Katalog

CUMHURtYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 19 OCAK 1988 TELEVtZYON îkinci aınf dmieriMiOuaebe Uyrulamalarv (Doç. Dr Fevzi SOrmeli) ~öz Sermaye". U tdtrat (Doç. Dr. Ünal Boıkurt) "Baju baş YOnetim". Iktisadi AmBç (DOÇ. Dr. Onder ötkazanç) "Ttan Rekabtt Piyasastnda Firma Dengai". /. KANAL TV'DE SİNEMA 06.30 Apkögrctfm (Yann) TRT'NİN ICEVDEN MAHMUT T. ÖNGÖREN Tokath için bir gece Kültür Servisi Tedavisi Çapa Tıp Fakültesi'nde sürmekte olan yazarçevirmen Atilla Tokatlı adına bugün saat 19.00'da Sirkeci Gar Lokantası 'nda bir gece düzenleniyor. Sanatçınm yakınlarının katılacağı gecede Mücap Ofluoğlu, Erol Günaydın ve Suna Selen birer konuşma yapacak. Geceye katılacak olan Rahmi Saltuk da bir konser verecek. 08.00 Günaydın Türkiye MOtik. Mfadn ve AktOaiiU. Aynca Unutuimaym Kadtn (A Succtssoru) adh dizi / * * • Komama Komğumut (Hukuk) ve TBrkfiimtDtde KorkuL YOnetmenliiini Tevflk TUavnlfnm yapttğıflbndeHaatn Utkmet Zade ve Hafim Kadıoih rol ahyorlar. FUmde, Ofuz TBrkkrFıüm aJtiakı, mertm kardeflik ve yuri sevgin konu tdüiyor. Aynca Oğuz BoyUovu htıntrmz eden eti kaniı Kıpçak Mehk'uı zulmunt karp b&tik paınam» netkea olarak adaletin zaferi ve zulmün somı anlatılıyor. 10.00 Kapamş 15.00 Açıhş Haberler 15.15 Öfleden S o u a AtOt Sentezi At mı otu yemiş, yoksa ot mu atı? Günlerdir bu so, u nun yanıtı aranmakta... TRT bir âlem oJdul BirTRTyapımcısının, adının açıklanmaması koşuluyla bana verdiği bilgıye göre, 3 milyarın üzerine çıkan harcamalarla hazırlanmış "Kuruluş"u teievizyondan da yayımlanan açıklamasında fiven TRT Genel Müdürü Tunca Toskay, "Çekimde şu sayıda at, şu miktarda ot kullanıldtgını" söyteyerek, TRT Tetevizyonu'nun attyapı oluşturduğunu ve böyiece de yirminci kuruluş yılında büyük bir başarıya ulaştığını vurguladı. Ğözlerime ve kulaklanma inanamadım. TRT Televizyonu'nun ne gibi bir yoklukta ve ne gibi sorunlarla ilk yayına başladtgını iyi bilenler ve o günleri yaşayanlar arasındayım. TRT Tetevizyonu'nun ilk günlerinde ne atımız ne de otumuz vardı. Şimdi ata da, ota da sahip olan TRT'nin eriştiği büyük başanyı kutlarım. Hatta "Kuruluş"un çekiminde atlaı tam 100 kamyonla taşımışlar. Yine Sayın Toskay'ın TV habetierindeki açıklamasından ögrendik bunu da. Atları 100 kamyonla taşıyan TRT Tetevizyonu'nu yirmina kuruluş yıldönümünde bir kez daha kutiuyorum. Ama merak ettiğim bir başka nokta var: Acaba otları kaç kamyon taştdı? Yoksa otlar taşınmadı mı? Eğer otların nasıl taşındtgını TRT yönetimi kamuoyundan saklıyorsa, tetevizyonun attyapısının gerektigi biçimde kurulmamış oJdugunu belirtmek zorunda kaiacağım. Belirtmek zorunda olduğum bir başka nokta da şu: "Kuruluş" adlı atlı ve otlu TV dizisi de TV tarafından adamakıllı "kurulamamış." Ne öyküsünde ne senaryosunda ne yönetiminde ne karşılıklı konuşmalarında ne de geneJde oyunculuk düzeyinde iş var. Osmanlı İmparatortuğu'nun kuruluşunu böyle yetersiz Wr "en büyük filmte" anlatan TRT Televizyonu'na, yirminci kuruluş yıldönümünde yazıklar oisun. Bu diziyi yapanlara da... Sanırım, TRT yetkilileri de bunun ayırdındalar ki, televizyonun kuruluş yıldönümünde hep attan ve ottan söz ediyorlar. Salt kaç kamyon, kaç giysi, kaç figüran kullandıklarım açıklayarak övunüyoriar. "Kuruluş"un sanatsal yanı üzerinde hiç durmuyorlar. "Televizyonun yirminci yıldönümünde yerli dramalann aniatım biçimine, senar/o yazım tekniğine, sanatsal yamna şöyte yenılikler getirdik, boyle yenılikter kazandırdık" diyebilen bir TRT yöneticisi daha çıkmadı bugune dek. Bu da onlann içtenliğini gösterirl Çünkü ne " Kuruluş"ta ne de diğer dizilerde ("Gecenin Oteki Yüzü"nün dışında) sanat kaygısı var. Üstelik, TRT yöneticilerinin atı da, otu da yirmi yıllık televizyona kazandırılmış önemlı bir "artyapı" sanmalarına gelince, TRT'nin bugün içinde bulunduğu korkunç durum ortaya çıkıyor. Hiç atla, otfa vs. ile attyapı olur mu? Soralım bakalım Sayın Toskay'a, "Niçin 'Kuruluş' dizisinin fılmleri TRT'de yıkanmadı da, Ingiltere'ye gönderilerek milyarlarca lıra harcandı?" Toskay'ın yanıtını bilmem, ama benimki çok basit: Gerçek attyapısı yirminci yılında da kurulamamış olan TRT Televizyonu'nun renkli film yıkamaya yarayan aygıtian henüz yoktur. Kendi çektiği renkli filmlerin banyosu ile ilgili altyapıy kuramayan ve bu nedenle, en küçuk sanatsal bir kırıntıya bile sahip olmayan "Kuruntu" ile tarihimize çok büyük bir haksızlık eden TRT yönetimi, miryarların üzerindeki dövizi yurtdısına atmakta bir sakınca görmüyor. Ama haksızlık Btmeyelim. Yirminci kuruluş yıldönümünde TRT, "Kuruluş" dizisi ile yine de büyük bır altyapı kurmayı başarmıştır. Atlı ve otlu bir attyapı ile ancak Türklslam sentezine uygun yerli dizileri uretebilecek düzeyde bir TRT'ye en sonunda kavuştuk. Türklslam sentezine at ve ot çok yakışır. Atlı ve otlu T R r y i bir kez daha kutiarıml 17.00 Haberler 17.15 Akşamui Getirdikleri ~ "Yenı Bır Hayat" adh oyun, oyun arasında zeytinde don, derin dondurma ve bahkla Ugılı fıbnler, dunyada tanm, çızgıfllm,bılmect kOşesı, hukuk ve sohbet kOfea, Türk halk müzığı. Okul çaf çocuklarma yOnetik bir program. Bir Khap Okuyalun köşesi (Pinokyo), Doğoçiama böiümü (Konanksr adh oyun), Maşazin botümü (KeUbek adh film). 'Öğrenci Sorunları' yanştnası Kültür Servisi tstanbul Üniversitesi Iktisat Fakültesi Öğrenci Derneği tarafından düzenlenen "öğrenci Sorunlan" konulu karikatür yarışmasına son katılma tarihi 3 Ocak 1988'den 15 Man 1988'e kadar uzatıldı. öğrenci Derneği yöneticileri, yarışmaya YÖK üyeleri dışında herkesin katılabileceğini belirttiler. Yarışmaya katılacaklann karikatürlerini "Mehmet Şükru Güzel, Üniversite PTT Müdürlüğü, Postrestans Servisi, 34451 Beyazıt" adresine göndermeleri gerekıyor. "öğrenci Sorunlan'' konulu karikatür yarışmasının seçici kurulunda Tan Oral, lsmail Gülgeç, Erdoğan Bozok, Kâmil Masaracı ve lktisat Fakültesi öğrenci Derneği adına Tahsin Berk yer ahyorlar. 18.45 Rüzgflr Gülö 19.20 Emiet Bpltanım Bosuım afır eleştırüerine hedef olan Jim Hacker, bakanlığın masraflanndan lasarruf etmeye karar verv. Kendi oflsinden bafiayarak bütün bakanlıklanna ornek oimayt ıster. Ancak Sır Humpreyte buiikte yaptığı hatalar iflerin hiç bekiaımedik bir sekiSde sonuçlanmasına neden obır. 20.00 Haberier ve Hava Dnramn 21.00 TV'de Sinema: Volkamn Altında (Ayrmtüı bitşi yanöaki satuniarda) 23.00 Dikkat 23.05 Kiiltör ve Itarizm Bakanlıgı Ankara Devlet Hasik Törk Müzigi Korosn 23.40 Haber Dosyası Kapanış Dünya yorgıınu bir adatn Volkamn AlUnda (Under the Volcano) / Yönetmen: John Huston / Roman: Malcolm Lowry / Senaryo: Guy Gallo / Müzik: Alex North / Oyuncular: Albert Finney, Jacqueline Bisset, Anthony Andrews, Katy Jurado, James Villiers / 1984 yapımı / 111 dakika. • T M K H U U M U r m IİYOK John Huston'ın, Malcolm Lovvry'nın romanından uyartadıflı "Vblkanın Altında"ya oyunculann katkısı yabana atlacak cinsten de^îl Albert Fınney aJkolık dıplornatta en bOyuklerrJen bın oldujunu txr kez daha kanıtiıyof. Jacqueline Btsset de oldukça etkileyjci bir oyun çıkanyor. İKİNCİ KANAL 18.58 Açıhş Haberier 19.10 Merbaba Çocoklan Çocuk Tiyatrosa "Haydut Kembuhıt" adh oyunun 3. btHümü. KiUtür Serrisi 1938 yılında Meksika. Eski bir tngiTUrpa Masatçı'nın hazırtodıgı dizi proframın bu bötumOne besteci Seynm Akdilliz djplomat, her gün artan dozda içmekte, alkolikliğİD katthyor. doruklannda gezinmektedir. Bir zamanlann parlak diplomatı, giderek bir insan yıkıntısına dönüşmektedir. Bu 20.00 Sazlarla Başbaşa arada, ayn yaşadıŞı kansı kendısini ziyarete gelecek, araPiyanoda Hiial Çalıkoğlu'ndan afağıdaii eserieri dinJeyeceğiz: Hicazkâr saz lanndaki gergin ilişldlcr diplomatın çöküş nedenlerini de mnatoi (Niyezi Bey), Mohur saz semam (Refık Thlaı Bey), Nihavend saz semaisi açığa çıkaracaktır. (Baki Duyartar). 19091957 yülan arasında yaşayan tngiliz rocnana Mal20.15 Merak Ettikleriniz colm Lowry, az sayıda yapıt vermesine karşın edebiyat Jkth aı bahkian, tuziu su balıklan. (Jeotoji Ana Bilim Daü Oğmim Üytsi Doç. tarihinde verini almı; bir yazaz. Zengin bir ailedcn gelen ve Çin'den Latin Amerika'ya kadar birçok ülkeyi geDr. Dutçer GüJen, Su ve kosmak fdt} kaynakh), TUrizm Eğitimi ve TUGEV (TUrizm Gelisnrme ve Eğitim Vakfi GeneJ Sekreten Ozen Dallı). Nümizmatik zcn Lowry>nin tutsagı olduğu alkol, hayatının karmasıknedir? (TBrk yamızmatik Dernegi YOnetim Kuntlu Üyest Btüent Coşkunl Yeni lığına olduğu kadar yapıtlanrun karmasıklığına da yanAJDS testi (dtş kaynakh). sımıştı. Lovvry'nin "VolkaniD Albnda" adlı romaru, birçok elcştirmen tarafından gerek tngüız dilinın. gerek ça20.45 Haftanın Dizisi: Cain'in Gülüsü gımız cdebiyatırun en gflçlü yapıtlanndan biri olarak ta(Aynntıh bılgı yandaki satuniarda) tumlanmışu. Yoğun bir ruhbüimsel çözümleme ve eşsiz bir aniatım zenginligiyle yognjlmuş olan "Volkanın Al2130 Haberier ünda", genellikle sınemalastınlması olanaksız diye nitelenrais, romaru beyazperdeye aktartna yolundaki birçok 22.05 Müzik Yelpazesi girişim sonuçsuz kalmıştı. (Aynntıh bı>tı yandaki satuniarda) 19.35 Bestedler ve Yonuncular Meslek yaşamı boyunca en zor tasardarı korkusuzca üstlenmesiyle un yapan, geçen yıl son filmi James Joyce uyarlaması "öltler^'i çevirdikten sonra ölen büyük sinema ustası Joka Hnston, sonunda sinemaya aktanlması olanaksız denilen "V'oUtamn Arüoda"yı beyazperdeye geünnişti. Guy GaUo'nun senaryosundan yola çıkan Huston, filmde kaçınılmaz bir biçimde romanın birçok inceliğini, zaman içinde gidişgelişlerinı, altbilinç çözumlemelerini gözden çıkarmak zonında kalmış. Yine de romanla karsdaşürması bir yana bırakıiırsa, ortaya çıkan fHm birçok eleştinnene göre tam bir basyapn. Huston, iyi bildigi, zaman zaman yaşadığı ve "Sierre Madre HazİDeleri"nden "Aleşli Geceler"e kadar birçok fılmini çevirdigi Meksika'yı, doğası, güneşi, gizemli dinsel törerüeri, karanük ve ölümcül politik entrikalanyla öykusüne olaganüstü bir fon olarak katmayı bilrniş. Meksika gerçekliİX, nimin aynlmaz öğclcrinden biri olarak, dramatik yapı içindeki verini almış. Ote yandan, fılme oyunculann katkıa da yabana atılacak cinsten değil. Albert Finney'in, Lovvry'nin kendi ya$amından esintiler de taşıyan alkolik diplomat eskisi rolündekı bajansını kelimelerle anlatmak çok güç. Finney, bu rolüyle, çağın en büyük oyunculanndan biri olduğunu bir kez daha kanıüıyor. Jacqneliııe Bisset de adamın yazgısı işlevini gören kadın rolünde epeyce etkileyici. Luis Bunuel'in birçok filminde çalışmış olan Gabrid Fif Beroa'run görüntüleri, besteci Alen North'un müziği de birind sınıf. "Volkanuı Atenda", Ulkemizde daha önce gösterilmemiş bir çağdaş sinema klasigı olarak tadına vanlarak izienmesi gereken bir film. Gaye Kazancıgil resün sergisi Kültür Servisi Gaye KazancıgH'in resim sergisi, 25 ocakta Parmakkapı İş Sanat Galerisi'nde açılıyor. I950'de Guzel Sanatlar Akademisi Resim Bölümti'nü bitiren Kazancıgil, ikı yıl kadar Paris'te A. Lhote, F. Le'ger ve Grande Chanmiere atölyelerinde çalıştı. Paris'te Ecole National Supirieur des Arts Dicoratifs'in Sahne Dekoru Bölümu'nde Filbc Labisse Atölyesi'nden senifika alan sanatçu 195457 arasında tstanbul Şehir Tiyatrolan'nda Max Meinecke'nin yunetmenliği döneminde dekoratör olarak görev aldı. 195859 yılannda resim çalışmalarını Paris'te sUrdüren Kazancıgil, 196364 yıllannda tstanbul'da LCC Resim Bölümü'nün kuruluşuna katıldı ve burada ders verdi. Çesitli karma sergilerin yanı sıra, 1973'te Kaptana Galerisi'nde, 1979'da Hobi Sanat Galerisi'nde 1985'e Parmakkapı İş Saı Galerisi'nde kisise! >. giier açan KazancıgH'in yeni sergısı 12 şubat gıinüne kadar açık kalacak. 23.00 tki Arkadaş: Polisler Soyulursa fietrie terfl eder ve aldığı ilk zamJa karauu taksitle bir nikuh yOzüğa ahr. Cagneynbı ısnm üterine Petrie"nin terflsmi kutkmak için yedinci bolfedeki Sanuelsm poluken ak gauği bara pderier. Buroda uç soyguncu tarafutdan toyyJuHar. CUaya yetOna tXHf* et koym. 2. KANAL MÜZÎK YELPAZESt tş Bankası Büyük Ödülü'nü alan Tank Dursun K. 23.40 HaberierKapamş Edebiyatımızın ağır işçisi "İlk hikâyem birhırsızpolis hikâyesiydi. Ortaokul öğrencisiydim ve 10 lira da telifhakkı verdiler... Bir OrhanKemal, bir de Oktay Akbal bize hoşgörulü, sevecen davrandılar. Diğerleri mi? Bizi tahtakurusu kadar bile görmüyorlardı. Direnmesek, bir kaşıksuda boğacaklardı nerdeyse." ŞENAY KALKAN IZLEYİCÎ GOZUYLE Osnuıncık, ah Osmancık! 2 milyar 600 mılyon liramızı alıp götüren diziyi en sonunda izliyoruz. "Sinema bir dildir" diyorlar, ama "Kurutuş", açıkhavada oynanan bir pıyesten ıleri gidememış. Ağır bir teatral hava var. Jenenkle başlıyor kalıtesizlik, çok kötü bır ıştklandırma iie sUniyor. Teknık yine Yeşilçam düzeyinde. Buldozerlerin açtığı taze yollardan yuzierce cirit an savaş alanlanna dörtnala geliyorlar, ama nal ve kışneme efektleri bu hıza uymuyor. Savaş sahneleri çok ilkel. Oyuncular Osmanlı kılıçlan ile çelik çomak oynar gibi vuruşuyortar. Arada tek tük metal sesi var. Muharebe bitiyor, ama yerde hiç Olü gOrünmüyor. Oyunculara ise diyectk hicbir şey yok. Tank Buğra'mn romanmı iyi okuyorlar. NURULLAH CAN tstanbul Mehmet Akbaba sergisi Kültür Servisi Halen tstanbul Devlet Opera ve Balesi'ndeki görevini sürdürmekte olan Mehmet Akbaba'nın resim sergisi Odakule Sergi Salonu'nda açıldı. Ürün Sanat Galerısi tarafından gerçekleştirilen sergı, 13 şubata kadar görulebilecek. Bugüne kadar çeşitli karma sergilere katılan ve kişisel sergiler açan Mehmet Akbaba, 1977'deDYO sergisinde onur belgesi, 1983 DYO Sergisi'nde mansiyon, 1986'da Devlet Resim ve Heykel Sergisi ve Yunus Emre Sergisi'nde başan ödulü aldı. RADYO TRT I «S.M Açılif, prognm vc kua haberler. 05.05 Ezgi kervam. 0530 Şvbiar ve oyun havalan. 06.M KOje haberler. 06.10 Günaydın. 07 JO Haberler. 07.40 GanOn içindeiL #9^0 ArUa yann. 10.00 Kısa haberler. 10.05 Reklamlır. 11J0 Kua haberler. 11J5 Reklamlar. 11.10 ÖJlc Ozen. 1Z55 Reklamlar ve radyc programlan. 13J0 Haberler. 13.15 MOzik. 13JO BOİcesd yayu ve reklamlar. 14^40 Hukuk kOfen. \3M Kua haberler. 1SJO5 ÖJkden sonra. 17J0 Kua haberler. 17J5 Köyumüz, kOylflmOz. 17J0 Baltead yıyın ve reklamlar. 1M0 Çocuk babçeri. 1S.1S Haftanın çocuk »arkın. 18J0 BayarJ fa«h. 18J0 Hafif mflzik vereklamlar.19M Haberier. 19.30 TDrkçe sozlo hafıf mOzik. »M Yeni sesler. MM Ucik koner 10^0 TOrkfller geçidi. 2LM Kua haberler. 214)5 Konulann içinden. 21J5 Türk halk mOzigi dinleyici istekleri. 22JW Çejıtli muzik. 22J0 SolifilerdeD secmeler. 23J0 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. (NL55 Günun haberlerıiKİen Ozetler. 01J0 Program ve kapanu. 01J505 J0 Gece yayuu. T R T II07J0 Aph; ve progrmm. 07J2 Sotelerden secmeler. 07J0 Haberler. 07.40 TOrkuler ve oyun havalan. OtJO tki tolistten şartılaı. OSJO Earl Klugfa cabyor. 0»J0 TOrkuler. 0».15 Çocuk babceai. 0»J0 Sabah konseri. 10J0 Halk mozigimiz. 10JO Şarbiar. 1140 TOrkçe soznl hafı/ muzik. 11JS Okul rmdyosu. 12J0 Hafif müzik. 12J0 Yurttan Msler kadınlar tophdu|u. 13J0 Haberler. 13.15 Hafif muzik. 13J0 Caz duyfuju. 14J0 Yabana dil dersi. 15J0 ErkeUer loplulutu.lSJO Arlua yann. 15J0 Hafif münk. 14.05 Okul radyosu. 17.00 Barok mflzik. 17J0 TOrkçe sozlu hafıf mOnk. 1L00 Yurttan ıcsler. 18J0 Din ve ahlak. 19J0 Haberler. UJOSoluüerden birer $arkı20JO TurkOkr geçkü 20J0 Ymbana dil derıi. 21J» Hafif muzik. 22J0 Beraber ve jolo jarkıiar. 22J0 Bir roman / bir yazardan hikiyder. Iİ45 TurkOkr. 23J0 Haberler. 23.15 SoJmler fecıdi. 23.40 Hafıf muzik. 13JS DOnya radyolanndan mOzik feıtivaUerioden. 00J5 Program ve kapano. TRT I I I 07.00 Açüu ve program. 07J2 Sabah için muzik. OtJO Sabah konsen 09JO Haberler. 09.15 MOzikli HaHV.Lr HM Gttnün konseri. 11J0 Rock dunyasından. 12J0 Haberler. 12.15 ÖJk konaeri. 13J45 TOrk sanat mOziJi tophı programı. 14.15 Koojer saati. 15.45 tki soliaten sarblar. 16.15 Çocuk Korolan. 16J5 Haftanın çocuk farbn. 16J0 Caz sanau 17J0 Haberler. 17.15 Solistlertopluluklar l«J0 Müzik ydpazesi. l»J0 Haberler. 19.15 Muzik ve yonımcular. 20J0 Müzik demeti. 21J0 Akjam kooıeri 22J0 Haberler. 2X15 Gecenin getirdikieri 23 J0 Sab konsen. 24.00 Gece ve mflzik. 01J0 Program ve kapanu. Altın ses Diana 2. KANAL Sesler btMümünde, Diana Ross, Stevıe VVonder'ın "You Make Me Feel" adlı parçasıyla ekrana gelecek. 44 yaşındakı ünlü şarkıcı "I VVanne Be Back"ten sonra "Dallas"ın Ceyar'ı Larry Hagman, Michael Jackson ve Munammed Ali'yle biriikte de söyieyecek. / HAFTANIN DİZİSİ Işgal altında hayat Cain'İn Gülüşü (Le Rire de Cain) / Yönetmen: Andre Mousay / Oyuncular: Catherine Spaak, Andre Falcon, John Rougeul/ 1986 Fransız yapımı / 45 'er dakika. Kültür Servisi Büyük böiümü 2. Dünya Savaşı'nda, Nazi işgali altındaki Fransa'da geçen yeni bir dizi skrana geliyor. 2. Kanal'da haftanın dizisi bolümünde yayımlanacak dizinin yönetmenı Marcd Moussay. Dizinin başroUerini Aadrf Falcoa, Cmt•erine Spaak ve Joha Rougeul paylaşıyorlar. "Cain'in Gölüşu"nde annesi ve babası ayrılan, kardeşinden kopan Teddy'nin çocukluğu, öğrencilik yılları, aşk ilişkileri ve savaş sırasında başından geçenler anlatılıyor. Annesi ve büyükbabası ile aile yadigân şatolannda yaşayan Teddy, mutsuz bir çocukluk geçirir. Babası Henry annesini terk etmiş, kuçük kardeşi Rocky'yi yamna alarak ABD'ye göç etmiştir. Annesi ise Teddy'yı scvmemekte, Rocky*nin ardından göz yaşı dökmektedir. Şatoda mutsuz bir ortam içinde yajamaktadırlar. Bu arada Teddy bir sayfiyede Carole Wilklnson adlı bir kızla tanışır, arkadaşlık kurar ve onu hiç unutmaz. Aradan 10 yıl geçer. Teddy üniversite öğrencisiyken, sevgilisi Carole ile kardeşi Rocky'yi bulur. Rocky, üvey annesi Jobaona Friedman'la sefıl bir yaşam sürmektedir. Bir süre sonra savaş çıkar ve Alman ordulan Belçika uzerinden Fransa'ya ilerlemeye başlar. Eli silah tutan herkes Fransa'da toplanmaya çağrılır. Teddy de trenle Fransa'ya giderken, arkadaşlannın çoğunun öldüğünü görtlr ve büyük bir şok geçirir. Bir süre sonra da saklandığı yerde (utuklanır. Hapisten çıkıp eve döndüğünde, şatolanmn Alman karargâhı olduğunu ve annesinin de Alman yüzbaşı Carl'la yasadıjını görecektir. BULMACA SOLDAN SAĞA 1/ Adını ve ka> nağını unlu bir Hoüandalı ilahiyatçıdan alan Hıristiyan öğretisi. 2/ Yalıçapkını da denilen bir kuş. 3/ Roma mitolojisinde ekım ve biçim tannçası... Yazın, gündüz denizden karaya doğru esen rüzgâr. 4/ Hz. Muhammed'ın yaşamını anlatan kitap... Cemal Gurselin lakabı. S/ Gelir... E«ki Roma'da en aşağı sınıfı oluşturan nalktan biri. 6/ Ünlem.. Bır nota. 7/ Su.. Şeker ve limonla îvilen sıcak su. 8/ 18281906 yılları arasında yaşamış unlü Norveçli oyun >azarı... Evın bir bolumu. 9^ Parmaklara takılarak çalınan bir tur zil. VLKARIDAN AŞAĞIYA 1/ Bir patlama ^onucu yayılan dalgalann incelenmesi yoluyla yeryuzu katmanlarındaki madenlen araştırma yöntemı. 2/ Napolyon döneminde yaygınlaşmış yapı ve mobilya biçernı... Eski Turk güreşlerinden biri. 3/ Unutma... Nazı partisinin askeri polis orgutü. 4/ Sironsiyum elementinin simgesi .. Bir malın cinsini ve fi>atını gosıeren kuçuk kâğıt. 5/ Sevap... Ineğin erkek yavrusu. 6'' Yarı... Yunan rnitolojisinde kır tannsı. 7/ Baht açıklığı... Ziyafet. 8/ Aıap erkeklerinin kefıyeler;nin üzerine bağladıkları kalın çember bağ... Adın durum eklcrinden bırı. 9/ Uygunluk. Tank Dursun K., edebiyatseverlerin yakından tanıdığı yazarlarunızdan biri. Cengiz Tunccr'le ortak yayımladığı "Devrtalem'den bir şiir, "Hasangnler", "Vetir Düsli", "Gürel Avrat Otn", "Sevmek D»ye Bir Şey", "Yabanın Adamlan","36 Kısun Tekmdtt B M d " , "Bafnvanık Ömer ile Gözel Zeynep", "Bahrtyeli Çocuk", "Imbatla Dol Kalbinı' adlı kitaplanndan bir öykü, "Rıza Bey Aile Evi", "İnsan Kurdu", "Sabah Otmasu", "Kopuk Takımı", "Gün Döndü", "Kayabası Uygarlıgının VükseUji ve Birdenbirt Çökösu" adlı romanlanndan birini okumadıysanız bile romanlaruıdan aynı adla televizyona uyarlanan "Deaiztaı Kanı" ya da "Alçaktan Uçan Güvercin'M seyretmişsinizdir. Belki de "Deve Teilil, Pire Berber tken" ya da "Bir Kuçucük Aslaaak Varau;" adlı masal kitaplanru, "Hoscakal Köçük" adlı çocuk romaruru okumuşsunuzdur. 10 sayısını Tank Dursun'un çıkarttıgı "Gunumüzde Kitaplar" ile yöneticiliğini yaptığı "Kitaplar" adlı sergileri de mi görmediniz? Çeşitli gazetelerde, dergilerde çıkan yazılanm da okumadıysanız, Milliyet Yayınlan'ndan ya da Koza Yayınlan'nda yayımiadığı kitaplan biliyorsunuzdur. Senaryosunu yazdığı ya da yönettiği bir filmi de seyretmiş olabilirsiniz. 1%1'de "Güzel Avrat Otu"yla Türk Dil Kurumu, 1967'de "Yabanın Adamlan"yla, 1985'te de "Ona Sevdigimi Söyle" Ue Sait Faik Hikâye Armağanı'nı almıştı. Bu kez de "ömnim Ömrijm"le tş Bankası ödüllerinin övkü dalında büyük ödülünü kazandı. Çalısmaya küçük yasta başladınız ve çok degisik tslerde çahştınız. Ne>di bufcsler,neden çok erken yasta çalısmak zorunda kaldımz? TARJK DURSUN Burada yoksuüuk edebiyatı yapmanın bir yaran var mı? Hiç sanmıyorum. Ama bir gerçeği de niçin inkâr etmeli: Evet, çok erken yaşta çalısmaya başlamadım aslında, buna itildim. Çünkü bir zorunluluktu. Düşünün, terk edilmiş bir kadın ve iki oğlu da başında. Oğullann da üretken ve (daha doğru bir deyimle) eve para getiren olması bekleniyordu. Çok ve sık işe girip, yine iş değiştirdigim de doğrudur. Bunlar arasında gezginci köftecilik, müvezzilik, (gazete dağıtmanlığı) orman kâtipliği.bir incir mağazasında kantar görevliligi, otobüs biletçiliği, tamamı 20 dakika süren bir banka veznedar yardımcılıgı, eski kitapçılık, devlet memurluğu ve.. sonra da yaşasın gazetecilik! Yazmaya nasıl ve neden başladınız? TAR1K DURSUN Nasıl başladığunı biliyorum, ama inanın neden başladığımı ya da buna beni zorla Vrt •JTTHI YERK BAŞUB" Tank Oursun K.. yenı romanının adını koymuş "Aşk Bıttıflı Yerde Başlar" Ama henüz ne ttaşlamış ne bıtrmış Olgunlaşma evresinı a$mayı bekJiyor. yan (iten de denilebilir mi?) dününün ne olduğunu şimdi şudur diyerek kesinkes söyleyemeyeceğim. Yazmaya başlama sorununagelince... Okul sualannda çok iyi "tahrir" Odevi yazardım. öğretmenim de Rüştü Şardai'dı. Sonra bunun profesyoneli de oldum. Yazmayı kıvıramayan öğrencilere parasıyla sürüyle tahrir ödevi yazardım. Oerken, düzyazı Ue başlamışken, birden şairliğim tuttu. Kimbilir, delikanlılığımda çok sık tutuluveriyorluğumdan mıydı bu? Mümkün. Fakat biliyorsunuz, şiir öyle her babayiğidin harcı değil. Ben bunu çok çabuk anladım ve.. siirden kaçtım. fJk öykoleriniz çesitli dergilerde yajımlandı. Onlann ve ilk kiubımzın yayımlanış öykülerini anlatır mıanız? TARIK DURSUN tlk hikâyem bir hırsız polis hikâyesiydi. Ortaokul öğrencisiydim ve on lira da telif hakkı verdiler. "1001 Roman" dergısınde çıkmıştı. Hikâye başlangıcımı o dergı ve "Kann Tebdit" adlı hikâyem diye kabul ediyorum. ilk kitabım "Hasangilkı", hep borçlu kaldığım Salim Şengil'in "Secümiş Hikfiyder Dergisi" yayinlan arasında çıktı. On beş yılda 5 bin adet sattı. 20 yıl sonra da yeni baskısı yapıldı. Pierre Macherey, "Bir Edebiyat Üretimi TeorU Üzerine" adlı >apıtında yazan, otomobü fabrikasının raontaj bölümunde çalışan bir isciye benzeüyor. " ö n ceden hazırlanmış parcalan beiirli bir tasanma göre bir araya getirir. Bu anlamda yazar bir isçi, vazınsaJ yapıtsa bir üründür" di>or. Bu yaklaşıma kaahyor musunuz? Sizin yaklaşımınız ne örnefin? TARIK DURSUN Ağır, okkalı bir tarumlama. Ama Macberey'den önce bizim Öhami Soysal'ın benimle ilgili bir tammlaması var: Tank Dursun K. diyor, "Edebiyadmızın agır işçisidir." Bence bu daha firaklı, daha gerçekçi bir tan;m!ama. Ben buna katılıyorum. Yakiasık 40 >ıldır yazıyorsunuz. Bıkmadjnız nu? TARIK DURSUN Yaşamaktan bıkmak mı? Hayır. Neden mi? OkUy Akbal'ın dedıklerini nasıl unutur bir yazar? "Yazmak, yaşamaktar" der. Tannm, ne kadar da haklı. Oktay Akbal'ı çok seviyonım. Bizim kuşak, onların kuşağından sonra geldi edebiyata. Bir Orhan Kemal, bir de Oktay Akbal bize hoşgörulü, sevecen ve yakın davrandı. Diğerlen mi? Bizi tahtakurusu kadar bile görmüyorlardı. Direnmesek, bir kaşık suda boğacaklardı nerdeyse. Yazdannızda yeri gelince deginmeden geçmediginiz bir Izmir tutkunuz var. Bu tutku üzerine neler diyorsunıu? TARIK DURSUN Ah, ne güzel bir kenttir tzmir. Osman Kibar'a, thsan Aryanak'a ve Burhan özfatura'ya "ragmen" üstelik. Dırenen, kişiliklı bir kenttir. Neden soyadınız Kakınç'ın sadece baş haıTıni kullanıyorsunuz? Bu "K'nın bir oyküsü var mı? TARIK DURSUN Var. Birincisi, yanrru zor bir soyadıydı bilerek kısaltüm. Ikincisi, bir dönemde ünü benden çok şair ağabeyim Fanık Kakınç'la Tank Kakınç birbirlerine çok benzediklerinden benim yoz, ham şürlerimi onun sanıp yayımlıyorlardı. Uyardı beni. Ben de ne yapayım ne yapayım derken Izmirliliğimle sonunda Tank Dursun K.'yı buldum. İyi de ettim. Şu anda yazdıgınız bir öykü, bir roman var mı? TARIK DURSUN Bır roman var "Aşk Bittigi Yerde Başlar." Ne başladım ne bitırdim. Olgunlaşması evresini aşalım diye bekliyorum. Adının konulmuş olması, bu evrenin ilk aşamalanndan sayılır. SESAJyPda toplantı Kültür Servisi Türkiye Sinema Eserleri Sahipleri Meslek Birliği'nin (SESAM) Beyoğlu 'ndaki lokalinde 19 ocak salt günü bir sohbet toplantısı düzenleniyor. Saat 17.00'de gerçekleşecek olan "FestivallerTürk Sinemasının Dışa Açılması" başlıklı toplantıda Atilla Dorsay, ömer Kavur, Hulya Koçyiğit, Vecdi Sayar ve Sami Şekeroğtu konuşmacı olarak yer alacaklar. Madonna'nın heykeli Kültür Servisi Amerikalı pop şarkıcısı Madonna'nm, atalarının ttalyadayken yaşadıkları köye heykelinin dikilmesi projesinden vazgeçıldi. Ancak Madonna heykelinin yapımının tamamlanacağı ve heykelin bir dunya turuna çıkarılacağı belirtildi. SANAT KULISI Elif Naci yaşıyor mu? Yillarca gazetemizin arşivini yöneten, ressam ve müzeci Elif Naci'yi geçen yıl yitirmiştik. Elif Naci, sağlığında, sanatçılıgının yanı sıra1 nükteleri ve şakacılığıyla da Unlüydü. Kısa bir süre önce, kendısine Mimar Sinan Üniversitesi'nden bir davetiye geldiğini Sanat Kulisi'nde yazmış, 'kimbilir belki yine şakacılığı tutar, sergiye gider' demiştik. Sonradan araştırdjk, Elif Naci serginin açılışına gitmemiş! Sergiye gitmemis, ama geçenlerde gazetemize gelen bır mektup bizi yeniden kuşkuya (!) düşürdü. Balent Yanager, Malatya'dan Elif Naci'ye şöyle bir mektup yazmış: "Yazın Hacca gitmek istiyorum. Babam öldü. Okumam yoktur. Parayı saymayı bilmiyorum. kirada oturuyorum. Çok fakirim. Mektubumun lütfen cevabım verin!" Elif Naci, yine şaka yapıp bizi kandırdı Bejarthn seyirciye saygısı Kültür Servisi Bu yılki Uluslararası tstanbul Festivali'ne de katılması beklenen Unlü Fransız koreograf Maurice Be'jart, tsviçre'nin Lausanne kentinde sahnelediği "Malraux: Tanrıların Değişimi" adlı balenin son iki gösterisinı ıptal etti. "Malraux" balesinın ilk gecesinde, seyirciler sahneyi göremediklerini söyleyerek "yuh" çektiler. Balenin bitıminde seyirci/erin ayakta alkışlarma karşın, Be'jart, ızleyiciye saygısmdan oturu geri kalan gösterileri iptal ettiğim açıkladı. Elif Naci belki de. Ama gerçekten yaşıyorsa, hiç değilse bize yeni adresini bildirse de, kendisine gelen mektup ve davetiyeleri iletebilsek!..