Katalog

29EYLÜL1995CUMA CUMHURİYET SAYFA EKONOMİ 9 • tstanbul Haber Servisi - DİSK Genel Sekreten Mehmet Atay. şeker ışkolunda sendıkave iş\eren arasmda \anlan anlaşmanın, yasadışı bır tutumla engellendığinı sa\undu. Atay. bugün >aptığı yazılı açıklamada. Çalışma ve Sosyal Güvenlık Bakanı Ziya Halısın grevın ertelenmesıne karşı gösterdiğı tutumun, demokrasıye olan inançlarım güçlendirdiğini belırttı. Atay. "Sendıka ıle işveren arasmda \anlan anlaşma. yasadışı bir tutumla engellenmektedır. Başbakan 2822 sayılı yasayı bılınçli bir şekılde ıhlal etmektedır Hukuk bır yana bırakilarak. Türkıye adeta bır muz cumhuriyetine döndürülmek ıstenmektedır" dedi Greve destek ziyaretj • ANKARA(AA)- Sağlık-Iş sendikası Genel Başkanı ve Cumhurba$kanı Danışmanı Mustafa Başoğlu, Ankara'da çeşitli işyerlenndegrevde bulunan Türk-lş, DİSK ve Hak-lş üyesı ışçilere destek ziyaretinde bulundu. Sırası ıle TİGEM, Karayolları Genel Müdürluğü. Orman Ana Tamırhanesı, MTA Genel Müdürluğü, TKİ, Gar. TMO ve Etımesgut Şeker Fabnkası'ındaki grevcı ışçılen ziyaret eden Sağlık-Iş sendikası Genel Başkanı Başoğlu, zıyaretı sırasında ışçilere kumanya dagıttı. Teksif, greve gitmiyor • İstanbul Haber Servisi - Sümer Holdıng'e aıt işyerlerınde çalışan 16 bin 800 ışçinm bugün greve çıkmayabıleceğı bildırildi. Toplusözleşme prosedürünü tamamlayan ve bugün grev uygulamasına başlaması gereken Teksif Sendikasf nın dün Kamu Işverenlen Sendikası ile görüştüğü öğrenildı. Teksif Sendikası yöneticılennuı, uzun sürecek ve sonucu belli ohnayacak bır grev yenne kamu ışverenlenyle anlaşarak sözleşmenın Yüksek Hakem Kurulu'nda bağıtlanmasını tercıh edebileceğı bıldinldi. 'Buğday üpetimi tehlikede' • SAKARYA(AA)- Adapazarı Zıraat Odası Başkanı Hıkmet Karabayır, buğday üreticılennin, Tanm Işletmelen Genel Müdürlugu'ndekı (TlGEM)grev nedenıyle, 1996yılıtohumluk ıhtiyaçlannı karşılayamadıklannı söyledı. Karabayır.TİGEM grevınin buğday üreticısını olumsuz etkıledığinı belırtti Karabayır. buğday üretimındeki sıkıntının aşılması için. hükümetın tanm ışyerlerindekı grevle ılgılı olarak bir an once önlem alması gerektığıni kaydetti. Türk-lş'in mutfak araştırması • ANKARA (AA) - Türk- lş, 4 kişilık bir ailenin gıda harcaması tutannın, eylülde bir önceki aya göre yüzde 6.2 oranında artarak. 11 milyon 407 bin liraya ulaştığını bildırdi. Türk-lş Genel Merkezı'nden bugün yapılan yazılı açıklamada, ev lülde bir önceki aya göre gıda harcamasında gerçekleşen 667 bin liralık artışın. daha çok et, zeytinyağı, yumurta ıle un ve mamullerindekı fiyat yükselmelerinden kaynaklandığı belırtildi. Kamu sözleşmeleri için YHK tehlikesi • ANKARA (ANKA)- Grev >asağı kapsamındaki işyerlerinin. Yüksek H'akem Kurulunda (YHK) bağıtlanma süresi giderek kısalırken Tes-lş"in tller Bankası sözleşmesınin 60 günlük süresının 1 ekimde. diğer sözleşmelennin süresının ıse 7 ekimde biteceğı bıldinldi. YHK'nın sözleşmeleri bağıtlaması halınde kamu işçisi için emsal oranının ortaya çıkacağı, bu nedenle süre kazanmak için şu anda vekıl başkanla çalışan YHK"nın asıl başkanının seçıminin bekleneceği kavdedildi. Sözleşmeleri imzalamamakta direnen Başbakan, her gün 1.9 trilyona mal oluyor Çifleı^iıı palıalımadıEkonomi Senisi - Başbakan Tansu Çil- ler'ın toplusözleşmeier konusundaki madı her gün trilyonlarca liraya mal oluyor. Tür- kıye genelıne yayılan grev dalgasının dev- lete getirdiğı zarar, her geçen gün katlana- rak artıyor. 500 bin işçının greve çıkması durumunda devletin her gün uğrayacağı zarar yaklaşık 2 tnlyon lira olarak hesapla- nırken. bır aylık grevın malıyeti, Türk- lş'ın işçılere ilk 6 ay için ıstediğı zam ora- nına denk geliyor. Grevler devletin zarara uğramasının yanında işçılenn de gelir kay- bına uğramasma neden oluyor. Ayncı. dü- şen iç talep. dığer özel ve kamu ışyerlen- nın üretımlerinı de olumsuz etkilıyor. Petrol-lş Sendikası'nca yapılan araştır- mada. grevle geçen her günün hem ulusal gelire hem de işçinın kesesıne zarar verdı- ğıne dikkat çekildı. 1994 yılı için her ka- mu işçısmın yarattığı ortalama günlük kat- ma değenn 1 milyon 886 bin lıra olmasın- dan yola çıkan Petrol-Iş. bu yılki ortalama katma değenn yüzde 100 artarak günlük • Türk-İş'in teklifine göre, ücret zammının ilk 6 ay için yıllık maliyeti 58.2 trilyon lira. Grevlerin 1 günlük maliyeti 1.9 trilyon lira olarak hesaplanırken, bu durumda 29 günlük bir grevin maliyeti, ilk 6 ay için verilecek ücret zammına eşit oluyor. İkinci yan yıl zammı daha düşük talep edıldiğinden 45 günlük bir grev işçilerin bir yıllık ücret artışı kadar kayba yol açıyor. ortalama 3 milyon 771 milyon lıra olacağı- nı hesapladı 497 bin işçinin greve çıkma durumunda olduğunu dikkat çeken Petrol- tş. tüm işçilerin greve çıkmasıyla günlük kaybın 1.9 tnlyon lira olacağını vurguladı. Türk-tş'ın teklifine göre, yapılacak üc- ret zammının ilk 6 ay için maliyeti işçi ba- şına aylık 7 milyon 107 bin ve 682 bin işçi için yıllık 58.2 trilyon liraya ulaşıyor. 29 günlük bır sürede greve çıkmanın maliyeti. ilk 6 ay için verilecek ücret zammı maliye- tine eşit oluyor. Ikıncı yan yıl zammı daha düşük bır oranda talep edıldiğinden 45 günlük bır grev ışçılenn bır yıllık ücretleri kadar ulusal gelır kaybına yol açıyor. Grevlerden kamu kuruluşian net gelir kaybına uğrarken, devlet vergi ve SSK pnmlenni de alamıyor. Malıyet açısından 1995 kamu sözleşmeleri değerlendırildi- ğınde ışçiye de büyük bır maliyet çıkıyor. Bu yıl kamu toplu ış sözleşmelen kapsa- mındaki işçi sayısı sendıkalann açıklama- lanna gore 682 bin 29. Sözleşme dönemle- ri çoğunluk işçi için ocak ve ıkincı çoğun- luk olarak da mart ayında başlıyor. Bu da işçilenn ortalama 8 aydır 1994 yılı ücretle- ri ıle geçımlerini sürdürdüklennı ortaya çı- karıyor 1994 yılı 4. ve 5. dilım ücret zam- lan 6 ay gecıkmeyle ödendi ve bu gecıkme nedenıyle ücretler toplam 100 trilyon lira Şeker işçisine 1.7 trilyonu çok gören devlet, günde 200 milyar zararda Işçiden esirgenen stokçuya • Şeker grevi ilk haftasmı doldururken üretimin durması sebebiyle devletin zaran 1.4 trilyon liraya ulaştı. Söz konusu grev. hafta sonuna kadar devam ettiği takdirde devletin zaran 2 trilyon lirayı aşacak. CANANSOVSAL Grevde bırincı haftasını dolduran şeker ışçısınden 1.7 tnlyon lirayı esirgeyen devlet, üretim gerçekleşti- remedığı ıçın her gün 200 milyar lıra zarara uğruyor Devletin bugüne kadar za- rarı 1.4 trilyon liraya ula- şırken grevin hafta sonuna kadar uzaması, zararın 2 tnlyonu aşmasına yol aça- cak Bu arada ıthal şeker yüklü gemilerın Mersın Lımanf na geldığı. ancak son gelişmeler uzerıne fı- yatların artması ihtımali belirince, yükünü boşalt- mayıp açıkta beklediği de yıne alınan bılgiler arasm- da. Grevle bırlikte ortaya çıkan bır başka iddıa da şeker ıthalatıyla mafyantn mılyonlarca dolarlık rant elde etmesı. Tıcaret kesımı. toptancı- lann şeker stokladığı ve el- lerindekı ıthal şekerleri pı- yasaya sürmediğı yolunda- İcı ıddıaları yalanlarken Rami piyasasında yaklaşık 20 ton şeker bulunduğunu. stok yapacak kadar şekenn olmadığmı belırtıyorlar Bu arada bazı çıkolata ve şekerleme fabrikalarının ise bırbırlerınden emanet şeker alarak üretimlerıne devam etmeye çalıştıklan belirtılıyor. Şeker-Iş Sendi- kası Genel Başkanı Hik- met Akan ise devletten 25 fabrikadaki toplam 32 bin 500 işçi için ilk 6 ay için yüzde 24. ikinci 6 ay için ıse yüzde 19 zam ıstedik- lennı kaydetti Bu zammın yaklaşık 1 tnlyon 7 50 milyar liraya karşılık geldığinı kaydeden Alcan, ancak grev nede- nıyie devletin bugüne ka- dar 1 4 trilyon lıra zarar et- tiğıni söyledi. Alcan. grev sürdükçe devletin günde 200 milyar lira kaybetmeye devam edeceğıni, ışçiden esırge- nırken çok daha fazla zarar edildiğını söyledı. Cum- hurbaşkanı Süleyman De- mirerın "Grev 2 ay ertele- nebilir 1 " şeklındekı sözlen- nı de eleştıren Alcan, 2 ay sonra işçinin pazarlık gü- cünün ortadan kalkacağını ıfade etti tstanbul Tıcaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı TTK Komisyonu: TTK, kâra geçebilir • Başbakan Tansu Çiller'in talimatı ile kurulan TTK Komisyonu, "TTK'nin kâra geçirilebileceğıni. Armutçuk ve Amasra ışletmelerinın kapatılmaması" gerektiğini belirterek iyileştirme önerilerinde bulundu. Ekonomi Servisi- Tür- kiye Taşkömüru Kurumu (TTK) ıle ılgıli bir rapor hazırlamak üzere Başba- kan Tansu Çiller'in tali- matı ıle kurulan TTK Ko- misyonu, "TTK'nin kâra geçirilebüeceğini, Armut- çuk ve Amasra işletmeleri- nin kapatılmaması" ge- rektiğını belırterek iyileş- tirme önerilerinde bulun- du. Bugün başlayan Genel Maden-lş Sendikası Ge- nel Kurulu'nun çalışma raporunda yer alan komis- yon raporunda. taşkömü- rünün, enerjı ve demir-çe- lik sektörü açısından "stratejik önemc haiz" bir hammadde olduğu belırti- lirken; taşkömürüne daya- lı yeni enerji santralları dikkate alınmasa bıle, Türkıye'nin "önümüzdeki yıllarda en az 4 mityon ton civarında bir arz açığı bulunduğu" savunuluyor. Raporda, "Ucuz ithal kömür \e ucuz ithal hurda demir gibi. bugün için cazip görünen pazar koşullanna dayana- rak kendi hammeddeleri- ni değerlendirmekten uzaklaşan bir politikanın ülkemiz ekonomisine hem bugün hem gelecekte ciddi zararlar vereceği muhak- kaktır" deniyor. Yatınm yapmadan ve gerçekçı iyileştirme proje- lerıne dayanmadan, işçi çıkarmak gibı pohtikalar- la 1970'li yıllarda 4 6 mil- yon ton'yıl olan üretimin 90'larda 2.8 milyon ton yıl'a düştüğüne ışaret edilen raporda, bu gelış- melerın. "kapanma" an- lamı taşığıdığı savunulur- ken •'Bu da ülke yaranna bir sonuç olarak görülme- meBdir" deniyor. Genelde TTK ve özelde Armutçuk ve Amasra ışletmelen için iyıleştirme modeli ongö- ren raporda şu öneriler yer alıyor: "Gecikmiş altyapı yatı- rımları tamamlanacak. yeraltı ve yerüstü işçileri eğitimden geçirilecek, bu amaçla AT'den sağlanan 3.4 milyon ECl lük fi- nansmandan yararlanıla- cak. Armutçuk ve Amasra işletmelerinin toz kömür- lerini değerlendirmek üze- re biriketleme tesisleri ku- rulacak. yap-işlet. ortaklık vb. bir modelle özel giri- şimciler teşvik edilecek. Kunım yönerimL satılabi- lir ürünlerin iyileştirilme- sini ve pazariamasım ağır- lıklı hedef olarak gören di- namik ve özerk bir vapıya ka\ııştunılacaktır. İşçi üc- retlerine seyyanen zamlardan vazge- ciferek, b) değerlen- dirmesine davalı. teşvikli bir ücret sistemi uygulana- caktır." 4 yıl süreye ya- yılı toplam 275 milyon dolarlık yatmmla, 2000 yılına üretımin 7.6 milyon ton yıl'a yükseleceği kay- dedilen raporda, bu para- nın 117 milyon dolarlık kısmının dışarıdan elde edileceğı belirtilirken, 158 milyon dolarlık iç paranın büyük bır kısmının işçilik giderlennden oluştuğu ifade edıliyor. tyıleştırmeyle ürün satıs fiyatının da 37.5 S'ton'dan 55.5 S'ton'a çıkacağı kay- dedılen raporda. yıllık kö- mür satış gelirlerınde. 1988-1994 ortalamasına göre yüzde 90'lık bir artış ongörülüyor. Sözleşme imzalayana yasal islem Başbakanlık'tan bürokrata tehdit İşçinin istediğl grevden doğan zarann vanında devedc kulak. yan şeker grevınin muhatap bulunamamasından çözüme kavuşamadığını ıfade eden Şahınoğlu. sorunlann çözü- mü ıçın ya grevin ertelen- mesı ya da şeker ıthalatında daha hassas davramlması gerektığıni söyledı Atalay Şahinoğlu da şeker grev ı ıle ılgılı oiarak 6 ay önce hükümete uyanda bu- lunduklarını belırterek bu- nun gerek ılgilı bakanlık ge- rekse dığer yetkılıler tara- fından dikkate alınmadığını kaydetti 6 gün önce başla- A.NKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Kamu kesımı toplusözleşmelerını onay- lama yetkısını. hukuksal dayanağı tanışmalı bir ge- nelgeyle kendısine bağla- yan Başbakan Tansu Çil- îer. şeker ış kolunda üeret- lere yüzde 37.5 oranında zam yapılması üzennde uzlaşılan sözleşmeyı onay- lamamalan için Sanayı ve Ticaret Bakanlığı bürok- ratlannı uyardı. Başbakanlık yazısında, Çiller'in onaylama yetkisi- nı üzerine aldığı anımi,atı- larak, genelgeye aykırı davrananlar hakkında ya- sal ışlem yapılacaöı bıldi- nldi Başbakanlık Müsteşarı AH .Naci Tuncer de. genel- genın yasallığı konusunda tartışma gerektıren bir yön bulunmadığını belırterek. "Başbakanlık koordinatör- dür. \asada bu hükünı \ok felsefesivle gidilirse kaos doğar" dedı. Tuncer. genelge uyann- ca görüşmeler sonucunda Şeker Işverenleri Sendika- sı'ndan Başbakanlığa ıle- tılmesi gereken sözleşme- nın henüz ulaşmadığını bıldirdi. Başbakanlığa. sendikanın önerdığı zam- mı bakanın onayladığına ılışkın bır metın gondenl- dığinı belırten Tuncer. "Sendikanın teklifini baka- nın uygun gördüğünü bize bildirdiler. Bu. genelgede istediğiıni/ anlamda bir şe> değü" açıklamasını yaptı. Tuncer. ekonomıde ko- ordınatör olan Başba- kan'ın. "Müzakereler sür- sfin. genel polirikayı tayin edebilmem açısından. im- zalanmadan önce nihai an- laşmayi bize göstcrin, onay aldıktan sonra imzalayın" talimatı vermesının yasal açıdan tartışılamayacağını savundu. Şeker ış kolunda. sendi- ka ıle kamu ışveren sendi- kası arasında vanlan yüzde 37 5'lik anlaşmaya karşın. Şeker Şırketı Genel Müdü- rü Selahattin Hun ve dığer bürokratlar. Başbakan Tansu Çiller'den onay al- madan toplusözleşmeyı ımzalamama konusunda dırenıyor. Sanayı ve Tıca- ret Bakanlığı. Başbakanlı- ğa gönderılen yanıtta, şe- ker işkolundakı durumun çok duyarlı olduğunu, stoklardaki tükenme ve ha- sat edilen şeker pancarın- daki bozulma durumlanna dikkat çekerek, şirketi za- rara sokmayan ve üzerinde uzlaşılan sözleşmenın bır an önce onaylanmasını is- tedı Auer Aynalı-Saatli Fırın alana Auer Eleklro Turbo Radyant Soba Bedava! Auer Aynalı-Saatii Fırın'la mükemme! lezzefler yaraîın, 7 milyon TL değerindeki hediyesiyle sıcak kışlaryaşayın. bu kaiiteyi, bu hediyeyi kaçırmayın... - —-- Auer &ayanîpı fîîfcetim Mölîort Pozortema ifhalat ve Ihracot Â, SoğHt Hon f ^ Ü7 m d -fafaobv.ref £-2W, 2:' Hog \tmr tttgt m&fâğk r «»poşofc.W>î ^ 3 S^ak No. I Kat 4 -• 403 Çooko^a izn* U (0 232} i%9 <jÇ 53 Fac 10-232,' 425 T 3 ?2 Bu kampanya 15 EyJüi - Î5 Ekim î 995 tan'Meri arasmda geçeriidir. YORIM ÖZTtN AKGÜÇ değer kaybına uğradı. Bu yılki toplusözleş- melenn ortalama 8 ay geç ödenmesi ve iş- çinin enflasyon oranında zam alamaması nedeniyle uğradığı zarar ıse 77.4 tnlyon li- raya ulaşıyor Yıne Petrol-lş'in yaptığı he- saplamaya gore ücret zammı ödenmedığın- den her işçi ıçın ortalama her ay 5.2 mil- yon lıra kayıp söz konusu oldu. Bu rakam 8 ay ve 682 bin işçi ıçın hesaplanırsa 28 trilyon 371 milyar liraya ulaşıyor. Böylece her ışçı ıçın ücret zammını almama ve mevcut ücretinın gerçek değennden 8 ay- lık kayıp 77 trilyon 475 milyara çıkıyor. Petrol-lş yetkılileri. grevlerin ulusal gelır ve ışçiye verdıği zarardan başka olumsuz- luklan da bulunduğunu belırtıyorlar. Grev- lenn ıç talebi düşürdüğünü. bunun da dığer özel ve kamu ışyerlerinın üretımlerinı olumsuz etkilediğını ifade eden yetkılıler. "Bu da işsizliğin artmasına. faizlerin yük- selmesine, yakın gelecekte ortaya çıkacak potansiyel enflasyonun oluşmasına neden oluyor" açıklamasını yapıyorlar. Seçim Ekonomisi Ekonomimızde dengelerin kurulamamasının, fi- yat artışlarının süreğenleşmesının bir nedenı de ülkede sık seçim yapılması olarak gösterilır. Ikti- darda bulunan partı, seçimi kazanabilmek için, kamu harcamalarını arttırır; vergilemede ödünler verir, en azından vergi önlemlerinı zamanında al- maz; KİT zamlannı erteler, tanm ürünlenne destek akçe (sübvansıyon) verir, yüksek bır fiyat destek- leme polıtikası izler, hatta kamu çalışanlarına bır parmak bal çalar. kısacası seçim ekonomısıyle dengesizlıklerı daha da arttırır. kamu kesimi fi- nansman açıklannı büyütür; gelecek ıktıdara daha ağır ekonomik sorunlar bırakır. Seçime en fazla bir yıl, büyük bır olasılıkla daha kısa süre kalmış olması, seçim ekonomisi kaygısı- nı arttırmaktadır. Burada ıki sorunun yanrtını aramak gerekir. Bır Geçmiş dönemlerdekıne benzer bır seçim ekono- misi politikası olanaklı mı? ikı: Seçim ekonomisi politikası izlenmesi akılcı mı? Kamu kesıminin borç stokunun ulaştığı düzey, 1995 bütçe açığının öngörülenin üstünde geliş- mesi. TC Merkez Bankası'nın Hazine'ye verebile- ceğı avanslarda yasal kısıtlama, enflasyonu daha da azdırmadan seçim ekonomisi ızlenmesını zor- laştırmaktadır. iç borç stoku Ağustos 1995 sonu ıtibarıyla 1.187.7 trilyon TL'ye ulaşmıştır. İç borç stoku 1995 yılının ilk sekiz ayında, 1994 yıl sonuna göre, 388.4 trilyon TL artmıştır. Seçim ekonomisi bır ya- na, olağan koşullar altında yıl sonunda iç borç stoku 1.5 katrilyona yaklaşacak, büyük bır olası- lıkla konsolide bütçe tutannı aşacaktır. Büyüyen iç borç stoku, kamu kesimi fınansmanını daha da zortaştırmakta, kamuya süreklı yük getirmektedir. TC Merkez Bankası'nın 15 Eylül 1995 tarihli bı- lançosuna göre, bankanın Hazine'ye vermış oldu- ğu kısa süreli avans, her ne kadar 128.3 tnlyon TL olarak gözüküyorsa da analitık bılançoda kamuya açılan nakıt kredıler tutan 346.0 trilyon TL'ye yu- kelmiş olarak gorülmektedır. TCMB, Hazine'ye kı- sa süreli avans vermenin yanı sıra devlet iç borç- lanma senetlerini (DİBS) satın alarak menîoıl de- ğerler cüzdanını büyüterek kamu kesimıne kaynak sağlamaktadır. TCMB'nın kamu kesımine açmış olduğu geniş anlamda kredi, 1995 yılında 15 eylü- le değin 131.7 trilyon TL artmış bulunmaktadır. 1995 yılı konsalide bütçesı, en iyi olasılıkla 300 trilyon TL açık verecektir. Tüm bu etmenler, seçim ekonomisi diye. ıktidar partisı veya partilerinın ka- mu olanaklannı daha fazla zorlamalarına bır kısıt- lama getirmektedir. ikinci soru: Seçim ekonomisi politikası, iktidar partisi veya partileri için akılcı mı? Toplumsal akıl, böyle bir politikanın, görünüşun tersine, geniş kıt- lelerın zaranna olduğunu söyler. Üretimı arttırma- dan, yaratılan katma değerı büyütmeden, kışi ba- şına reel geliri, satınalma gücünü arttırmaya ola- nak yoktur. Seçim ekonomisi, ancak parasal gelir- len arttırabılir. Parasal gelirın ıllüzyon, gözbağcılık, yanılsama etkisınden yararlanarak geniş kıtleleri kandırarak oy devşırme düşünülebilir. Geniş kıtleler, artık parasal gelır artışının yanıltıcı olduğunu, kısa sürede enflasyon yolu ıle verilenin geri alındığını, hatta alım güçlennın, reel gelirleri- nin azaldığını görmelidır. Türkiye'de gelır dağılımı- nın bozulması. en azından düzelmemesi, parasal geliri arttırma yoluyla yaşam düzeyinın yükseltile- meyeceğını öğretmelidır. Türkıye'nin bugünkü ekonomik, bununla bağ- lantılı olarak polıtik düzeninde varsıllardan geniş kitlelere kaynak aktarılmasına olanak yoktur. Bu nedenle ülkenın ulusal gelırinı arttırmadan, geniş kıtlelerin yaşam düzeyinı yükseltmek olanaklı de- ğildir. Seçmen, toplumsal akla uygun haraket ederse, seçim ekonomisinin sonunda bumerang gıbı ken- disini vuracağını görerek, böyle polıtıkalara yelte- nen partı veya partileri seçim sandığında cezalan- dırması gerekir. Seçim ekonomisi denilen, gözbağcılığıdır, göz- boyamadır; yanıltmacadır. Toplumsal akıl, böyle bır politikayı geri çevırmelidır. Tanm Bakanlığı'nın durdurma isteği mahkeme karanyla bozuldu Tanmda grev kırma yargıdan döndü • Tanm Bakanlığı. 42 tarımsal araştırma müdürlüğünden 17'sinde. "eğitim" yapıldığı gerekçesiyle, grevlerin ihtiyati tedbir yoluyla durdurulması için yargıya başvurdu. 13 araştırma enstitüsü müdürlüğündeki grev, ilgili mahkemeler tarafından durduruldu. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Tanm-lş Sendıka- sı'nm 23 bin 200 işçiyle 79 ıl. 853 ılçeve 1029 ış'yerın- de başlattığı grev 21. günü- nü doldururken. Tanm Ba- kanlığı'nın. araştırma enstı- tülennde çalışan 2 bin 700 işçının grevınin yasal olma- dığı gerekçesiyle kırılması yolundakı gırışımler yargı- dan döndü. Tarım Bakanlığı Personel Genel Müdürluğü. 42 ta- nmsal araştırma müdürlü- ğünden 17'sinde. "efitim" yapıldığı ıçın grev yapıla- mayacağını ılen sürerek, grevlerin ihtiyati tedbır yo- luyla durdurulması için yaptığı başvurulann, mah- keme karanyla bozulduğu belirlendi. Bu başvurular sonucu 13 enstitu müdürlü- ğündeki grev durdurulur- ken. Erzıncan, Lalahan ve Ankara Zıraı Mücadele Araştırma Enstitüsü ışyer- lerıne yönelık ihtiyati ted- bır ıstemlerı. mahkemeler tarafından "S«ndikalar Y'a- sası'nın esprisine aykın bu- lunarak" reddedıldi. Kon- ya. Eskişehır ve Edırne'de, sendikanın gırışimleri üze- rine, grev hakkındaki ihti- yati tedbir kararları kaldın- larak, grevlere yeniden baş- landı. Tarım-lş Sendikası Genel Başkanı ve Turk-lş Genel Teştilatlandırma Sekreten Sabri Özdeş. hükümetin "kasıth olarak grev kincıb- ğı" yaptığını ilerı sürerek. "tnanıyoruz. Çünkü. hakb- yız. Araştırma enstitüsü müdüriüklerinin 2822 sayılı yasada ifadesini bulan eği- tim ve öğretim kurumlan ile yakın uzak hiçbir ilişkisi yoktur. Kaldı ki, bu işyerle- rinde 1992 yılında da grev uygulanmıştır. O tarihte eğitim kurumu olarak ka- bul edilmeyen bu işyerleri- nin, bugün birer eğitim ku- rumu olarak kabulü müm- kün değildir" dedı. Özdeş, hükümetın ışçıyi sendikası ile karşı karşıya getirmeye çalıştığını ileri sürerek. şunlan söyledi' ''Başbakan, pazarlıktan kaçıyor. Türkiye'ji tanımı- yor.CHPM bakanlar da grev ertelemelerini engelli- yor. Hükümette iken yapsa- lardı, daha çok takdir gö- rürlerdi. Emek partisi de, sermaye partisi de, sokakta- ki tribüne oynuyor. Tavırla- n kesin. ciddi olmalı." Tarım Bakanı Refaiddin Şahin'in. adıl bir ücret be- lirlenmesı konusunda "yet- kili olmadığmı1 '' ve "elinden bir şey gelmediğini** söyle- diğıni de aktaran Özdeş, "Hükümet olmak isteyen- ler, çalışanlann sorunlanna dikkat edecekkrdir" dedı.