23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA + CUMHURİYET 21 EKİM 2002 PAZARTES) 18 SPOR spona cumhuriyet.com.tr Ilhan Mansız'lı Siyah-Beyazlılar, Gaziantepspor beraberliğinin ardmdan çıktığı maçı zor da olsa kazandı BeşiktaşDenızli'dehayataDenizlispor: 1 - Beşiktaş: 2 Nüvtr TOKDEMJR STAT: Atatıirk (Denizli) HAKEMLER: Serdar Tatlı (4), Şahan Yılmaz (4), Murat Dağlı (4) DENİZLKPOR: Htmen (4), özgür (5), Bülent Er- tuğrul (5), Servet (5), Hakan Çımen (5), Kabat (7), Levent Kartop (5) (dk 89 Serdal), tlyas (5) (dk 78 Ersen Martin), Bülent Üçüncü (5), Bencik (5), Mustafa Özkan (4) BEŞtKTAŞ: Cordota (7), Ali Eren (6), Ronaido (6). Ahmet Yüdırım 15), Tamer (3) (dk. 64 Kaan Dobra 4), Tavfitr (5), Yasin (3), tbrahım (4), Sergen (6), Il- han (3) (dk 81 Alı Cansun). Pancu (5) GOLLER: Dk. 66 Kabat, dk. 73 Sergen, dk 86 Pan- cu SARIKARTLAR:/flas, Bülent Ertuğrul, Hakan Çı- men (Denizlispor), Yasin, Ibrahim, Ilhan (Beşiktaş) DENİZLİ-UEFA Kupası'ndaki ikı tem- silcimizin Avrupa öncesi lig mücadelesi fiıtboldan ve heyecandan yoksundu. Saha içi kurgusu 3-4-3 görünümünde olan Beşiktaş, rakibe etkinlik sağlama dü- şüncesıni oyun alanına belli ki taşıyamı- yor. Presi olmayan, bu bağlamda rakıpten top kapma becerisini kullanamayan, hırsı- nı yitinniş, dağınık bir görüntü içinde bi- reysel yetileriyle oyunu kurtarmaya çalı- şıyorlar ki bu da kendilerine adım attırma- yan takıınlarkarşısında sökmüyor. Savun- tnada çakılı üçlü; Ali Eren, Ronaido ve Ahmet Yddınm'la Denizlıspor'u karşıla- maya çalışan Siyah - Beyazlılar, işlevsiz kalan kanat adamlan Tamerve İbrahim'le hiçbir hızlı atak girişiminde bulunamadı ilk 45 dakika boyunca. Görev adanu ola- rak görünen Tayfiır'u da bir kenara bırak- tığımızda: bu alanda üretici, yani takımı yönlendirme görevi salt Yasin e kalıyor, o da yetmezliğini bol faullü oynayarak, ra- kip futbolcularla didişerek kapatmaya ça- lışıyor. Denizlispor karşısında ilk yan boyunca tek olgun atak geliştiremeyen Beşiktaş'ın anlatmaya çalıştığımız görünüm içinde ileride yalnızlan oynayan ve topla buluşa- bildikleri anlarda sahada varlıklan anlaşı- lan Sergen, Pancu ve Dhan'la ıletışimi de olanaksızdı. Beşiktaş'ı orta alanda karşı- layarak kanatlarını çalıştırmayan; yine yönlendirici eksiğini ıyi değerlendiren De- nizlispor, akılcı uygulamalanyla daha or- ganizeydi. Hızlı ataklarla rakibüıe etkin- lik sağlayan Yeşil - Siyahlılar: Mustafa Ozkan, Bendkve Hakan Çimen'le gole de çok yakın oldular. Mustafa Ozkan'ın bir kafa vuraşunu Ronaklo'nun son anda çiz- giden çıkarması şanssızlıklan oldu. Yine Mustafa'nın ilk yannın sonlannda kale önünde topu dışan vuruşu ise beceriksiz- likti. Ikinci yan benzer görüntülerle başladı. Hırsh Denizlispor golü daha çok düşünen taraftı. Nitekım geliştirdikleri gollük atak- lar bunun göstergesiydi. Üst üste atakla- nnda önce Bencik, ardından Mustafa'nın gollük vuruşlannı Cordoba önledi ama Kabat'ın harika serbest vuruşunda yapa- cağı bir şeyi de yoktu. Denizlispor'un yengi sevinci çok uzun sürmedi. Bu kez Sergen'in serbest atıştaki harika vuruşuyla Beşiktaş eşitliği yakaladı. Yine bir savunma ve kaleci hatasında Siyah - Beyazlılar Pancu'nun kafa vuruşuyla 2-1 öne geçmeyi de başar- dılar. Beşiktaş'ın iyi oynamayarak kazan- dığı bir deplasman oldu Denizli. Bu kez şanshydılar denilebilir. Ancak dinamiz- mini yitinniş bir takımın gelecekte neler- le karşılaşacağını bilemeyiz. D E N Î Z L l A T A T U R K S T A D I ' N D A N N O T L A R S E D A T K U R T Tribünden Lucescu 'ya çakıDENÎZLl - Beşiktaş Teknik Direktörü Mircea Lucescu'ya çakı atıldı. Türki- ye'nin tek tel örgûsüz stadında yapılan Denizlispor- Beşiktaş maçı öncesi saha- ya ısınmak için çıkan Siyah - Beyazlı fut- bolculan yedek kulübesinden izleyen Lucescu, önüne gelen çakıyla adeta şaş- kına döndü. Çünkü; numaralı tribünler- de oturan bir taraftann Rumen teknik adama doğru attığı çakı iki metre önüne düşmüştü. Lucescu, çakıyı aldı ve poli- se teslim etti. Beşiktaşhlar Beşiktaş'a karşı Geçmişte adı Beşiktaş 'la özdeşleşen Rıza Çahmbay, bir kez daha, forması- nı giydıği Sıyah-Beyazlı takıma karşı teknik direktörlük yaptı. Çalımbay'ın yanı sıra eski Beşiktaş'h Mustafa Öz- kan, Ersen Martin ve yedek kaleci Za- fer Oğer, dün Siyah-Beyazlılara rakip oldu. Beşiktaş'ta forma giyen Tamer ise Trabzonspor'dan önce Denizlispor'da oy- namışü. Geçen yıl Rıza Çalımbay'ın yar- dımcı antrenörlüğünü yapan FeyyazUçar ise bu sefer rakip oldu. İlhanilkkezirde Beşiktaş'ın golcü futbolcusu Ilhan Mansız, geçirdiği uzun sakatlık sonrası ilk 11 'de forma giydi. Sezonun açılış ma- çında Bursaspor'a karşı ikinci yanda oy- nadıktan sonra sakatlığı nükseden ve 2 kez atroskopi olan tlhan, Ulusal Ta- kım'ın Liechteinstein maçındaki perfor- mansıyla Lucescu'nun gözüne girince sahaya çıktı. tlhan böylece 169 gün son- ra ilk 11 'de oynadı. AB Tandoğan yine yok Son 2 sezondur Siyah - Beyazlı takımın gündeminde olan Ali Tandoğan, geçen yıl olduğu gibi bu sezon da Beşiktaş'a karşı oynamadı. Geçen sezon formsuzlu- ğu yüzünden forma bulamayan AJi Tan- doğan, bu sefer kart cezası nedeniyle kad- roya alınmadı. Denizlisporlu yandaşlar ise bu oyuncuya büyük tepkı gösterdi. Denizli'de yapılan karşılaşmalarda Be- şiktaş'ı en son 1985 - 86 sezonunda 1-0 yenen Denizlispor, tam 16 yıldır galibi- yete hasret olarak sahaya çıktı. Son 4 üg maçında iki tarafin da birbirine üstünlük sağlayamadığı notlanmız arasındaydı. Bu arada Denizli Atatürk Stadı'nın skorboardu, daha öncekı yıllarda BJK Inönü Stadı'ndaydı. tkisideUEFA'a Türkiye'yi UEFA Kupası'nda temsıl eden Denizlispor'la Beşiktaş maçında tribünler boş kaldı. 20 bin kişiük stadın yansı dolarken, yaklaşık 2 bin Siyah - Beyazlı taraftar takımını destekledi. Ha- kem Serdar Tatlı da bu sezon Beşiktaş'ın ilk kez maçını yönetti. PAF takımlan arasındaki maçı ise Be- şiktaş 3-2 kazandı. Altay'ı 2 golle geçtl Elazığ evinde aslan Elazığspor: 2 Altay: 0 STAT: Atatürk (Elazığ) HAKEMLER: Hamza Mısır (6), ts- mail Köse (6), Özgür Çetiner (6) ELAZIĞSPOR: Kingston (6), Os- man (5), Cem Beceren (5), Mehmet Ali (5) (dk. 83 Erdem), Mert Meriç (7), Hacı Arif(5), Eren (6), Erhan Namlı (5) (dk. 85 Mehmet Altıpar- mak), Ümit (5) (dk 57 Mehmet De- liorman, Cem Yanık (6), Mezsaros (6) ALTAY: Altay (5), Ahmet (4), Çağdaş (4), Inanç (4), Mehmet Zengin (4) (dk. 84 Oktay), Aytekin (4), Özgür (4) (dk. 72 tbrahim 3), Chameni (5), Murat (4), Effa (5) (dk 65Haydar4), Sinan (4) GOLLER: Dk 61 Eren, dk 90 Cem Yanık SARI KARTLAR: Mehmet Zengin (Altay), Cem Beceren, Eren, M. Ali (Elazığspor) HASAN KIZILTAŞ ELAZIĞ - Elazığspor, Altay'ı 2-0yenerek Süper Lig'deki 3. gali- biyetini aldı. Elazığspor, ilk yanda rutuk bir futbol sergilerken Eren, 61. dakika- da attığı golle 3 puanın kapısmı ara- ladı. Hakemin bitiş düdüğü bekle- nirken Cem Yanık'ın golü geldi. Evsahibi ekip evinde kaybetmeme geleneğini Altay maçıyla sürdürdü. ELEŞTÎRİ / BÜLENT BUDA Kolay Maç KalmadıDENİZLJ - üg ıledeaıkçe görülüyor kı; büyük diye geçınenlerin işi geçmişte olduğu kadar koiay değil. Ar- tık gunumüz futbolunda kas gücu teknık düzeyin önu- ne geçmış görunüyor. Yanı ayaklannın üstünde sağ- lam duran, gucüyle estetik göruntüye izın vermiyor. Bu şoyle oluyor Beşiktaş ileri ucu Pancu, Sergen ve Il- han Mansız'la uçlemış. buna karşın Denizlispor Öz- gür, Bülent, Servet üçlüsünün yanı sıra Bülent Üçün- cü ve de Hakan Çimen'le savunma göbegının yanı sıra kanatlan da disıplinden ödun vermeyerek guven- ceye almış. Orta alanda da Kabat, ilyas, Levent uç- lusüyle Yasin veTayfur'un çıkışlanna izin vermedı. De- nizlispor'un böylesıne disiplınli prese dayalı futbolu karşısında doğal olarak benzer fızıksel yanrtı vereme- yen Beşıktaşlı oyuncular soluk alamadı ve de pozis- yon üretemedi. Buna karşın Mustafa Özkan ile Ben- cik'ten oluşan Denizlispor ilen uçlan hem hucum pre- sı yaptı hem de pozısyon kovaladı. Bu ortamda Ro- naldo'nun çizgıden çıkardığı pozisyonun yanı sıra Ali Eren ile Ahmet Yıldınm dengeli ve istekli futbollany- la göz doldurdu. Ikinci yarı Beşiktaş'ın futbol yorumunda değişim beklenırken tersine bu istekle yoğunlaşan taraf Deniz- lıspor'du. Yeşıl-Siyahlı futbolcular bu yanda da ödün- suz disiplınli futbollannı sürdürurken hızlı çıkışlaria ge- nış alanlan kullanarak Bencik ve de Mustafa Özkan ile gol pozısyonu urettiler. Ancak bu fırtbolculann son vu- ruşlan yeterli etkinlikte olmayınca Cordoba bu pozis- yonlan karşılamaktazorlanmadı. Futbol düzeyi yetersız ancak temposu yüksek ge- cenin öne çıkan ısımlennden ilki Kabat'tı. Bu futbolcu etkıli oyununu ceza vuruşundakı golü ile taçlandınr- ken bir biçimde geceyi süsleyen ısimlerin başında ge- lıyordu. Ancak Denizlispor'un bu sevincine. coşkusu- na uzun sureli ızin veımeyen diğer bir ısım de Sergen oldu. Eşıtlığı getıren vuruştaki ustalığını tanımlamak ıçın gerçekten oyun alanının büyülü havasını solumak gerekıyor. Uzun aradan sonra oyun alanına dönen Ilhan Man- sız sahada kaldığı sürece etkisız ve de üretkenlikten uzaktı. Bu olumsuzlukta belkı de oyun yapısına uygun toplarla buluşamamasının payı olabilir. Yazının başlığını "Kolay maç kalmadı" diyerek be- timledik. Ancak yine de görülüyor ki büyük takımlann iş bıtiren adamlan devreye gırdiğınde rakiplerinın tüm direncine karşın maç büyüklerin yengisiyle sonuçla- nıyor. Pancu tüm gecede verdiği uğraşın karşılığını golle alırken kalesinde Cordoba son dakika kurtanşıy- la Beşiktaş'a 3 puan keyfini yaşatan isımler oldu. LUCESCU: CORDOBA AFFETTİRDİ DENİZLİ (Cumhuriyet) - Beşiktaş Teknik Di- rektörü Mircea Lucescu Denizli'de çok zor bir maç oynadıklannı ve Cordoba'nın önce hata yap- tığını, ardmdan da galibiyeti hediye ettiğini söy- ledi. Lucescu "Karşımızda motrvasyonu çok yük- sek bir talam vardı. Antrenörü de eski bir Beşik- taşb olan rakibimiz, maça çok asıldı ve dengeü bir maç izlendi. İstedigim ve düşündüğüm gibi bir oyun oldu. 3 puan bize hayat verdi" dedi. Bordo-Mavililer, Kocaelispor'u yenerek Avni Aker Stadı'ndaki şanssızlığına son verdi Trabzon 204 gün sonra güldü Trabzonspor: 2 - Kocaelispor: 0 STAT: Âvm Aker (Trabzon) HAKEMLER: Cem Papila (4), Kâmil Şener (4), Bülent Öztürk (4) TRABZONSPOR: Petkovıc (7), Erdinç 16), Erman Güraçar (5), Serkan Kılıç (7), MehmetKahraman (5), Hasan (5), Hüseyin (8), Au- relıo (7), Alı Şen (6) (dk. 70 Erman Özgür 5), Fatih (7) (dk.83 Sela- hattin), Mehmet Yılmaz (8) (dk. 90 Mustafa) KOCAELİSPOR: Korac (4), Ahmet (3), Faruk (4), Cem (4) (dk. 65 Sedat4), Orhan (4), Engin (3), Hüseyin (5), Emrah (4) (dk 70Ömer 3). Bülent (4), lordanov (3) (dk 77 L'ğur 3). Lazarm (4) GOLLER: Dk. 50 ve 72 Mehmet Yılmaz SARI KARTL\R: Erman Güraçar. Petkovıc (Trabzonspor), lor- danov(Kocaelispor) HAYRİGÜNER TRABZON - Trabzonspor 204 gün sonra sahasında 3 puanla ta- nıştı. Süper Lig'de Kocaelispor'u ağırlayan Bordo - Mavili ekip, Mehmet Yılmaz'ın attığı gollerle galip gelirken, aynı zamanda sa- hasında yengı alamamanın şans- sızlığınıda kırmış oldu. Geçen sezonun 30. haftasından bu yana kendi evinde galip gele- meyen Bordo - Mavililer, Bursas- por'dan sonra Kocaelispor'u da ye- nerek puanını 13'e yükseltti. Li- gin dibine demir atan Kocaelispor ise aldığı yenilgiyle tek puanda kaldı. îki ekip arasındaki mücadele, beklenildiği gibi yüksek tempoda geçti. ilk yansı golsüz sona eren maçta Trabzonspor, arzuladığı golleri 50 ve 72. dâkikalarda Meh- met Yılmaz'la buldu. Ligde ilk 8 haftada gol atamayan bu futbolcu da böylece bu sezon ilk gollerini Kocaelispor ağlanna gönderdi. Trabzonspor'da Gökdeniz, Bur- sa maçından sonra dün de kadro- da yer almazken, Kocaelispor'da ise teknik direktör değişimi de ta- kıma istenilen sonucu getirmedi. } Real Socledad. İspanyada Mder j Nihatyine golünü attıSpor Servisi - Eski Be- şiktaşlı Nihat Kahve- ci'nin forma giydiği Is- panya Birinci Ligi'nin köklü takımı Real Soci- edad, Bask bölgesi derbi- sinde AlavesTe 2-2 be- rabere kalmasına karşın liderliğe >ükseldi. Nıhat'ın ilk ll'de for- ma giydiği maçın ilk go- lü UEFA Kupası ikinci turunda Beşiktaş'ın da rakibi olan Alaves'ten geldi. 4. dakikada yenik duruma düşen Sociedad, 34. dakikada Nihat'ın şık golüyle beraberliği ya- kaladı. Maçın 40. daki- kasında Alaves'li PaMo. kırmızı kart görerek takı- mını 10 kişi bıraktı. Ni- hat başanlı futbolunu maç boyu sürdürürken, Yugoslav takım arkadaşı Kovacevic'e 3 net pozis- yon yarattı. tkinci yanda Real So- ciedad 68. dakikada Rus oyuncusu Valerj' Kar- pin'le 2-1 öne geçti. 73. dakikada Asrudillo ile penaltı vuruşundan ya- rarlanamayan Alaves, 87. dakikada Navar- ro'nun üst direğe çarpıp çizgıyi geçen şutuyla be- raberliği yakaladı. Bursayı 4-0 yendi K1 rîl Ktn 1VO İngütere Premier Ligi takunlanndan Ar- senal'intecriibeli kalecisi Da\idSeamaa 2004Avrupa Şampiyonasıeleme maçında Makedonya karşısında yediği hatah gol 0 ^ ^ ^ ^pdan eteştirikre yamt vere- rek, "lngütere Ulusal Takmu'nı bırakmayacağun'' dedi. Arsenal'in deplasmanda 2-1 kavbeftiği Everton maçında da hatah goller yiven 39 >^şındaki fık bekçisi, mut- hı olduğu sürece futbol oynayacağını açıkiarken. "Eleştiri her zaman oluyor; ancak efeştiri yapanlann hiçbiri bir kaleci gibi düşünemivor'' diye konuşru. David Seaman, 2002 Dünya Kupası'nm çe>rek finalinde Brezihalı Ronaldinho'nun 30 metreden atüğı serbest >uruşunda vetliği hatah gol sebebiyle uzun süre eleştirilmiştL Ankaragücü 2. yanda coştu Ankaragücü: 4 Bıırsaspor: 0 STAT: 19 Mavıs (Ankara) HAKEMLER: Mutlu Çelik (5), Gürkan Gerime (5), Alper L'lusov (5) .\NKARAGÜCÜ:Za/erVöA Hakan Kutlu (4) (dk. 56Adem 5), Gökmen (5). Baidoo (7), Carabas (7), Yılmaz (6). Faruk(7) (dk 78Hüsevin), Ismet (6), Mehmet Türkmeh- met Oİ Hakan Keleş (6) (dk 87 Cem), Augustine (8) BURSASPOR: Serdar (2), Bulat (3), Ömer (2), Erkan (3). Serkan (2), Yakup (3) (dk. 57 Ender 2), Mustafa (3). Junıor (3), Franja (3) (dk. 57Fatih 2), Okan (3), Mu- rat (3) (dk 85 Alp) GOLLER: Dk. 47 ve 53 Augustine, dk. 52 Faruk, dk. 90 Ismet ALtABALI ANKARA - Ankaragücü, Bursas- por'u ikinci yandaki etkili futboluy- la 4-0 yendi. Ikinci Ii0 Aramıza hoşgeldin Sakarya Sakaryaspor: 1 lzmirspor: 1 STAT: Atatürk (Sakarya) HAKEMLER: ASuA/flzR Boşat (6i. Bülent Gökçü (6), Bahat- tin Duran {6j SAK4RYASPOR: Hakan Ol- gun (61, Alpaslan (5), Mahmut Erdoğdu Ç). (dk. 88 Volkan Öztürk), Mesut (5), Rahim (6), Koray (5), Murat (6), (dk. 60 Taner 5), Mustafa (5), Ferdi (7), Abdülkadir (6). Berkay (5) İZMİRSPOR: Candan'(6), Sezgin (5) (dk. 89 Emin), Sa- mı (5) (dk. 71 Volkan 5), Ad- nan (5). Cihan (5), Yılmaz (7), Burhan (5), Rahmı (5). Halım (5) (dk 77 Serdar). Tufan (6), Cüneyt (5) GOLLER: Dk 81 Ferdi. dk. 83 Volkan SAKARYA - Ikinci Lig (A) Kategorisi'nde yakla- şık 1.5 ay önce Sıvas dep- lasmanına giderken Yoz- gat yakınlannda geçirdiği trafik kazasımn ardından ilk kez çıktığı maçta Sakaryaspor, tzmirspor'la 1-1 berabere kaldı. Maçı spordan sorumlu Devlet Bakanı Erdoğan Top- rak'la Futbol Federasyo- nu Başkanı Hahık Uhısoy da izledi. Kazada ölenler için 1 dakika saygı duruşu yapı- lan maça, Sakaryasporlu futbolcular siyah forma ve siyah şortla çıktı. Izmis- porlu futbolcular ise saha- ya 'Sakaryaspor'a başan- lar dileriz', Sakaryaspor da 'Bizlere destek olup act- mızı paylaşan herkese te- şekkür ederiz' yazılı pan- kartla çıktı. Fenerbahçe Abdullah'a sabah plaket akşam ceza HİLMİTÜRKAY F.Bahçe'de AbduOah Er- can ve Oktay Dereboğlu'na verilen ceza konuşuluyor. Divan Kurulu Toplantı- sı'nda ulusal takım fbrma- sıyla gösterdikleri başanlı performans nedeniyle ödül- lendirilen Abdullah, San - Lacivertli yönetim tarafın- dan PAF takımına gönderil- di. Önce sevinen sonra üzü- len tecrübeli futbolcu şaş- kınlığını gizleyemedi. Lo- rant'm bu karannda kendi getirdiği oyunculara yer aç- mak istemesinin rol oynadı- ğı öğrenildi. Bu arada Oktay Derelioğ- lu da PAF takımla antıen- mana çıkmayı kabul etti. Yapılabilecek bir şey olma- dığını belirten Oktay. "Fe- nerbançe profesyonel takı- mına dönsem ne olacak ki? Ocak aymda gerçekleştirile- cekikinci transfer dönemini bekliyorum'' dedi. Öte yandan Gençlerbirli- ğı'yle hafta sonu karşılaşa- cak olan San - Lacivertliler, ilk çalışmasını bu akşam sa- at 18.00'deyapacak. Puan durumu Talumlar O G B M A Y P A v j Galatasaray Gazıantep Beşıktaş Fene^ahçe GençiertHritğı AnkaragûcO Samsunspor Malar.aspcf Trabzonspor Istanbulspof Denizlispor Adanaspor Göztepe Baağspor Bursâspor Wtav Dıyarbakır Kocaeiıspof 6 9 5 9 5 8 4 9 4 9 4 9 4 9 3 9 3 9 3 9 3 9 2 9 2 9 3 9 2 9 2 9 0 9 0 2 0 16 420+12 4 0 18 919 +9 4 0 13 719 +6 3 1 151115 +4 2 3 191314 +6 2 3 13 814 +5 2 3 1012M -2 4 2 191213 +7 4 2 6 513 +1 3 3 101312 -3 2 4 121311 -1 4 3 111210 -1 4 3 131710 -4 1 5 121610 -4 3 4 1316 9 -3 2 5 12 20 8 -8 3 6 617 3-11 1 8 7 20 1-13 Haftanın programı Çarşamba: Brugge-G.Sa- ray (Şampiyonlar Ligi) Süper Lig / Cuma: Beşik- taş-Malatya. cumartesi: îs- tanbul-Trabzon. Kocaeli- Ankaragücü, Samsun-De- nizli. Altay-G.Saray. pa- zar: Adana - Elazığ, Bursa- Gaziantep, D.Bakır-Gözte- pe, G.Birliği-Fenerbahçe. SÜPER TOTO 1-0-2-1-1-1-1-0-1-1-1-1-2-2-2. SKORTOTO 1 G.Saray-D.Bakır:(l-0) 2. Fenerbahçe-Adana: (1-1) 3.Denizh-Beşıktaş:(l-2)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle