuşlara ürkütmeden vaklaşabilmek için sessiz robot kameralar düze- neği kurduk. En yabanıl kuşlan kayıtiara abnak amacryla balonlara bindilcJ* Arahk 2001 'de Fransa'da gösterime giren "Ka- natn Göçmenkr"i Avnıpa ülkelenne, Japonya 'ya, Kore'ye şimdiden satan Perrin, ABD'ye pek sıcak bakmıyor: u F0minyüzde99'undadrv^logyok.Bu da Amerikahlann hoşuna gftmeyen bir şe> ". Şirkete destek için gyuncuJuğu sürdürüyor Yapım şirketi "Galatee Fîlms"e parasal destek sağlamak için TV ve sınemada oyunculuk yap- mayı sürdüren Perrin, "Bazen bir filmin yapım gi- derieri öviesine ağır ohıyor ki bana yapılan rol önerilerinin bazılannı beğenmesem de kabul et- mek zorunda kahyonnn" diyor. Jacques Perrin, ünlü Comedie Française riyat- rosu yönetmeni bir babayla tiyatro oyuncusu bir anneden, 1941 yılmdaParis'tedünyayagelir. Da- ha 15 yaşındayken sahneye çıkar. ] 957'de ilk si- nema filminde oynar. 1960'ta Valerio Zurlini'nin yönettiği. o yıllann en parlak yıldızlanndan Cla- udia Cardinale'yle oynadığı "La Ragaza con la Vaügia'' (Valizli Kız) filminde çok başanlı bir oyunculuk gösterir. 1967'de Jacques Demy'nin "Les DemoiseUes de Rocbefort/Rochefort'tu Ba- yanlar"ında Gene KeDy'le birlikte şario söyler. "O >ıllarda bana yüklenen yakışıkh. karizmatik, dayanıfanaz tanunlamalanndan sıkılıyordum. Ka- nath Göçmenler gibi filmler yapmata, başkalarry- la çalışmalıydınr diyen Perrin, 1969'da Costa Gavras'ın " Z " filminde hem oyuncu, hem de ya- pımcıdır. Bu filmi Sıkıyönetim (Costa Gav- ras/1972), Tatarlar Çölü (Valerio Zuıtni 1976), Microcosmos (Nuridsany, Perennoul992), Hi- malaya (E. VkOi' 1997) gibi düzeyli yapımlar iz- ler. u 1960'Iarda sinemada her şev çok başkaydı" diyor Jacques Perrin. "Y'önetmen Valerio Zurfini şaşntıa bir kişüikti. Valizli Kız'ı çekerken,Claudia Cardinaleile bir sahneyi öylesinegüzel oynadık ki, Zurtini çok sevindi ve iki gün çahşmaya ara verdi Bugün hiçbir yönetmen böyie bir şeye asla cesaret edemez. BizKanatfaGöçmenler'içekerken zaman çok önemli bir etmendl çünkü kuşlann hazır oJ- masını beklememiz, onlara saygı göstermemiz ge- rekrvordu™" Tiyatro stûdyosu, A. Turlngin yaşamına yeniden bakmayı önerlyor Düzenin dehası olmamak...MELTEM KERRAR 'Dünyanın Başkenti-Speer' oyu- nuyia dünyanın kaderini çizen önem- li bir figürü, tiyatro sahnesine taşıyan Tiyatro Srüdyosu, bu yıl da yazgısı dünyanın yazgısıyla kesişen başka bir kişilikJeçıkjyorkarşımıza. Bilgisaya- nn fikir babası, yapay zekâ kavrarm- nın yaratıcısı, II. Dünya Savaşı'nda Alman ordusunun enigma haberleş- me şifresini kıran ve bir anlamda In- giltere"ye savaşı kazandıran isim: AlanTuring. 'Düzen'in kahramanlarından biri olan Turing, aynı düzen tarafından 'ahlakaz'lığı nedeniyle cezalandınla- caktır. Dâhi matematikçi bir eşcinsel- dir çünkü. Alan Turing'in dramatik yaşamöy- küsünü sahne diliyle aktaran Hugh Whitemore'un oyunu, Andrevv Hod- ges'ın 'Enigma' adlı kitabı üzerine ku- rulu. Çeviren ve sahneye koyan Ah- metLevendoğlu. Turing"i M.ABKap- tanlar. çevTesindeki diğer karakterle- ri, yardımcı yönermenliği de üstlenen Özgür Erkekü, Zevnep Efser Erkek- li, Emrah Elçiboğa, Murat Kılıç ve Serda Kondeler Akruna o>Tiuyor. Lillian Hellman, Albert Speer ve Alan Turing.. Tiyatro Stüdyosu'nun son üç oyunu... Geçen yüzyılın üç özel ismi, üç özel yaşam.. Yönetmen Levendoğlu, soru- yu önceden sezerek yanıtı hazırlamış. Bu üç oyunun art arda gelmesi raslantı ona göre. Se- çilmelerinin temel nedeniyse, nitelikii olma- lan. Peki nedir Alan Turing'in yaşamını bi- zim için izlenilir kılan? Levendoğlu bunu şöy- le açıklıyor: "Tüm bunlar, Turing'i 20. yüz>il dürrvasmı çok etküemiş bir insan yapryor; a- ma özel yaşammda düşünceyle duygu arasm- daki bütünJeşmeyi saglamada güçlük çekme- si veeşcinselhğini ozamanın Ingiltere'sinin son derece ilkel ahlak koşuDan içinde yargüa\f an bu 'düzen', sonuçta Türing'in trajik sonunu haarlryor. Bfitün bunlan üst üste koyduğu- nıuzda da olağanüstü dramatik bir yaşam ÇH kıyor orta> ı a. w Yardımcı yönermenliği üstlenen Özgür Er- kekli de Whitemoor'un, Türing'in düşünce ve duygu dünyalan arasındaki kopukluğu vurguladığını ve bu kopukluğun Türing'in ya- şamının dönüm noktası olduğunu belirtiyor. Dramatik yapısı ne kadar güçlü olursa ol- 20. yüzyıbn kaderini etkileyen önemli isimlerden, bO- gisayann fikir babası,yapay zekâ kav ramının varaücısı Turing'i anlatan o> unu Ahmet Levendoğlu yönebjyor. sun, biyografik bir metin sahnelemenin en te- mel sorunu gerçeğe sadık kalma zorunlulu- ğu, Levendoğlu için. Bu anlamda ekip olarak yoğun bir ön araştırma dönemi geçirilmiş ve geniş bir kaynak araştırması yapılmış. Ama sahnedeki Türing'in gerçek Turing'e tıpatıp benzemesi de amaçlanmamış. Levendoğlu, Turing rolünün modera tiyat- roda erkek oyuncu için yazılmış en büyük bir- kaç rolden biri olduğunu ve Kaptanlar'ın çok büyük bir yük altına girdiğini söylüyor. Ro- lünün zorluğunu anlatırken zorlanıyor Kap- tanlar da. Dünyayla ilişkisini kesipTuring ka- rakterini anlamaya çalışmış. Onu hep insan noktasmdan yakalamaya çahştığını söylüyor. Levendoğlu 'nun Turing'e yaklaşımı olabil- diğince yalın. "Özel bir bakış gereknüyor. Metnin saûr aralannı dikkarJke okuv^bilmek, gizüanlamlan iyideşifre edebilnıek gerek Her zaman metin size ne diyorsa o gözle bakmak gerekir. Ben her zaman buna sadık kalan bir yönetmenim. Yönetmenin işlevi metni doğnı bir görseDikle sahneye taşunak&r." 6SETLE • FEVZtYE Mektepleri Vakfi, 'Sanatave Sanatçıya Saygı' temasıyla Münir Nurettin Selçuk anısına kanun sanatçısı Hilmi Rifin katılacağı bir gece düzenliyor. 18 Nısan gecesi FMV Nişantaşı Özel Işık Lisesi'nde yapılacak anma programı kapsarrunda Münir Nurettin Selçuk ile aynı sahneyi paylaşmış olan Hilmi Rit onur ödülü alacak. Saat 20.00'deki Tiirk Müziği konserinin ardından 21.30'da Hilmi Rit'in yaşamuıı konu alan bir fotoğraf sergisi açılacak. (Kiiltür Senisi) • YTLDIZ Sünnetçioğhı Şennet'm 'Sessiz' adını verdigi kişisd sergisi 7 Mayıs'a dek Gateri Apel'de. Sergide ağuiıklı olarak sanatçuun porselen, kâğıtn ve düşük prûnli sırsız seramik malzeme kuüanarak gerçekleştirdigi vaprtlan yer abyor. (212 292 72 36) (Kiiltür Senisi) • MAYA'da bugün saat 12.00'de Cirque Du Soleil'in 'Dralion' adlı gösteri filmi, 21 Nisan Pazar 12.00'de Nina Shonna'nın canlandırma sınemasma yeni bir soluk getiren yetişkinlere yönelik kukla-kolaj-animasyon filmleri gösterilecek. Programda aynca sanatçının entelektüellerin eylemsizliği, otosansür, sanat- gündelik hayat ilişkisini konu alan Kapı (1986). Düş( 1988) ve Alterego (1989) adlı filmlerinden oluşan üçleme yer alıyor. (0 212 252 74 52) (Kiiltür Senisi) • NUROL SanatGalerisi, 25 Nisan-16 Mayıs tarihleri arasuıda Nuri !yem'in'2001-2002 >ıllannda yapüğı son dönem resimlerinin > ı am sıra koleksiyonlardan seçüen yapıdannın da yer aldığı bir sergfve ev sahipiiği yapacak. Evin SanatGalerisi'nin katkılarrvla düzenlenen sergl, beş \ıl aradan sonra lyem'in Anadolu kaduı porrrelerL nü ve peyzajlanndan örnekleri Ankaralı sanatseverierie buluşturacak. (0 312 468 86 70) BUGÜN • BEKSAV'da 15.00'te Hahl İçöz'ün yöneteceği, Talat Turhan, Orhan Gökdemir'ın konuşmacı olarak katılacağı 'Susurluk'ta tkinci Perde mi?' konulu panel ve 'Takeshi Kitano filmleri' kapsamında 17.30'da 'Sonatine've 19.30'da 'KDoıjiro'nun Vazı' filmlerinin gösterimi. (02163499155) • AKM SİNEMA SALONU'nda 13.00, 15.30 ve 19.00'da Jean- Pierre Jeunet'nin 'Amebe' filminin gösterimi. (02122515600) • BİLGf ÜNTVERSrTESt'nde 14.00'te Samira Makhmalbaf ın 'Kara Tahta' fılmının gösterimi. (0 212293 5010) m SAIİH ZEKÎ KOLAT KÜLTÜR EVİ'nde 15.00'te Yaşar Avunç'un konuşmacı olarak katılacağı 'Çevirmen Bir Hain midir?' konulu sohbet. (02164491884) • TAXIM SHAFT'ta 22.00'de Bora Uslusoy'un konseri. (021225253 76) İSTANBUL FİLM FESTİVALİ'NDE BUCÜN • EMEK'te 10.30'da 'Yumuşak Ruhlar'. 13.30 ve 19.00'da 'Kuşlar, Kanath Uygaıtk', 16.00 ve 21.30'da 'Martin İçin Bir Şarla'. (0212293 8439) • ATLAS'ta 10.30'da 'Muthı Adam', 13.30 ve 19.00'da 'Bianca', 16.00 ve 21.30da 'Queenie Âşık'. (0212252 85 76) • SÎNEPOPta 10.30'da 'Dingin HayaünT, 13 30 da 'Berön Aonanya'dadır', 16.00'da 'Bir MuuuİukAnı', 19.00'da 'Kirahk KatiT, 21 30'da 'Aşkın Odası' (0212 2511176) • BEYOGLU'nda 10.30'da 'Pörnografi', 13.30 ve 19.00'da 'Yüdızım', 16.00 ve 21.30'da 'Sürüklenme'. (0 212 25132 40) • REXX'te 10.30'da 'Boğa', 13.30'da 'Bataknk', 16.00'da 'Zorlu Aşk', 19.00'da 'Dünyanın Tüm Sabahlan', 21 JOda'Don Gkrvanni'. (02163360112)