19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHURİYET/2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER Avrupa ülkelerinde uygulanan yasaları inceledikten sonra, o güne kadar Yönetmelikler ile Bakanlık Yönergeleri'nde (Talimat) kayıtlı standartları içine alan bir "Karayolu Taşıma Kanun Tasansı"nı hazırlamış, bu tasanyı hükümetten ve Danışma Meclisi'nden gecirmiş, ancak "Milli Güvenlik Konseyi"nde görüşulemeyen tasan, son aşamada kanunlaşamamıştır. Aslında Batı ülkeleri, bu kurallan "trafik yasaları" içine alarak bütüri trafik kurallarını tek yasada toplamaktadırlar. Ülkemizde ise trafik yasası, standart saptamasmdan çok, güvenlik sorunAsıl nedenler ve alınabilecek larına ağırlık vermiştir. önlemler ulaştırma Bakanlığı'nın sözü edilen tasansı, 6 Ülkemizdeki trafik anarşisinin asıl nedeni, stan Kasım 1983 seçimlerinden sonra gelen hükümet tadart ölçülerin saptanmasını ve yoldaki trafiğin, bu rafından benimsenmemiş ve bugüne kadar kanunstandart ölçülere göre denetlenmesini sağlayacak laştınlamamıştır. bir düzenin kurulamamış olmâsıdır. Bu alanda bir şeyler yapmayı kararlaştırdıktan sonra, alınabile Yeni bir yasa çıkarmalı cek önleraler konusunda Batı ülkelerinde örnekler Trafik anarşisinin zararlannı hafifletme yönünde bulmak mümkündür. önlem almak istiyorsak, "Trafik Yasasf'nı önemli Bu örneklerin hemen tümünde, "trafik standart biçimde değiştirmek, ya da yeni bir kanun çıkarlan"nın trafik kanunlan içinde saptanmış olduğu mak yolu ile standart saptaması ve denetim yetkive hareket halindeki araçlann, teknik özellikleri, lerini yönetimlere kazandırmak zorundayız. Kanun yükleri ve sürücüleri ile bu standart ölçülere uyup yapma kolayhğı açısından 1983'te, bu standartlar uymadıklannın sıkı bir biçimde denetlendiği görü ve onlann uygulanması ve denetlenmesi ile ilgili yetlecektir. Ülkemizdeki trafik anarşisinin zararları kilerin ayrı bir kanunla düzenlenmesi, daha kolay nı hafifletmek amacıyla alınabilecek önlemlerin ba görülmüştür. şında bu standartların saptanması ve denetlenmeBöyle bir kanunun çıkarılması, "trafik afeti"si gelmelidir. nin zararlarını azaltmak yönünde alınabilecek önÜlkemizde uygulanan trafik kanun ve yönetme lemlerin başlangıcıdır. likleri, bu standartlar açısından eksiktir ve trafik Kuşkusuz, bu başlangıçtan sonra sözü geçen yeiyi denetlenmemektedir. ni kanun içinde yazılı araç, yol ve sürücü standartYukanda sözü geçen Batı ülkelerinde trafik ya lannın iyi uygulanması ve iyi denetlenmesi, zaman salan, 1) Karayolu standanlan, 2) Taşıt aracı stan alacaktır. Ulaştırma Bakanlığı'nda bulunan sözü dartları, 3) Sürücü standartlarını ayn ayn sapta geçen kanun tasarısının yeniden canlandınlması ve yarak, bunlann ilgililer (trafik polisleri) tarafından TBMM'den geçirilmesi gereklidir. uyğulanmasını kolaylaştırmışlardır. Bizim trafik Trafik cinayetlerine "dur" demenin zamanı çokkanunumuzda bu standartlar eksiktir. 1982 yılın tan gelmiştir. Tersi durumda bu işi unutan yönetida bu eksiklikleri saptayan Ulaştırma Bakanlığı, cilerimiz de suçlular arasına gireceklerdir. gereklidir. Ancak böyle hesaplamalara yönelmek yazıyı amacından uzaklaştıracaktır. Devlet tstatistik Enstitümüz, bu alanda tüm hesaplamalan yapmaya izin verecek rakamları yayımlamaktadır. Ilgililer, bu hesaplamalan da yapmalıdırlar. Yukandaki rakamlar, dahaaynntılı hesaplamalara gerek kalmadan, sorunun boyutlarındaki hızlı büyümeyi açıkça gösterecek özelliktedir. Bu yazının asıl amacı, alınabilecek önlemler konusunda önerilerde bulunmaktır. 3 EKİM 1988 Trafik Cinavetlerini Önlemek tçın Trafik anarşisinin zararlarım hafifletme yönünde önlem almak istiyorsak, "Trafik Yasası"nı önemli biçimde değiştirmek, ya da yeni bir kanun çıkarmak yolu ile standart sapîaması ve denetim yetkilerini yönetimlere kazandırmak zorundayız. Kanun yapma kolayhğı açısından 1983'te, bu standartlar ve onların uygulanması ve denetlenmesi ile ilgili yetkilerin ayrı bir kanunla düzenlenmesi daha kolay görülmüştür. Prof. Dr. MUSTAFA A. AYSAN Son 7 yılın rakamları, trafik kazalan sonuçlan olan kazalardaki ölü ve yaralı sayısında da olağanın korkunç boyutlara ulaşmış olduğunu göster nüstü artışlar vardır. Kazalarda ortaya çıkan ölü mektedür. Bu bilançonun son iki yılda ulaştığı bo sayısı, 1981'de 4.327 kjşi iken, bu sayı 1986'da yutlar, sorunun bir afet halini aldığını ve önlem 7.296'ya ve 1987'de 7.740'a yükselmiştir. Son iki alınmazsa çok daha büyüyeceğini belli etnıiştir. 50 ytldaki ölü artışı oranları sırasıyla °7o33 ve %6'dır. milyon nüfusa düşen ölü ve yaralı sayısı açısından Yaralı sayısı da 1981'de 28 bin iken, 1987'de 82 bine ülkemiz, Avrupa ülkelerindeki sayılann 78 katı dü yükselmiştir. Trafik kazalannın neden ojduğu maddi zararlar 1986'da %141 ve 1987'de <%88 artarak zeyine yükselraiştir. Trafik kazalanmız doğal afetlerin zararlarını da 74.6 milyar TL'ye ulaşmıştır. Ancak tvı Vszalann en büyük zararı, yılda düçok aşmıştır. Doğal afetlerin her birinde ölü ve yaralı sayısı yıllık trafik kazalan zarar rakamlannı zenli biçimde artarak büyüyen ölü ve yaralı sayıaşabilir. Ancak trafik kazalannın zararlan, her yı] landır. Yasayan yurttaslan öldürmek, ya da sakat düzenli biçimde ortaya çıktıklarmdan, doğal afet bırakmak sonucuna ulaşan bu zararların ölçüleri, yukanda verilen maddi zarar sayılan içine sığdınlerden çok daha büyük boyutlara ulaşmıştır. önce sayılara bir bakalım: Ülkemizdeki trafik lamaz. kazalan sayısı 1981'de 40 bin iken, mol 16 artarak Son yıllarda ülkemizdeki yolların, taşıt araçla1987'de 111 bine yükselmiştir. 198185 arasındaki nnın ve sürücülerin sayılan hızla artmaktadır. Tam kaza sayısı artış oranı yılda ortalama 7ol0 kadar bilimsel bir etüt çalışmasında, karayollarımızdaki ken, 1986'da yıllık artış oranı %48'e ve 1987'de km. başına, ya da kullanılan taşıt araçlarının her %19'a yükselmiştir. Son iki yılda hızla yükselmiş birine düşen ölü ve yaralı sayılannın incelenmesi CUMHURİYETTKV OKURLARA... OKAY GÖNENStN e Neden Okusunlar? EVET/HAY1R AKBAL OKURLARDAN Ccuni furynsı Cami furyası hakktndaki yazınızı ve sonra Diyanet Işleri Başkanhğı'nın beyanatmı okudum. Üsenmedim, üç gün sıra ile tstanbul'un belli başlı camilerini namaz vakitlerinde dolaştım. Cumadan baska günlerde camilerde beş on kisiden baska kimse yoktu. Cami bof gibiydi. Kaldı ki bütün illerimizde asağı yukarı çok fayda sağlayacak, hem de her mahallede bir cami mevcut Allah katmda daha çok sevap olduğu bilinmektedir. Yaptığım kazanılmıs olacaktır. O halde incelemeye göre de gerek ihtiyaçtan fazla cami tslanbul'da ve gerek diğer yapttrmanm gaye ve manası illerimizde ihtiyaçtan fazla nedir? Şahsen dünyada sevap cami olduğu kanaatine varmış kazanmak ve ahirette rahat bulunmaktayım. edebilmek düşüncesinden Yani halkımtz baska bir yoruma kapılamıyor insan. cami sıkıntısı çekmiyor. Buna Peygamberimiz ne mukabil çok ihtiyaç duyulan buyurmuslardır: "tlim okul yaptırmak hem millete Demokrasi Ve Özgürlük Düşmanlığı mı?.. Mfelih Cevdet Anday, Ceyhun Atuf Kansu, İlhan Demiraslan, Ülkü Tamer, Hasan Hüseyin, Nevzat Çelik vb. şairlerimizin şiirlerini Selda Bağcan "Özgürlük ve Demokrasiyi Çizmek" adlı bir kasette söylemiş. Ülkenin her yanında satılmakta olan bu kaset Çorum Valiliği'nce yasaklanmış. Çorum Valiliği gerekçe bile göstermeden Çorum ili sınırları içindeki satış yerlerinden toplatmış. Ardından aynı toplatma işlemine Yozgat ve Gaziantep vilayetleri de katılmış. Selda Bağcan bu ışlem konusunda şu soruları soruyor: Bu ne biçim çağ atlama? Hukuk dışı uygulamalar yapan Çorum Valiliği, kadılık mıdır? Kasetimin SHP'nin miting marşı olması mıdır Sayın Valiyi kızdıran? Bu tür yasadışı toplatmalar, baskılar daha ne kadar sürecektir? Oysa Kültür ve Turizm Bakanlığı "Özgürlük ve Demokrasiyi Çizmek" adlı kasete 'Eser işletme Belgesi' verirken denetim sonucu şu şekilde bıldinlmişti: "Eserin denetleme esaslanna uygun olduğu beyan edilmıştır. Beyan sahibinin sorumluluğunda denetlenmesine gerek yoktur." Bağcan'ın avukatı Erhan Erel dilekçesinde şöyle diyor: "Bir şarkı, bir türkü radyoda çalınınca serbest, Selda söyleyince yasak olmaktadır. Bunu düşünmek bile anormal geliyor, ama gerçek. Karar gerekçeden yoksun olduğu için tam olarak hangi eserin yasağa konu olduğunu bilmiyoruz." Kasetteki şiirlenn çoğu ünlü kişilerin yapıtlarıdır. Bu şiirler uzun yıllar önce yayımlanmış, seçkilere, okul kitaplarına girmiş parçaiardır, değerli şaırlerın şürleridir. Bir yasaklama. bir toplatma ' kararı alınıcken bunun nedenıni, niçinıni de kamuoyuna açıklamak gerekmez mi? Çorum, Gaziantep, Yozgat valiliklerinin gerekçesiz yasaklama, toplatma kararları demokrasiyle yönetildiği söylenen bir ülkeye yakışan davranışlar mıtiır? Muğla Valisi beş yıldır yapılan bir kültür şenliğini önler! Çorum, Gaziantep ve Yozgat valileri hiçbir gerekçe göstermeden ünlü şairlerin şiirlerinden yapılmış bir türkü kasetini sakıncalı bulur! Bu sayın valilerden bu tür karakuşi' davranışlarının, kararlarının hasabını İçişleri Bakanlığı sormayacak mıdır? Bakanlık sormazsa muhalefet ne diye bekliyor? Türkiye'de düşünce, düşündüğünü yazma, yayma özgürlüğü vardır. Kaldı ki Bağcan'ın kaseti bir türküler toplamıdır. Sayın valiler bu kasette ne gibi zararlı bir yan bulmuşlardır? Bağcan'ın dediği gibi suç 'kasetin bazı parçalarının SHP mitinglerinde çalınmış olması mıdır?' Kasette yer alan türkülerin adlannı okuyalım: Tahliye Olanın Ardından, Dünyanın Bütün Çiçekleri, Özgürlük ve Demokrasi, An Gelir, Ben Bir Papatyayım, Sıcak Saklayın Gecelerimi. Metristen Bir Haber Geldi, Üşür Ölüm Bile, Bayılırırn Düzenli Dünyaya, Adaletin Bu mu Dünya, Mahpushane İçinde Mermerden Direk, Sıvas Ellerinde Sazım Çalınır, Acıyı Bal Eyledik, Boyacı Çocuk, İlkbahar Geldi, Esen Yeller... Sayın valileri kızdıran parça "Ben Bir Papatyayım" mı dersiniz? Sayın Semra Özal alınır diye düşünmüş olmalılar!.. Doğrusu ya şimdi kasetteki bu parçayı merak ettim. Gerçekten de Bayan Özal mıdır anlatılan? Bayan Özal papatya olduğunu saklamıyor ki... Papatyalıktan, hatta papatyaların lideri olmaktan çok hoşnut görünüyor. Öyleyse sayın valilere ne oluyor, Bayan Semra ister papatya olur, ister gül, ister sümbül! Bu üç ilde toplatma, yasaklama yetmezmiş gibi Çorum Valiliği "Özgürlük ve Demokrasi"nin bütün Türkiye'de toplatılması için eyleme geçmiş. Demek ne özgürlük, ne de demokrasi var bu ülkede! Baksanıza bir türküde bile bu iki kavramı övmek yasak! Selda Bağcan'dan aldığım mektupta 'Bu durumun haksız ve gerekçesiz olduğu, bu davranışa karşı dava açılacağı' belirtiliyor. Demokratik uygulamaya ters düşen bütün tutum ve davranışlara boyun eğmemelıyiz. Yasalar yoluyla hakkımızı aramak, hem bir görev, hem de demokrasiye baglılığın kanıtıdır. öğıenmek için Çin'e kadar gidiniz." tlim okullarda öğrenilir. Camiler, dini vazifelerimizi yerine getirmek için kutsal yerlerdir. Sevap kazanmak istiyorsak ve Allah nezdinde makbul bir insan olabilmeyi düsunüyonak okul yapınız ve yapttnnız. AHMET ŞENER Osmanbey / Istanbul DÎVAN OTELİ "KEHRİBAR"DA NEŞET RUACAN \e ORKESTRASI EŞLİĞİNDE u sabah yarım milyonu aşkın genç insan yine üniversite yolunu tuttu, 160 bini de yeni öğrenci. Bu yarım milyon genç insanın büyük çoğunluğunun mutsuz olduğunu bilmek için bilimsel istatisVkleri incelemeye de gerek yok... Biliyoruz ki çoğu dilediği dalda öğrenim görmüyor. Biliyoruz ki büyük çoğunluğu barınma, beslenme ve dinlenme gereksinimlerini çözebilmiş değil. Üstelik onlar da biliyorlar ki, ortaöğrenimden gerekli donanımla gelmiş değiller. Biliyorlar ki bu, kendi suçları değil. Büyükleri onların geniş ufuklu, çağdaş düşünceli, aydın insanlar olarak yetişmeleri konusunda fazla bir şey yapmış değil; hatta bireysel çabalan da çeşitli yollarla, yasaklarla, korkutmalarla engellenmiş... Biliyorlar ya da seziyorlar ki yükseköğrenimlerinde de kendilerini "çağdaş aydın" olarak yetiştirmelerini isteyecek ve bu yolda destek olacak çok fazla insanla karşılaşmayacaklar; buna karşılık dersler, vizeler, sınavlar içinde boğulmalan sağlanacak. İçinde yaşadıkları dünya üstüne düşünmeteri istenmeyecek; ders kitabı dışında kitap okumalarına kuşkulu gözlerle bakılacak... Sonra onlar da okumayacaklar, sonra yine kitapların az okunduğu konuşulacak, gazete tirajlarının kaç yıldır neden artmadığı tartışılacak... • Basın dünyasında hareket devam ediyor, ünlü gazetecilerin yer değiştirmeleri, kuruluşlar arasında "çizgidışı" gerginlikler zaman zaman haber olarak da yansırken, yine hükümet kanadının "basına yeni düzen" getirmek için çabalarını sürdürdüğü de kulislerde tartışılan bir konu. Tüm spekülasyonlar bir yana, ortada var olan kesin gerçek kâğıt sorununa kalıcı bir çözüm bulunamamış olması. Cumhuriyet de bu yüzden kâğıdını son derece dikkatle kullandığı için, az sayfalı günlerde okurlarımızın bizi hoşgöreceğine inanıyoruz. Ancak sorun bütün ağırlığıyla ortadadır ve kısa dönemde bir çözüm için yetkililerden herhangi bir olumlu ışık alınmış değildir. Basın dünyasında, toplusözleşme görüşmelerinde de son aşamaya gelinmiş olması zaten heyecanlı olan Cağaloğlu ortamında heyecanın daha da yaygınlaşmasına yol açıyor. Ancak herkesin dileği, temel konularda sağlıklı ve tatmin edici çözümlerin bir an önce bulunması. Dünyanın en önemli yayıncılık fuarı olan ve tüm dünyadan binlerce yayma ve yazarın bir araya gelmesini sağlayan Frankfurt Kitap Fuan'nda bu yıl önemli bir yenilik var. Çarşamba günü açılacak olan tuarda ilk kez Türk yayın ve yazın dünyası gereken ağırlıkla yerini alacak. Bunun onuru da Cumhuriyet Kitap Kulübü'nün oldu. 30 yayınevinin 1.000 değişik kitabı bir hafta Frankfurt'ta dünyaya tanıtılacak. Elbette bu tanıtım da bir ölçüde eksiktir, ama ilk kez oöyle bir olayda Türkiye bu boyutta temsil edilmaktedir. Almanya'daki okurlarımızı sevindirecek bir olay da fuar dolayısıyla Frankfurt'ta bulunacak olan İlhan Selçuk ve Uğur Mumcu'nun hafta sonunda iki gün Cumhuriyet Kitap Kulübü'nün standında kitaplarını imzalayacak olmaları. TAŞINDIK Yeni Adresimiz: Maslak İş Merkezi Büyükdere Cad. Maslak Meydanı 41 Leventİstanbul (PAZARHARİÇHERGECE22.00DENİTİBAREN) Yeni Telefonlanmız: Santral:176 40 90 (8 HatPBX) Fax .176 4098 Telex : 31062 GMATR. ezıHningünlügü/bahçedeki sandal GRAFIKAİLINTAS REKLAMCILIK A.Ş. DİVAN OTELİ CAFE BAR /'SEDEFTE AÇIK OTURUMA ÇAĞRI Konu: BAĞEVfSIZ YARGI BAĞMSIZ BARO VE SAVUNMA MESLEĞİ Konuşmacılar: Av. Atilla SAV (TBB eski Başkanı) Prof. Çetin ÖZEK Av. Turgut KAZAN Yöneten: Av. Ünsal TÜZÜN Gün ve Yer: 4.10.1988 salı günü saat 1417.30 arası Gazeteciler Cemiyeti Toplantı Salonu (tran Konsolosluğu Karşısı) MESLEKTAŞLARIMIZA VE KAMUOYUNA DUYURULUR KAMIL ÖZPEKİN (HER GÜN 17.0020.00) REZERVASYON İÇİN TELEPON: 131 41 00 PiyanistŞantör İLAN ELMADAĞ CUMHURİYET SAVCILIĞI'NDAN Şarkakaraağaç ilçesi Ulvikale Mahallesi'nden olup Elrnadağ Hasanoğlan köyünde Çobanoğlu marka sucuğu mesul müdürlük görevi yapan Veli oğlu Şefika'dan olma 1946 doğumlu Mehmet Çobanoğlu 28.12.1987 larihinde saglığa az ve çok zarar verecek derecede sucuk imal edip sattığı tesbit edilmesi üzerine Elmadağ Sulh Ceza Mahkemesi'nin 4.7.1988 tarih ve 1988/91 E.1988/246 k. sayılı ilamı ile 64.000 TL. para cezası, 6 ay meslekten men ve 14 gün işyerinin kapatılması cezası verilmiştir. Ceza kanunun 402/12. maddeleri gereğince ilan olunur. Basın: 29793 EMEGIN CIKTI. BAYİLERDE BAYRAGI SATILIK ÇAĞDAŞ AVUKATLAR GRUBU ÖZGÜN MÜZİĞİ USTASINDAN DİNLEYIN DEMESAKIN ıt»»ııım«i | 1985 5 VİTES 50 BİN KM. S K O DA TEL: 175 05 50 ÇALIŞANLARIN SORULARI SORUNLARI ÖZGÜRLÜK VE DEMOKRASİY! ÇİZMEK 4 T0M P U K ve KASETÇİLERDE Yönetmen Sejer Boğcar MAJÖR PLAKÇILIK Te, 5*2 58 32 Ist »~ BARIŞ IMÇ 6 Bk*6510UnkapanılslW 5209689 Yılmaz Şipal 1700 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınlan Türkocağı Cad. 3941 Cağaloğlutstanbul Ingiltere'de AuPairlik organizasyonu bizim işimizdir. Derin Limited Şirketi. 1158 53 42 4213 68 67 İLAN METNİ İSTANBUL PTT BÖLGE BAŞMÜDÜRLÜGÜ'NDEN BÜTÜN ÖĞRETMENLER. İngiliz, Deneyimli ve Profesyonel 1983/25 Davacı Abdülkadir Gödekmerdan tarafından davahlar Makbule Kesemen ve arkadaşları aleyhine açılan Erzurum Merkez Dumlu bucağında kain 647255382482545505 ve 1435 parsel sayılı taşınmazlara ilişkin tespitin iptali ve tescil davasının yapılan açık yargılaması esnasında verilen ara karan gereğince: Anılan parsellerin lespit maliklerinin ölü olduğu ve varislerinin de yapılan araştırmaya rağmen bulunamadıgı anlaşıldığından, ölü olan Zeynep. Zebur ve Ahmet kızı Terlane'tün varislerinin veya yetkili vekillerinin duruşmanın atıh bulunduğu 19.10.1988 günü saat 9.00'da mahkememizde hazır bulunmalan, isbu ilanın tebUğinden itibaren 15 gün sonra dava dilekçesinin adlanna tebliğ edilmis sayılacağı, ayrıca gelmediklerinde yokluklannda yargılamaya devam ile karar verileceği hususu ilanen tebliğ olunur. 21.9.1988 Basın: 29662 ERZURUM KADASTRO HÂKİMLİĞİNDEN Kurslarm başlama tanhlen Hafta sonu 1 Ekım 88 Akşam 3 Ekım 88 Gunduz 3 Ekım 88 T.C. Milli Eg>tım Gençlik ve Spor Bakanlığı ÖZEL EMSA DİL EGİTİM MERKEZİ KURSU ISTANBUL ANKARA Tel 147 09 83152 82 7172 Tel 135 30 94135 23 97 Seldnık Ciö No B Kdl b Kı/ıuyANKARA Rumt.li CdiJ N<j 9 ? 4 A * ı Uıy Ayl < Oiin<mbtjyISTANBUL Başmüdürlüğürnüz Sirkeci Polikliniğinde resmi tatil günieri hariç her gün 9.12/14.17 saatleri arasında çalıştırılmak üzere 1 adet sözleşmeli röntgen teknisyeni alınacaktır. Ilgjlenenlerin bilgi için Büyük Postahane"deki Sağlık Sosyal Işler MUdürlüğu'ne şahsen veya 528 02 32 numaralı telefona başvurmaları iian olunur. Basın: 29884 İLAN ALİAĞA ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞİNDEN Davacı Sosyal Sigortalar Kurumu Genel Müdürlüğü tarafından davahlar Ender Gültekin ve Güven Sigorta aleyhine açılan alacak davasının yapılan yargılaması sonunda, Davalı Ender Gültekin tüm aramalara rağmen bulunamadığından ve hakkında mahkememvzden verilen ve kusuruna isabet eden 250.000 + 3.552.165,90 liralık tazminatın yasal faizi ile ve buna isabet eden harç ve masraflan ve vekâlet ücreti ve diğer giderlerinden kendisinden tahsiline karar verilmiş olup, karar tebliği yerine kaim olmak üzere ilan olunur. Basın: 29656 Çırağan Cad., Karakaş Han, No.38> Kat.l, Beşiktaş, İstanbol Tel.:158 80 29160 0769 * tngilizce'de birinci Gilz Dönemi Başlangıç Kurları 38 Ekim
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle