Katalog

Cumhuriyet İtalya'da Foucault çılgınlığı Sahıbı Cumhumtf Malbaaıilık ve Ga?«tt.ıhk TurV Anonım >ırVclı adına Nadır NnJı • Genel Yavın Muduru H*s»« < emal Muessese Muduru tauat Maklıgll >a/ı Hlerı Muduru Okm GOMIISM. • Haber Merke?ı Muduru Yatçın B»er Savfa Du7enı Yoncımenı Alı Acar • Temukıler NKAR* \akm Do(i«n IZMİR Hıkm*ı (.rıınkava ADANA C rlal Ba;lan>< kunhul Habctluı hrim AkyıMu. »14 Haberkt tJgı» Bılcı I konomı ( «nı/ lurhan Kullur <rialUsltr Srnır l)anı»manı AMulkadır Yucclman. Du/ellmc Rrfık Durbav Arailııma Ijaaın Alpay, l> Vndıkj !>uk raa Rrlrnct Yurl Habcrlcrı \rciltl Doftan, L>ı/ı Ya/ılar Knrn (. alıjkaa, 0 Koordınaıor Ahmtt hnnıKan. 0 Malı Işlcr Vsat Krkal, # Muhasebc Buiral k ı t r 0 Hulçc l'Unlama Scvp Araa 9 Keklatn lonın 1 k Yavınlar Hulya Akyol % Idarc Hus*>m<ıiııw. Ijklmt «hntef (.rlık Hılgı l>km Naıl Itıal HuMn vr >a*an. ( mhurıvt Maıhaa.. lık vc f .a/tıctıl k I \ ^ I urk *Xa& ( ad 3V4I Gagakıftlu 1 4 i ! 4 Isı I K 246 Istjnhul l ü S12 IH 0 " 121/ hatj fefc. 2224A ld* (I) 52* 6 0 "2 # Hunttar Antara /ıyd <K)Mp Hlv InkılapS Niı l">/4 icl 133 114147 l e k x 42344 Fajı (4) " II 4I/42K # Umır I! /ıya Hlv I 3 5 2 N 2 / 3 lel 13 12 30 lclc* 5235» Kı» 151) 19 53 M 0 Adaoa Inrmu < aıl l l n N I Kal I I d 1I4Î5O 11Y711 Tek« U I 5 5 iu. l 7 i n 2 » O 5 f t ı \ k \ ı\ı : ı \k l ı ı i s ık • 4 " > 16 () L k 12 20 Ikıııdı 14 M > \ksain 17 M IX Herkese bir Eco sarkacı Independentfa ödül LONDRA (Cumhuriyet) Avrupa'nm en prestıjlı basın odulu olarak bılmen ve îtalya'nın verdığı "Premıo Journalıstıco Europeo" adlı odul, "Independent" Gazetesı'nın cumartesı yayımladığt 'ek'e verıldt Genel değerlendırmede "Independent" ıkıncı sıraya yerleşmış, bırınalık, Batı Almanya eskı Başbakanı Helmut Schmıdt'ın köşe yazılarıyla haftalık "Dıe Zeıt"ın olmuştu Ancak Schmıdt, gazetecı sayılmadığt ıddıaları uzerıne odulden feragat edınce, bırınalık "Independent "e venldı Pazar gunlerı yayımlanmadığı ıçın, gazete ıle cumartesı gunlerı verılen 50 sayfaya yakın ek, kalıtelı fotoğrafları ve yazdanyla dıkkatı çekıyor i Umberto Eco'nun ikinci kitabı "Foucault'nun Sarkacı" satış rekorları kırıyor. llk kitabı "Gulun Adı"yla buyuk başarı kazanan Eco'nun 501 sayfalık ikinci kitabı, Hermes fularları ve Cartier kokuları gıbi alınıyor. "bestseller" kurallanna aykırı NİLGUN CERRAHOĞLU olarak yazılmış kıtap, "Gulun ROMA ' Entellerın bır ara Adı"nın rekorunu gende bırakya geldığı kuluplerın bırınde ıkı maya ada\ gorunuvor italya'da Amerıkalı konuşuyormuş "Fou pıyasaya çıktığı ekım başından cault'nun Sarkacı"nı okudun bu vana 500 000 satan \e daha mu 7 " demış bırı "Oh yes 'dıye şımdıden yılın en çok satan kitayanıtlamış hemen oburu, 'But bı halıne gelen yapıt, en sukselı nol personally' (evet, ama şahsen "ilk on"un ılk sırasından ınmıyor Ne kıtap eleştırmenlerı, ne değıl)" sosvologlar, ne gazetecıler ve ne Kıtap pı>asalarını altust eden de okurlar artık sosyal bır olguUmberto Eco hakkında Roma >a donuşen bu "Eco olayı"nın salonlannda sık sık anlatılan fık gızlerını çozmeyı başaramıyorlar ralardan bırı bu Eco'nun son ki"İlkın 'Sarkaç'tan 100 tane ıstabı tum kıtapçı vıtrınlerını sus mariadım. Sıpanşimın yansı gelluyor, zıvaretegıttığımz evlerde va di. L ç a>da satanm dıye duşuoturma masasının ya da kutup nurken, tumunu uç gunde sattım. hanenın en gorunur raflarından tkı a) ıçındeyse 500'den fazla gitbınnde duru>or, yemeklerde her ti. Ustelık gelenler oyle her zakes bırbırıne "Foucault'yu oku raankı muştenler degıl. Çogu bu yup okumadıgım" soruyor. der dukkândan içerı ılk kez adımım gıler kıtabın özetını yayımlıyor atıjor. Doğrusunu soylemek gelar ve "Sarkaç"tan haberı olma rekirse entdektueUer Eco'ya karşı yanlar toplum ıçınde marjınallej daha şuphecı. Guz aylan ve yılmek tehlıkesı ıle karşılaşıyorlar başı hucumunun arkasından, onAnlaşılması guç, ntmı yavaş, bır lar şımdı yavaş yavaş gelıyor. Çobınnden karmaşık ısımler ve de ğunluk kitabı hediye etmek için yımlerle bezenmış, tum alıyor." Italyan Parlamentosu KPK heyvti BrükseVe geçti BRUKSEL (AA) TurkıyeA T Karma Parlamento Komısyonu'nun (KPK) Strasbourg 'takı çalışmalannı tamamlayarak dun uçakla Bruksel'e gelen KPK'nın Turk uyesı mılletvekıllerı, Avrupa Topluluğu Komısyonu 'yla bır toplantıya katüdılar Toplantıda, Turk mıllenekıllenne AT organlarının çalışması hakkında bılgı venldı. Strasbourg 'takı KPK toplantıları hakkında bılgı alışverışınde bulunuldu Turk mılletvekıllerının Bruksel'de katıldıkları toplantılara SHP Mtllet\ekılı İbrahim Aksoy'un gelmedığı dıkkatı çektı Buleat Ersoy sahude Ersoy sahneye çıkınca salon coşuyor Sahnenın kenarındakıtenn bakıslan Bülenfe kılıtlı (Fotoğraflar Uğur Gunyuz) NeoNazâler Türk düşmanı bilgisayar oyıınu yapıyor F.ALMANYÂ Dış Haberier Servisi Federal Almanya'da etkınlıklerını arttır ma>ı amaçla>an NeoNazıler, bıl gısayar ovunlannı propaganda aracı olarak kullanıyorlar Oyun amacıyla hazırlanan tıcarı kasetlerın uzerınde tahrıfat yapılarak sıyası propaganda amaçlı hale ge tınlen oyunlar arasında "AntıTurk Testı" adlı bır oyun da bulunuyor Newsweek dergısının haberıne gore "Irk Testi", "Toplama Kampı Yonetıcı", "Temız Almanya" gıbı ısımler taşıyan oyunlarda bılgısayar kullanıcısı, Yahudılerı, Turklen, eşcınsellerı dir." ve çevre korumacıları öldurerek Eco olgusunu kapak konusu puan kazanıyor AntıTurk testı yapan haftalık "Europeo" dergiM adlı oyun ıse Joseph Goebbels'ın ıse, soruyu yönelttığı okurlarınNazı propagandasımn ekranlı bır dan çok olumlu yanıtlar almıyor modelınden başka bır şe> değıl "Sırf gorev duygusuyla bıtirdıra" dıyor bırı "Buz gibı bır kıtap. Federal Almanya'da gençlığı Okuyorsunuz, okuyorsunuz bir tehdıt eden zararlı yayınları ınce turlu başlamıyor." Bır dığerı ıse lemekle görevlı Federal Buro'nun "En sonunda tahammul edilmez yaptığı açıklamava gore, aşırı sağ bir sıkıntı bastı ve kitabı 30. saycı NeoNazılerın propaganda fada kapattım" dıyor Bır ba$kası amaçh vıdeo oyunlan tehhkelı bo ıse, "Bilgısayarla yazıldığı soyle>utlara ulaşmış durumda nen roman, tam anlamıyla bir Yasadışı olmasına karşın bu bilgisayar gibı. Içinde her şey oyunlar okullarda ve gençlerın olan simsiyah bir kuyu bu. Eco buluştukları yerlerde elden ele ge bence onune gelen her şeyı yiyip çıvor Resmı kaynaklar bılmen en oğuten egılimlerıni boşaltmak az 20 oyun olduğunu açıklarken, ıçin yazmış bu kitabı. Ama bı/e bunları kımlenn hazırladığı bılın de bazmı zor bir unın okutuyor" dıye eklıyor mı>or "Montecıtorio"n, n karşısındakı "Paesı !\uovi" kıtabevının sahıbı Claudıo, Eco'nun suksesını bovle anlatıyor Kıtap pıyasaya çıktığından ben 2000'ın ustunde satan, başkentın en merkezı kıtabevı "Rız2olı"nın yonetıcısı ıse "Valla ben bu Umberto Eco olgusunda oyle buyuk bir bilmece bulamıyorum" dı>or ve eklıyor "O kadar reklamı oldu ki, daha kıtap çıkmadan herkes 'Sarkaç' hakkında her şeyi biliyordu. En başarılı kitapları belırleven Frankfurt Kıtap Fuarı neredeyse sırf Eco uzerıneydı. En etkın gazeteler kıtap hakkında birincı sayfada çıkan yazılar yayımladılar. Herkes buyuk bır bekleyış ıçıne girmiştı. Dolajısıyla kıtabın Mİdızı daha pıyasayB çıkmadan pariadı. Bunda, her dıle çorilen "Gulun Adf'nın efsaneleşen şohretının de rolu buyuk tabiı. Bence asıl araştınlması gereken konu 'Foucault'nun Sarkacı' degıl, 'Sarkaç'ın pazarlanış yontemleri Disi matinelerin Bülent'i Annelerimizin, yengelerimizin zeytinyağlı dolmalar sarıp gittikleri ve gazoz ısmarlayıp Mustafa Sağyaşar'ı oynamaya zorladıkları eski kadınlar matineleri tarihe karışmış. Şimdi kadınlar yemekli matinelerde şarap şişelerini açtırıp rakılarını söylüyorlar. îbo'yu dinlerken pistejırlayıp karşısında göbek atıyorlar. ı . * ^ ^ .. * Hanımlar tbo ile göbek atıyor, rakılar şarkıların şerefine kalkıyor Bulent Ersoy, "Yuksek teveccuh gosterıp teşrif buyurduğunuz için sizlere ştikranlarımı sunarım" gibi Arapça sözlerle "asü" bir biçimde başladığı konuşmasını, "Helaal mii? Helal mıi, hoşgelmişsiniz benim dünya güzellerim, orkidelerim benim, ablasınm orkidelerı hoşgelmiiiş" diye mahallevarı bir eda ıle tamamlıyor. aalaa» * , ^ ^ r fW T t W , 1 . • / * Altın kaçıran Libynh IZMtR (Cumhuriyet Ege Burosu) Lıbyalı bır ışadamı ozel otomobılımn gızlı bölmelertne yerleştırdığı 7 kılo kulçe altın ve 54 bın 600 dolar ıle bırlıkıe yakalandı Kaçak altınları erıten 4 kuyumcu da gozaltına alındı Soruşturmayı yuruten Malı Şube gorevlılerı ışadamı Salom Muhammeı Husem'in altınları Turkıye'de dolar olarak bozdurduktan sonra Mısır'a gıdeceğını ve burada yerleşeceğını açıkladığını belırttıler FÜSUN ÖZBİLGEN Bulent Ersoy'lu, lbrahim Tatlıses'lı kadınlar matınesıne gıde ceğımızı sovleyınce erkek arka daşlar "Zeytinyağlı dolrnalannızı sanp tedanklı gıdeceksiniz" dı >e takıldılar Halbukı erkeklenn annelerınden, yengelerınden dın ledıklerı, borekler ve zeytınvağlı dolmalarla gıdılen, bırer gazoz ısmarlayıp el çırparak Mustafa Sagyaşar'ı oynamaya zoriadıklan do nem genlerde kalmışti Şımdıkı kadınlar matınesınde mezesıyle, ızgarasıvla yemek ser vısı vapılıvor Kadınlar da şarap şışelennı açtınp rakı kadehlerını tokuşturuyorlar \e sanatçıları o>natacak yerde kendılerı sahneye çıkıp Ibo'nun karşısında gobek atıyorlar Buyuk Maksım Gazınosu'nun 600 kışılık salonu parıltılı elbıseler ve altın takıları ıle kuaforden çıkıp gelmış şık hanımlar tarafın dan hıncahınç dolarken, garson larla bağıra çağıra yer kavgaları da başladı Program başlamadan once masalarda ıskambıl kâğıtları çıkarılıp kuçuk konken partılerı çevrıldı Program once 16 kışılık bır fasıl heyetı ıle başladı Kânı Karaca, Ercument Batanay, tsmaıl Şençalar gıbı ustaların soyledığı " O gozleree bakaa bakaa soldu yuzuum soldu yuzuum" şarkıları yuzlen oldukça boyalı hanımları pek fazla ılgılendırmedı Uvertur olarak çıkan Lgur Onur'un, vucudunun muhtelıt yerlerını gosteren altı pencerelı Turkuaz renklı parlak puskullu elbıselı programı da fazla alkış toplamadı Daha sonra eskı Ulaştır ma Bakanı Veysel Atasoy'un k\z kardeşı ıle evlenerek ANAP'a damat gıden Osman Vagmurderelı çıktı sahneye Kadınlan coştur mak ıçın "Yakışıklı çocugum aslında değıl mı, dunyanın en vakışıklı erkekleri bıyıklı ve şışman erkeklermiif" dıye esprıler yapıyordu Dun akşam Edırne'ye gıttığını, sırf bu guzel hanımlara vetışmek ıçın hıç uyumadan yoldan geldı ğını ve yıne de zıpkın gıbı oldu ğunu soylerken bır kadın bağın yordu " H a d i oradan, arabada uyumuşsundur" Yağmurdereh ırı govdesı ıle "Kız sen İslanbul'un neresınden ba okuyabılir mı dıyorlar, ışte okuyorum" dıverek ınşaatlarda soUerken un vaptığı "Avagında Kundura" şarkısını söyluyor ve programını tamamlıvor Ersoy sahnede Uğur Boceklerı'nın "bayat esprili" programından sonra Bulent Erso) sıvah şeffaf kıyafetı ve 25 kışılık orkestrası ve de orkest ra sefı ıle programına başlıyor Tuvaletının goğuslennı dantellerle bellı oranda gızleven, ama vucudunun sadece bıkmı bolumu harıv tum hatlanm ortaya koyan >an çıplak gıvsısıne pek de u>ma>an "Seni Levla diye se>dim sıyah gozlu kadın" şarkısı ıle bır gırış vapıvor Sonra "Yuksek teveccuh gostenp teşnf bu\urduğunuz için sizlere şukranlanmı sunanm" gıbı Arapva sozcuklerle suslu "asıl" bır biçimde başladığı konuşmasını, "Helal mıi, helal mu? Hoşgelmişsiniz, benim dunva guzellenm, orkıdelenm benim, hoşgelmış ablasının orkıdelerıi" dıye mahallevarı bır edavla surduruyor Bulent Erso) pıstte dolaştıkva etrafa >oğun bır parfum kokusu \a>ılı>or, kırmızı ojelı tırnaklar, pırıltılı taşlı kupeler, vuzukler ve broşlar ıçınde kendısıne uzatılan gullerıalıvor Sonra bunların yapraklarını yolup avcuna topluvor ve gıdıp orkestra uyelerının ustu ne saçiverıvor Sahne kenannda bır garson Ersoy'a arada bır kâğıt peçete uzatıyor Peçetevı alıyor, arkasını donup çaktırmadan terını sılıp şar kılanna devam edıyor Masaların ustunde dolaşmava başlıyor şarkı söylerken Kadınlar hemen masa ustunu boşaltıp vardımcı oluvorlar Bu arada ı*,mesı ıçın rakı kadehlerı uzatılıvor Ama Bulent Hanım ıçmıvor Bır kadın pıstın kenarına kurkunu senvor, Bulent Hanım da kurkun ustune oturup şaıkısıııı surduruvor Bır ara kıvafet değı şıyor Sıvah, sırtı devekuşu tuv lu, sarı puskullu bır tuvalet son olarak da bembeyaz arkası tul pe lerınlı bır başka ıhtışamlı tuvalet ıle Bulent Harumın programı da sona erdığınde saatler 17 'O'u gosterıvor Ust orta gelır grubunun kadın lan IboMu, Bulent'Iı, Nazan lı 6 saathk bır eğlenceden purneşe av rılıvorlar Kalp krisine erkek hormonu Dış Haberier Servisi Amerıkalı doktorlar bol mıktarda testosteronun (erkeklık hormonu) kalp sektelerını onleyebıleceğını ılerı surduler AP'nın haberıne gore Cahfornıa ünnersıtesı'nden Dr Elızabeth BarrettConnor, Amenkan Kalp Derneğı 'nde basına yaptığı açıklamada, erkeklık hormonu fazla olan erkeklenn daha az olanlara oranla kalp krızıne vakalanma olasılıklannın daha dusuk olduğunu so\ ledı Ibo ıle göbek atan bayan dansözlere taş çıkartan figürier yapıyor sin?" d.ye hızlı şarkılar soylerken "Fosforluum" dıye bır bağır" O kadar guzelsinız kı anlatater ıçınde kalınca kadınlar sahne dı once mıkrofondan Ibo Sonra mam. >allah çok guzelsınu, eger kenarından kendısıne mendıl he bır zamanlar Nerıman Koksal'ın yalan soyluyorsam nab bu kapıdıyeettıler Yağmurdereh "Men unlu lılmınuekı rosforlu Cev dan çıkamayayım..." dil almi)orum. mendıl aynlıktır, riye" şarkısının kendı turune ben sizleri o kadar çok seviyorum uyarlanmış arabeskçesını 22 kışı Gul yaprakları ki aynlmak istemiyorum" dı>e bu lık "orkestrası" eşlığınde »oyleIbo ara sıra vanık sesıvle bır ıkramı gerı çevırdı meve başladı \ynı anda kadın uzun hava tutturuvor, ama sahOmuzları ve sırtı açık sıyah kı lar da yerlennde kıpır kıpır gobek neye oldukça hâkım ve kadınlan yafetı ve yakasındakı çıngene atmaya Kırmızılar gıvmış gence sıkmadan hemen fıkır fıkır oynapembesı devekuşu tuylerı ıle sah cık bır kız dayanamadı once san tacak bır hızlı şarkıya geçıverıvor ıeye çıkan Nazan Şoray ılk par dalyesınm ustune çıktı ovnamaya Bu arada gul vapıakları atılıvoı çasına "Yeni bir aşk arıyorum" başladı, sonra pıste fırladı Ibo Program bıttı dıye gelen çıçek dıye başlayınca "Turan Çevık ha soyluyor, kız oynuyor lerı ve ustunde yazılanları okuyor pıste, labii yenısıni ararsın" dıye Bu araüa kadınlar sahne) e kır Ibo "İşle bunun ustunde şoyle esprıler yapıldı mızı guller uzatmaya başladılar yaznor, (Senın aşkından olen CeNazan Şorav bır ıkı şarkı soy Ibo gelıvor, gulu alıyor, bu ara mıle) ne demek bu? Fılm adı. V aledıkten sonra bembeyaz tullu da gulu uzatan kadın >appadanak kında bu sincmada. Şaka canım, pullu bır başka tuvalet gıyerek Ibo'nun yanağına bır opucuk o Cemıle Hanım'a saygılar sunadöndu ve "Yak çırasını yak gıt konduruvor Ibo her opuşten son rım." sin, sat anasını sat gıtsın" dıve ha ra mıkrofondan anlatıyor Sonra sahneden aynlıyor, pernımlara, erkeklere nasıl davrana "Vallah şuramda bır alev his de kapanıyot Kadınlar dovamacakları konusunda enteresan settim. o ne opuştu oyle " mış, çatal bıçaklan ıle tabaklara oğutler veren bır şarkı ıle progra "Bu opuş hızlı çekım oldu, ılık vurarak alkışlavarak "bis" vapımını tamamladı yorlar Garsonlar tabaklar kırıla tı..." İbrahim Tatlıses beyaz clbıseSalonun obur tarafındakı ka cak dıye telaşlanıyor Sonra Ibo ler ve kravatsız dık yakalı ışlı dınlar opuş ıçın uzakta kalmış ba vıne çıkıyor sahneye Umumı ar zu uzerıne en unlu şarkısına "Algömleğı ıle sahneve çıktığı anda ğırıvorlar lah Allah bu nasıl sevmek" dıye kadınlar arasındakı tansıyon bır"Bizım tarafa da geel" başlıvor "Onbır sene geçti acaden vukseldı Ibo da laf yetıştırıyor BELCİKA NeoNazi milletvekili tuzağa düştü BRUKSEL (AA) Belçıka'nın Flaman bolgesınde son seçımlerden sonra guçlenen NeoNazı "Het Vlaams Blok" partısınden mılletvekılı Gerold Annemans, Hollandalı gazetecıler tarafından tuzağa duşuruldu ve gızlı televızyon kameraları onunde "Turk ve Faslı yabancılar alevhınde para karşılıgı propaganda vaprnak" tekhfını kabul ettı Hollanda'nın "De Nieune Revue" dergısınde çalışan ıkı gazetecı, milletvekili Annemans'a "partı sempatizanı" olduklannı so>lejerek randevu ıstedıler Gazetecıler, randevunun gerçekleşeceğı lokantaya onceden gızlı kamera ve mıkrofonlar yerleştırdıler Buluşmada ıse, aşırı sağ goruşlu mılletvekılıne "Hollanda'nın Rotterdam şehnnde, Turkler ve Faslılar aleyhınde bır afiş kampanyası ıstedıklerıni, bu işi Vlaams Blok Partisi mılıtanlarının yapmalan halınde 1 mılyon frank para \e masrafları odeyebileceklenni" soyleyen gazetecıler olumlu cevap aldılar Belçıkalı milletvekili, partı mılıtanlarının Turkler ve Faslılar aleyhındekı propagandayı yapacakları nı, kendısınm bu ışlerle meşgul olacağını soyledı Belçıka'da ırkçılık ve yabancı duşmanlığını cezalandıran kanun çerçevesınde sozkonusu mılletvekılının beş yıla kadar hapsı ıstenebılecek. Ödüüerin sahipleri belirlendi AVKARA (AA) TRT Muzık ödullen'nın sahipleri belirlendi TRT Genel \1udur 1dan Yardımcısı Danval Gurdal'm \erdığı bılgne gore Turk halk muzığı dalında, "Gel gulum, gel canım", "4v doğar aşar gıder", "Be\az gul, kırmızı gul" adlı turkuler odule la\ık gorulduler "Goz^aşında saklısın", "Gunlerdır ıçııne çoktu aynlık " ıle "Hıçbır şe\de gozum vok " adlı parçalar ıse Turk sanat muzığmde odule lavık bulundu Turk hafıf muzığmde de "\ane lıınon kabıığu", Zerrm Ozer'm seslendırdığı "Bırak ellenmı" adlı parçalar odule değer goruldıı Deniz kirliliğini önlemedefosseptik çözüm değil Tııristik tesislere ^paket' antma kum yapılmasını yasaklayıp, dokum ıçın uzak araziler gostermektedırler. 4050 kilometre gılme>ı para >e zaman açısından goze alama>an vıdanjorler, yakındaki larbertaraf edılmesıne çalışıldı An lalara. sebze bahçelerine dokum ı.ak uzmanlar fosseptıklerın doğ yapmakladıriar. Bu durum sebzeru çozum olmadığım savunarak lerın kırlenmesıne, en hafifinden bunun olumsuz yanlarını şoyle sı bagırsak parazitlerinın vaygınlaşraladılar masına neden olmakladırlar " "İlk yalınmı oldukça yuksek malıyelte olan sızdırmasız fossepKenl vc kasabaların antma te tıklerde toplanan sular kısa sure sıslerını kurmalannın pahdlı va de baktenlerin hızla çogalması so tırınılar olınası nedenıyle uzun za nucu çok bu\uk kırlilık kavnagı man alaLağını, kısa vadede ıse oluşlururiar Boylesıne mavalan atık su sorununa vozum bulunnıa mış kırli ve saglıgı lehdıt edici su sı gerektığını kavdeden Sevaş Çev lar zaman zaman vıdanjorie vekıl rc koruma Muhendıslık Inşaal mekle ve herhangı bır yerde de A Ş Gencl Muduru Hulya Kocanı/e verılmektedır. Bu da denız oglu, en uvguıı vo/umun "alıksukırlılıgını neredeyse onanlmaz bo ları kavnagında anlmak olduyutlara çıkarmaktadır. Beledıye gunu" so>Iedı Bu gereksımme ler, son zamanlarda denize do çozum getırmek ıçın Kelışmıs ul kelerde paket ve kompakt antma tesislerı gelıştırıldığını belırten Kotaoğlu bu konuda şu bılgılen verdı "Paket antma tesisleri kamvonla ta^ınabilecek olçulerde uretılır. va topraga gomulur va da acıga >e>a bodnıma monte edılırler. Mekanık antma, bnolojık jrıtma ve dezenfeksıvon aşamalanndan geçen arıtılmış su ıster denize desarj edılir islenirse bahçe veya larla sulamak ıçın kullanılır. Uzun havalandırmalı aktif çamur projesıne gore çalışan pakel lesısler. 10 kışılık lek bır e>den 80100 evlık jerleşımlere hızmetvenr (.cvıllı boyullarda urelılen paket tcsıslerın en onemlı avanlajlan kı«>a surede urelılmelen \e kolavca monle edilmelendir." Zaman zaman fosseptiklerden çekilen kirli sular ya denize ya da tarla ve sebze bahçelerine dokultiyor. IZMIR (Cumhunyet Ege Burosu) Kanalızasyonu bulunmayan kent ve kasabalarda veya kentlerden uzak yerlerde vapılan toplu konutlar, sahıl sıtelerı, tu rıstık tesısler, tatıl koylen gıbı yer leşımler ıçın fosseptık yerıne pra tık, taşınabılır ve ekonomık oldu ğu belırıılen "pakel arılma lesıslen" onerıldı Tunstık açıdan önem taşıyan sahıl vorelerınde yerleşımın yo ğunlaşması denız kırlılığı sorununu da beraberınde getırdı Bu yo rclerde kanahzasvon yapımı u^un vadelı bır çozum olarak duşunu lurken kısa vadede fosseptıklerle evsel atık sulann toplanması ve Turizmciler zirvesi (4 4) Tunstık tesısler, man avında Berlın'de açılacak Vluslararası Tıırızm Borsası'na hazırlanıvorlar Tıırızm sezonundakı rezenasvonların larısına \akmmın hailanttlaımm \apıldığı Berlın Borsası'nm Turk tunzııuıler ıçın de onem taşıdıeı bıldınldı 49 man laııhlen arasında \apıla<.ak olan Berlm Tıırızm Borsası'na 5 bme \akın tıır operatorumm katılmasının beklendıeı \e bu operatorler arasında oze'lıkle 4\ıupah turızııuılenn Turkı\e'\e <,ekılme\e <,alışılat.ağı lielırtıldı