23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 28 KASIM 1998 CUMAR1 14 KULTUR 'Er Rvan'ı Kurtarmak'- Tom Hanks. Müzik 2. planda Steven Spielberg' le film müzikleriyle ün- lenmış John \VMiamsarasinda yaklaşık 20 yıl- dır sıkı bır ışbırlıgi var. VVtlliams, IndianaJo- nesserisı. YıknzSavaşçdanserisi, E.T,Schind- ler'in Listesi, Jurassic Park, Amistad gıbi çok büyiik >apımlann müzıkJerinin bestecisi. Baş- ka yönetmenier ıçin de çalışan VVilhams'ın JFK. Tibet'te 7 YıL Hook'da da müzikleri kullanıldı. Son olarak Spielberg'le ErRyaıTı Kurtar- mak adlı yapımda bir araya geldi. ABD'li besteci \e filmde yer alan kompozisyonlar- da 2 saat 43 dakikalık sürede kullanılmamış besteleri bır CD'de toplandı. CD, filmle aynı adı taşıyor. Kompozisyonlara gelınce; filme birbelgesel tadı vermek isteyen Spielberg, tank savaş sahnelennı. dramatik yapıyı genelde özel ses efektleriyle desteklemeyi tercih edi- yor. Williams ıse yalnız izleyicinin nefes al- dıgı, ne olup bıttığını degerlendirdigi sahne- lerde ortaya çıkıp Spıelberg'in halkla iletışi- minı saglamaya çabalıyor. 50'li yülann savaş filmlerini anımsatan soundla başanlı olduğu- nu söylemek zor; müziklerbelgeselleşmek is- teyen bir filme uygun üretilmediğinden gö- rüntülerin altında eziliyor. Spielberg- Willi- ams ikılisiyle ilgili taze bir haber daha akta- ralım: Savaşı seven ikili, yeni yılın başında uzaya gözlennı çev irip Yıldız Savaşlan seri- sine bir film daha katmaya hazırlanıyormuş. Blues'un yeni umudu Son yıllarda blues camiasına kabul edilen gençler arasında Jonm Lang'i ayn bir yere koymak, cıddi ciddi ürertigi miizigi deger- lendırmek gerekiyor. Blues yapan yaşıtlan Mike Welch, Kenny-VVayne Shepherd gibi isimler, daha işın alfabesındeyken 18 yaşın- daki Lang, Rolling Stones. B.B. King, Blues TraveJer, Aerosmirh gibı isımlerin kortserle- rinde açılışı > apıyor. Blues Brothers 2000 ad- lı filmde rol alıyor. gıtardakı yeteneği ve il- gınç sesiyle milyonlan etkıliyor. Lang. bugünlerde ıkinci albümü Wander This World'la gündemde. llk albümü Lk To Me'yle bırkarşılaştırmayapıldığında 18'in- deki bir gencin ortaya koyduğu "olgunyorum'', tam anlamıy la dinleyenı şaşırtacak kadar us- taca. Lang, gitanna ve sesine istediği gibi hükmediyor \ e özgün bir sound oluşturma yo- lunda önemli bir adım daha atıyor. tkınci albümün repertuvan genelde daha içe dönük şekilde düzenlenmiş. Gitar yine baş- rolde olsa da bass. davul ve klavyelerle ku- rulan ritım sık sık öne çıkıyor. Parçalara gelince. açılışı yapan Still Ra- inin gitara fazla yüklenılmeden üretilmiş, ge- rı vokalde kadın seslenn renklendirdiği, riff- lere dayanmış bır beste, Second Guerring, I Am, Right Back de bu rürde yazılmış parça- lar. Breakin Me ise acı çeken bırinin duygu- lannı yansıtan ve albümün genel yapısından sapan kJasik bir ballad. Bu arada The Levee \e Angel of Merc\ adlı ıki çalışma da birkaç kez art arda dinlenilmeye hak ediyor. Jonny Lang'in blues serüveni şimdilik iyi se>Tediyor. B.B. King'e göre gelmiş geçmiş en yetenekli beyaz bluesculardan biri olan Lang'ın gelecekte bu kulvarda lıderliği yük- lenmesi sürprız değıl artık. Stones 'dan canlı' Crubun lideri Jagger. Canlı albümler her zaman stüd- yo çalışmalanna tercih edilmiştir, yeter ki grup ya da solist usta ol- sun. Canlı çalış- malarda stüdyo albümünde kacır- dığınız bir parça- nın güzeiliğini fark edebüme ola- nağını bulursu- nuz. Bu arada unurulan bırçok önemli şarkı- yı da yeniden gündeme sokarbu albümler. Ha- tasıyla sevabıyla müziksevere yansımış per- formans her zaman tercıh edilmiştir. Eylülde Istanbul'u ziyaret etmiş Rolling Stones'un yedinci canlı albümü No Security de birçok yönüyle ıyi bir çalışma. Parçalan, grubun daha önceki canlı doldurulmuş al- bümlerinde yer almaması da yapıtın belgesel değerini arttınyor. 60 lardan GimmeSbelter,LNeWhh Me ve The Last Time adlı besteleri seçmiş Mick Jagger \e arkadaşlan. daha sonra 80'lere at- lavan albümde rock tarihinin en büyük par- çalanndan GimmeShelter, Davc Ylattbevvs,Jag- ger ve Keith Richards'ın karşılıkla paslaşma- lanyla geçen Memory MoteL Joshua Red- man'ın saksofonuyla rafineleşmış VVaiting On A Friend \ e gıtarlann sürüklediği OutOf Control'la karşılaşmak keyif verici. Rolling Stones'un 2000"li yıllan bu albüm- le kapatacağı söyleniyor. No Security hem bu açıdan hem de müzikal ağırlığıyla tam bir ar- şıv hk malzeme. Grubun "canhlan" arasında bu albümü Get Yer Ya'Ya's Out ve Strip- ped'den sonra üçüncü sıraya koymuş ABD'li eleştırmenler. Müzik endüstrisi John Lennon'ı ölümünün 18. yılında iki albümle anıyor 100 parçahk 4 dev özet' Müzik endüstrisi, 8 Aralık 1980'de öldürülen John Lennon'ı 18 yıl sonra iki albümle anıyor. Yapıtlardan birinci- si, dört CD'den oluşan The John Len- non Anthotogy; ikincisi ise 100 parça- hk bu dev toplamanın özeti diye nite- lenebilecek tek CD'Iik YVbnsuponatime. Beatfcs'ın antolojisinden sonra John Lennon'ın solo kariyerinin böyle bir çalışmayla bir araya getirilmesi fazla sürpriz yaratmadı piyasada. Vbko Ono uzun süredir büyük bir işe kalkışacagı- nı her söyleşide tekrarlıyor, Lennon hayranlanyla banşmaya çalışacagını söylüyordu. Bu arada 'nostalji albüm- lerinin tirajı' yeni yapıtlara fark atınca Lennon'ın antolojisine hız verdi plak şir- keti... Lennon'ın geniş arşivinden kalan malzeme banka kasalannda saklanı- yordu. Diğeryanda EUiot Mintz'in ora- dan buradan buldugu korsan malzeme- den ürettigi Lost Lennon Tapes adlı radyo programının kayıtlan da zengin bir kaynak olarak bir köşede beklıyor- du. Anlatılanlara göre plak şırketinden teklif gelince Yoko Ono danışmanlany- la buluşmuş, bütün kayıtlan ses mü- hendisi RobStevens'ın önüne yıgarak elden geçirmesini istemişti. Beatles'ın antoloji serisinin de miman olan Ste- vens iki yıl boyunca bantlarla ugraştık- tan sonra Yoko Ono'yla toplamaya son şekJini vermişti. Ono. albümün tanıtım toplantısında. Beatles'ın bittigi günden New York'taki cinayete kadar Lennon'ın yarattıgı işleri geleceğe bırakmak için böyle bir yükün altına gırdıklenni be- lirtmiş; yıllarca kin. kıskançlık. kötü- lükle karşılaştıktan sonra bu albümün mutluluk getirecegini umduğunu söy- lemişti... 18 yaşında evden aynlmış. müthiş işler yaptıktan sonra 1975 "te tekrar evi- ne çekilmiş Lennon "dan bu albümde Yapıtlardan birincisi dört CD'b'k 'The John Lennon Antholog}'. ikincisi ise 100 parçahk tek CD'Iik 'VVönsuponatime'. neler oldugunu teker teker incelemek zor. Genel birdegerlendirme yapıldıgın- da, kullanılan malzemenin kalitesinin yüksek oldugunu. aralanndan daha ön- ce hıç yayımlanmamış kayıtlann bü- yük ilgi çekecegini rahatlıkla söyleye- bıliriz. Demo çahşmalar. stüdyodaki prova kayıtlan. bilınmedık düzenleme- İer. canlı kayıtlar \e ya>ımlanmamış yorumlar, tıcari değerlerinın yanında iyi bir araştırma \ e arşıv belgesi olarak da geniş önem taşıyor. Lennon 'ın solo seruv eninden bu ya- pıta kalanlar arasında öncelıkle 1979- 80 dönemine ait demolar Life Begins at 40, My Life, Serve Yburself, Lennon' ın akustik gitar eşligınde sö>lediği Ima- gine'ın canlı versiyonu, Ringo Starr'a *Ringo' albümü için armağan ettigı I'm The Greatest adlı bestenin prova kayıt- lan (parçayı Lennon"dan dinlemek ga- rip bir etki >aratıyor) gençligin sevdi- ği Be Pop A Lula, Peggy Sue, ünlü co- ver Bab> Please Don't Go'nun az bili- nen versiyonu. sert 1 Found Out, New YorkCitj'ninilkhali. Lennon'ın 1971- 72 arası 'poütikdönemi'nden John Sinc- lair, Attica State gibi parçalar dıkkat çekiyor Albümü hazırlayanlar. Beat- les'ın antolojisinde yer alan FreeAsA Bird'deki gıbi boyut degiştirip Len- non "ı bugüne getırmışler ve MilkAnd Hone\ grubunun ünlü romantik balla- dı Grtm Old With Me'yı George Mar- tin'e >eniden düzenletip üzenne Len- non'ın sesini bindirmişler... Yerii Beaties Bugüne dek yüzlerce farklı şekilde yo- rumlanan Beaties parçalanna bir yo- rum da Dağhan Ba>dur, Erdal Kızüçay \e FuatGüner'in oluşturdugu DEFgru- bundan geliyor. Efsane grubun ünlü parçalannı Türk müzigi kalıplannda düzenleyen Erdal Kızılçay'ınkalemin- den çıkan yorumlann toplanacagı al- bümün adı The Beaties: Made in Tur- keyolacak. 10 Aralık tarihinde Commer- cial Inion adına verilecek bir konserle tanıtılacak proje Ticket To Ride, Love Me Do, Hard Da>s Night, She Said She Said, Love Me Do, I Feel Fme, Across The Unh'erse gibi 15 parçadan oluşuyor. Füzyonun binbiryüzüYapı Kredi Sanat Festrv^i 1998'ın Ka- sım ayı programı Au- dk) Factgrubunun bu- gün fstanbul Atatürk Kültür Merkezi'nde vereceği konserle so- naeriyor. 19.00'dabaş- layacak konser, daha önce 2. CRR Gençlik Festivali'ne ve 4. Ulus- lararası İstanbul Caz Festivali'nde çalmış Audio Fact'ın en iddi- alı organizasyonlann- dan biri olacak. Audio Fact. Bos- ton'daki ünlü Berklee Müzik Okuhı çıkışlı genç müzisyenlerden oluşuyor. Grubun ku- ruculan Mehmet AIi Sanhkol (kla\>e, vo- kal) ve OnurTürkmen (gitar) okuldan arka- daşları Amerikah Ryan Woodward (te- nor ve soprano sakso- fon), Arjantinli Fer- nando Huergo (elekt- rikli bass). Venezuela- lı Roberto Castillo (vxırmalılar) ve Cengiz Baysal'ı (davul) ara- lanna alarak çokuluslu bir pro- jeye hayat vermişler. 1996'da Boston'dakı kulüp- lerde çalışmaya başlamışlar ve Audio Fact, bu akşam 19.00'da AKM'de. kazandıklan sınırlı parayı stüd- yolarda harcayıp demo kayıtla- nnı ya\aş yavaş bir köşede bi- riktırmişler. Jlk albümlerinı ABD'de yayımlamayı düşünür- ken Aydın Esen, Türkiye'de al- büm yapmafannı öner- miş \e geçen yılki Tür- kiye turnesinde fırsat bulup stüdyo çalışma- lannı bitirmişler. Kıb- ns ve İstanbul"daki üni- \ersite konserlennden sonra grubun bır bölü- mü ABD'ye dönerken çekirdek ekıp Aydın Esen'le albüme son şek- lini vermiş... Bu yaz Audio Fact'in elemanlan plak şirket- lerıyle göriişmek için tstanbul'a geldiler ve Kalan Müzik'le anlaş- tılar. Black Spot adını verdikJeri ilk albümle- ri bir ay önce bu şirket etiketiyle yayımlandı. Elemanların deyişiyle '•dünyamüziği'" olarak tanımlanabilecek sound üzenne oturan albüm caz, etnık, rock. funk, popu bir arada sunan se- vimli bir füzyon çalış- ma. Afrika \ e Latin tat- lanyla Türk müzigi ri- timlerinın ilginç yorum- larla verıldiğı albümde Ayna grubunun son dönemde diller- den düşmeyen parçası .Akdeniz'i (Kıbns türküsü) bu akşamki kon- serde bir de Audio Fact'ten din- lemekte yarar var. Olgunluk albümüyle döndtt Liz Phair uslandı Liz Phair beş yıl önce Exile In Guyville'le başa- rılı bır çıkış yapmış. 1994'te VVhip-Smart al- bümüyle "kizgın küçük kız" imajını ıyice oturt- muştu. Sonra pek ortalık- ta görülmedi. Yönetmen Jim Staskaukas'la e\ len- miş. bir de çocuğu olmuş- tu. Tam Phair'den ümit ke- silmişken 16 parçalık VVhi- techocalatespaceegg adlı bir "o^unluk albümü "yle aktif müzığe döndü. Ne- den olgunluk albümü di- ye bir degerlendirme yap- tıgımızı hemen açıklaya- lım, geçmişte müzikten çok sözlerindeki sivrilik, argo, provokasyonla iler- leyen Phair, bu kez yapım- cı Scott Litt'ın de yardı- rruyla müzikal yapıyı renk- lendirmeye dikkat etmiş ve birkaç parça dışında or- ta yollu mesajlar kullan- mış. Bu değişim, tabii ki özgün çizgisinden saptığı ya da "ozan rockı'' dedi- gimiz yolda geri kaldıgı anlamma gelmiyor. Yal- nızca müzikal yelpazesi- ni genişletiyor Phair. Albümün yapısı bu açı- dan degişken. melodik Bç Tall Man ve Johnny Feel- good'da dinleyiciyi dansa davet eden Phair. Perfect VVbrJd ile GoOnAhead'de bir bass gitar ve davulla sadeliğin peşinden gidi- yor. Bildik Phair ise Ride ve YVhat Makes You Happygibi rock bestlerde ortaya çıkıyor. en belirgin yenilik ise albüme adım veren "space-pop" parça, blues Baby Got Going ve Stipedışın'daki REM'cıle- rin katıldıgı Fantasize. Sonuç olarak, Phair Shitloads Of Money gibi parçalarda genç kızlann yatak odalannda neler ya- şandığını aynntılanyla an- latsa da artık uslu bir an- ne. MetaDica zevkiyle metal klasikleri Metalin 16 yıldır tüm yükünü sırtlamış grup- lardan MetaDica. hafta başında başkalarının par- çalannı yorumladıgı yeni albümü Garage Inc."i piyasaya çıkardı. Yapımcılıgını Bob Rock \e Rand>- Staub'un yüklendigi bu iki CD'Iik albü- mün hazırhgı bir ay içinde tamamlanmış: bazı parçalann provalan üç günde bitirilmiş. Lars Ulrich'in müzik tarihine ışık tutacak bir yapıt şeklindedeğerlendirdiği Garage Inc.'de yer alan "coverparçalan"sıralayalım: FreeSpeech For The Dumb (Discharge -1982). It's Electric (Diamondhead -1980), SabbraCadabra (Black Sabbath -1973), Turn ThePage(Bob Seger& The Silver Bullet Band -1973). DieDieM> Dar- Hng(TheMistfist- 1984)Loverman (NickCa- ve and The Bad Seeds -1994). VVhiskey In The Jar(Thin Lizzy -1973). Astronomy (Bİue Oys- ter Cult -1974), TuesdavGone (Lynryd Skynyrd -1973), TheMoreI See (Discharge -1982). Över- kfll (Motörhead-1979), StoneDeadForever(Mo- törhead - 1979). Damage Case (Motörhead - 1979), TooLateTooLatel Motörhead-1979), Breadfan (Budgie - 1973), Stone Cold Crazy (Queen - 1974). Am I Evil? (Diamondhead - 1980), The Prince(Diamondhead -1980), Help- less (Diamondhead - 1980). The Smafl Hours (Holocaust - 1983), The Wait (Killing Joke - 19S0), CrariıCourseln Brain Surgery (Budgie - 1974). Last Careless / Green HeU (The Mis- fıts-1978, 1982),Bötzkrieg(Blıtzkneg-1981), So VMıat (Antı. Novvhere League - 1981), Kil- ling Time (Sweet Sav aee - 1981). Merciful Fa- te Medky (Mercifu! Fate - 1982). Görüldüğü gibi metal dünyasının sivri isim- lerinden topladıklan 27 parçayı kendi zevkıne göre düzerıleyerek bir araya getirmiş Metalli- ca. Her babayigidin altından kalkamayacagı bu projeyle bir çeşit gö\de gösterisinde de bulun- muş grup. Yıllarca gerçek sahiplerinin perfor- mansıyla kulaklarda yer etmiş melodilen "Bir de bizden dinlejTn" diyerek büvıik bir iddiayla sunmuş metal tutkunlanna. Tabıi projenin ar- dmda. son dönemde haylı popa kavTnış sounda çeki düzen \erme isteği de oldugu ortada. Metallica hayTanlanna bır not daha iletmek istiyoruz: grup a\Tiı zamanda 'CunningSrunts' adıyla. 1997 Load turnesi sırasında FortVVort ve Teksas'ta çekılen 140 dakikalık konser gö- rüntülerinı DVD formatında piyasaya çıkarma- ya hazırlanıyor. VVayne Isham yönetiminde kay- dedilmiş görüntülenn sahne gerisindeki yaşa- mı, turnenin her gününü, hazırlık aşamasını yansıttığı bıldiriliyor. Italya'da bulundugumuz dönemde bir plak- çıda "MetalHca Fun Qub" üyelerinın tanıtım kampanyasına şahit olduk; Metallica'nın hal- yan hayranlan yeni albümün grubu eski çizgi- sine taşımasından mutluluk duyduklannı be- lirtîiler, Türkıye'deki Metallica dinleyenlerine aktarmak istedik. Metallica, yeni albümünde sivri isimlerin 27 parçasını düzerdedL GÖRÜS SELMI ANDAK Meral Güneyman'da Klasik-Caz Resitali Piyano virtüözüu Meral Güneyman'ı lar öncesi eğitimini Avusturya'nın Salzbı "Akademıe Mozarteum"da ünlü piyar Friedrich Wuhrer'in öğrencisi olarak sonraAmerika'da New York "JuilliardSct o/"datamamlayışını izleyen yıllarda kaz£ dığı uluslararasj başanlara ulaşmadan c ce, çocuk yaşta iken tanımıştım... Dahs zamanlar Meral Güneyman'ı piyanosu b şında izlerken dinlediğim bu üstün yet nekli, sanatla dolu değerin, ileride adını ya dıracak bir "virtüöz" olacağını sezinlemi tim. Nitekim Meral Güneyman'ın ülkemi de verdiği resitaller, orkestra eşliğinde çj dığı konserlerdeki başarılarını, sırası gelc ğinde yine Cumhuriyet gazetemizde ele. tiri yazılarımda değerlendirirken gerek du; gu gerek teknik açıdan onun dünyaya aç lan nitelikte bir virtüöz oldugunu belirtmi; tim... Işte, Meral Güneyman'ın şimdi TC Külti Bakanlığı işbırlıği ile "Yapı Kredi 1998 Se nat Festivali" çerçevesinde verdiği Klasik Caz/Piyano Resitali'nüe onun ne denli "ulus lararası sanatçı özelliğini taşıyan" bir yara tıcı-yorumcu klasına ulaştığına tanık oluyo ruz... Meral Güneyman bu resitalinde, prog ram açısından da artık sanat dünyasınıı uyguladığı ve izlediği bir yeniliği ve değişik liği "klasik-caz" sözcüklerini birleştirerel seçkin müzikseverlerden oluşan izleyicile re sunmuş oldu... Böylece Meral Güneyman "müzik sanatında birbirinden farklı tüıierir mantıklı, duygulu, teknik açıdan güçlü biı yonımlayış potası içinde uyum sağlayabi- leceğini" kanıtlayan ileri bir anlayış getirdi Programın ilk bölümünde piyanıst Meral Güneyman, ispanyol besteci Enrique Gra- nados'un "Allegro de Concierto" ve "Den- za Lenta " adlı yapıtlarını yorumladı. 1867 yı- lında Lerida'da doğan ve 1916 yılında bir de- niz kazasında "Sussex" adlı geminin batı- şında yaşamını yitiren E. Granados, özellik- le piyano için bestelediği İspanyol halk te- malanndan esinlenmiş eserieriyle tanınmış- tır. Granados, ayrıca piyano vırtüözü olarak da değer taşır. Meral Güneyman, bu bes- telerin karakterinı vererek tekniğini göster- di... Sonra Robert Schumann'ın (1810- 1856) "Opus 17 Do majörFantezi"sini bes- tecinin romantik kişiliğini ve bu eserin Be- ethoven'in anısına yazılı niteliğini taşıyan "renklilik" içinde yorumladı. Programın ikinci bölümünü içeren caz tü- ründeki eserlerin piyanistik biryoruma uy- gulanışı'r» belirleyen anlar, Meral Güney- man'ın sunduğu değişiklikle bu resitalin en ilginç ve önemli olayı idi. Bu bölümde Ge- orge Gershvvin'in (1898-19â?f besteledi- ği müzikallerden oluşan caz karaktöMi tanın- mış yapıtlanndan bir buketi Meral Güney- man, kendi düzenlemeleriyle ve klasik- caz karışımı bir teknikle sundu ve çok başarılı oldu. Bu bölümde P. Johnson /C. Bolling'in "Death Ray Boogie", M. Lux Lewis (1905- 1964) "Honky Tonk Train Blues", ünlü pi- yanist ve besteci Fats VValler'in (1904- 1943) "Smashing Thirds" ve J. Mandel / B. Evans'ın "Seascape"adlı bestelerini yo- rumlayan Meral Güneyman'ı Amerika dö- nüşü tekrar dinlemenin hazzına vardık. MustafaSandal, 'Detaj' adlı üçüncü albümüyle yerli popta birinci sırada. Doğuş, 'Ve Şarkılan" adlı yeni çalışmasıyla listenin ikinci sırasında. Yasar ikinci albümü 'Esüim' ile listenin üçüncü sırasında yer alıyor. Türk sanat müziğinde, Müzeyyen Senar. popun ünlüleriyle bırlikte yorumJadığı şarkılann toplandıgı 'Bir Ömre Bedel' adb çalışmasıyla birinciligi sürdürüyor. Hülya Avşar, 'Hayat Boyle' adJı çalışmasıyla ikinci sırada yer alırken Zeki Müren ile Muazzez Abacı'nın yorumlannın yeni tekniklerle bir araya getirildigi düet albümü üçüncülüğü koruyor. Halk müziğinde Erkan Oğur 'Gülün Kokusu Vardı' ile bınnci sırada. ikinci sırada Okan Murat Öztürk'ün 'Eski Havalar'ı, üçüncü sırada da İsmail Türüt'ün 'Karadeniz Sofrası' yer alıyor. Yabancı müzikte Mariah Carrey l'F ile birinci sırada. fkinci sırada \Vhitney Houston'ın 'My Love is Your Love' adlı albümü \ ar. Cçüncü sırada ise MetaDica'nın 'Garage Inc' adlı albümü yer alıyor. yeniler- IVe Been ExpecrJng You - Robbie Williams -RKeD\-R. Kelly - Classics - Jennifer Rush - The Greatest Hhs - Mötley Crue - Open Your Eyes - Soundtrack - The Mightv - Soundtrack - Nu Jazz Generation - Various - Niva lOth Anniversarj Tribute Album - Various - Greatest Hits - Joe Cocker - V\onsuponarime - John Lennon - The John Lennon Anthology - John Lennon - Whhechocolatespaceegg - Liz Phair - Adietnus fJI-Dances of Time - Adiemus - As Real As I NVanna Be - Cliff Rıchard - Hone> to the B - Bıllıe - The Best of George Michael - George Michael -l'F-Mariah Carrey - My Lwe is Your Love - VVhitney Houston - Best of Friends - John Lee Hooker - Rites - Jan Garbarek
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle